Manual Sanitas SGS 25 (page 10 of 12) (All languages)

10

Pb Cd Hg

ΕΎϤϴϠόΗ

ΔϴϨϣ΃ ΕΎϤϴϠόΗ

•ΔϴϋΎϨλ ΔϴΒσ ˯΍ΰΟ΃ϥϮϠϤΤϳϦϳάϟ΍ ιΎΨηϷ΍ ϞΒϗ Ϧϣ ίΎϬΠϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ϡΪϋ ΐΠϳκΧϷ΍ ϰϠϋ

ΐϠϘϟ΍ ΕΎΑήο ϢψϨϣίΎϬΟ΃ ϰϠϋ ήϴΛ΄Θϟ΍ ϦϜϤϤϟ΍ Ϧϣ ϻ·ϭΎϬΘϔϴχϭ˯΍Ω

•ϞϤΤϟ΍ ΓήΘϓ ϝϼΧ ϪϣΪΨΘδΗϻΔϘϴϗΩήϴϏ ΕΎγΎϴϗ ˯΍ήΟ·ϦϜϤϳ ϞϤΤϟ΍ ˯Ύϣ ΐΒδΑ

•ΐσέϪΤτγ ϥϮϜϳ ΎϣΪϨϋ ϥ΍ΰϴϤϟ΍ ϰϠϋ ϚϴϣΪϗ ϊπΗϻϭΔϠΘΒϣ ϡ΍Ϊϗ΄Α ϥ΍ΰϴϤϟ΍ ϰϠϋ ϒϘΗ ϻˬέάΣ΃

±ϕϻΰϧ΍ ήτΧ ϙΎϨϫ

•ΎϬόϠΑ ϝΎΣ ϲϓ ΓΎϴΤϟ΍ ϰϠϋ ΓήτΧ ΕΎϳέΎτΒϟ΍ ϥϮϜΗ ϥ΃ ϦϜϤϳτΒϟ΍ φϔΣ΍Ϧϋ ˱΍ ΪϴόΑ ϥ΍ΰϴϤϟ΍ ϭ ΕΎϳέΎ

ϝΎϔσϷ΍ ϝϭΎϨΘϣΔϴΒσ ΓΪϋΎδϣ ϰϟ· ˯ϮΠϠϟΎΑ ΓήηΎΒϣ Ϣϗ ˬΔϳέΎτΑ ϊϠΑ ϝΎΣ ϲϓ

•Ω΍ϮϤϟ΍ ΔϔϠϏ΃Ϧϋ ϝΎϔσϷ΍ ΪόΑ΍ϕΎϨΘΧϻ΍ ΓέϮτΧ

•ΎϬϴϣήΗϻˬξόΒϟ΍ ΎϬπόΑ Ϧϋ ΎϬϠμϔΗϻˬϯήΧ΃ Ω΍Ϯϣ ϊϣ ΎϬΘϠϋΎϔϣ ϭ΃ ΕΎϳέΎτΒϟ΍ ϦΤη ϡΪϋ ΐΠϳ

ΑήϬϛ ΎϬδϤΗϭ΃έΎϨϟ΍ ϲϓ˱Ύ ϴ΋Ύ

ΔϣΎϋ ΕΎϤϴϠόΗ

•ϱέΎΠΘϟ΍ ϭ΃ ϲΒτϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγϼϟ βϴϟ ϭ ϲμΨθϟ΍ϡ΍ΪΨΘγϼϟ ςϘϓ κμΨϣίΎϬΠϟ΍

•ϖѧѧϠόΘΗ ΔϴѧѧπϘϟ΍ϥϷϚѧѧϟΫϭ ΔѧѧϴϨϘΗ ΏΎΒѧѧγϷϊѧѧΟήϳ αΎѧѧϴϘϟ΍ϲѧѧ ϓ ΕϭΎѧѧϔΗϝϮѧѧμΣϦѧѧϜϤϤϟ΍ Ϧѧѧϣ Ϫѧѧϧ΄Α ϪѧѧΒΘϧ΍

ϲΒτϟ΍ ϭ΃ ϲϓήΤϟ΍ ϝΎϤόΘγϼϟ ήϳΎόϣ ήϴϏϥ΍ΰϴϤΑ

•ϘΗ ϰμϗ΃ ϰϠϋ ώϠΒΗ ϥ΍ΰϴϤϟ΍ ϞϤΤΗΓέΪϗήϳΪϢϐϛˬϞσέϥϮΘγϭ ϥίϮϟ΍ αΎϴϗ Ξ΋ΎΘϧ

ώϠΒΗ Ε΍ϮτΧϲϓ ΎϬοήϋϢΘϳ ϡΎψόϟ΍ ΔϠΘϛ Ξ΋ΎΘϧύˬˬϞσέϥϮΘγΞ΋ΎΘϧΔΒδϧ αΎϴϗ

ώϠΒΗ Ε΍ϮτΧϲϓ ΎϬοήϋϢΘϳ ϢδΠϟΎΑ Εϼπόϟ΍ϭ ˯ΎϤϟ΍ ˬϥϮϫΪϟ΍ˬ

•Ε΍ΪΣϮϟ΍ ϰϠϋ ΪϳέϮΘϟ΍ ΪϨϋ ρϮΒπϣ ϥ΍ΰϴϤϟ΍ϢγϭϢϐϛΪΟϮϳέί ϥ΍ΰѧϴϤϠϟ ΔѧϴϔϠΨϟ΍ ΔѧϬΠϟ΍ ϰѧϠϋ

ϰϠϋ ίΎϬΠϟ΍ ςΒοϪΑ ϚϨϜϤϳΔλϮΑˬϞσέϭϥϮΘγϥϮΘγ ϭϞσέ

•ΔΘΑΎΛ νέϷ΍ ΔϘΒσ ϥϮϜΗ ϥ΃ Ϯϫ ΢ϴΤμϟ΍ αΎϴϘϟ΍ ρήη ˬ ΔϳϮΘδϣϭΔΘΑΎΛ νέ΃ ϰϠϋ ϥ΍ΰϴϤϟ΍ ϊο

•ΔѧΒσέ ΔѧσϮϓ Δτѧγ΍ϮΑ ϯήΧ΃ ϰϟ· ΓήΘϓ Ϧϣ ίΎϬΠϟ΍ ϒϴψϨΗΐΠϳΓΩΎѧΣ ϒѧϴψϨΗ Ω΍Ϯѧϣ ϡΪΨΘѧδΗϻϻϭ

ϝ΍ϮΣϷ΍ Ϧϣ ϝΎΣ ϱ΄Α ˯ΎϤϟ΍ ΖΤΗίΎϬΠϟ΍ ϊπΗ

•ΔѧΟέΩ ϲѧϓ ΪϳΪѧθϟ΍ ήѧϴϐΘϟ΍ ˬΕΎѧϴ΋ΎϴϤϴϜϟ΍ ˬέΎѧΒϐϟ΍ ˬΔѧΑϮσήϟ΍ˬΕΎϣΪμϟ΍ Ϧϣ ϥ΍ΰϴϤϟ΍ ΔϳΎϤΣ

ϚϴϠϋ ϲϐΒϨϳ

Γέ΍ήΤϟ΍έΩΎμϣ Ϧϣ Ώ΍ήΘϗϻ΍ ϭΓέ΍ήΤϟ΍ΔΌϓΪΘϟ΍ ϡΎδΟ΃ ˬϥήϔϟ΍

•ϟ΍ ϭ΃ έήϳϮѧΑ ΔϛήѧθΑ ˯ϼѧϤόϟ΍ ΔѧϣΪΧ ϯΪϟ ΢ϴϠμΘϟ΍ ϢΘϳϥ΃ΐΠϳϞѧϛ ϞѧΒϗ ϦѧϜϟϭ ςѧϘϓ ϦϳΪѧϤΘόϤϟ΍ έΎѧΠΘ

ήϣϷ΍ ϰϋΪΘγ΍ ΍Ϋ· ΎϬϟ΍ΪΒΘγΎΑ Ϣϗϭ ΕΎϳέΎτΒϟ΍ κΤϔΑ Ϣϗ ϯϮϜη

•Ϣϗέ ΔϴΑέϭϷ΍ βϴϳΎϘϤϟ΍ ϖΑΎτΗϦϳί΍ϮϤϟ΍ ϊϴϤΟ

ΎϬΗϼϤϜϣΕ΍έΎѧδϔΘγ΍ ϚϳΪϟ ϝ΍ί ϻϥΎϛ ΍Ϋ·

όϟ΍ ΔϣΪΧ ϰϟ· ϭ΃ ϚΑ ιΎΨϟ΍ ήΟΎΘϟ΍ ϰϟ· ϪΟϮΘϟ΍ ˯ΎΟήϟΎϓ ˬΎϨΗΰϬΟ΃ϡ΍ΪΨΘγϻ ΔΒδϨϟΎΑ˯ϼϤ



ϥ΍ΰϴϣ ϝϮΣ ΕΎϣϮϠόϣκϴΨθΘϟ΍

κϴΨθΘϟ΍ ϥ΍ΰϴϣϪΑ ϞϤόϳ ϱάϟ΍ αΎϴϘϟ΍ ΃ΪΒϣ

΃ΪΒϤϟ ˴Ύ ϘΒσϥ΍ΰϴϤϟ΍ ΍άϫ ϞϤόϳ

%,$Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϣϭΎϘϤϠϟ ϱϮϴΤϟ΍ ϲΟϮϟϮϴΒϟ΍ ϞϴϠΤΘϟ΍ ϱ΃ ˬϚϟΫ ϝϼΧϭ

ΑϡϮϘϳήϴτΧήϴϏϭ˱ΎϣΎϤΗ Ξϋΰϣ ήϴϏέΎϴΗ ˬϪΑέϮόθϟ΍ ϦϜϤϳ ϻέΎϴΗέϭήϣ ϲϧ΍ϮΛ ϝϼΧϢΘϳΔΒδϧ ΪϳΪΤΘ

ϢδΠϟ΍˯΍ΰΟ΃ϩάϫ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϣϭΎϘϤϟ΍ αΎϴϘΑΔϳήϫΎψϟ΍ ΔϣϭΎϘϤϟ΍ΔλΎΨϟ΍ ϢϴϘϟ΍ϭΖΑ΍ϮΜϟ΍ ΏΎδΣϭ

ρΎθϨϟ΍ ΔΟέΩ ˬβϨΠϟ΍ ˬϝϮτϟ΍ ˬήϤόϟ΍˯΍ΰΟ΃ ϢΠΣ ΔΒδϧϭ ϢδΠϟ΍ϲϓϥϮϫΪϟ΍ ΔϴϤϛ ΔΒδϧ ΏΎδΣϦϜϤϳ

ϢδΠϟ΍ϲϓϯήΧ΃

ήϬϛ ϞϴλϮΗ ΓέΪϘΑϥϮόΘϤΘϳ ˯ΎϤϟ΍ϭ Εϼπόϟ΍ ΔΠδϧ΃ϥ·ΔϠϴΌο ΔϣϭΎϘϣϢϬϳΪϟ ϢϬϓ Ϛϟάϟϭ ΓΪϴΟ Δϴ΋ΎΑ

ΕΎϤϴϠόΗ

ΔϴϨϣ΃ ΕΎϤϴϠόΗ

•ΔϴϋΎϨλ ΔϴΒσ ˯΍ΰΟ΃ϥϮϠϤΤϳϦϳάϟ΍ ιΎΨηϷ΍ ϞΒϗ Ϧϣ ίΎϬΠϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ϡΪϋ ΐΠϳκΧϷ΍ ϰϠϋ

ΐϠϘϟ΍ ΕΎΑήο ϢψϨϣίΎϬΟ΃ ϰϠϋ ήϴΛ΄Θϟ΍ ϦϜϤϤϟ΍ Ϧϣ ϻ·ϭΎϬΘϔϴχϭ˯΍Ω

•

ϞϤΤϟ΍ ΓήΘϓ ϝϼΧ ϪϣΪΨΘδΗϻΔϘϴϗΩήϴϏ ΕΎγΎϴϗ ˯΍ήΟ·ϦϜϤϳ ϞϤΤϟ΍ ˯Ύϣ ΐΒδΑ



•ΐσέϪΤτγ ϥϮϜϳ ΎϣΪϨϋ ϥ΍ΰϴϤϟ΍ ϰϠϋ ϚϴϣΪϗ ϊπΗϻϭΔϠΘΒϣ ϡ΍Ϊϗ΄Α ϥ΍ΰϴϤϟ΍ ϰϠϋ ϒϘΗ ϻˬέάΣ΃

±ϕϻΰϧ΍ ήτΧ ϙΎϨϫ

•ΎϬόϠΑ ϝΎΣ ϲϓ ΓΎϴΤϟ΍ ϰϠϋ ΓήτΧ ΕΎϳέΎτΒϟ΍ ϥϮϜΗ ϥ΃ ϦϜϤϳτΒϟ΍ φϔΣ΍Ϧϋ ˱΍ ΪϴόΑ ϥ΍ΰϴϤϟ΍ ϭ ΕΎϳέΎ

ϝΎϔσϷ΍ ϝϭΎϨΘϣΔϴΒσ ΓΪϋΎδϣ ϰϟ· ˯ϮΠϠϟΎΑ ΓήηΎΒϣ Ϣϗ ˬΔϳέΎτΑ ϊϠΑ ϝΎΣ ϲϓ

•Ω΍ϮϤϟ΍ ΔϔϠϏ΃Ϧϋ ϝΎϔσϷ΍ ΪόΑ΍ϕΎϨΘΧϻ΍ ΓέϮτΧ

•ΎϬϴϣήΗϻˬξόΒϟ΍ ΎϬπόΑ Ϧϋ ΎϬϠμϔΗϻˬϯήΧ΃ Ω΍Ϯϣ ϊϣ ΎϬΘϠϋΎϔϣ ϭ΃ ΕΎϳέΎτΒϟ΍ ϦΤη ϡΪϋ ΐΠϳ

ΑήϬϛ ΎϬδϤΗϭ΃έΎϨϟ΍ ϲϓ˱Ύ ϴ΋Ύ

ΔϣΎϋ ΕΎϤϴϠόΗ

•ϱέΎΠΘϟ΍ ϭ΃ ϲΒτϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγϼϟ βϴϟ ϭ ϲμΨθϟ΍ϡ΍ΪΨΘγϼϟ ςϘϓ κμΨϣίΎϬΠϟ΍

•ϖѧѧϠόΘΗ ΔϴѧѧπϘϟ΍ϥϷϚѧѧϟΫϭ ΔѧѧϴϨϘΗ ΏΎΒѧѧγϷϊѧѧΟήϳ αΎѧѧϴϘϟ΍ϲѧѧ ϓ ΕϭΎѧѧϔΗϝϮѧѧμΣϦѧѧϜϤϤϟ΍ Ϧѧѧϣ Ϫѧѧϧ΄Α ϪѧѧΒΘϧ΍

ϲΒτϟ΍ ϭ΃ ϲϓήΤϟ΍ ϝΎϤόΘγϼϟ ήϳΎόϣ ήϴϏϥ΍ΰϴϤΑ

•

ϘΗ ϰμϗ΃ ϰϠϋ ώϠΒΗ ϥ΍ΰϴϤϟ΍ ϞϤΤΗΓέΪϗήϳΪ



Ϣϐϛ



ˬϞσέ



ϥϮΘγ

ϭ ϥίϮϟ΍ αΎϴϗ Ξ΋ΎΘϧ

ώϠΒΗ Ε΍ϮτΧϲϓ ΎϬοήϋϢΘϳ ϡΎψόϟ΍ ΔϠΘϛ Ξ΋ΎΘϧύˬˬϞσέϥϮΘγΞ΋ΎΘϧΔΒδϧ αΎϴϗ

ώϠΒΗ Ε΍ϮτΧϲϓ ΎϬοήϋϢΘϳ ϢδΠϟΎΑ Εϼπόϟ΍ϭ ˯ΎϤϟ΍ ˬϥϮϫΪϟ΍

ˬ

•Ε΍ΪΣϮϟ΍ ϰϠϋ ΪϳέϮΘϟ΍ ΪϨϋ ρϮΒπϣ ϥ΍ΰϴϤϟ΍ϢγϭϢϐϛΪΟϮϳέί ϥ΍ΰѧϴϤϠϟ ΔѧϴϔϠΨϟ΍ ΔѧϬΠϟ΍ ϰѧϠϋ

ϰϠϋ ίΎϬΠϟ΍ ςΒοϪΑ ϚϨϜϤϳΔλϮΑˬϞσέϭϥϮΘγϥϮΘγ ϭϞσέ

•ΔΘΑΎΛ νέϷ΍ ΔϘΒσ ϥϮϜΗ ϥ΃ Ϯϫ ΢ϴΤμϟ΍ αΎϴϘϟ΍ ρήη ˬ ΔϳϮΘδϣϭΔΘΑΎΛ νέ΃ ϰϠϋ ϥ΍ΰϴϤϟ΍ ϊο

•ΔѧΒσέ ΔѧσϮϓ Δτѧγ΍ϮΑ ϯήΧ΃ ϰϟ· ΓήΘϓ Ϧϣ ίΎϬΠϟ΍ ϒϴψϨΗΐΠϳΓΩΎѧΣ ϒѧϴψϨΗ Ω΍Ϯѧϣ ϡΪΨΘѧδΗϻϻϭ

ϝ΍ϮΣϷ΍ Ϧϣ ϝΎΣ ϱ΄Α ˯ΎϤϟ΍ ΖΤΗίΎϬΠϟ΍ ϊπΗ

•ΔѧΟέΩ ϲѧϓ ΪϳΪѧθϟ΍ ήѧϴϐΘϟ΍ ˬΕΎѧϴ΋ΎϴϤϴϜϟ΍ ˬέΎѧΒϐϟ΍ ˬΔѧΑϮσήϟ΍ˬΕΎϣΪμϟ΍ Ϧϣ ϥ΍ΰϴϤϟ΍ ΔϳΎϤΣ

ϚϴϠϋ ϲϐΒϨϳ

Γέ΍ήΤϟ΍έΩΎμϣ Ϧϣ Ώ΍ήΘϗϻ΍ ϭΓέ΍ήΤϟ΍ΔΌϓΪΘϟ΍ ϡΎδΟ΃ ˬϥήϔϟ΍

•ϟ΍ ϭ΃ έήϳϮѧΑ ΔϛήѧθΑ ˯ϼѧϤόϟ΍ ΔѧϣΪΧ ϯΪϟ ΢ϴϠμΘϟ΍ ϢΘϳϥ΃ΐΠϳϞѧϛ ϞѧΒϗ ϦѧϜϟϭ ςѧϘϓ ϦϳΪѧϤΘόϤϟ΍ έΎѧΠΘ

ήϣϷ΍ ϰϋΪΘγ΍ ΍Ϋ· ΎϬϟ΍ΪΒΘγΎΑ Ϣϗϭ ΕΎϳέΎτΒϟ΍ κΤϔΑ Ϣϗ ϯϮϜη

•Ϣϗέ ΔϴΑέϭϷ΍ βϴϳΎϘϤϟ΍ ϖΑΎτΗϦϳί΍ϮϤϟ΍ ϊϴϤΟ

ΎϬΗϼϤϜϣΕ΍έΎѧδϔΘγ΍ ϚϳΪϟ ϝ΍ί ϻϥΎϛ ΍Ϋ·

όϟ΍ ΔϣΪΧ ϰϟ· ϭ΃ ϚΑ ιΎΨϟ΍ ήΟΎΘϟ΍ ϰϟ· ϪΟϮΘϟ΍ ˯ΎΟήϟΎϓ ˬΎϨΗΰϬΟ΃ϡ΍ΪΨΘγϻ ΔΒδϨϟΎΑ˯ϼϤ



ϥ΍ΰϴϣ ϝϮΣ ΕΎϣϮϠόϣκϴΨθΘϟ΍

κϴΨθΘϟ΍ ϥ΍ΰϴϣϪΑ ϞϤόϳ ϱάϟ΍ αΎϴϘϟ΍ ΃ΪΒϣ

΃ΪΒϤϟ ˴Ύ ϘΒσϥ΍ΰϴϤϟ΍ ΍άϫ ϞϤόϳ

%,$

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϣϭΎϘϤϠϟ ϱϮϴΤϟ΍ ϲΟϮϟϮϴΒϟ΍ ϞϴϠΤΘϟ΍ ϱ΃ ˬϚϟΫ ϝϼΧϭ

ΑϡϮϘϳήϴτΧήϴϏϭ˱ΎϣΎϤΗ Ξϋΰϣ ήϴϏέΎϴΗ ˬϪΑέϮόθϟ΍ ϦϜϤϳ ϻέΎϴΗέϭήϣ ϲϧ΍ϮΛ ϝϼΧϢΘϳΔΒδϧ ΪϳΪΤΘ

ϢδΠϟ΍˯΍ΰΟ΃ϩάϫ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϣϭΎϘϤϟ΍ αΎϴϘΑΔϳήϫΎψϟ΍ ΔϣϭΎϘϤϟ΍ΔλΎΨϟ΍ ϢϴϘϟ΍ϭΖΑ΍ϮΜϟ΍ ΏΎδΣϭ

ρΎθϨϟ΍ ΔΟέΩ ˬβϨΠϟ΍ ˬϝϮτϟ΍ ˬήϤόϟ΍˯΍ΰΟ΃ ϢΠΣ ΔΒδϧϭ ϢδΠϟ΍ϲϓϥϮϫΪϟ΍ ΔϴϤϛ ΔΒδϧ ΏΎδΣϦϜϤϳ

ϢδΠϟ΍ϲϓϯήΧ΃

ήϬϛ ϞϴλϮΗ ΓέΪϘΑϥϮόΘϤΘϳ ˯ΎϤϟ΍ϭ Εϼπόϟ΍ ΔΠδϧ΃ϥ·ΔϠϴΌο ΔϣϭΎϘϣϢϬϳΪϟ ϢϬϓ Ϛϟάϟϭ ΓΪϴΟ Δϴ΋ΎΑ

15



   

         .      

            

  +    .

         

ϭ ϞΒϘΘδϤϟ΍ ϲϓ ΎϬϨϣ ΓΩΎϔΘγϼϟ ΎϬψϔΣ΍

ϦϳήΧϵ΍ ϦϴϣΪΨΘδϤϟ΍ ϑήμΗ ΖΤΗ Ύπϳ΃ ΎϬόο

  .

  

 

1 . 

  

         )   (  

             .

2 . –

     !

–  

-               

–  !

-           

       )   .(

-             .  

        .

-     89/336 +  .   



             

.

-          .    

          .

-          .

-     " ."     

    " "") "   .(

-        -

2002/96/EC – WEEE")Waste Electrical and Elektronic Equipment .("

        .



754.386-0307_GS27_T2.indd 15 04.05.2007 09:42:15

15



   

         .      

            

  +    .

         

ϭ ϞΒϘΘδϤϟ΍ ϲϓ ΎϬϨϣ ΓΩΎϔΘγϼϟ ΎϬψϔΣ΍

ϦϳήΧϵ΍ ϦϴϣΪΨΘδϤϟ΍ ϑήμΗ ΖΤΗ Ύπϳ΃ ΎϬόο

  .

  

 

1 . 

  

         )   (  

             .

2 . –

     !

–  

-               

–  !

-           

       )   .(

-             .  

        .

-     89/336 +  .   



             

.

-          .    

          .

-          .

-     " ."     

    " "") "   .(

-        -

2002/96/EC – WEEE")Waste Electrical and Elektronic Equipment .("

        .



754.386-0307_GS27_T2.indd 15 04.05.2007 09:42:15

15



   

         .      

            

  +    .

         

ϭ ϞΒϘΘδϤϟ΍ ϲϓ ΎϬϨϣ ΓΩΎϔΘγϼϟ ΎϬψϔΣ΍

ϦϳήΧϵ΍ ϦϴϣΪΨΘδϤϟ΍ ϑήμΗ ΖΤΗ Ύπϳ΃ ΎϬόο

  .

  

 

1 . 

  

         )   (  

             .

2 . –

     !

–  

-               

–  !

-           

       )   .(

-             .  

        .

-     89/336 +  .   



             

.

-          .    

          .

-          .

-     " ."     

    " "") "   .(

-        -

2002/96/EC – WEEE")Waste Electrical and Elektronic Equipment .("

        .



754.386-0307_GS27_T2.indd 15 04.05.2007 09:42:15

15



   

         .      

            

  +    .

         

ϭ ϞΒϘΘδϤϟ΍ ϲϓ ΎϬϨϣ ΓΩΎϔΘγϼϟ ΎϬψϔΣ΍

ϦϳήΧϵ΍ ϦϴϣΪΨΘδϤϟ΍ ϑήμΗ ΖΤΗ Ύπϳ΃ ΎϬόο

  .

  

 

1 . 

  

         )   (  

             .

2 . –

     !

–  

-               

–  !

-           

       )   .(

-             .  

        .

-     89/336 +  .   



             

.

-          .    

          .

-          .

-     " ."     

    " "") "   .(

-        -

2002/96/EC – WEEE")Waste Electrical and Elektronic Equipment .("

        .



754.386-0307_GS27_T2.indd 15 04.05.2007 09:42:15

ΕΎϤϴϠόΗ

ΔϴϨϣ΃ ΕΎϤϴϠόΗ

•ΔϴϋΎϨλ ΔϴΒσ ˯΍ΰΟ΃ϥϮϠϤΤϳϦϳάϟ΍ ιΎΨηϷ΍ ϞΒϗ Ϧϣ ίΎϬΠϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ϡΪϋ ΐΠϳκΧϷ΍ ϰϠϋ

ΐϠϘϟ΍ ΕΎΑήο ϢψϨϣίΎϬΟ΃ ϰϠϋ ήϴΛ΄Θϟ΍ ϦϜϤϤϟ΍ Ϧϣ ϻ·ϭΎϬΘϔϴχϭ˯΍Ω

•ϞϤΤϟ΍ ΓήΘϓ ϝϼΧ ϪϣΪΨΘδΗϻΔϘϴϗΩήϴϏ ΕΎγΎϴϗ ˯΍ήΟ·ϦϜϤϳ ϞϤΤϟ΍ ˯Ύϣ ΐΒδΑ

•ΐσέϪΤτγ ϥϮϜϳ ΎϣΪϨϋ ϥ΍ΰϴϤϟ΍ ϰϠϋ ϚϴϣΪϗ ϊπΗϻϭΔϠΘΒϣ ϡ΍Ϊϗ΄Α ϥ΍ΰϴϤϟ΍ ϰϠϋ ϒϘΗ ϻˬέάΣ΃

±ϕϻΰϧ΍ ήτΧ ϙΎϨϫ

•ΎϬόϠΑ ϝΎΣ ϲϓ ΓΎϴΤϟ΍ ϰϠϋ ΓήτΧ ΕΎϳέΎτΒϟ΍ ϥϮϜΗ ϥ΃ ϦϜϤϳτΒϟ΍ φϔΣ΍Ϧϋ ˱΍ ΪϴόΑ ϥ΍ΰϴϤϟ΍ ϭ ΕΎϳέΎ

ϝΎϔσϷ΍ ϝϭΎϨΘϣΔϴΒσ ΓΪϋΎδϣ ϰϟ· ˯ϮΠϠϟΎΑ ΓήηΎΒϣ Ϣϗ ˬΔϳέΎτΑ ϊϠΑ ϝΎΣ ϲϓ

•Ω΍ϮϤϟ΍ ΔϔϠϏ΃Ϧϋ ϝΎϔσϷ΍ ΪόΑ΍ϕΎϨΘΧϻ΍ ΓέϮτΧ

•ΎϬϴϣήΗϻˬξόΒϟ΍ ΎϬπόΑ Ϧϋ ΎϬϠμϔΗϻˬϯήΧ΃ Ω΍Ϯϣ ϊϣ ΎϬΘϠϋΎϔϣ ϭ΃ ΕΎϳέΎτΒϟ΍ ϦΤη ϡΪϋ ΐΠϳ

ΑήϬϛ ΎϬδϤΗϭ΃έΎϨϟ΍ ϲϓ˱Ύ ϴ΋Ύ

ΔϣΎϋ ΕΎϤϴϠόΗ

•ϱέΎΠΘϟ΍ ϭ΃ ϲΒτϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγϼϟ βϴϟ ϭ ϲμΨθϟ΍ϡ΍ΪΨΘγϼϟ ςϘϓ κμΨϣίΎϬΠϟ΍

•ϖѧѧϠόΘΗ ΔϴѧѧπϘϟ΍ϥϷϚѧѧϟΫϭ ΔѧѧϴϨϘΗ ΏΎΒѧѧγϷϊѧѧΟήϳ αΎѧѧϴϘϟ΍ϲѧѧ ϓ ΕϭΎѧѧϔΗϝϮѧѧμΣϦѧѧϜϤϤϟ΍ Ϧѧѧϣ Ϫѧѧϧ΄Α ϪѧѧΒΘϧ΍

ϲΒτϟ΍ ϭ΃ ϲϓήΤϟ΍ ϝΎϤόΘγϼϟ ήϳΎόϣ ήϴϏϥ΍ΰϴϤΑ

•

ϘΗ ϰμϗ΃ ϰϠϋ ώϠΒΗ ϥ΍ΰϴϤϟ΍ ϞϤΤΗΓέΪϗήϳΪ



Ϣϐϛ



ˬϞσέ



ϥϮΘγ

ϭ ϥίϮϟ΍ αΎϴϗ Ξ΋ΎΘϧ

ώϠΒΗ Ε΍ϮτΧϲϓ ΎϬοήϋϢΘϳ ϡΎψόϟ΍ ΔϠΘϛ Ξ΋ΎΘϧύˬˬϞσέϥϮΘγΞ΋ΎΘϧΔΒδϧ αΎϴϗ

ώϠΒΗ Ε΍ϮτΧϲϓ ΎϬοήϋϢΘϳ ϢδΠϟΎΑ Εϼπόϟ΍ϭ ˯ΎϤϟ΍ ˬϥϮϫΪϟ΍ˬ

•Ε΍ΪΣϮϟ΍ ϰϠϋ ΪϳέϮΘϟ΍ ΪϨϋ ρϮΒπϣ ϥ΍ΰϴϤϟ΍ϢγϭϢϐϛΪΟϮϳέί ϥ΍ΰѧϴϤϠϟ ΔѧϴϔϠΨϟ΍ ΔѧϬΠϟ΍ ϰѧϠϋ

ϰϠϋ ίΎϬΠϟ΍ ςΒοϪΑ ϚϨϜϤϳΔλϮΑˬϞσέϭϥϮΘγϥϮΘγ ϭϞσέ

•ΔΘΑΎΛ νέϷ΍ ΔϘΒσ ϥϮϜΗ ϥ΃ Ϯϫ ΢ϴΤμϟ΍ αΎϴϘϟ΍ ρήη ˬ ΔϳϮΘδϣϭΔΘΑΎΛ νέ΃ ϰϠϋ ϥ΍ΰϴϤϟ΍ ϊο

•ΔѧΒσέ ΔѧσϮϓ Δτѧγ΍ϮΑ ϯήΧ΃ ϰϟ· ΓήΘϓ Ϧϣ ίΎϬΠϟ΍ ϒϴψϨΗΐΠϳΓΩΎѧΣ ϒѧϴψϨΗ Ω΍Ϯѧϣ ϡΪΨΘѧδΗϻϻϭ

ϝ΍ϮΣϷ΍ Ϧϣ ϝΎΣ ϱ΄Α ˯ΎϤϟ΍ ΖΤΗίΎϬΠϟ΍ ϊπΗ

•ΔѧΟέΩ ϲѧϓ ΪϳΪѧθϟ΍ ήѧϴϐΘϟ΍ ˬΕΎѧϴ΋ΎϴϤϴϜϟ΍ ˬέΎѧΒϐϟ΍ ˬΔѧΑϮσήϟ΍ˬΕΎϣΪμϟ΍ Ϧϣ ϥ΍ΰϴϤϟ΍ ΔϳΎϤΣ

ϚϴϠϋ ϲϐΒϨϳ

Γέ΍ήΤϟ΍έΩΎμϣ Ϧϣ Ώ΍ήΘϗϻ΍ ϭΓέ΍ήΤϟ΍ΔΌϓΪΘϟ΍ ϡΎδΟ΃ ˬϥήϔϟ΍

•ϟ΍ ϭ΃ έήϳϮѧΑ ΔϛήѧθΑ ˯ϼѧϤόϟ΍ ΔѧϣΪΧ ϯΪϟ ΢ϴϠμΘϟ΍ ϢΘϳϥ΃ΐΠϳϞѧϛ ϞѧΒϗ ϦѧϜϟϭ ςѧϘϓ ϦϳΪѧϤΘόϤϟ΍ έΎѧΠΘ

ήϣϷ΍ ϰϋΪΘγ΍ ΍Ϋ· ΎϬϟ΍ΪΒΘγΎΑ Ϣϗϭ ΕΎϳέΎτΒϟ΍ κΤϔΑ Ϣϗ ϯϮϜη

•Ϣϗέ ΔϴΑέϭϷ΍ βϴϳΎϘϤϟ΍ ϖΑΎτΗϦϳί΍ϮϤϟ΍ ϊϴϤΟ

ΎϬΗϼϤϜϣΕ΍έΎѧδϔΘγ΍ ϚϳΪϟ ϝ΍ί ϻϥΎϛ ΍Ϋ·

όϟ΍ ΔϣΪΧ ϰϟ· ϭ΃ ϚΑ ιΎΨϟ΍ ήΟΎΘϟ΍ ϰϟ· ϪΟϮΘϟ΍ ˯ΎΟήϟΎϓ ˬΎϨΗΰϬΟ΃ϡ΍ΪΨΘγϻ ΔΒδϨϟΎΑ˯ϼϤ



ϥ΍ΰϴϣ ϝϮΣ ΕΎϣϮϠόϣκϴΨθΘϟ΍

κϴΨθΘϟ΍ ϥ΍ΰϴϣϪΑ ϞϤόϳ ϱάϟ΍ αΎϴϘϟ΍ ΃ΪΒϣ

΃ΪΒϤϟ ˴Ύ ϘΒσϥ΍ΰϴϤϟ΍ ΍άϫ ϞϤόϳ

%,$Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϣϭΎϘϤϠϟ ϱϮϴΤϟ΍ ϲΟϮϟϮϴΒϟ΍ ϞϴϠΤΘϟ΍ ϱ΃ ˬϚϟΫ ϝϼΧϭ

ΑϡϮϘϳήϴτΧήϴϏϭ˱ΎϣΎϤΗ Ξϋΰϣ ήϴϏέΎϴΗ ˬϪΑέϮόθϟ΍ ϦϜϤϳ ϻέΎϴΗέϭήϣ ϲϧ΍ϮΛ ϝϼΧϢΘϳΔΒδϧ ΪϳΪΤΘ

ϢδΠϟ΍˯΍ΰΟ΃ϩάϫ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϣϭΎϘϤϟ΍ αΎϴϘΑΔϳήϫΎψϟ΍ ΔϣϭΎϘϤϟ΍ΔλΎΨϟ΍ ϢϴϘϟ΍ϭΖΑ΍ϮΜϟ΍ ΏΎδΣϭ

ρΎθϨϟ΍ ΔΟέΩ ˬβϨΠϟ΍ ˬϝϮτϟ΍ ˬήϤόϟ΍˯΍ΰΟ΃ ϢΠΣ ΔΒδϧϭ ϢδΠϟ΍ϲϓϥϮϫΪϟ΍ ΔϴϤϛ ΔΒδϧ ΏΎδΣϦϜϤϳ

ϢδΠϟ΍ϲϓϯήΧ΃

ήϬϛ ϞϴλϮΗ ΓέΪϘΑϥϮόΘϤΘϳ ˯ΎϤϟ΍ϭ Εϼπόϟ΍ ΔΠδϧ΃ϥ·ΔϠϴΌο ΔϣϭΎϘϣϢϬϳΪϟ ϢϬϓ Ϛϟάϟϭ ΓΪϴΟ Δϴ΋ΎΑ

Sanitas SGS 25 Manual

Product: