522063
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
Déclaration de conformité (R&TTE)
Nous,
Samsung Electronics
déclarons sous notre seule responsabilité que le produit
Téléphone mobile GSM : GT-E1130B
en relation avec cette déclaration est en conformité avec les normes suivantes et/ou
d’autres documents normatifs.
SÉCURITÉ EN 60950- 1 : 2001 +A11:2004
EMC EN 301 489- 01 V1.6.1 (09-2005)
EN 301 489- 07 V1.3.1 (11-2005)
EN 301 489- 17 V1.2.1 (08-2002)
DAS EN 50360 : 2001
EN 62209-1 : 2006
RADIO EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)
EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)
Ce téléphone a été testé et s’est avéré conforme aux normes relatives à l’émission
de fréquences radio. En outre, nous déclarons que cet appareil répond
à la directive 1999/5/EC.
La procédure de déclaration de conformité, dénie dans l’article 10, puis reprise
à l’alinéa [IV] de la directive 1999/5/EC a été conduite sous contrôle de l’organisme
suivant :
BABT, Forsyth House,
Churcheld Road,
Walton-on-Thames,
Surrey, KT12 2TD, UK*
Numéro d’identication : 0168
Documentation technique détenue par :
Samsung Electronics QA Lab.
disponible sur simple demande.
(Représentant pour l’union européenne)
Samsung Electronics Euro QA Lab.
Blackbushe Business Park, Saxony Way,
Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*
2009.09.03 Yong-Sang Park / S. Manager
(lieu et date de parution)
(nom et signature du responsable dûment habilité)
* Cette adresse n’est pas celle du Centre de service de Samsung. Pour obtenir
celle-ci, consultez la carte de la garantie ou contactez le revendeur de votre
téléphone.
Présentation du téléphone
Accéder aux menus
Pour accéder aux menus de votreléphone :
1. En mode veille, appuyez sur <Menu> pour accéder
au mode Menu.
Selon votre pays ou votre opérateur, vous aurez
peut-être à appuyer sur la touche de conrmation pour
accéder au mode Menu.
2. Utilisez la touche de navigation pour faire déler les
menus ou les options.
3. Appuyez sur <Sélectionner>, <Enregistrer> ou sur
la touche de conrmation pour conrmer l’option en
surbrillance.
4. Appuyez sur <Retour> pour revenir au niveau de menu
précédent ou sur [ ] pour revenir en mode veille.
Lorsque vous accédez à un menu nécessitant le code
PIN2, vous devez entrer ce code fourni avec la carte
SIM. Pour obtenir des informations complémentaires,
contactez votre opérateur.
Samsung décline toute responsabili en cas de perte de
mots de passe ou d’informations personnelles ou en cas
de dommages résultant de l’utilisation d’un logiciel illégal.
Émettre un appel
1. En mode veille, saisissez l’indicatif régional (si
nécessaire) et le numéro de téléphone à composer.
2. Appuyez sur [ ] pour appeler le numéro.
3. Pour raccrocher, appuyez sur [ ].
Le volume offert par des écouteurs mono risque d’être
très bas, voire inaudible. Utilisez des écouteurs stéréo
uniquement.
Répondre à un appel
1. À la réception d’un appel, appuyez sur [ ].
2. Pour raccrocher, appuyez sur [ ].
Régler le volume
Pour régler le volume de la sonnerie
1. En mode Menu, sélectionnez Paramètres Prols.
2. Sélectionnez le prol de téléphone actuellement utilisé.
Si vous utilisez le prol Discret ou Hors-ligne, vous ne
pourrez pas régler le volume de la sonnerie.
3. Appuyez sur <Options> → Modier Volume.
4. Pour régler le niveau sonore, faites déler vers la
gauche ou vers la droite.
5. Appuyez sur <Enregistrer> → <Retour>.
Pour régler le volume d’écoute pendant un appel
Pendant un appel, appuyez sur la touche de navigation
haut ou bas pour régler le volume.
Dans les environnements bruyants, il se peut que vous
ayez des difcultés à entendre les appels lorsque vous
utilisez la fonction haut-parleur. Pour une meilleure
qualité sonore, utilisez le mode de combiné classique.
Modier la sonnerie
1. En mode Menu, sélectionnez Paramètres Prols.
2. Sélectionnez le prol actuellement utilisé.
Si vous utilisez le prol discret ou hors-ligne, vous ne
pourrez pas changer la sonnerie.
3. Appuyez sur <Options> → Modier Sonnerie
d’appel.
4. Sélectionnez une catégorie de sonnerie → une
sonnerie → <Retour>.
Pour passer à un autre prol, sélectionnez-le dans la liste.
Rappeler un numéro récemment
composé
1. En mode veille, appuyez sur [ ].
2. Faites déler vers la gauche ou vers la droite pour
lectionner un type d’appel.
3. Faites déler vers le haut ou vers le bas pour
lectionner un numéro ou un nom.
4. Appuyez sur la touche de conrmation pour afcher les
tails de l’appel ou sur [ ] pour composer le numéro.
Saisir du texte
Pour changer de mode de saisie
Maintenez la touche [ ] enfoncée pour basculer
entre les modes T9 et ABC. En fonction de votre
langue, vous aurez éventuellement accès à un mode
de saisie spécique à celle-ci.
Pour modier la casse ou passer en mode
numérique, appuyez sur [ ].
Appuyez sur [ ] pour passer en mode symbole.
Maintenez la touche [ ] enfoncée pour sélectionner
un mode de saisie ou changer la langue de saisie.
Ajouter un contact
Votre phone est rég par défaut pour enregistrer
les contacts dans la moire du téléphone. Pour
changer l’emplacement de la mémoire, en mode Menu,
lectionnez Paratres Application Répertoire
Emplacement d’enregistrement une moire de
stockage.
1. En mode veille, entrez le numéro de téléphone et
appuyez sur <Options>.
2. Sélectionnez Créer un contact.
3. Sélectionnez un type de numéro (si nécessaire).
4. Complétez les coordonnées du contact.
5. Appuyez sur <Options> → Enregistrer pour mettre
le contact en mémoire.
Envoyer et lire des messages
Pour envoyer un SMS
1. En mode Menu, sélectionnez Messages
Nouveau message.
2. Saisissez le numéro du destinataire et passez au
champ de saisie de texte.
3. Saisissez le texte de votre message.
Saisir du texte
4. Appuyez sur la touche de conrmation pour envoyer
le message.
Pour afcher les SMS
1. En mode Menu, sélectionnez MessagesBoîte
de réception.
2. Sélectionnez un SMS.
Ines utilisées dans ce mode d’emploi
Remarque : remarques, conseils d’utilisation
ou informations complémentaires
Opération suivante : l’ordre des options ou des
menus que vous devez sélectionner pour exécuter
une étape. Exemple : en mode Menu, sélectionnez
MessagesNouveau message (signie que
vous devez d’abord sélectionner Messages, puis
Nouveau message)
[ ]
Crochets : touches du téléphone. Exemple : [ ]
(représente la touche Marche/arrêt/Sortie de menu)
< >
Signes inférieur et supérieur à : touches écran
dont la fonction dépend de ce qui est afché sur
l’écran. Exemple : <Sélectionner> (représente la
touche écran Sélectionner)
Allumer ou éteindre le téléphone
Pour allumer le téléphone :
1. Maintenez la touche [ ] enfoncée.
2. Saisissez votre code PIN et appuyez sur <OK>
(si cessaire).
3. Lorsque l’assistant de conguration se lance, vous
pouvez personnaliser le téléphone en suivant les
indications à l’écran.
Pour éteindre votre téléphone, tez l’étape 1 ci-dessus.
Passer un appel simulé
Vous pouvez simuler un appel entrant, lorsque vous
souhaitez quitter une réunion ou mettre n à des
conversations non souhaitées.
Pour passer un appel simulé :
En mode veille, maintenez la touche de navigation
Bas enfoncée.
Si les touches sont verrouillées, appuyez quatre fois
sur la touche de navigation vers le bas.
Activer le traçage du mobile
Si quelqu’un insère une autre carte SIM que la vôtre
dans votre téléphone, la fonction de traçage du mobile
envoie automatiquement le numéro du contact à
deux destinataires que vous aurez préalablement
dénis, pour vous aider à localiser et à récupérer votre
téléphone. Pour activer le traçage du mobile :
1. En mode Menu, sélectionnez Paramètres
Sécurité Traçage du mobile.
2. Entrez votre mot de passe et appuyez sur <OK>.
Si vous accédez à la fonction de Traçage du mobile
pour la première fois, vous devez créer, puis conrmer
votre mot de passe.
3. Faites déler vers la gauche ou vers la droite pour
sélectionner ON.
4. Faites déler vers le bas et appuyez sur la touche
de conrmation pour ouvrir la liste des destinataires.
5. Appuyez sur la touche de conrmation pour ouvrir la
liste de vos contacts.
6. Sélectionnez un contact.
7. Sélectionnez un numéro (si nécessaire).
8. Appuyez sur <Options> → Enregistrer pour
enregistrer les destinataires.
9. Faites déler vers le bas et entrez le nom de
l’expéditeur.
10. Appuyez sur la touche de conrmation <Accepter>.
Activer et envoyer un message SOS
En cas d’urgence, vous pouvez envoyer à votre famille
ou à vos amis un message d’appel à l’aide.
Pour activer le message SOS
1. En mode menu, sélectionnez Messages
ParamètresMessages SOS Options d’envoi.
2. Faites déler vers la gauche ou vers la droite pour
sélectionner ON.
3. Faites déler vers le bas et appuyez sur la touche de
conrmation pour ouvrir la liste des destinataires.
4. Appuyez sur la touche de conrmation pour ouvrir la
liste de vos contacts.
5. Sélectionnez un contact.
6. Sélectionnez un numéro (si nécessaire).
7. Appuyez sur <Options> → Enregistrer pour
enregistrer les destinataires.
8. Faites déler vers le bas et dénissez le nombre de
répétitions du message SOS.
9. Appuyez sur <Enregistrer> → <Oui>.
Pour envoyer un message SOS
1. Si les touches sont verrouillées, appuyez quatre
fois sur [ ] pour envoyer un message SOS aux
numéros prédénis.
Le téléphone passe en mode SOS et envoie le
message SOS prédéni.
2. Pour sortir du mode SOS, appuyez sur [ ].
Régler et utiliser les alarmes
Pour régler une nouvelle alarme
1. En mode Menu, sélectionnez Alarmes.
2. Sélectionnez un emplacement d’alarme vide.
3. Réglez les détails de l’alarme.
4. Appuyez sur <Enregistrer> ou sur <Options> →
Enregistrer.
Pour arrêter une alarme
Lorsque l’alarme sonne :
Appuyez sur <OK> ou sur la touche de conrmation
pour arrêter l’alarme sans pour autant annuler sa
répétition.
Appuyez sur <OK> ou sur la touche de conrmation
pour arrêter l’alarme ainsi que sa répétition, ou sur
<Répéter> pour couper la sonnerie durant la période
de répétition.
Pour désactiver une alarme
1. En mode Menu, sélectionnez Alarmes.
2. Sélectionnez l’alarme à désactiver.
Mode T9
1. Appuyez une seule fois sur les touches
alphanumériques correspondantes, pour saisir
un mot dans son intégralité.
2. Lorsque le mot correct apparaît, appuyez sur [0] pour
insérer un espace. Si le mot afché n’est pas le bon,
appuyez sur la touche de navigation, vers le haut ou
vers le bas, pour sélectionner un autre mot.
Mode ABC
Appuyez autant de fois que nécessaire sur la touche
alphanumérique correspondant au caractère à saisir,
jusqu’à ce que celui-ci s’afche.
Mode Numérique
Appuyez sur la touche alphanumérique correspondant
au chiffre à saisir.
Mode symbole
Appuyez sur la touche alphanumérique correspondant
au symbole à saisir.
Vous pouvezplacer le curseur à l’aide de la touche
de navigation.
Pour effacer des caracres un par un, appuyez sur
<Effacer>. Pour effacer tous les caractères saisis,
maintenez la touche <Effacer> enfoncée.
Pour insérer un espace entre les caracres, appuyez
sur [0].
Pour saisir des signes de ponctuation, appuyez sur [1].
3. Faites déler vers la gauche ou vers la droite pour
sélectionner OFF.
4. Appuyez sur <Enregistrer>.
Écouter la radio FM
1. Branchez un kit piéton sur le téléphone.
2. En mode Menu, sélectionnez Radio FM.
3. Appuyez sur la touche de conrmation pour allumer
la radio FM.
4. Appuyez sur <Oui> pour effectuer une recherche
automatique des stations.
La radio effectue un balayage et mémorise
automatiquement les stations disponibles.
Si vous utilisez la radio FM pour la première fois, vous serez
invi à effectuer une recherche automatique des stations.
5. Faites déler vers la gauche ou vers la droite pour
régler une station de radio.
6. Pour éteindre la radio FM, appuyez sur la touche de
conrmation.
Pendant que vous écoutez la radio, allongez lesls du
casque pour aliorer la ception des signaux radio.
Activer la fonction lampe torche
La fonction lampe torche permet de vous éclairer dans les
endroits sombres, en rendant l’écran et le rétroéclairage
les plus lumineux possible. Pour activer la lampe torche,
maintenez la touche de navigation Haut enfone lorsque
vous êtes en mode veille.
Pour désactiver la lampe torche, maintenez à nouveau la
touche de navigation Haut enfoncée.
Installer la carte SIM et la batterie
1. Retirez le cache de la batterie et insérez la carte SIM.
2. Insérez la batterie et remettez le cache en place.
3. Appuyez fermement avec votre main sur le cache de
la batterie pour le refermer.
Mettre la batterie en charge
1. Branchez le chargeur fourni
avec l’appareil.
2. À la n de l’opération,
débranchez le
chargeur.
Ne retirez jamais la batterie du téléphone tant que le
chargeur est branché. Vous risqueriez d’endommager
l’appareil.
Les symboles d’état suivants peuvent s’afcher en haut de
l’écran du phone :
1
Lampe torche
2
Touche de navigation
En mode veille, permet d’acder
aux menusnis par l’utilisateur
(les menus pdénis peuvent
varier en fonction de votre
opérateur), d’activer la lampe
torche (haut) et de passer un appel
simu(bas). En mode Menu,
permet de parcourir les options
des menus
Activer la fonction lampe
torche
Passer un appel simulé
3
Touche d’appel
Permet d’appeler un correspondant
ou de répondre à un appel. En
mode veille, permet de récurer
les numéros des derniers appels
émis, manqués ou reçus. Permet
également d’envoyer un message
SOS
Activer et envoyer un
message SOS
4
Touche de messagerie vocale
En mode veille, permet d’acder
aux messages vocaux (maintenir
cette touche enfoncée)
5
Touche de verrouillage/
déverrouillage des touches
En mode veille, permet de
verrouiller ou de déverrouiller
les touches (maintenir la touche
enfoncée)
6
Touches écran
Permettent d’exécuter les actions
mentionnées au bas de l’écran
7
Touche de conrmation
En mode veille, permet d’accéder
au mode Menu ou de lancer le
navigateur Web. En mode Menu,
permet de sélectionner l’option
de menu en surbrillance ou de
conrmer une saisie
8
Touche Marche/arrêt/Sortie
de menu
Permet d’allumer et d’éteindre le
téléphone (maintenir la touche
enfoncée) ou de mettre n à un
appel. En mode Menu, permet
d’annuler la saisie et de revenir
en mode veille
9
Touches alphanumériques
10
Touche prol Discret
En mode veille, permet d’activer
ou de désactiver le prol Discret
(maintenir cette touche enfoncée)
Icône
Description
Puissance du signal
Réseau GPRS
connecté
Appel en cours
Renvoi d’appel
activé
Fonction de
message SOS
activée
Itinérance (en
dehors de la zone
normalement
couverte)
Alarme activée
Icône
Description
Connexion à une
page web sécurisée
Radio FM allumée
Nouveau SMS
Nouveau MMS
Nouveau message
vocal
Bluetooth activé
Prol Normal activé
Prol Discret acti
Niveau de charge
de la batterie
Batterie
Vers une prise secteur
Carte SIMCache de la batterie
6
2
5
9
3
10
7
4
8
1
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Samsung GT-E1130B at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Samsung GT-E1130B in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 0,62 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Samsung GT-E1130B

Samsung GT-E1130B User Manual - English - 2 pages

Samsung GT-E1130B User Manual - German - 2 pages

Samsung GT-E1130B User Manual - Dutch - 2 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info