Manual Sangean WR-7 (page 2 of 2) (English, German, Dutch, French, Swedish, Spanish, Finnish)

797384

Zoom out

Zoom in

1/2

Die Wortmarke und Logos von Bluetooth®sindeingetrageneHandelszeichender

Bluetooth SIG, Inc. und werden von SANGEAN ELECTRONICS INC. unter Lizenz

verwendet.

Wichtige Sicherheitshinweise

• StellenSiedasGerätnichtinderNähevonHitzequellen,wiez.B.Heizungen,

HerdenoderanderenGerätendieHitzeproduzieren(z.B.Verstärker)auf.

• VerwendenSielediglichvomHerstellerangegebenesZubehör.

• UmFeuerundelektrischenSchlägenvorzubeugen,vermeidenSieesdasGerät

RegenoderFeuchtigkeitauszusetzen.

• DiesesGerätdarfkeinenWassertropfenund-spritzernausgesetztwerden.

GegenständediemitFlüssigkeitengefülltsinddürfennichtaufdasGerätgestellt

werden.

• DieBatteriendürfenkeinerübermäßigenHitzewieSonne,Feueroderähnlichem

ausgesetzt werden.

• ÄnderungenoderModizierungen,dienichtausdrücklichvonderfürdieEinhaltung

derVorschriftenverantwortlichenParteigenehmigtwurden,könnendazuführen,

dassdieBerechtigungzumBetriebdesGerätsunddieGewährleistungerlöschen.

• VORSICHT:Explosionsgefahr,wenndieBatteriedurcheinenfalschenTypersetzt

wird.

• RadionichtWasser,DampfoderSandaussetzen.

• Lassen Sie Ihr Radio nicht an Orten, an denen

übermäßigeHitzeSchädenverursachenkann.

• SoweiteszutreffendundfürdieSicherheit

relevantist,sinddienachfolgendenInformationen

einzubeziehen:

-MindestabständeumdasGerätherumfürdieausreichendeBelüftung;

-DieBelüftungdarfnichtdurchAbdeckungderVentilationsöffnungenmit

GegenständenwieZeitungen,Tischdecken,Gardinenusw.behindertwerden;

-EsdarfkeinoffenesFeuer,wiez.B.angezündeteKerzen,aufdasGerätgestellt

werden;

-BeiderEntsorgungvonBatteriensindUmweltaspektezubeachten;

-VerwendungdesGerätsintropischenund/odermoderatenKlimazonen.

• VORSICHT:EsbestehtExplosionsgefahr,fallsBatterienfalscheingelegtwerden.

Nur durch Batterien des gleichen oder gleichwertigen Typs ersetzen.

• FallseinGerätübereineaustauschbareLithium-Batterieverfügt,geltenfolgende

Vorschriften:

-FallsdieBatterievomNutzerauszutauschenist,musseineentsprechende

WarnungnebenderBatterieangebrachtodersowohlindieBedienungs-als

auchindieWartungsanleitungeingefügtwerden;

-FallsdieBatterienichtvomNutzerauszutauschenmusseineentsprechende

WarnungnebenderBatterieangebrachtbzw.indieWartungsanleitungeingefügt

werden.

Für die Vereinigten Staaten:

Sicherheitshinweise für Benutzer

ÄnderungenoderModizierungen,dienichtausdrücklichvonderfürdieEinhaltung

derVorschriftenverantwortlichenStellegenehmigtwurden,könnendazuführen,

dassdieBerechtigungzumBetriebdesGerätserlischt.

HF-Expositionsnachweis

WICHTIGER HINWEIS:

UmdenAnforderungenderFCC-RichtlinienzurEinhaltungderHF-Exposition

zugenügen,muss/müssendiefürdiesenSenderverwendete(n)Antenne(n)

soinstalliertwerden,dasseinMindestabstandvon20cmzuallenPersonen

eingehaltenwird,undsiedarfnichtinVerbindungmiteineranderenAntenne

odereinemanderenSenderaufgestelltoderbetriebenwerden.Esdürfenkeine

VeränderungenanderAntenneoderamGerätvorgenommenwerden.Jede

VeränderungderAntenneoderdesGerätskanndazuführen,dassdasGerätdie

AnforderungenandieHF-ExpositionübersteigtunddieBerechtigungzumBetrieb

des Geräts erlischt.

Hinweis:

DiesesGerätwurdegetestetundentsprichtdenGrenzwertenfüreindigitales

GerätderKlasseBgemäßTeil15derFCC-Vorschriften.

Diese Grenzwerte sind so ausgelegt, dass sie einen angemessenen Schutz

gegenschädlicheInterferenzeninWohngebäudenbieten.DiesesGeräterzeugt,

verwendetundstrahltHochfrequenzenergieausundkann,wennesnichtgemäß

denAnweisungeninstalliertundverwendetwird,schädlicheStörungender

Funkkommunikationverursachen.

Eskannjedochnichtgarantiertwerden,dassbeieinerbestimmtenInstallation

keineStörungenauftreten.WenndiesesGerätdenRadio-oderFernsehempfang

stört,wasdurchAus-undEinschaltendesGerätsfestgestelltwerdenkann,wird

demBenutzerempfohlen,dieStörungdurcheineodermehrerederfolgenden

Maßnahmenzubeheben:

• RichtenSiedieEmpfangsantenneneuausoderverlegenSiesie.

• VergrößernSiedenAbstandzwischenGerätundEmpfänger.

• SchließenSiedasGerätaneinerSteckdoseaufeinemanderenStromkreisals

denEmpfängeran.

• WendenSiesichanIhrenFachhändlerodereinenerfahrenenRadio-/

Fernsehtechniker.

ACHTUNG:

DieseReparaturhinweisesindnurdurchqualiziertesFachpersonaldurchzuführen.

UmdieGefahrvonelektrischenSchlägenzuvermeiden,dürfennurWartungsarbeiten,

dieinderBetriebsanleitungangegebenwerdendurchunqualifiziertePersonen

vorgenommen werden.

DE DFGB NL SV FIN

Sangean behält sich das Recht vor, die Spezikationen ohne Vorankündigung zu ändern.

Wenn Sie dieses Produkt irgendwann in der Zukunft entsorgen müssen, beachten Sie bitte Folgendes: Elektroaltgeräte dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Bitte recyceln Sie dort, wo

die entsprechenden Anlagen vorhanden sind. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Behörde oder Ihrem Fachhändler zum Recycling (Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte).

Bedienelemente und Funktionen

a. Sendersuche: UKW87,5-108MHz

b. Modusumschalter: Aus / UKW / Bluetooth / Aux-Eingang

c. Lautstärkeregler

d. Kontrollanzeigen

Leuchten:Mehrals10%Batteriekapazität/alleFrequenzbänderimEinsatz

 Erloschen:Wenigerals10%Batteriekapazität

e. LED-Anzeige

Rot:Ladezyklusläuft.

 Grün:StabilerUKW-Sendereingestellt(Hinweis:EinigeProduktehabeneinegelbe

Anzeige).

 Blaublinkend:DasRadioistzurKopplungimBluetooth-Moduserkennbar.

 Blau:DasRadioistbereitsmiteinemBluetooth-Gerätverbunden.

f. 3,5mm externe Antennenbuchse

g. 3,5mm Aux-Eingangsbuchse

h. DC 5V / 1A USB-Ladebuchse

i. Passiver Lautsprecher

Musikwiedergabe via Bluetooth-Übertragung

Erstmalige Kopplung und Wiedergabe Ihres Bluetooth-Geräts

1.DrehenSiedieModus-TastezurAuswahldesBluetooth-Modus.DieLED-Anzeige

blinktzügigblauundweistsomitdaraufhin,dassdasRadiofürandereGeräte

sichtbarist.

2.AktivierenSieanIhremexternenGerätgemäßdessenBedienungsanleitungdie

Bluetooth-Funktion,umdasRadiokoppelnzukönnen.ÖffnenSiedieBluetooth-

GerätelisteundwählenSiedasGerätmitderBezeichnung„SANGEANWR-7“.

EinigeMobilgeräte(mitälterenBluetooth-VersionenalsBT2.1)erforderndieEingabe

desPassworts„0000“.

3. NachdererfolgreichenVerbindungertönteinSignaltonunddieLED-Anzeigeleuchtet

stetigblau.SiekönnennunMusikanIhremexternenGerätauswählenundabspielen.

StellenSiedieLautstärkeanIhremexternenGerätoderdirektamWR-7ein.

4. VerwendenSiedieTastenanIhremBluetooth-fähigenGerätzurSteuerungder

WiedergabeundzumÜberspringenvonTiteln.

Bluetooth-Gerät trennen

DrehenSiedieModus-TasteundstellenSiedamiteinenanderenModusalsden

Bluetooth-Modusein,umIhrBluetooth-Gerätzutrennen,oderdeaktivierenSiedie

Bluetooth-FunktionamexternenGerät,umdieVerbindungzutrennen.

Mitgeliefertes Zubehör

•ExterneAntenne

•USB-Ladekabel

Technische Daten

UKW-Ausgangsleistung: 1,4W,Verzerrung:10%bei400Hz

Bluetooth-Ausgangsleistung: 1,6W,Verzerrung:10%bei100Hz

AUX-Eingangsempndlichkeit: Eingang:300mV,

Ausgang:1,6Wbei100Hz

Betriebstemperaturbereich: 0°Cbis+35°C

Bluetooth

Bluetooth-Spezikation Bluetooth®Ver4.1

UnterstütztesProl

A2DP

Bluetooth-Audio-CODEC SBC

Sendeleistung Leistungsklasse2

Reichweite 10m

FrequenzundmaximaleÜbertragungsleistung:

2402MHz~2480MHz:1,48dBm(BluetoothEDR)

Integrierte Batterie

Batterie: WiederauadbareLithium-Batterie18650

3,63V2600mAh

Wiedergabedauer: WährenddesnormalenBetriebsbeträgtdie

AusgangsleistungdesLautsprechers10mW

(max.biszu1,6W).

BT-Band36h

UKW-Band22h

Ladedauer: ca.6h

Standby-Dauer: ca.4,5Monate

Bedienungsanleitung

3A81bU100001B

• Thebarcodelabelontheproductisdenedasbelow:

• L'étiquetteducode-barressurleproduitestdéniecommeci-dessous:

• Laetiquetadelcódigodebarrasenelproductosedenecomoacontinuación:

• Destreepjescodeophetproductisalsvolgtopgebouwd:

• DerBarcodeaufdemProduktsetztsichwiefolgtzusammen:

• Streckkodsetikettenpåproduktendenierassomnedan:

• Tuotteessa oleva viivakoodi on määritetty alla olevan mukaisesti:

●Serialnumber ●Numérodesérie ●Númerodeserie ●Serienummer ●Seriennummer ●Serienummer ●Sarjanumero

●Productionmonth ●Moisdeproduction ●Mesdeproducción ●Productiemaand●Herstellungsmonat ●Produktionsmånad●Valmistuskuukausi

●Productionyear ●Annéedeproduction ●Añodeproducción ●Productiejaar ●Herstellungsjahr ●Produktionsår ●Valmistusvuosi

●Productcode ●Codeduproduit ●Códigodelproducto ●Productcode ●Produktcode ●Produktkod ●Tuotekoodi

SV FIN

Bluetooth®-märket och -logotyperna är registrerade varumärken som ägs av Bluetooth

SIG, Inc. och någon användning av sådana märken av SANGEAN ELECTRONICS

INC. är licensierad.

Viktiga säkerhetsinstruktioner

• Installera inte i närheten av värmekällor som radiatorer, värmekällor, spisar eller

andraapparater(inklusiveförstärkare)somproducerarvärme.

• Användendasttillbehör/accessoarersomangesavtillverkaren.

• Utsättinteapparatenförregnellerfuktförattminskariskenförbrandellerelstötar.

• Apparatenfårinteutsättasfördroppellerstänkochingaföremålfylldamed

vätskor ska inte placeras på apparaten.

• Batteriernafårinteutsättasförmycketvärme,såsomsolsken,eldellerliknande.

• Eventuellaändringarellermodieringarsomintegodkäntsavdensomansvarar

föröverensstämmelsekanupphävaanvändarensbehörighetattanvända

utrustningen och garantin.

• VARNING:"Riskförexplosionombatterietbytstillenfelaktigtyp."Låtintedin

radioutsättasförvatten,ångaellersand.

• Lämnaintedinradiodärhögvärmekanorsaka

skador.

• Omdetärrelevant,börföljandeinformatino

inkluderasitillämpligafall:

-minimiavståndruntapparatenförtillräcklig

ventilation;

-Ventilationenbörintehindrasgenomatttäckaventilationsöppningarnamed

föremål,t.ex.tidning,bordsdukar,gardinermm;

-ingaöppnalågor,t.ex.tändaljus,börplaceraspåapparaten;

-Uppmärksamhetbörriktaspåmiljöaspekternavidkasseringavbatterier;

- användningen av apparater i tropiska och / eller måttligt klimat.

• VARNING:Explosionsriskombatterietbytsutfelaktigt.Bytendastmedsamma

eller motsvarande typ.

• Omenapparatärförseddmedettutbytbartlitiumbatterigällerföljande:

-Ombatterietäravsettattbytasutavanvändaren,skadetnnasenvarningnära

batterietelleribådebruksanvisningenochserviceanvisningarna;

-Ombatterietinteäravsettattbytasutavanvändaren,skadetnnasenvarning

närabatterietelleriserviceanvisningarna.

För USA:

Varningar för användaren

Deändringarellermodifieringarsominteuttryckligengodkäntsavdensom

ansvararföröverensstämmelsekanogiltigförklaraanvändarensbehörighetatt

använda utrustningen.

Deklaration av exponering för radiofrekvens (RF)

VIKTIG NOTERING:

FörattuppfyllakraveniFCC:skravpåRF-exponeringmåsteantenn(er)som

användsfördennasändareinstallerasförattgeettavståndsavståndpåminst

20cmfrånallapersonerochfårintevarasamlokaliseradellerfungeratillsammans

med någon annan antenn eller sändare. Ingen ändring på antennen eller enheten

är tillåten. Eventuell ändring av antennen eller enheten kan leda till att enheten

överstigerkravetpåexponeringavRFochanvändarensbehörighetattanvända

enheten.

Notera:

DennautrustninghartestatsochbefunnitsuppfyllagränsernaförenklassB

digitalenhet,enligtdel15iFCC-reglerna.Dessagränserärutformadeförattge

rimligtskyddmotskadligastörningarvidenbostadsinstallation.Dennautrustning

genererar,använderochkanutstrålaradiofrekvensenergioch,omdeninte

installerasochanvändsienlighetmedanvisningarna,kanorsakaskadligstörning

påradiokommunikation.Detfinnsemellertidingengarantiförattstörningarinte

kommerattinträffavidenvissinstallation.Omdennautrustningorsakarskadliga

störningarförradio-ellertv-mottagning,somkanbestämmasgenomattstängaav

ochpåapparaten,uppmanasanvändarenattförsökaåtgärdastörningengenomen

ellereraavföljandeåtgärder:

• Ändraelleryttamottagarantennen.

• Ökaavståndetmellanutrustningenochmottagaren.

• Anslut utrustningen till ett uttag på en annan krets än den som den mottagaren

är ansluten.

• Kontaktaåterförsäljarenellerenerfarenradio/tv-teknikerförhjälp.

VARNING:

Dessainstruktionerserviceärenbartavseddförkvalificeradservicepersonal.För

attminskariskenförelektriskstöt,utförintenågonannanserviceändensomnnsi

bruksanvisningenomduinteärbehörigattgöradet.

Bluetooth®-sanamerkkija-logoovatBluetoothSIG,Inc.:inomistamiarekisteröityjä

tavaramerkkejä,joitaSANGEANELECTRONICSINC.käyttäälisenssinvarassa.

Tärkeitä turvaohjeita

• Äläasennalähellekuumuudenlähteitä,kutenpattereita,lämmönvaraajia,liesiätai

muitakuumuuttatuottavialaitteita(ml.vahvistimet).

• Käytävainvalmistajanosoittamialisäosia/varusteita.

• Sähköiskunvaaranvähentämiseksi,äläaltistalaitettasateelletaikosteudelle.

• Laitettaeisaaaltistaaroiskeilletaipisaroinnille,eikäsenpäällesaaasettaa

nestettä sisältäviä esineitä.

• Akkuaeisaaaltistaakorkeallekuumuudelle,kutenauringonpaiste,tulitms.

• Kaikkimuutoksettaisäädöt,joitamääräystennoudattamistavalvovatahoeiole

erikseenhyväksynyt,voivatjohtaakäyttäjänkäyttöoikeidenjatakuunmitätöintiin.

• VAROITUS:“Akunkorvausväärällätyypillävoijohtaaräjähdysvaaraan.”

• Radiotaeisaaaltistaavedelle,höyrylletaihiekalle.

• Äläjätäradiotapaikkaan,jossaliikakuumuusvoi

vaurioittaa sitä.

• Seuraavatturvallisuuttakoskevattiedottuleeottaa

huomioonIftilanteestariippuen:

-Minimietäisyyslaitteenympärillätarvittavanilmastoinnintakaamiseksi;

-Ilmastointiaeisaaestääpeittämälläilmastointiaukotsanomalehdillä,pöytäliinalla,

verhoillatms.esineillä;

-Avotulenlähteitä(kutensytytetytkynttilät)eisaaasettaalaitteenpäälle;

-Paristonhävityksessätuleehuolehtia,ettäsetehdäänympäristöystävällisesti;

-Laitteenkäyttötrooppisissaja/taimiedoissailmastoissa.

• VAROITUS:Räjähdysvaara,josakkuvaihdetaanväärin.Vaihdavainuuteen

akkuun,jokaonsamaataivastaavaatyyppiä.

• Joslaitteessatuleemukanavaihdettavalitiumakku,seuraavatohjeetpätevät:

-Josakkuontarkoitettukäyttäjänvaihdettavaksi,varoitusonnäkyvilläakussatai

sekäkäyttö-ettähuolto-ohjeissa;

-Josakkuaeioletarkoitettukäyttäjänvaihdettavaksi,varoitusonnäkyvilläakussa

taihuolto-ohjeissa.

Yhdysvaltojavarten:

Varoituksia käyttäjälle

Muutoksettaisäädöt,joitamääräystennoudattamistavalvovatahoeioleerikseen

hyväksynyt,voivatjohtaakäyttäjänkäyttöoikeidenmitätöintiin.

Lausunnot radiotaajuudelle altistumisesta

TÄRKEÄÄ:

FCC:nradiotaajudellealtistumistakoskevienvaatimustenmukaantässä

lähettimessäkäytetytantenni(t)pitääasentaavähintään20cm(8tuumaa)

etäisyydelle kaikista ihmisistä, eikä niitä saa asentaa toisten antennien tai

lähettimien viereen tai käyttää niiden kanssa yhdessä. Antennia tai laitetta

eisaamuunnella.Kaikkimuutoksetlaitteeseentaiantenniinvoivatjohtaa

radiotaajuusaltistumisennousuunrajoitustenyläpuolellejamitätöidäkäyttäjän

oikeudenlaitteenkäyttöön.

Huomio:

TämälaiteontestattujatodettuB-luokandigitaalilaitteidenrajoitustenmukaiseksi,

kutenFCC:nsääntöjenkohdassa15onsäädetty.Nämärajoituksetonsuunniteltu

antamaankohtuullinensuojahäiriöitävastaankotitalouskäytössä.Tämälaite

tuottaa,käyttääjavoisäteilläradiotaajuusenergiaajajossitäeiasennetajakäytetä

ohjeidenmukaan,sevoituottaahäiriöitäradioviestintään.Eivoidakuitenkaan

taata,etteiköhäiriöitäilmenisimissääntietyssäasennuspaikassa.Jostämälaite

häiritseeradio-taitelevisiosignaaleja(jonkavoitodetakytkemällälaitteenpäälle

japois),käyttäjänsuositellaanyrittävänhäiriönkorjaamistajollainseuraavista

tavoista:

• Suuntaa vastaanottava antenni uudelleen tai vaihda sen paikkaa.

• Lisäälaitteenjavastaanottimenvälimatkaa.

• Yhdistälaiteeripistokkeeseentaivirtapiiriin,kuinmihinvastaanotinon

yhdistetty.

• Pyydäapuajälleenmyyjältätaikokeneeltaradio-/TV-teknikolta.

VAROITUS:

Nämähuolto-ohjeetovattarkoitettuvainpätevänhuoltohenkilökunnankäyttöön.

Sähköiskunvaaaranvähentämiseksiäläyritäitsemitäänmuitakuinohjeissa

selitettyjähuoltotoimenpiteitäjosetolesiihenpätevä.

Sangean förbehåller sig rätten att ändra specikationerna utan föregående meddelande.

Om du i framtiden skulle behöva kassera produkten bör du observera att: Avfallsprodukter ska inte kasseras med hushållsavfall. Vänligen återvinna där anläggningar nns.Kontakta din lokala

myndighet eller återförsäljare för råd om återvinning. (Direktivet om avfall av elektrisk och elektronisk utrustning)

Sangean varaa oikeuden muuttaa spesikaatioita ilmoittamatta.

Jos tuote pitää tulevaisuudessä hävittää, ota huomioon että: Sähkölaitteita ei saa hävittää kotitalousjätteen kanssa. Kierrätä mahdollisuuksien mukaan. Pyydä neuvoja kierrätykseen paikallisilta

viranomaisilta tai jälleenmyyjältä. (Direktiivi elektronisten ja sähkölaitteiden hävittämisestä.)

Kontroller och funktioner

a. Tuning reglaget:FM87.5~108MHz

b. Lägesreglage: Stängav/FM/Bluetooth/Auxin

c. Volymkontrollreglage

d. Indikatorlampor för bakgrundsbelysning

 Tänd:merän10%avbatterikapaciteten/allabandsomanvänds

Av:mindreän10%avbatterikapaciteten

e. LED-indikator

 Röd:Laddningpågår

 Grön:StällinenstabilFM-station(Obs!Vissaproduktervisarengulindikator.)

 Blåttblinkande:RadionkanupptäckasförparningiBluetooth-läge.

 Fastblå:RadionärredananslutentillenBluetooth-enhet.

f. 3.5mm yttre antennuttag

g. 3.5mm aux ingångsuttag

h. DC IN 5V / 1A USB-ladduttag

i. Passiv högtalare

Lyssna på musik via Bluetooth-streaming

Para ihop och spela din Bluetooth-enhet för första gången

1.VridpålägesknappenförattväljaBluetooth-läge.LED-indikatornblinkarsnabbtblått

förattvisaattradionärupptäckbar.

2.AktiveraBluetoothpådinenhetenligtenhetensanvändarmanualförattlänkatill

radion.LetaredapålistanöverBluetooth-enheterochväljenhetensomheter

"SANGEANWR-7".Medvissamobilaenheter(somärutrustademedtidigare

versioneränBT2.1Bluetooth-enhet)kandubehövaangelösenkoden"0000".

3. Närdenäransluten,kommerdetattfinnasenbekräftelsetonochLED-indikatorn

lyserettfastblåttsken.Dukanheltenkeltväljaochspelamusikfråndinkällenhet.

Volymkontrollenkanjusterasfråndinkällanordning,ellerdirektpåWR-7.

4. AnvändkontrollernapådinBluetooth-aktiveradeenhetförattspela/pausaoch

navigerablandlåtar.

Koppla bort din Bluetooth-enhet

VridpålägesreglagetförattväljaannatlägeänBluetooth-lägeförattkopplaifrån

dinBluetooth-enhetellerstängavBluetooth-funktionenpådinBluetooth-enhetföratt

inaktivera anslutningen.

Medföljande tillbehör

•Externantenn

•USBladdningskabel

Specikationer

FM-bandutgångseffekt: 1.4WT.H.D10%@400Hz

BluetoothUtgångseffekt: 1.6WT.H.D10%@100Hz

AUX Ingångskänslighet: IN300mVUtgång1,6W@100Hz

Driftstemperaturområde: 0°Ctill+35°C

Bluetooth

Bluetooth-specikation Bluetooth®Ver4.1

ProlSupport A2DP

Bluetooth Audio CODEC SBC

Sändningseffekt SpecikationEffektklass2

Rävidd 10meter

Frekvensochmaximalöverförningseffekt:

2402MHz~2480MHz:1.48dBm(bluetoothEDR)

Inbyggt batteri

Batteri: LaddningsbartLitiumjonbatteri18650

3.63V2600mAh

Speltid: Vidnormaldriftärhögtalarutgångseffekten

10mW(maxupptill1.6W).

BT-band36tim.

FM-band22tim.

Laddningstid: ca6tim

Standbytid: ca4,5månader

Ohjaimet ja toiminnot

a. Viritysnuppi: FM87.5~108MHz

b. Käyttötilan vaihto: Virtapois/FM/Bluetooth/Auxsisään

c. Äänenvoimakkuuden säätö

d. Taustavaloindikaattori

 Valopäällä:akunvirtayli10%/kaikkitaajuudetkäytössä

Valopois:akunkapasiteettialle10%

e. LED-indikaattori

Punainen: Lataus käynnissä

 Vihreä:ViritysFM-asemaan(Huom.Joissakinmalliessanäkyykeltainenvalo.)

Sininenvilkkuva:RadioonlöydettävissäBluetooth-parinmuodostukseen.

Sininen pysyvä: Radio on yhdistetty Bluetooth-laitteeseen.

f. 3.5mm ulkoinen antenniliitäntä

g. 3.5mm sisääntuloliitäntä

h. DC IN 5V / 1A USB latausliitäntä

i. Passiivinen kaiutin

Musiikin kuuntelu Bluetooth-yhteyden kautta

Bluetooth-laitteen parin muodostus ja soitto ensimmäistä kertaa

1.KäännäkäyttötilanuppiavalitaksesiBluetooth-tila.LED-indikaattorivalovilkkuu

nopeastisinisenäilmoittaakseen,ettäradioonlöydettävissä.

2.AktivoiBluetoothlaitteestasisenkäyttöohjeidenmukaanradionkanssayhdistämistä

varten.AvaalistaBluetooth-laitteistajavalitselaitenimeltä‘SANGEANWR-7’.Jotkut

mobiililaitteet(joissaonkäytössäBluetooth-versio,jokaonvanhempikuinBT2.1)

saattavatvaatiaturvakoodin”0000”.

3. Kunlaiteonyhdistetty,kuuletvarmistusäänimerkinjaLED-valomuuttuu

pysyvänsiniseksi.Nytvoitvalitajasoittaayhdistetystälaitteestasimusiikkia.

ÄänenvoimakkuuttavoisäätääjokoyhdistetystälaitteestataisuoraanWR-7-radiosta.

4. KäytäBluetooth-laitteesiohjaimiasoitaakssesitaipysäyttääksesimusiikia,sekä

siirtymään kappaleesta toiseen.

Bluetooth-yhteyden katkaiseminen

VoitkatkaistayhteydenBluetooth-laitteeseenkääntämälläradionkäyttötilanuppiamihin

tahansa muuhun kuin Bluetooth-tilaan tai kytkemällä yhdistetystä laitteestasi Bluetooth-

toiminnon pois päältä.

Mukana tulevat varusteet

•Ulkoinenantenni

•USB-latausjohto

Spesikaatiot

FM-taajuudenulosmenevävirta: 1.4WT.H.D10%@400Hz

Bluetooth ulosmenevä virta: 1.6WT.H.D10%@100Hz

AUX-sisääntulon herkkyys: IN300mVOutput1.6W@100Hz

Käyttölämpötila: 0°C-+35°C

Bluetooth

Bluetooth-spesikaatio Bluetooth®Ver4.1

Proilintuki A2DP

Bluetooth Audio CODEC SBC

Välitettävävirta Spesiikaationvirtaluokka2

Käyttöetäisyydenkantama 10metriä

Taajuusjamaksimivirta:

2402MHz~2480MHz:1.48dBm(bluetoothEDR)

Sisäänrakennettu akku

Akku: Ladattavalitium-ioni-akku18650

3.63V2600mAh

Käyttöaika: Normaalissakäytössäkaiuttimen

virrankulutuson10mW(Enint.1.6W).

BT-taajuudella36tuntia.

FM-taajudella22tuntia.

Latausaika: n.6tuntia

Valmiustilanaika: n4,5kk

Bruksanvisning Käyttöohje

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sangean WR-7 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Swedish, Spanish, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1.15 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Sangean WR-7 Manual

Product: