626709
1
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
FR BE
Utilisation
L’appareil est conçu pour goner et évacuer l’air de matelas pneumatiques, de canots
pneumatiques, pataugeoires pour enfants et autres articles de grande taille nécessitant
une pénétration d’air et destinés à un usage familial.
Il n’est pas adapté pour goner des pneus de voitures ou de vélos.
Toute autre utilisation peut endommager l’appareil et présenter un sérieux danger pour
l’utilisateur.
Le fabricant n’est pas responsable des dommages qui seraient causés par une
utilisation ou un emploi contraire aux prescriptions.
Instructions de sécurité
Prière de lire attentivement le mode d’emploi avant la première mise en service
an d’éviter un maniement incorrect. Conservez soigneusement ces instructions et
transmettez-les à tous les utilisateurs suivants an que les informations se trouvent
constamment à disposition.
Symbole de danger avec conseils de prévention des accidents sur les per-
sonnes ou des dégâts matériels.
Après avoir mis hors circuit le coupe-bordure, sa tête tourne encore par inertie
pendant quelques secondes.
Consignes de sécurité
Attention ! En cas d‘utilisation d‘outils électriques, an de se protéger contre
les chocs électriques, les risques de blessure et d‘incendie, les mesures de
sécurité fondamentales suivantes doivent être observées:
Attention : Vous éviterez ainsi accidents et blessures :
Sécuritédespersonnes:
Cet appareil n‘est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les en-
fants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des
personnes dénuées d‘expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénécier,
par l‘intermédiaire d‘une personne responsable de leur sécurité, d‘une surveillance ou
d‘instructions préalables concernant l‘utilisation de l‘appareil.
Il convient de surveiller les enfants pour s‘assurer qu‘ils ne jouent pas avec l‘appareil.
Tenez l‘appareil hors de portée des personnes - principalement des enfants - et
des animaux domestiques.
Dans la zone de travail, l’utilisateur est responsable vis-à-vis des tiers des dégâts
qui seraient causés par l’utilisation de l’appareil.
Pendant son utilisation, ne dirigez jamais l’appareil vers vous-même ou en direc-
tion d’autres personnes, en particulier vers les yeux et oreilles. Il existe un risque
de blessure.
Ne laissez pas l’appareil fonctionner sans surveillance et respectez les instructions
d’emploi de l’article à goner. Cet article pourrait éclater et provoquer de graves
blessures.
Conservez l’appareil dans un endroit sec et hors de la portée des enfants.
Attention : Vous éviterez ainsi d’endommager l’appareil et les dommages en
résultant sur les personnes :
Travaux avec l‘appareil
N’utilisez l’appareil pendant un déplacement en véhicule.
Avant la mise en service, vériez que l’appareil n’est pas endommagé et utilisez le
seulement s’il est en bon état.
N’exposez pas l’appareil à la pluie ni au temps humide et ne le mettez pas en
contact avec de l’eau. Il existe un danger de décharge électrique.
Pendant son fonctionnement, laissez libres toutes les ouvertures de l’appareil.
Ne fermez pas les ouvertures avec les mains ou les doigts et ne recouvrez pas
l’appareil. Il existe un danger de surchauffe.
Faites attention - à ce que ni du sable i d’autres petits corps hétérogènes ne
pénètrent dans la prise d’air ou dans l’orice de sortie d’air.
N’utilisez pas l’appareil à proximité de liquides inammables ou de gaz. N’aspirez
aucune vapeur chaude. En cas de non respect de ces consignes, il y a un risque
d’incendie ou un danger d’explosion.
Eteignez l’appareil et retirez la che de la prise de courant :
- Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil ;
- Lorsque vous laissez sans surveillance l’appareil ;
- Si vous entreprenez des travaux de nettoyage ou des opérations de
maintenance ;
- Si le câble de jonction est endommagé ;
- Après pénétration de corps hétérogènes ou en cas de bruit anormal.
Utilisez seulement les accessoires qui sont recommandés et fournis par le
fabricant.
N’essayez pas de réparer vous-même l’appareil.
Attention : vous éviterez ainsi des accidents et blessures par décharge
électrique.
Sécuritéélectrique:
N’utilisez pas l’appareil, si le commutateur n’a pas pu être allumé et éteint. Faites
remplacer les commutateurs endommagés.
Ne portez jamais l’appareil par le câble. N’utilisez pas le câble pour retirer la che
de la prise de courant. Protégez le câble de la chaleur, de l’huile et des bords
acérés.
Avant chaque utilisation, contrôlez l’état et le niveau de vieillissement du câble
d’alimentation secteur et du câble de prolongation. N’utilisez pas l’appareil si le
câble est endommagé ou est usé.
En cas de dommage sur le câble d’alimentation secteur, retirez immédiatement
la che de la prise de courant. En aucun cas ne touchez au câble d’alimentation
secteur tant que la che de secteur n’a pas été retirée.
La ligne de raccordement de cet appareil ne peut pas être remplacée. Si la ligne
est endommagée, l’appareil est inutilisable et doit être remplacé.
Description des appareils
1
2
3
6
45
1 Ouverture de prise d’air
2 Corps de pompe
3 Câble de jonction
4 Interrupteur Marche/Arrêt
5 Orice de sortie d’ai
6 Adaptateur de valve
Utilisation
Assurez-vous que l’appareil est éteint (interrupteur Marche/Arrêt sur position «0“)
et connectez le à la tension de réseau.
L’appareil n’est pas conçu pour une utilisation de longue durée. Un fonction-
nement supérieur à 30 minutes peut entraîner une surchauffe et endommager
l’appareil.
Goner
6
5
1. Retirez le bouchon de valve de l’article à goner.
2. Montez l’adaptateur de valve approprié (6) sur
l’ouverture de sortie d’air INFLATE (5) de la pompe
(fermeture à baïonnette).
3. Insérez l’adaptateur de soupape (6) dans la soupape
de l’article à goner.
4. Mettez l’appareil en marche
(interrupteur Marche/Arrêt sur position «I“).
5. Lorsque le volume de remplissage souhaité est atteint, arrêtez l’appareil (interrup-
teur Marche/Arrêt sur position «0“) et retirez l’adaptateur de valve (6).
6. Remettez en place le bouchon de valve de l’article à goner.
Traduction de la notice d’utilisation originale
Pompe électrique ELG 230
1


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Rocktrail ELG 230 - IAN 46706 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Rocktrail ELG 230 - IAN 46706 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 0,69 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Rocktrail ELG 230 - IAN 46706

Rocktrail ELG 230 - IAN 46706 User Manual - German - 2 pages

Rocktrail ELG 230 - IAN 46706 User Manual - Dutch - 2 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info