Deutsch
Ger - 2
3
- Ger
Entsorgung elektrischer und elektronischer Altgeräte (anwendbar in der
Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur
getrennten Sammlung von Wertstoffen)
Dieses Symbol auf dem Produkt oder auf dessen Verpackung gibt an, dass das Produkt nicht
gemeinsam mit sonstigem Hausmüll entsorgt werden darf. Stattdessen muss es bei einer zu diesem
Zweck vorgesehenen Sammelstelle zur Wiederverwertung elektrischer und elektronischer Geräte
abgegeben werden. Durch die sachgemäße Entsorgung des Geräts helfen Sie, mögliche negative
Auswirkungen auf die Umwelt und Gesundheit zu vermeiden, die bei einer unsachgemäßen
Abfallbeseitigung des Geräts auftreten können. Die Wiederverwertung von Wertstoffen trägt dazu
bei, natürliche Ressourcen zu bewahren. Weitere Informationen zum Recycling von Altgeräten
erhalten Sie bei Ihrer kommunalen Verwaltung, bei Ihrem Abfallentsorgungsunternehmen oder bei
dem Fachhändler, bei dem Sie das Gerät erworben haben.
Warnung
SETZEN SIE DAS GERÄT WEDER REGEN NOCH
FEUCHTIGKEIT AUS, UM DIE GEFAHR EINES BRANDES
ODER EINES STROMSCHLAGS ZU VERMEIDEN.
DIESES SYMBOL SOLL DEN BENUTZER
VOR NICHT ISOLIERTER “GEFÄHRLICHER
SPANNUNG” INNERHALB DES
GERÄTEGEHÄUSES WARNEN, DIE
GEEIGNET SEIN KÖNNTE, BEI MENSCHEN
EINEN ELEKTRISCHEN SCHLAG
HERBEIZUFÜHREN.
DIESES SYMBOL SOLL DEN BENUTZER
AUF WICHTIGE BEDIENUNGS- UND
WARTUNGSHINWEISE IN DER MI
GELIEFERTEN DOKUMENTATION
HINWEISEN.
Sicherheitshinweis
ACHTUNG
ACHTUNG: ENTFERNEN SIE WEDER DIE OBERE ABDECKUNG
NOCH DIE RÜCKWAND: ES BESTEHT DIE GEFAHR EINES
ELEKTRISCHEN SCHLAGS. ENTHÄLT KEINE TEILE, DIE VOM
KUNDEN GEWARTET WERDEN KÖNNEN. LASSEN SIE DAS
GERÄT NUR VON GESCHULTEM FACHPERSONAL WARTEN.
ES BESTEHT DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN
SCHLAGS NICHT ÖFFNEN ENTHÄLT KEINE TEILE,
DIE VOM KUNDEN GEWARTET WERDEN KÖNNEN
Obwohl das Gerät internationalen
Sicherheitsstandards entsprechend konstruiert
undhergestellt wurde, müssen wie bei jedem
elektrischen Gerät Vorsichtsmaßnahmen getroffen
werden, um eine optimale Funktion und Sicherheit
zu gewährleisten. Lesen Sie daher bitte die
folgenden Punkte im Interesse Ihrer eigenen
Sicherheit. Es handelt sich um Punkte, die elektrische
Geräte im Allgemeinen betreffen. Einige Punkte sind
möglicherweise nicht auf das von Ihnen erworbene
Gerät anwendbar.
• Lesen Sie diese Anweisungen.
• Bewahren Sie diese Anweisungen auf.
• Beachten Sie die Warnungen.
• Befolgen Sie die Anweisungen.
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von
Wasser.
• Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen
Tuch.
• Achten Sie darauf, dass die Lüftungsöffnungen
nicht verdeckt sind. Stellen Sie das Gerät
entsprechend den Anweisungen des Herstellers
auf.
• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von
Wärmequellen wie Heizlüftern, Heizkörpern, Öfen
oder anderen Geräten (z.B. Verstärkern) auf, die
Wärme abgeben.
• Dieser Fernseher ist nie ganz vom Stromnetz
getrennt, da auch dann ein geringer Strom fließt,
wenn der POWER-Schalter ausgeschaltet ist.
• Stellen Sie keine heißen Gegenstände oder offenes
Feuer, wie z.B. Kerzen oder Windlichter, auf oder
in die Nähe des Fernsehers. Hohe Temperaturen
können Kunststoff zum Schmelzen bringen und
Brände verursachen.
• Stellen Sie keine Gegenstände, Gefäße oder
Behälter auf den Fernseher, aus denen
Flüssigkeiten austreten oder kleine Gegenstände in
den Fernseher geraten können.
• Achten Sie darauf, dass niemand auf das Netzkabel
treten oder dieses knicken kann, insbesondere an
Steckern, Steckdosen und an der Stelle, an der das
Kabel aus dem Gerät austritt.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes
Zubehör.
• Verwenden Sie nur solche Wagen, Ständer, Stative,
Halterungen oder Tische, die vom Hersteller
empfohlen oder zusammen mit dem Gerät
verkauft werden. Achten Sie bei Geräten mit
Bildröhre darauf, dass der Wagen bzw. die Anlage
beim Verrücken nicht umkippt.
• Ziehen Sie den Netzstecker bei Gewitter oder
Sturm oder wenn das Gerät längere Zeit nicht
benutzt wird.
• Lassen Sie das Gerät nur von geschultem
Fachpersonal warten. Eine Wartung ist
erforderlich, wenn das Gerät beschädigt ist, z.B.
wenn das Netzkabel oder der Netzstecker
beschädigt ist, Flüssigkeit oder Gegenstände in das
Gerät geraten sind, das Gerät Regen oder
Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, das Gerät nicht
richtig funktioniert oder wenn das Gerät
fallengelassen wurden.
• Das Gerät darf nicht mit Tropf- oder Spritzwasser
in Berührung kommen, und es dürfen keine mit
Flüssigkeit gefüllten Behälter, wie z.B. Vasen, auf
das Gerät gestellt werden.
ACHTUNG: Wenn die Batterie falsch eingebaut wird, besteht die efahr
einer Explosion. Austausch nur durch denselben oder
einen gleichwertigen Batterietyp.
Wichtige Sicherheitshinweise
• Sicherheitshinweis ...................................................2
• Übersicht...................................................................4
• Fernbedienung.........................................................5
• Anschließen des Fernsehers....................................6
• Vor der Inbetriebnahme prüfen.............................8
• TV Funktion..............................................................9
Fernsehen .............................................................9
Automatisches Speichern von Kanälen ...........10
Manuelle Kanalspeicherung .............................10
Programmname .................................................10
Programmbearbeitung......................................11
Kanalwahl...........................................................11
Das Bild ist schlecht oder instabil.....................12
Anpassung der Bildeinstellungen.....................12
Manuelle Einstellung.........................................12
Auswählen des Audiostatus..............................13
Auswählen des AVL-Modus ..............................13
Einstellen des BALANCE ....................................13
Einstellen des EQUALIZERS ...............................14
Auswählen einer Tonspur .................................14
Einstellen des Bildformats.................................14
Einfrieren des Bilds ............................................15
Bild-im-Bild-Anzeige..........................................15
Ändern der Quelle für das PIP-Fenster ............15
Ändern der POSITION des PIP-Fensters............16
Auswählen der Option TON TAUSCHEN
im PIP-Bildschirmmodus
............................................16
Wechseln zwischen Hauptbildschirm und
PIP-Fenster ..........................................................16
Stellen der Uhr ...................................................16
Einstellen des Ein/Aus-Timers............................17
Auswählen des Kanals und Einstellen der
Lautstärke für den ON-Timer............................17
Einstellen des Sleep-Timers...............................17
Die MELODIE-Funktion......................................18
Rauschfilter.........................................................18
• TTX Funktion..........................................................18
Videotext-Funktion............................................18
Videotext-Informationen anzeigen .................19
Seite über Seitennummer anwählen ...............19
Seite über FLOF anwählen................................19
• PC Funktion............................................................20
Anschließen eines PCs........................................20
Regeln der PC-Bildqualität................................20
• DVD Funktion (Modellabhängig).........................21
DVD-Wiedergabe...............................................21
Anzeigen des Wiedergabestatus......................21
Suche nach einem bestimmten Bildschirm/Lied
..21
Wiederholen eines Kapitels(DVD) oder Titels(CD)
..22
Ändern der Audiosprache/Ändern der
Untertitelsprache ...............................................22
Ändern der Bildgröße und des Blickwinkels...22
Weitere Funktionen...........................................23
Programmieren in einer bestimmten Reihenfolge
.23
Einstellen eines bestimmten Titels oder
Kapitels bei DVDs...............................................23
Abspielen von Datenträgern mit MP3-Dateien
.24
Abspielen von DIVX-Datenträgern (Optional)
..24
Wiedergabe von Kodak Picture CDs und
JPEG-Dateien ......................................................25
Verwendung des Einstellungen-Menüs...........26
• DivX Funktion (Modellabhängig)
Tabelle der DivX-Funktionen............................28
DivX®VOD-Wiedergabe....................................29
• Wandbefestigungen mit Gelenkarm...................29
• Fehlersuche ............................................................30
• Technische Daten...................................................32
• Anhang...................................................................33
Inhalt
