Manual Samsung SGH-B130 (page 2 of 2) (German)

60652

Zoom out

Zoom in

1/2

Symbole in der Anleitung

Hinweis

Hinweise, Tipps zur Verwendung oder Zusatzinformationen

→

Gefolgt von

der Reihenfolge der Optionen oder Menüs, die Sie für einen

Schritt auswählen müssen, z. B.: Drücken Sie <Menü> →

Nachrichten → Neue Nachricht erstellen (steht für die Optionen

Menü, gefolgt von Nachrichten und Neue Nachricht erstellen)

[ ]

Eckige Klammern

Telefontasten, z. B.: [

] (steht für die Ein-/Aus-/

Menü-Ende-Taste)

< >

Spitze Klammern

Soft-Tasten zum Steuern der einzelnen Funktionen eines

Bildschirms, z. B.: <OK> (steht für die Soft-Taste OK)

Telefon ein-/ausschalten

1. Halten Sie [

] mindestens zwei Sekunden lang gedrückt,

um das Telefon einzuschalten.

2. Um das Telefon auszuschalten, halten Sie [

] mindestens

zwei Sekunden gedrückt.

Anzeigesprache ändern

Drücken Sie im Standby-Modus <Menü> → Einstellungen →

Telefoneinstellungen → Sprache.

2. Wählen Sie eine Sprache aus.

Anrufe tätigen

1. G

eben Sie im Standby-Modus die Vorwahl und die Rufnummer

ein und drücken Sie

[

]

2. Drücken Sie [

], um den Anruf zu beenden.

Anruf annehmen

1. Wenn das Telefon klingelt, drücken Sie [

], um den

Anruf anzunehmen.Um das Gespräch abzuweisen, drücken

Sie <Abweis.> oder [ ].

2. Um das Gespräch zu beenden, drücken Sie [ ].

Lautstärke einstellen

1. Drücken Sie im Standby-Modus <Menü> → Einstellungen →

Telefoneinstellungen → Telefonprole.

2. Wählen Sie das gewünschte Telefonprol mit den Navigationstasten

(Auf/Ab) aus.

3. Drücken Sie die linke Navigationstaste, um Telefontöne auszuwählen.

4. Blättern Sie nach oben, und wählen Sie Lautstärke.

5. Drücken Sie [

OK ] und anschließend die linke oder rechte Navigations-

taste, um die Lautstärke anzupassen. Drücken Sie nochmals <OK>.

6. Wählen Sie <

Optionen> → Prol speichern, um die Einstellung

zu speichern.

Klingelton für eingehende Anrufe ändern

1. Drücken Sie im Standby-Modus <Menü> → Einstellungen →

Telefoneinstellungen → Telefonprole → Normal.

2. Wählen Sie das gewünschte Telefonprol mit den Navigationstasten

(Auf/Ab) aus.

3. Drücken Sie

<Optionen> → Bearbeiten und drücken Sie die linke oder

rechte Navigationstaste, um „Eingehende Anrufe“ auszuwählen.

4. Blättern Sie nach oben, und wählen Sie Klingelton.

5. Drücken Sie [

OK ] und blättern Sie nach oben oder unten, um einen

Klingelton auszuwählen. Drücken Sie anschließend <Auswahl>.

6. Wählen Sie <

Optionen> → Prol speichern, um die Einstellung

zu speichern.

Wahlwiederholung der zuletzt gewählten Nummern

1. Drücken Sie im Standby-Modus [ ].

2. Drücken Sie die linke oder rechte Navigationstaste, um eine Anrufart

auszuwählen.

3. Blättern Sie nach oben oder unten, um die Nummer oder den Namen

auszuwählen.

4. Drücken Sie <

Optionen>, um Einzelheiten des Anrufs anzuzeigen

oder [ ], um die Nummer erneut zu wählen.

Bedienelemente und Tastenfunktionen

Wähltaste

Tätigen oder

Beantworten eines

Anrufs. Im Standby-

Modus: Abrufen der

zuletzt getätigten,

unbeantworteten oder

eingegangenen Anrufe.

Tastensperrtaste

► Tastensperrmodus

Soft-Tasten

Unten auf dem

Display angezeigte

Aktionen ausführen.

Webzugriffs-/

OK-Taste

Im Standby-Modus:

Zugriff auf den

Web-Browser

Bei Menüsteuerung:

Auswahl der markierten

Menüoption oder

Eingabebestätigung.

Ein-/Aus-/

Menü-Ende-Taste

Zum Ein- und

Ausschalten des

Telefons (Taste gedrückt

halten); zum Beenden

eines Gesprächs; in der

Menüsteuerung zum

Abbrechen der Eingabe

und zum Wechseln in

den Standby-Modus.

Taste für

Stumm-Modus

► Stumm-Modus

Alphanumerische

Tasten

4-Wege-

Navigationstasten

Bei Menüsteuerung:

Blättern durch die

Menüoptionen.

Im Standby-Modus:

Direktzugriff auf Ihre

bevorzugten Menüs.

Mit den Navigations-

tasten (Auf/Ab/Links/

Rechts) können Sie

durch die Menüoptionen

blättern und die

gewünschten Optionen

auswählen.

SIM-Karte und Akku einsetzen

Akku laden

1. Schließen Sie den

mitgelieferten Reiseadapter

an das Handy an.

2. Wenn der Ladevorgang

abgeschlossen ist, ziehen

Sie den Adapter ab.

1. Nehmen Sie die Akkuabdeckung ab und setzen Sie

die SIM-Karte ein.

2. Setzen Sie den Akku wieder ein und schließen Sie

die Akkuabdeckung.

Akkuabdeckung

Akku

Zur Wandsteckdose

Ihr Telefon zeigt folgende Statusanzeigen am oberen Rand des Displays an:

Symbol Beschreibung

Stärke des Empfangssignals

Aktives Gespräch

Kein Netz. Sie können keine Anrufe tätigen oder empfangen

mit Ausnahme von Notrufen

SOS-Nachrichtenfunktion aktiv

SMS

Alarm eingestellt

Telefonprole:

•

: Normal • : Besprechung • : Benutzerdeniert

•

: Stumm • : Draußen

•

: PKW • : Ofine

Stumm-Modus

Akkuladezustand

Text eingeben

So können Sie den Texteingabemodus ändern:

Drücken Sie in einem Texteingabefeld [ ] und wählen Sie den

gewünschten Texteingabemodus.

T9-Modus

1. Drücken Sie [

2 ] bis [ 9 ], um den Anfang eines Worts einzugeben. Drücken

Sie dazu die mit dem gewünschten Buchstaben belegte Taste jeweils nur

einmal. Im Display erscheint das Wort, das der gedrückten Tastenfolge

entspricht. Das angezeigte Wort kann sich nach jedem Tastendruck ändern.

Geben Sie das Wort immer erst bis zum Ende ein, bevor Sie Korrekturen

vornehmen. Beispiel: Um das Wort „Hallo“ im T9-Modus einzugeben,

drücken Sie nacheinander die Tasten [ 4 ], [ 2 ], [ 5 ], [ 5 ] und [ 6 ].

2. Drücken Sie [

], um ein Leerzeichen einzufügen und das nächste

Wort einzugeben.

ABC- oder abc-Modus

Drücken Sie die Taste mit dem gewünschten Buchstaben einmal, um den

ersten Buchstaben auszuwählen, zweimal, um den zweiten Buchstaben

auszuwählen usw.

Drücken Sie im ABC-Modus z. B. dreimal die Taste [ 2 ], um „C“

einzugeben und zweimal die Taste [

5 ], um „K“ einzugeben.

Ziffernmodus

Drücken Sie die Tasten mit den gewünschten Zahlen.

Symbolmodus

Halten Sie in einem Texteingabefeld die Taste [ ] gedrückt, um den

Symbolmodus zu aktivieren.

Drücken Sie die Tasten mit den gewünschten Symbolen. Sie können nach

links oder rechts blättern, um weitere Symbole anzuzeigen.

● Drücken Sie die Navigationstasten, um den Cursor

zu bewegen.

●

Um einzelne Zeichen zu löschen, drücken Sie <Löschen>.

Um Zeichen links vom Cursor zu löschen, halten Sie

<Löschen> gedrückt.

● Um ein Leerzeichen zwischen zwei Zeichen einzufügen,

drücken Sie [ ].

● Um Satzzeichen einzufügen, drücken Sie [

1 ].

Nachrichten senden und anzeigen

So senden Sie eine SMS:

1. Drücken Sie im Standby-Modus <

Menü> → Nachrichten →

Neue Nachricht erstellen.

2. Geben Sie die Textnachricht ein.

3. Drücken Sie <

Optionen>, und wählen Sie Speichern

und senden oder Nur senden.

4. Geben Sie die Empfängernummer ein.

5. Drücken Sie <Optionen> → Senden, um die Nachricht zu senden.

So können Sie SMS anzeigen:

1. Drücken Sie im Standby-Modus <

Menü> → Nachrichten →

Gespeicherte Nachrichten → Posteingang.

2. Wählen Sie die gewünschte SMS aus.

uTrack aktivieren

uTrack ist eine innovative Funktion, mit der Sie Ihr Telefon

bei Verlust oder Diebstahl leichter aufnden können.

Mit dieser Funktion können Sie Ihr Telefon verfolgen, wenn es

gestohlen wurde. Wenn jemand versucht, das Telefon mit einer

anderen SIM-Karte zu verwenden, wird eine voreingestellte

Benachrichtigungs-SMS an Ihre Familie oder Ihre Freunde gesendet.

Diese Funktion ist möglicherweise nicht verfügbar, da von Ihrem

Netzbetreiber nur bestimmte Funktionen unterstützt werden.

1. Drücken Sie im Standby-Modus <

Menü> → Einstellungen →

Sicherheitseinstellungen → uTrack.

2. Geben Sie Ihr Passwort ein und drücken Sie <OK>.

3. Blättern Sie nach rechts oder links, um uTrack zu aktivieren.

4. Blättern Sie nach unten, um die gewünschten Empfänger

auszuwählen. Drücken Sie [ OK ], um die Empfängerliste zu öffnen.

5. Legen Sie fest, an welche Mobiltelefonnummer die entsprechende

SMS gesendet werden soll. Geben Sie die Telefonnummer ein und

drücken Sie <Optionen> → Speichern.

6. Wenn Sie <Annehmen> drücken, wird uTrack aktiviert.

Beim ersten Aufrufen von uTrack werden Sie

aufgefordert, dem Endbenutzervertrag zuzustimmen,

um uTrack zu aktivieren.

Beim ersten Aufrufen von uTrack werden Sie aufgefordert,

ein Passwort zu erstellen und zu bestätigen.

SOS-Nachricht senden

Sie können in Notsituationen SOS-Nachrichten an Ihre Familie oder

an Ihre Freunde senden.

So stellen Sie die SOS-Nachricht ein:

1. Drücken Sie im Standby-Modus <

Menü> → Nachrichten →

SOS-Nachrichten.

2. Wählen Sie die Optionen für das Senden und Empfangen aus.

3. Blättern Sie nach rechts oder links, um die Optionen für

das Senden und Empfangen festzulegen.

4. Blättern Sie nach unten, um die gewünschten Empfänger

auszuwählen. Drücken Sie [ OK ], um die Empfängerliste

zu öffnen.

5. Legen Sie fest, an welche Mobiltelefonnummer die SOS-

Nachricht gesendet werden soll.

Geben Sie die Telefonnummer ein und drücken Sie

<Optionen> → Speichern.

So senden Sie eine SOS-Nachricht:

1. Drücken Sie im Standby-Modus viermal die Wähltaste, um eine

SOS-Nachricht an die festgelegten Telefonnummern zu senden

(nur bei aktivierter Tastensperre möglich).

2. Das Telefon wechselt in den SOS-Modus und sendet die

voreingestellte SOS-Nachricht.

3. Um den SOS-Modus zu beenden, drücken Sie [

]

Wenn Sie die SOS-Nachricht erstmals aktivieren,

werden Sie aufgefordert, Empfänger festzulegen.

Alarm einstellen

So stellen Sie einen neuen Alarm ein:

1. Drücken Sie im Standby-Modus <Menü> → Alarm.

2. Stellen Sie die Alarmdetails ein.

3. Drücken Sie <Speichern>.

So beenden Sie einen Alarm:

1. Wenn der Alarm ertönt, drücken Sie <

OK>, um den Alarm ohne

Schlummerfunktion zu beenden.

2. Drücken Sie <

Erinnern> oder eine beliebige Taste, um den

Alarm mit Schlummerfunktion zu beenden, oder drücken

Sie eine beliebige Taste, um den Alarm für die Dauer des

Erinnerungsintervalls zu unterdrücken.

So deaktivieren Sie einen Alarm:

1. Drücken Sie im Standby-Modus <Menü> → Alarm.

2. Wählen Sie den Alarm aus, den Sie deaktivieren möchten,

und drücken Sie <

Optionen> → Löschen.

Stumm-

Modus

Halten Sie im Standby-Modus [ ] gedrückt, um alle Töne des

Telefons zu deaktivieren. Um den Stumm-Modus zu beenden,

halten Sie die Taste erneut gedrückt.

Tastatur-

sperr-

modus

Halten Sie im Standby-Modus die Taste [ ] gedrückt, um die

Tasten gegen versehentliches Drücken zu sperren. Drücken Sie

zum Entsperren die linke Soft-Taste und anschließend [ ].

SOS-Modus

Drücken Sie im Standby-Modus viermal die Wähltaste, um eine

SOS-Nachricht an die festgelegten Telefonnummern zu senden

(dies ist nur bei gesperrten tasten möglich). Sobald die SOS-Nachricht

verschickt ist, schaltet das Telefon in den SOS-Modus und empfängt

nur Anrufe der registrierten Empfänger. Bei Empfang eines Anrufs

von einem der Empfänger der SOS-Nachricht beantwortet das

Telefon den Anruf automatisch. Drücken Sie [ ], um den

SOS-Modus zu verlassen.

SIM-Karte

Mailbox-Taste

Zum Abrufen der

Mailbox (gedrückt

halten).

Das Modell B130 verwendet UART zur Verbindung mit einem PC.

Verwenden Sie ein zugelassenes serielles UART-Kabel, um das

Telefon mit dem PC zu verbinden.

●

Entfernen Sie niemals den Akku aus dem Telefon, bevor Sie

den Adapter herausgezogen haben. Andernfalls kann das Telefon

beschädigt werden.

●

Wenn Sie das Ladegerät anschließen, wird die Ladeanzeige

möglicherweise erst nach 5 Minuten angezeigt, obwohl der Akku

ordnungsgemäß geladen wird.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Samsung SGH-B130 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 1,13 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Samsung SGH-B130

Samsung SGH-B130 User Manual - Dutch - 2 pages

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Samsung SGH-B130 Manual

Product: