33459
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/12
Next page
10
5.1.4. Ingresso AV4S
L'ingresso AV4S vi consente di collegarvi a dispositivi muniti di un'uscita S-Video, come i lettori DVD, le videoca-
mere digitali ecc. Questa interfaccia consente di ottenere un'immagine di alta qualità. Un dispositivo A/V può esse-
re collegato alla porta nel modo seguente:
Utilizzando un cavo S-Video, collegate il connettore video (AV4S) della
TV al connettore di uscita S-Video corrispondente del vostro dispositivo
A/V.
Utilizzando un cavo audio, collegate il connettore audio (L, R) della TV al
connettore di uscita audio corrispondente del vostro dispositivo A/V.
5.1.5. Ingresso AV4
L'ingresso AV4 supporta il segnale video composito e offre un'immagine di buona qualità. Per collegare un disposi-
tivo A/V come un videoregistratore, un lettore VCD o un lettore DVD, effettuate le seguenti operazioni:
Utilizzando un cavo video composito, collegate il connettore video (AV4)
della TV al connettore di uscita video del vostro dispositivo A/V.
Utilizzando un cavo audio, collegate il connettore audio (L, R) della TV al
connettore di uscita audio corrispondente del vostro dispositivo A/V.
5.1.6. L'interfaccia MULTIMEDIA
Questa interfaccia permette di collegare l'apparecchio LCD ad un PC o ad un computer portatile munito di inter-
faccia VGA o DVI, in modo da usare il televisore come monitor. Per collegare un PC/portatile, effettuate le seguen-
ti operazioni:
Collegate il lettore DVD, il PC/portatile o il decoder SetTop Box per TV ad
alta definizione all'interfaccia DVI, o collegate il PC/portatile alla porta
VGA.
Collegate l'uscita audio Line out del vostro PC al connettore PC AUDIO IN
della TV.
Nota: questa interfaccia Multimedia è totalmente compatibile con dispositivi
esterni che possono gestire l'Alta Definizione Video come, ad esempio, i decoder
HDTV Set Top Box.
5.1.7. Presa HEADPHONE
La presa CUFFIE vi permette di collegare una cuffia audio al vostro apparecchio
LCD.
5.1.1. La presa RF IN
La presa RF IN è destinata alla connessione diretta con la TV analogica ricevibile via cavo, satellite o antenna:
Collegate un'estremità del cavo coassiale da 75
W
al connettore ANT situa-
to sul pannello posteriore dell'apparecchio.
Collegate l'altra estremità di questo cavo alla presa, così come mostrato
in basso a destra. A seconda delle caratteristiche dell'installazione, potres-
te anche aver bisogno di utilizzare un adattatore per il cavo da collegare
alla presa da parete.
Se siete abbonati ad un sistema TV via cavo con segnale "pay TV" che richiede
un decoder Set Top Box per la visione di tutti i canali, collegate il connettore ANT
al connettore ANTENNA OUT del decoder.
5.1.2. L'Interfaccia COMPONENT
L'interfaccia COMPONENT consente la connessione del televisore ad apparecchi video di alta qualità come let-
tori DVD o i decoder Set Top Box per TV ad alta definizione. L'interfaccia dispone di connettori audio (L/R) e video
Component (YCbCr o YPbPr) ed offre un'immagine della massima qualità. Per collegare a tale interfaccia il vos-
tro dispositivo A/V, eseguite le seguenti operazioni:
Utilizzando un cavo video Component, collegate il connettore video (YCbCr
or YPbPr) della TV al connettore di uscita video del vostro apparecchio A/V.
Utilizzando un cavo audio, collegate il connettore audio (L/R) della TV
all'uscita audio corrispondente del vostro apparecchio A/V.
5.1.3. Prese SCART
Tre prese consentono di collegare fino a 3 dispositivi A/V all'apparecchio, utilizzando una spina SCART:
Le prese SCART 1 e 2 (ingresso-uscita) sono progettate per i decoder Set Top
Box, i lettori DVD, le console per videogiochi o qualsiasi altro dispositivo che
generi un segnale RGB.
La presa SCART 2 viene utilizzata come la SCART 1, ma è l'unica adatta al
decoder System/Canal+ terrestre (Francia).
La presa SCART 3 è progettata solo per i videoregistratori e altri dispositivi
VHS/S-VHS come le videocamere.
Per tutte queste prese, utilizzate un normale cavo SCART (non fornito).
9
ITALIANO
1
ANT
AV4/S
AV4/CVBS
R
L
Y
Pb/Cb
Pr/Cr
R
RL R
HEADPHONE
L
L
PC/DVI
AUDIO
IN
H
D
T
V
S
C
A
R
T
1
S
C
A
R
T
2
S
C
A
R
T
3
HI-FI
OUTPUT
2
L'interfaccia A/V IN CVBS supporta il segnale video composito e offre un'immagine di buona qualita. Per
collegare Si raccomanda di effettuare il collegamento all'antenna utilizzando un cavo coassiale 75
W
, in
modo da ottenere una qualita ottimale dell'immagine e del suono.
1
ANT
AV4/ S
AV4/ CV BS
R
L
Y
Pb/Cb
Pr/Cr
R
RL R
HEADPHONE
L
L
PC/DVI
AUDIO
IN
H
D
T
V
S
C
A
R
T
1
S
C
A
R
T
2
S
C
A
R
T
3
HI-FI
OUTPUT
DVD
VHS
VIDEOREGISTRATORE
LECTOR DVD
DECODER DIGITALE
2
ANT
AV4/ S
AV4/CVBS
R
L
Y
Pb/Cb
Pr/Cr
R
RL R
HEADPHONE
L
L
PC/DVI
AUDIO
IN
H
D
T
V
S
C
A
R
T
1
S
C
A
R
T
2
S
C
A
R
T
3
HI-FI
OUTPUT
VHS
DECODER DIGITALE
DVD
DVD
O
O
O
LECTOR DVD
DECODER DIGITALE
LECTOR DVD
DECODER C+
VIDEOREGISTRATORE
1
ANT
AV4/ S
AV4/CVBS
R
L
Y
Pb/Cb
Pr/Cr
R
RL R
HEADPHONE
L
L
PC/DVI
AUDIO
IN
H
D
T
V
S
C
A
R
T
1
S
C
A
R
T
2
S
C
A
R
T
3
HI-FI
OUTPUT
O
DVD
LECTOR DVD
V
IDEOCAMERA DIGITALE
2
1
ANT
AV4/ S
AV4/CVBS
R
L
Y
Pb/Cb
Pr/Cr
R
RL R
HEADPHONE
L
L
PC/DVI
AUDIO
IN
H
D
T
V
S
C
A
R
T
1
S
C
A
R
T
2
S
C
A
R
T
3
HI-FI
OUTPUT
O
DVD
LECTOR DVD
V
IDEOCAMERA DIGITALE
2
1
ANT
AV4/ S
AV4/CVBS
R
L
Y
Pb/Cb
Pr/Cr
R
RL R
HEADPHONE
L
L
PC/DVI
AUDIO
IN
H
D
T
V
S
C
A
R
T
1
S
C
A
R
T
2
S
C
A
R
T
3
HI-FI
OUTPUT
DVI D
VGADVI
O
2
L
Y
Pb/Cb
Pr/Cr
R
RL R
HEADPHONE
L
L
PC/DVI
AUDIO
IN
H
D
T
V
A
R
T
2
S
C
A
R
T
3
HI-FI
OUTPUT
Italien LU 27 A5.qxd 15/12/2004 10:12 Page 9
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sagem AXIUM_HDL27 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sagem AXIUM_HDL27 in the language / languages: Italian as an attachment in your email.

The manual is 0,71 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sagem AXIUM_HDL27

Sagem AXIUM_HDL27 User Manual - English - 12 pages

Sagem AXIUM_HDL27 User Manual - German - 12 pages

Sagem AXIUM_HDL27 User Manual - Dutch - 12 pages

Sagem AXIUM_HDL27 User Manual - French - 12 pages

Sagem AXIUM_HDL27 User Manual - Portuguese - 12 pages

Sagem AXIUM_HDL27 User Manual - Swedish - 12 pages

Sagem AXIUM_HDL27 User Manual - Spanish - 12 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info