699394
112
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/113
Next page
110 VERSA Plus SATEL
SMS-Meldungen
Die Zentrale benachrichtigt mit SMS-Meldungen über den Verlauf des Downloads der neuen
Firmware. Es wird die Rufnummer benachrichtigt, von der aus die den Download einleitende
SMS-Nachricht verschickt wurde. Die Meldung kann bis zu 32 Zeichen haben.
Firmware heruntergeladen – Meldung, die von der Zentrale nach dem Download der
Firmware vom Server der Aktualisierung UPSERV gesendet wird.
Keine neue Firmware – Meldung, die von der Zentrale gesendet wird, wenn sich nach dem
Verbinden mit dem Server der Aktualisierung herausstellt, dass keine neue Firmware
vorhanden ist.
Herunterladen fehlgeschlagen – Meldung, die von der Zentrale gesendet wird, wenn die
Versuche, die neue Firmware herunterzuladen, gescheitert sind.
Aktualisierung der Firmware
SMS zur Einleitung der Aktualis. – Steuerungsbefehl, der in der SMS-Nachricht gesendet
werden kann, um die Aktualisierung der Firmware der Zentrale einzuleiten. Sie können bis
zu 8 alphanumerischen Zeichen eingeben (auch Leerzeichen können verwendet werden,
wobei mindestens ein Zeichen kein Leerzeichen sein darf).
Der Inhalt des Befehls muss sich vom Inhalt der übrigen Steuerungsbefehle, die in der
Zentrale programmiert sind, unterscheiden.
SMS-Meldungen
Die Zentrale benachrichtigt mittels SMS-Meldungen über den Verlauf der Aktualisierung der
Firmware. Es wird die Rufnummer benachrichtigt, von der aus die die Aktualisierung
einleitende SMS-Nachricht verschickt wurde. Die Meldung kann bis zu 32 Zeichen haben.
Aktualisierung erfolgreich – Meldung, die von der Zentrale nach erfolgreichem Abschluss
der Firmware-Aktualisierung gesendet wird.
Firmware nicht heruntergeladen – Meldung, die von de Zentrale gesendet wird, wenn die
Aktualisierung der Firmware unmöglich ist, weil keine neue Firmware-Version
heruntergeladen wurde.
17.2.3 Prozedur der Fernaktualisierung der Firmware der Zentrale
SMS-Nachrichten, die das Herunterladen der neuen Firmware und die Aktualisierung
der Firmware einleiten, können nur von Telefonen aus gesendet werden, deren
Nummern in der Tabelle RUFNUMMER eingetragen sind (siehe: Kapitel „GSM-
Übertragungsmodul” S. 59).
1. Schicken Sie an die Nummer der aktuell von der Zentrale benutzten SIM-Karte eine SMS-
Nachricht mit dem Steuerungsbefehl, der das Herunterladen der Firmware vom Server
der Aktualisierung UPSERV einleitet. Falls in der Zentrale die Option ADRESSE DES
SERVERS AUS DER SMS eingeschaltet ist und Sie wollen, dass die Zentrale sich mit einem
anderen Server der Aktualisierung verbindet, als dies in den Einstellungen der Zentrale
vorgesehen ist, sollte die Nachricht die folgende Form haben: xxxx=aaaa:pp= („xxxx” –
Steuerungsbefehl; „aaaa” – Adresse des Servers (IP-Adresse oder Domainname); „pp” –
Nummer des Ports).
Falls Sie während des Herunterladens der neuen Firmware erneut eine SMS-
Nachricht mit dem Befehl zum Herunterladen der Firmware senden, schickt die
Zentrale als Rückantwort eine Information über den Fortschritt des Herunterladens (in
Prozent).
2. Ist die neue Firmware heruntergeladen worden, informiert die Zentrale darüber mit einer
SMS-Nachricht.
112


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Satel Versa Plus at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Satel Versa Plus in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 2,38 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Satel Versa Plus

Satel Versa Plus User Manual - English - 44 pages

Satel Versa Plus Additional guide - English - 110 pages

Satel Versa Plus Installation Guide - English - 36 pages

Satel Versa Plus Quick start guide - English - 11 pages

Satel Versa Plus Installation Guide - English - 32 pages

Satel Versa Plus Quick start guide - German - 12 pages

Satel Versa Plus User Manual - German - 46 pages

Satel Versa Plus Installation Guide - German - 36 pages

Satel Versa Plus Quick start guide - Dutch - 11 pages

Satel Versa Plus User Manual - Dutch - 46 pages

Satel Versa Plus Additional guide - Dutch - 110 pages

Satel Versa Plus Additional guide - Dutch - 2 pages

Satel Versa Plus Installation Guide - Dutch - 36 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info