801576
12
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/14
Next page
10
Stand 09/2017 MK
DIE RÜHRWERKZEUGE
Am oberen Ende der Rührwerkzeuge bendet sich jeweils
eine Aussparung. An der Antriebswelle bendet sich ein
Stift. Um ein Rührwerkzeug einzusetzen, schieben Sie das
obere Ende des Rührwerk-zeugs so auf die Antriebswelle der
Rührmaschine, dass der Stift in die Aussparung gleitet. Am
Anschlag drehen Sie das Rührwerkzeug, widerum bis zum
Aschlag, und lassen Sie es dann los. Das Rührwerkzeug fällt
nach unten, rastet ein und ist einsatzbereit.
Zum Abnehmen des Rührwerkzeuges heben Sie es ein wenig
an und drehen Sie es in die entgegen-gesetzte Richtung, bis
zum Anschlag. Das Rührwerkzeug lässt sich dan nach unten
abnehmen.
THE MIXING TOOLS
At the upper end of each stirring tool there is a recess. There
is a pin on the drive shaft. To insert a stirring tool, slide the
upper end of the stirring tool onto the drive shaft of the
stirring machine so that the pin slides into the recess. At the
stop, turn the agitator tool again until it strikes, and then
release it. The stirring tool falls down, engages and is ready
for use.
To remove the stirring tool, lift it up a little and turn it in the
opposite direction until it stops. The stirring tool can then be
removed downwards.
DIE RÜHRSCHÜSSEL
Achten Sie beim Einsetzen der Rührschüssel darauf, dass der
Sicherungsstift an der Rückseite der Schüssel, in die dafür
vorgesehene Önung gleitet.
Die Vorrichtungen an den Seiten des Mixtopfes führen Sie auf
die Einschübe, auf der rechten und inken Seite der Maschine.
Verriegeln Sie diese, indem Sie die beiden Sicherungshebel
zu sich heranziehen.
THE MIXING BOWL
When inserting the mixing bowl, make sure that the safety
pin on the back of the bowl slides into the opening provided
for this purpose.
The devices on the sides of the mixing pot lead you to the
drawers, on the right and inside side of the machine. Lock
them by pulling the two safety levers towards you.
Achtung! Verwenden Sie die unterschiedlichen MIxaufsätze nur für ihren jeweils angedachten Zweck!
Attention! Use the dierent MIx attachments only for their intended purpose!
WARNUNG: VERLETZUNGSGEFAHR! WARNING: RISK OF INJURY!
Um Verletzungen oder Beschädigungen des Gerätes
auszuschließen, halten Sie, während des betriebes der
Maschine, die Hände fern von der Rührschüssel und dem
Mixer.
Achten Sie außerdem darauf, dass keine Finger, Haare,
Kleidungsstücke, Schmuck oder Utensilien, wie Löel
oder Spatel in den Bereich des Mixers gelangen.
To prevent injury or damage to the machine, keep your
hands away from the mixing bowl and the mixer while
operating the machine.
Also make sure that ngers, hair, clothes, jewellery or
utensils such as spoons or spatulas do not get into the
area of the blender.
12


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Saro PR 20 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Saro PR 20 in the language / languages: English, German as an attachment in your email.

The manual is 1.78 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info