SCHNELLINSTALLATION
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!
Diese neue Generation der Set-Top-Box öffnet Ihnen die Tür zu neuen digitalen Diensten und ermöglicht Ihnen und
Ihrer Familie die bequeme Auswahl aus den allerbesten Erlebnissen des digitalen Fernsehens.
Sobald Sie Ihre Set-Top-Box angeschlossen haben, können Sie alle Dienste genießen.
Sie können Ihre Set-Top-Box über den Antennenempfang aktualisieren, wenn neue Funktionen und Dienste
verfügbar sind.
Die SAGEM Set-Top-Box verfolgt eine Strategie der kontinuierlichen Entwicklung.
Daher behalten wir uns das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen an den in dieser
Bedienungsanleitung beschriebenen Produkten jederzeit ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.
Dieses Produkt entspricht der EMC-Direktive 89/336/EEC.
Das CE-Zeichnen bestätigt die grundsätzliche Übereinstimmung des Produktes mit der Vorschrift 1999/5/EC des
Parlaments der Europäischen Gemeinschaft betreffend Funkanlagen und Telekommunikationseinrichtungen, zum
Schutze des Benutzers und zur Vermeidung elektromagnetischer Störungen. In Übereinstimmung wird das
zugewiesene Funkspectrum effektiv genutzt und Funkstörungen vermieden.
Die Konformitätsbestätigung kann im Support-Bereich von SAGEM unter www.sagem.com abgerufen werden. Es ist
weiterhin möglich, die Bestätigung unter folgender Adresse zu beziehen :
SAGEM SA- Customer relations Department
4, rue du Petit Albi - 95800 Cergy St Christophe - France
SAGEM ist ein eingetragenes Warenzeichen von SAGEM SA
Copyright © SAGEM SA
Alle Rechte vorbehalten
Sollten Sie dort keine Auskunft bekommen, finden Sie Informationen zur terrestrischen
Übertragung im Internet auf der Seite: www.ueberall-tv.de
WICHTIGE HINWEISE
Bevor Sie dieses Produkt anschließen, informieren Sie sich bitte über die
Verfügbarkeit von digitalem Fernsehen in Ihrem Postleitzahlengebiet.
r Bevor Sie mit der Inbetriebnahme des Sagem Digitalempfänger beginnen, überprüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit:
Bedienungsanleitung, Fernbedienung, 2 Batterien, SCART-Kabel, Adapter für Fotokarte und Netzadapter.
r Trennen Sie alle für den Anschluss relevanten Geräte vom Stromnetz
r Verbinden Sie die Geräte wie im nachfolgenden Diagramm beschrieben, stellen Sie die Verbindung mit dem Stromnetz wieder
her und schalten Sie Ihren Fernseher ein.
r Schalten Sie Ihre Set-Top-Box ein. Ihr Fernseher wechselt selbstständig auf den entsprechenden Eingang. Sollte der
Fernseher nicht automatisch umschalten, wählen Sie manuell die Eingangsquelle, an welche Sie die Set-Top-Box
angeschlossen haben. (Nähere Informationen entnehmen Sie der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehers).
r Auf dem Bildschirm wird die Meldung “Installation” angezeigt. Drücken Sie OK um fortzufahren.
r Drücken Sie OK, um die ausgewählte Menü-Sprache und das Land zu bestätigen.
Ihre Set-Top-Box wird nun nach verfügbaren Kanälen suchen.
Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern.
r Nach Beendigung des Suchvorganges drücken Sie bitte OK, um die Kanalliste zu speichern.
r Wählen Sie den gewünschten Kanal durch Drücken der und oder der numerischen Tastatur auf Ihrer
Fernbedienung.
r Wenn Sie bleibende Probleme haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an die SAGEM-Hotline.
Tel. : 0 18 05 / 30 40 35
I
