Magnetický kontakt AMD-101 umožňuje detekci otevření dveří, oken, atd.
Detektor je navržen pro práci v obousměrném bezdrátovém systému ABAX.
Manuál se vztahuje k magnetickému kontaktu s verzí rmware 5.01, který
je podporován:
• základnovou stanicí ACU-120 / ACU-270,
• základnovou stanicí ACU-100 / ACU-250 s verzí rmware 4.03 2014-05-15
(nebo novější),
• opakovač ARU-100 s verzí rmware 2.00 2014-05-15 (nebo novější),
• ústředna INTEGRA 128-WRL s verzí rmware 1.12 2013-12-20
(nebo novější).
VLASTNOSTI
• Dva jazýčkové kontakty umožňující výběr instalace magnetu.
• Vstup pro připojení drátového detektoru typu NC.
• Další digitální kanál pro drátový detektor.
• Vzdálená kongurace.
• Dvojitá tamper ochrana proti otevření krytu a odtržení
od montážního povrchu.
• Kontrola stavu baterie.
POPIS
Detektor zabere dvě pozice v systému ABAX (první: magnetický kontakt;
druhý: přídavný vstup).
Poplachy
Detektor přenáší poplach v následujících případech:
• otevření jazýčkového kontaktu po oddálení magnetu,
• otevřením vstupu typu NC,
• otevřením tamper kontaktu (tamper poplach).
Pracovní režimy
Pracovní režim se nastavuje vzdáleně.
Aktivní – informace o každém poplachu je odeslána okamžitě.
Pasivní – informace o tamper poplachu je odeslána okamžitě,
zatímco informace o detekci pohybu je odeslána
v pravidelné periodě komunikace.
Tento režim prodlužuje životnost baterie.
Testovací režim
Pokud chcete detektor otestovat, pracovní režim detektoru můžete nastavit
vzdáleně. V testovacím režimu je aktivována LED kontrolka.
Deska s elektronikou
Obrázek 1 zobrazuje detektor uvnitř.
1
CR123A lithiová baterie.
2
tamper kontakt.
3
svorky:
COM - společná zem.
M - vstup typu NC (pokud není detektor připojen, propojte
tuto svorku se společnou zemí).
LED kontrolky a jazýčková relé jsou umístěna na druhé straně desky elektroniky.
LED
LED fungují 2 minuty po vložení baterií, a pokud je povolen testovací režim,
LED zobrazují:
• periodu komunikace – krátké bliknutí (80 milisekund),
• poplach – svítí po dobu 2 sekund.
Kontrola stavu baterie
Pokud napětí klesne na 2,75 V, dojde k zaslání informace o „nízkém“ stavu
baterie, hlášení je zasílání při každém přenosu.
Poznámka: Další informace o detektoru a jeho nastavení
naleznete v manuálu základnové stanice
bezdrátového systému ABAX.
The AMD-101 magnetic contact can detect opening of a door, window, etc.
The detector is designed for use as part of the ABAX two-way wireless
system. This manual applies to the magnetic contact with rmware version
5.00, which is supported by:
• ACU-120 / ACU-270 controller,
• ACU-100 / ACU-250 controller with rmware version 4.03 2014-05-15
(or newer),
• ARU-100 repeater with rmware version 2.00 2014-05-15 (or newer),
• INTEGRA 128-WRL control panel with rmware version 1.12 2013-12-20
(or newer).
FEATURES
• Two reed switches allowing to select the magnet installation manner.
• Input for connecting an NC type hardwired detector.
• Additional digital channel for hardwired detector.
• Remote conguring.
• Tamper protection against cover removal
and tearing enclosure from the wall.
• Battery status control.
DESCRIPTION
The detector takes up two positions in the ABAX system (rst: magnetic contact;
second: additional input).
Alarmy
The detector reports alarm in the following cases:
• opening enabled reed switch contacts after removal of magnet,
• opening the NC type input,
• opening the tamper contact (tamper alarm).
Operating modes
The detector operating mode is dened remotely.
Active – information about each alarm is sent immediately.
Passive – information about tamper alarm is sent immediately, while
information about other alarms is sent only during the polling
time. This operating mode prolongs the battery life.
Test mode
If you want to test the detector, you can remotely enter the test mode. When
in the test mode, the detector LED is working.
Electronics board
Figure 1 shows the inside of the detector.
1
CR123A lithium battery.
2
tamper contact.
3
terminals:
COM - common ground.
M - NC type input (if no detector is connected to the input,
connect the input to common ground).
The LED and reed switches are placed on the other side of the electronics board.
LED
The LED is working for 2 minutes after battery is inserted, as well as in the test
mode. The LED indicates:
• polling – short ash (80 milliseconds),
• alarm – ON for 2 seconds.
Battery status control
When the battery voltage is below 2.75 V, information about low battery is sent
during each transmission.
Note: For additional information about the detector
and its conguration please refer to the manual
for ABAX wireless system controller.
PLEN
DERUUA
FRNLITES
CZSKFIHU
AMD-101
amd101_int 06/16
ABAX
SATEL sp. z o.o.
ul. Budowlanych 66; 80-298 Gdansk, POLAND
tel. +48 58 320 94 00; www.satel.eu
1
Niniejszym SATEL sp. z o.o. deklaruje że czujka jest zgodna z zasadniczymi wymaganiami i innymi właściwymi
postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC. Deklaracje zgodności są dostępne pod adresem www.satel.eu/ce
Täten, SATEL sp. z o.o., vakuuttaa että tämä ilmaisin täyttää yhteensopivuus vaatimukset sekä muut oleelliset määräykset
Direktiivin 1999/5/EC mukaisesti. The declaration of conformity löytyy www.satel.eu/ce sivuilta.
Hereby, SATEL sp. z o.o., declares that this detector is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions
of Directive 1999/5/EC. The declaration of conformity may be consulted at www.satel.eu/ce
Hiermit erklärt SATEL sp. z o.o., dass sich der Magnetkontakt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen
Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG bendet. Die Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse gefunden werden: www.satel.eu/ce
Настоящим компания SATEL sp. z o.o. заявляет, что извещатель соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям
Директивы Совета Европы 1999/5/EC. Декларации соответствия находятся на сайте www.satel.eu/ce
Даним, фірма SATEL sp. z o.o. заявляє, що сповіщувач відповідає основним вимогам і відповідним положенням Директиви Ради Європи 1999/5/
EC. Декларації відповідності знаходяться на сайті www.satel.eu/ce
Par la présente, la société SATEL Sp. z o.o. déclare que le détecteur est conforme aux exigences fondamentales et à d’autres dispositions convenables
de la Directive 1999/5/CE. Pour consulter les déclarations de conformité, veuillez visiter le site : www.satel.eu/ce
Hierbij verklaart SATEL sp. z o.o., dat deze detector voldoet aan de essentiële eisen en alle andere voorwaarden van de 1999/5/EC richtlijn. De verklaring
van overeenstemming kan worden ingezien op www.satel.eu/ce
Con la presente SATEL sp. z o.o. dichiara che questo rilevatore è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite
dalla direttiva 1999/5/CE. La dichiarazione di conformità può essere consultata sul sito: www.satel.eu/ce
Por la presente, la empresa SATEL Sp. z o.o., declara que el detector cumple con los requisitos esenciales y otras exigencias relevantes
de la Directiva 1999/5/EC. Pueden consultar la declaración de conformidad en www.satel.eu/ce
Firma SATEL sp. z o.o., deklaruje, že tento detektor splňuje požadavky a příslušné normy 1999/5/EC. Nejnovější prohlášení o shodě jsou k dispozici
na webových stránkách www.satel.eu/ce
Firma SATEL sp. z o.o. týmto deklaruje, že detektor je zhodný s požiadavkami a inými vlastnosťami nariadenia 1999/5/EC.
Vyhlásenia o zhode sú dostupné na stránke www.satel.eu/ce
A SATEL sp. z o.o. ezennel kijelenti, hogy ez az érzékelő összhangban van az 1995/EC irányelv alapvető követelményekkel és más idevágó előírásaival.
A nyilatkozat megtekinthető a www.satel.eu/ce honlapon.
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Satel AMD-101 at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Satel AMD-101 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.
The manual is 0,5 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
The manual is sent by email. Check your email
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.