Layout des T elefons
Hinweissymbole
Hin wei s: Hinw eis e, T ipps zu r V e rwe ndun g o der
Zus atz inf orma tio nen
→
Gef olg t v on: der Re ihen fol ge d er Opt ione n o der
Men üs, di e Si e f ür e ine n S chri tt ausw ähl en müss en,
z. B.: Dr ücke n S ie <Men ü> → Na chri cht en (ste ht für
die Op tio n Me nü, gef olg t v on N ach rich ten)
[ ]
Eck ige Kl amme rn: T ele fon tast en, z. B.: [ ] ( ste ht
für di e E in/A us- /Men ü-E nde -T aste )
< >
Spi tze Kl amme rn: Sof t-T as ten zum Ste uer n d er
ein zel nen Fun kti onen ei nes Bil dsc hirm s, z. B.: <OK>
(st eht fü r di e S oft- T aste OK)
T elefon ein- und ausschalten
1 . Um da s T e le f on e in z us c ha l te n , h a lt e n S ie di e T a st e [ ]
gedr ückt.
2 . Um da s T e le f on a us z us c ha l te n , h a lt e n S ie di e T a st e [
]
gedr ückt.
We nn der Akku en tfe rnt wur de, wir d d er e ing est ellt e
Ala rm mög lich erw eise ni cht aus gel öst.
Auf Menüs zugreifen
So g reifen Sie a uf Men üs zu :
1. Drü cken Sie im Standby -Betri eb auf <Me nü>, um die
Menü steuer ung au fzuruf en.
2. B lätter n Sie mit de r Nav igatio nstast e zu e inem M enü
oder einer Optio n.
3. D rücken Sie a uf <Ja>, <S peiche rn> od er die
Best ätigun gstast e, um die m arkier te Opt ion
ausz uwähle n.
Anrufe tätigen
1. G ebe n Sie im Sta ndby- Betrie b die V orwah l und die
Rufn ummer ein.
2. U m d ie Num mer z u wähl en, dr ücken Sie [
].
3. U m d as Ges präch zu be enden, drück en Sie [
].
Bei Mo nok opfh öre rn i st die Lau tst ärke äu ßer st n ied rig .
V er wend en Sie dah er auss chl ieß lich St ereo kop fhö rer .
Anrufe beantworten
1. D rüc ken Si e bei einem einge henden Anruf [ ].
2. U m d as Ges präch zu be enden, drück en Sie [
].
Lautstärke einstellen
So passen Sie die Lautstärke der T astentöne an:
Drüc ken Si e zum V erste llen d er T as tenton lautst ärke d ie
N av i ga t io n st a s te im St a nd b y- B e tr i eb na c h o be n od e r u nt e n.
So passen Sie die Sprachlautstärke während eines
Gesprächs an:
Währ end ei nes Ge spräch s kön nen Si e durc h Drüc ken
der Naviga tionst aste n ach o ben od er unt en die
Höre rlauts tärke anpass en.
W enn S ie i n lau te n Um ge bun ge n im La ut sp re che rm od us
te le fo nie re n, s ind I hr e Ges pr äc hsp ar tn er mö gl ic he rwe is e
nu r sc hwe r zu v ers te he n. Da he r emp e hl t es si ch i m
Si nn e ein er b es tmö gl ic hen K la ng qua li tä t, in l au te n
Um g eb un g en i m n or ma l en T el ef o nm od us zu t e le fo n ie re n .
Nummer eines zuletzt getätigten
Anrufs wählen
1. Drück en Sie im St andby- Betrie b [ ].
2. Blätt ern Si e nach links oder recht s, um eine A nrufar t
ausz uwähle n.
3. Blätt ern Si e nach oben oder u nten, um ei ne Num mer
oder einen Namen auszu wähle n.
4. Drück en Sie die B estäti gungst aste, um di e
An ru n fo r ma ti on en e in zu se he n, o de r dr üc k en S ie [ ] ,
um d ie Num mer zu wähle n.
T ext eingeben
So können Sie den T exteingabemodus ändern:
Ha lte n S ie [ ] ged rüc kt, um in de n T ext ein gab emo dus
zu w echsel n. Je nach L and k önnen Sie ei nen
Eing abemod us für Ihre Sprac he auf rufen.
D r üc k e n S ie [ ] , u m z w i sc h e n G r oß - u n d K l e i n s ch r e i b u ng
umzu schalt en ode r in d en Zi ffer nmodus zu we chseln .
Halt en Sie [ ] ged rückt, um in den S ymbolm odus z u
wech seln.
T9-Modus
1. Drück en Sie die e ntspre chende n alp hanume rische n
T asten, um e in gan zes W ort e inzuge ben.
2. W e nn d as W o rt r ic ht ig a ng ez ei g t wi rd , dr üc ke n Si e [ ] ,
um e in Lee rzeich en ein zugeb en. W enn n icht d as
rich tige W ort angeze igt wi rd, w ählen Sie mi t [0 ] ein
ande res W ort a us.
ABC-Modus
Drüc ken Si e die entspr echen de alp hanume rische T aste ,
bis das ge wünsch te Zei chen auf de m Disp lay er schein t.
•
•
•
Ziffernmodus
Drüc ken Si e die entspr echen de alp hanume rische T aste ,
um e ine Za hl ein zugebe n.
Symbolmodus
Dr ück en Sie di e e nts pre che nd e a lph anu mer isc he T as te,
um ei n S ymb ol aus zuw ähl en.
Drück en Sie die Na vigatio nstaste , um de n Curs or
zu be wegen.
Um ei nzelne Zeiche n zu lö schen, drücken Sie
<Lösc hen>. Um alle Zeiche n zu lö schen, halten
Sie <Lösche n> gedr ückt.
Um ei n L ee rz e ic he n z wi sc h en z w ei Z e ic he n e in zu f üg en ,
drück en Sie [ ].
Um Sa tzzeic hen ein zufügen , drück en Sie [1 ].
•
•
•
•
Neuen Kontakt hinzufügen
1. Geben Sie i m Stan dby-Mo dus ei ne Ru fnumme r ein
und drücke n Sie <Optio nen> → Kont akt er stelle n.
2. Wähle n Sie einen Nummer ntyp a us.
3. Geben Sie K ontakt inform atione n ein .
4. Drück en Sie <
Opti onen> → Spei chern, um d en
Kont akt zu speic hern.
Nachrichten senden und anzeigen
So senden Sie eine T extnachricht:
1. Wähle n Sie in der Menüs teueru ng Nac hrich ten →
Neue Nachr icht e rstell en.
2. G eben S ie ein e Empf änger nummer ein.
3. Blätt ern Si e nach unten und g eben Sie de n
Nach richte ntext ein.
4. Drück en Sie <
Opti onen> → Send en, u m die
Nach richt zu sen den.
SIM-Karte und Akku einsetzen
1. Nehme n Sie die Ak kuabde ckung ab und setz en Sie
die SIM-Ka rte ei n.
Akk uab dec kung
2. Setze n Sie den Ak ku ein und s chließ en Si e die
Akku abdeck ung.
Bat ter ie
Akku auaden
1. Schli eßen S ie den mitge liefer ten R eisead apter an
das Handy an.
2. Tr ennen Sie n ach Be endigu ng des Lade vorgan gs
den Reisea dapter vom T elefon .
Ent fer nen Sie ni emal s d en A kku aus de m T el efo n,
bev or Sie den Re isea dap ter her aus gezo gen ha ben.
And ern fal ls k ann das T el efon be schä dig t w erde n.
Zur Ne tzs teck dos e Zur Ne tzs teck dos e
So können Sie T extnachrichten anzeigen:
1. Wähle n Sie in der Menüs teueru ng Nac hrich ten →
Post eingan g.
2. Wähle n Sie eine T extnach richt aus.
uT rack-Funktion aktivieren
Mi t di es e r Fu nk ti on k ön ne n Si e Ih r T e le fo n ve rf o lg en , we nn
es g estohl en wur de. W enn j emand versu cht, d as T ele fon
mit einer andere n SIM- Karte zu ve rwende n, wir d eine
vore ingest ellte Benach richt igungs -SMS a n eine n
Fa mi li en a ng eh ör ig en o de r Fr eu nd g es en de t . Di es e
Fu nk ti on is t mögl icherw eise n icht v erfüg bar , da von
Ihre m Netz betrei ber nu r bes timmte Funkt ionen
unte rstütz t werd en.
1. Wähle n Sie in der Menüs teueru ng
Eins tellun gen →
Sich erheit → uT r ack.
2. Geben Sie I hr Pas swort ein un d drü cken S ie <
OK>.
3. Blätt ern Si e nach links oder recht s zu
Ein.
4. Blätt ern Si e nach unten und d rücke n Sie die
Best ätigun gstast e, um die E mpfäng erlist e zu ö ffne n.
5. Drück en Sie <
Opti onen> → T e lefonb uch, u m Ihr e
Kont aktlis te zu öffn en.
6. Blätt ern Si e zu e inem K ontakt und drücke n Sie die
Best ätigun gstast e.
7. Wähle n Sie bei Be darf e ine Nu mmer aus.
8. Drück en Sie <
Opti onen> → Spei chern, um d ie
Empf änger zu spe ichern .
9. Blätt ern Si e nach unten und g eben Sie de n Name n
des A bsend ers ei n.
10. B lätter n Sie nach unten und dr ücken Sie
<Spe ichern> → <A nnahm e>.
SOS-Nachricht aktivieren und senden
Sie haben die Mö glichk eit, in Not situat ionen SOS-
Nach richte n an F amilie nange hörige oder Freund e zu
send en. Je nach Region oder Diens tanbie ter is t dies e
Funk tion m öglich erweis e nic ht ver fügbar .
So aktivieren Sie die SOS-Nachricht:
1. Drück en Sie im Me nümodu s Nach richt en →
Eins tellun gen → SOS-N achric hten →
Send eoptio nen.
2. Blätt ern Si e nach links oder recht s zu
Ein.
3. Blätt ern Si e nach unten und d rücke n Sie die
Best ätigun gstast e, um die E mpfäng erlist e zu ö ffne n.
4. Drück en Sie <
Opti onen> → Kont akte, um Ih re
Kont aktlis te zu öffn en.
5. Blätt ern Si e zu e inem K ontakt und drücke n Sie die
Best ätigun gstast e.
6. Wähle n Sie bei Be darf e ine Nu mmer .
7. Drück en Sie <
Opti onen> → Spei chern, um d ie
Empf änger zu spe ichern .
8. Blätt ern Si e nach unten und s telle n Sie die An zahl
der Wieder holung en für die SOS-Na chrich t ein.
9. Drück en Sie <
Spei chern> → <Ja>.
So senden Sie eine SOS-Nachricht:
1. Drück en Sie bei a ktivie rter T astens perre vierma l [ ],
um e ine SO S-Nach richt an vo reinge stellt e
T elefon numme rn zu senden .
Das T elefon wech selt i n den SOS-Mo dus un d send et
die vorein gestel lte SO S-Nac hricht .
2. Um de n SOS- Modus zu bee nden, drück en Sie [
].
Alarme einstellen und verwenden
So stellen Sie einen neuen Alarm ein:
1. Wähle n Sie in der Menüs teueru ng Ala rm.
2. Blätt ern Si e zu e iner l eeren A larmp ositi on und
drüc ken Si e die Bestät igung staste .
3. Stell en Sie die A larmde tails ein.
4. Drück en Sie <
Spei chern> .
So beenden Sie einen Alarm:
Gehe n Sie beim E rtönen des A larms wie f olgt v or:
Drüc ken Si e eine belie bige T aste, um den Alarm ohne
Schl ummerf unktio n zu b eende n.
Drüc ken Si e <OK > oder die B estäti gungst aste, um
eine n Alar m mit Schlum merfun ktion zu be enden, oder
drüc ken Si e <Eri nnern> oder eine belieb ige T aste,
um d en Ala rm für die D auer d es Er inneru ngsint ervall s
zu u nterdr ücken.
So deaktivieren Sie einen Alarm:
1. Wähle n Sie in der Menüs teueru ng Ala rm.
2. Blätt ern Si e zu d em zu deakti viere nden A larm u nd
drüc ken Si e die Bestät igung staste .
3. Blätt ern Si e bei Bedarf nach unten .
4. Blätt ern Si e nach links oder recht s zu
Aus.
5. Drück en Sie <
Spei chern> .
•
•
T aschenlampenfunktion aktivieren
Mit dieser Funkt ion kö nnen Sie Ih r T elef on im Dunke ln
als T aschen lampe verwe nden. Dazu g ibt de r LCD-
Bild schirm ein s trahle ndes weißes Licht ab.
So aktivieren Sie die T aschenlampenfunktion:
Halt en Sie im St andby- Modus die N avigat ionsta ste
nach oben gedrüc kt, um vom Standb y-Modu s in d en
T aschen lampe nmodus zu we chseln .
H a lt e n S i e b e i a k ti v i e r t er T a st e n s p er r e d i e N a v i g at i o n s t as t e
n ac h o b en ge d r üc k t, um di e T a st e ns p e rr e z u d e ak t iv i e re n
un d i n d en T as che nla mpe nmo dus zu we chs el n.
Auf de m L CD-B ild schi rm wir d vo r e inem in hö chst er
Hel lig kei t le uch tend en wei ßen Hin terg run d e in
T asch enl ampe nsy mbol od er T ext ange zei gt.
So deaktivieren Sie die T aschenlampenfunktion:
Drüc ken Si e [ ] ode r <Zur ück>, um die
T aschen lampe nfunkt ion zu deakt iviere n.
Die T asc hen lam penf unk tio n ka nn ledi gli ch bei
akt ivi ert er T a st ensp err e od er im Stan dby -Bet rie b
akt ivi ert wer den .
•
•
•
1
4-W eg e-N avig ati onst ast e
Im Sta ndb y-Be tri eb: A ufr ufe n d er
St an da rdm en üs ( auf /a b) od er d er
ben utz erd eni ert en M enü s ( link s/
rec hts ); in d er Menü ste uer ung:
Blä tte rn durc h M enüo pti one n
►
T asch enl ampe nfu nkti on akt ivie ren
2
Bes tät igu ngst ast e
In der Me nüst eue rung : Au swä hle n
der ma rki erte n M enüo pti on oder
Ein gab ebe stät igu ng
3
Wäh lta ste
Tät ige n o der A nne hme n ei nes
Anr ufs ; i m St and by-B etr ieb : Ab rufe n
der zu let zt g ewä hlte n R ufn umme rn,
der un bea ntwo rte ten und
ein geg ang enen Anr ufe
Sen den vo n SO S-N achr ich ten
►
SO S-N ach rich ten akt ivi ere n un d
sen den
4
Mai lbo x-T aste
Im Sta ndb y-Be tri eb: A bhö ren de r
Mai lbo x ( T a ste ge drüc kt halt en)
5
T a sten spe rrt aste
Im Sta ndb y-Be tri eb: T ast ensp err e
(T ast e g edrü ckt hal ten )
6
Alp han ume risc he T as ten
7
Sof t-T aste n
Aus füh ren der un ten auf de m
Dis pla y a ngez eig ten A kti one n
8
Ein -/A us- /Men ü-E nde- T as te
Ein - u nd A uss chal ten des T el efon s
(T ast e g edrü ckt hal ten ); Been den
ein es Ges präc hs;
in der Me nüst eue rung : Ab bre che n
der Ei nga be u nd Zurü ckk ehr en i n
den St and by-B etr ieb
9
T a ste für St umm- Mod us
Im Sta ndb y-Be tri eb: A kti vie ren bzw .
Dea kti vie ren des Stu mmm odu s
(T ast e g edrü ckt hal ten )
Folg ende S tatusa nzeige n sin d am o beren Rand d es Dis plays
zu s ehen:
Sym bol Bes chr eib ung
Sig nal stä rke
Akt ive s G espr äch
Anr ufu mle itun g a ktiv ier t
Fre mdn etz
Neu e N ach rich t
Neu e M ail box- Nac hric ht
SOS -Na chr icht enf unkt ion ak tivi ert
Ala rm akt ivie rt
Nor mal -Pr ol akt ivie rt
Stu mm- Pro l a kti vier t
Akk ula dez usta nd
SIM -Ka rte