758010

Qnect QN-WD01 - 415000001 Manual

2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
Wi-Fi Timbre de video inteligente
Quick setup manual
Wi-Fi Campanello video intelligente
Guide de démarrage rapide
Wi-Fi Campainha de vídeo inteligente
Kurzanleitung
Wi-Fi Inteligentny dzwonek wideo
Verkorte handleiding
ES IT PT PL
Descripción
1. Indicador de carga
2. Lente
3. PIR
4. Altavoz
5. Pulsador e indicador de estado
6. Puerto micro USB [Carga]
7. Reiniciar
8. Micrófono
9. Conexión de alimentación externa
10. Micro-SD [128 Gb]
11. Compartimiento de la batería
Uso
1. Descargue e instale la aplicación “qnect home” de Apple App Store o Google Play
Store en su dispositivo móvil.
2. Ejecute la aplicación “qnect home”.
3. Cree una cuenta nueva o inicie sesión en su cuenta existente.
4. Crear una ubicación.
5. Toque “+” para agregar el dispositivo.
6. Seleccione Access > QN-WD01 de la lista de productos.
Nota : Inserte una tarjeta de memoria en la ranura para tarjeta de memoria.
7. Inserte las baterías correctamente en el timbre y conéctelo con el cable USB. 4.
Conecte el adaptador de alimentación USB a la red eléctrica para cargar la cámara.
Nota : ¡Asegúrate de respetar la polaridad!
8. Presione el botón
‐ Si el indicador de estado no parpadea: presione el botón de reinicio durante
aproximadamente 5 segundos con el pin de reinicio agregado hasta que escuche un
pitido.
‐Silaluzparpadea:Conrmeenlaaplicación.
9. ConrmelaredWi-Fiylacontraseña.ToqueContinuaryapareceráuncódigoQR.
10. Sostenga su teléfono a una distancia de 15 - 20 cm delante de la cámara. Si la
cámara ha detectado el código QR, escuchará un sonido.
11. Toqueparaconrmarquehaescuchadoelsonido.
12. Introduzca el nombre del dispositivo.
Nota:
El nombre del dispositivo también será utilizado por Amazon Alexa y Google Home.
Elnombredeldispositivotambiénseusaráparanoticacionespush.
Nota: tenga en cuenta que para poder disfrutar de la funcionalidad completa del
videoportero es necesario que dé permiso a la aplicación para acceder al altavoz,
micrófono y otros.
13. Instale el dispositivo en la ubicación deseada. use el manual de instalación.
Seguridad
‐Para reducir el peligro de descarga eléctrica, este producto sólo debería abrirlo un técnico
autorizado cuando necesite reparación.
‐Desconecte el producto de la toma de corriente y de los otros equipos si ocurriera algún problema.
‐Lea el manual detenidamente antes del uso. Conserve el manual en caso de futura necesidad.
‐Utilice el dispositivo únicamente para su uso previsto.
‐Noutiliceeldispositivosialgunapiezahasufridodañosotieneundefecto.Sieldispositivoha
sufridodañosotieneundefecto,sustitúyaloinmediatamente.
¡Advertencia!
‐No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos.
‐No limpie el interior del dispositivo.
‐No intente reparar el dispositivo. Si el dispositivo no funciona correctamente, sustitúyalo por uno
nuevo.
‐Limpieelexteriordeldispositivoconunpañosuavehumedecido.
Apoyo
‐Si necesita ayuda adicional, visite www.qnecthome.com
Descrizione
1. Indicatore di carica
2. lente
3. PIR
4. altoparlante
5. Pulsante e indicatore di stato
6. Porta micro USB [Ricarica]
7. Reset
8. Microfono
9. Connessione di alimentazione esterna
10. Micro-SD [128Gb]
11. Compartimento della batteria
Uso
1. Scaricare e installare l’app “qnect home” da Apple App Store o Google Play Store
sul dispositivo mobile.
2. Avviare l’app “qnect home”.
3. Creare un nuovo account o accedere all’account esistente.
4. Creare una posizione.
5. Toccare “+” per aggiungere il dispositivo.
6. Selezionare Access > QN-WD01 dall’elenco dei prodotti.
Nota: Inserire una memory card nell’apposito slot.
7. Inserire le batterie correttamente nel campanello e collegare il campanello con il cavo
USB. Collegare l’adattatore di alimentazione USB alla rete elettrica per ricaricare la
telecamera.
Nota: assicurarsi di rispettare la polarità!
8. Premi il bottone
‐ Se l’indicatore di stato non lampeggia: premere il pulsante di ripristino per circa
5secondiconilpindiripristinoaggiuntonoaquandovieneemessounsegnale
acustico.
‐Se la spia lampeggia: Confermare nell’app.
9. Confermare rete e password Wi-Fi. Toccare Continua e apparirà un codice QR.
10. Tenere il telefono a una distanza di 15 - 20 cm dalla telecamera.
Se la telecamera rileva il codice QR, si sentirà un suono.
11. Toccare per confermare di aver udito il suono.
12. Immettere il nome del dispositivo.
Nota:
Il nome del dispositivo sarà usato anche da Amazon Alexa e Google Home.
Ilnomedeldispositivoverràutilizzatoancheperlenotichepush.
Nota:alnediutilizzarealmegliolefunzionidelcampanello,ènecessarioautorizzare
la app a controllare altoparlante, microfono e altro.
13. Installa il dispositivo nella posizione desiderata. utilizzare il manuale di installazione.
Sicurezza
‐Per ridurre il rischio di scosse elettriche, il presente prodotto deve essere aperto solo da un tecnico
autorizzato, nel caso sia necessario ripararlo.
‐Scollegare il prodotto dall’alimentazione e da altri apparecchi se dovesse esserci un problema.
‐Leggere il manuale con attenzione prima dell’uso. Conservare il manuale per riferimenti futuri.
‐Utilizzare il dispositivo solo per gli scopi previsti.
‐Non utilizzare il dispositivo se presenta parti difettose. Se il dispositivo è danneggiato o difettoso,
sostituirlo immediatamente.
Attenzione!
‐Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi.
‐Non pulire l’interno del dispositivo.
‐Non cercare di riparare il dispositivo. Se il dispositivo non funziona correttamente, sostituirlo con
uno nuovo.
‐Pulire l’esterno del dispositivo con un panno morbido e umido.
Assistenza
‐Per ulteriore assistenza visitare il sito www.qnecthome.com
Descrição
1. Indicador de carga
2. Lente
3. PIR
4. Alto falante
5. Botão de pressão e indicador de status
6. Porta Micro USB [Carregamento]
7. Restabelecer
8. Microfone
9. Conexão de energia externa
10. Micro-SD [128Gb]
11. Compartimento da bateria
Utilização
1. Transraeinstaleaaplicação“qnect home” da Apple App Store ou da Google Play
Store no seu dispositivo móvel.
2. Inicieaaplicação“qnect home”.
3. Crie uma nova conta ou inicie sessão na conta que já possui.
4. Criar um local.
5. Toque em “+” para adicionar o dispositivo.
6. Selecione Access > QN-WD01 na lista de produtos.
Nota: Insira um cartão de memória no slot.
7. Insira as pilhas corretamente na campainha e conecte a campainha com o cabo USB.
Ligue o adaptador de potência USB à corrente para carregar a câmara.
Nota:certique-sederespeitarapolaridade!
8. aperte o botão
‐Seoindicadordeestadonãopiscar:pressioneobotãoderedeniçãopor
aproximadamente5scomopinoderedeniçãoadicionadoatéouvirumsinal
sonoro.
‐Sealuzpiscar:Conrmenaaplicação.
9. ConrmearedeWi-Fieapalavra-passe.PrimaContinuar,apareceumcódigoQR.
10. Segure o seu telefone com uma distância de 15 – 20 cm à frente da câmara. Se a
câmara tiver detetado o código QR, ouvirá um som.
11. Primaparaconrmarqueouviuosom.
12. Introduza o nome do dispositivo.
Nota:
O nome do dispositivo também será utilizado pela Amazon Alexa e Google Home.
Onomedodispositivotambémseráusadoparanoticaçõesporpush.
Nota: tenhaematençãoque,parausufruirdetodasasfuncionalidadesdacampainha,
devedarpermissãoàaplicaçãoparacontrolaroaltifalante,omicrofoneeoutros.
13. Instaleodispositivonolocaldesejado.useomanualdeinstalação.
Segurança
‐Quandonecessitardereparaçãoeparareduziroriscodechoqueelétrico,esteprodutodeve
apenas ser aberto por um técnico autorizado.
‐Desligueoprodutodatomadadealimentaçãoeoutroequipamentoseocorrerumproblema.
‐Leiaatentamenteomanualdeinstruçõesantesdeutilizar.Guardeomanualparaconsultafutura.
‐Utilizeodispositivoapenasparaanalidadeaquesedestina.
‐Nãoutilizeodispositivocasotenhaalgumapeçadanicadaoucomdefeito.Seodispositivoestiver
danicadooutenhadefeito,substituaimediatamenteodispositivo.
Aviso!
‐Não utilize solventes de limpeza ou produtos abrasivos.
‐Não limpe o interior do dispositivo.
‐Não tente reparar o dispositivo. Se o dispositivo não funcionar corretamente, substitua-o por um
dispositivo novo.
‐Limpe o exterior do dispositivo utilizando um pano húmido macio.
Suporte
Se necessitar de ajuda adicional, por favor visite www.qnecthome.com
Opis
1. Wskaźnikładowania
2. Obiektyw
3. PIR
4. Głośnik
5. Przyciskiwskaźnikstanu
6. PortMicroUSB[Ładowanie]
7. Nastawić
8. Mikrofon
9. Zewnętrznepołączeniezasilania
10. Gniazdo karty Micro-SD [128 Gb]
11. Komora baterii
Użytkowanie
1. PobierzzwitrynysklepuAppleAppStorelubGooglePlayStoreaplikację„qnect
home”naurządzenieprzenośne.
2. Uruchomaplikację„qnect home”.
3. Utwórznowekontolubzalogujsiędoistniejącegokonta.
4. Stwórzlokalizację.
5. Dotknij „+”,abydodaćurządzenie.
6. Wybierz Access > QN-WD01 z listy produktów.
Uwaga:Włóżkartępamięcidogniazdakartypamięci.
7. WłóżbaterieprawidłowododzwonkaipołączdzwonekzapomocąkablaUSB.Aby
naładowaćkamerę,podłączdosiecizasilaczUSB.
Uwaga:szanujbiegunowość!
8. wciśnijguzik
‐Jeśliwskaźnikstanuniemiga:naciśnijprzyciskresetowaniaprzezokoło5sekundz
dodanympinemresetowania,ażusłyszyszsygnałdźwiękowy.
‐Jeśliświatłozaświecisię:Potwierdźwaplikacji.
9. PotwierdźsiećWi-Fiihasło.DotknijKontynuuj,apojawisiękodQR.
10. Trzymajtelefon15-20cmprzedkamerą.JeślikamerawykryjekodQR,usłyszysz
dźwięk.
11. Dotknij,abypotwierdzić,żesłyszyszdźwięk.
12. Wprowadźnazwęurządzenia.
Uwaga:
NazwaurządzeniabędzieużywanarównieżprzezAmazonAlexaiGoogleHome.
Nazwaurządzeniabędzierównieżużywanadopowiadomieńpush.
Uwaga: Prosimypamiętać,żekorzystaniezwszystkichfunkcjidzwonkawymaga
udzieleniawtelefoniedostępudogłośników,mikrofonuiinnychfunkcji.
13. Zainstalujurządzeniewwybranejlokalizacji.skorzystajzinstrukcjiinstalacji.
Bezpieczeństwo
‐Wceluzmniejszeniaryzykaporażeniaprądemelektrycznym,niniejszeurządzeniepowinno
byćotwieranewyłącznieprzezosobęzodpowiednimiuprawnieniami,kiedywymaganejest
przeprowadzenieprzeglądu.
‐Wprzypadkuwystąpieniaproblemuodłączyćurządzenieodsieciiinnegosprzętu.
‐Przedrozpoczęciemkorzystaniazurządzenianależydokładnieprzeczytaćinstrukcję.Zachowaj
instrukcjędowykorzystaniawprzyszłości.
‐Urządzeniepowinnobyćużywanezgodniezeswoimprzeznaczeniem.
‐Niewolnokorzystaćzurządzenia,jeślijakakolwiekczęśćjestuszkodzonalubwadliwa.Jeśli
urządzeniejestuszkodzonelubwadliwe,należyniezwłoczniewymienićurządzenie.
Ostrzeżenie!
‐Nieużywaćdoczyszczeniarozpuszczalnikówanimateriałówściernych.
‐Nieczyścićwewnętrznejstronyurządzenia.
‐Niepodejmowaćpróbnaprawyurządzenia.Jeśliurządzenieniedziałapoprawnie,należywymienić
jenanoweurządzenie.
‐Zewnętrznąstronęurządzeniaczyścićmiękką,wilgotnąszmatką.
Wsparcie
‐Jeślipotrzebujeszdalszejpomocy,proszęodwiedźstronęwww.qnecthome.com
Art. 415000001
QN-WD01
RESET
>6s
FLASH
BEEP
BEEP
7
10
11
9
62 mm
133 mm
57 mm
1
5
43
2
8
7
Connects directly
to your home
Wi-Fi network
FULL HD 1080P
Battery operated
(rechargeable
6000mAh)
Hardwired
12-24V AC
140° viewing
angle
PIR detection
Micro SD Storage
(Max 128Gb)
Cloud storage
option
IP65
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Qnect QN-WD01 - 415000001 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Qnect QN-WD01 - 415000001 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,08 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Qnect QN-WD01 - 415000001

Qnect QN-WD01 - 415000001 Installation Guide - English, German, Dutch - 2 pages

Qnect QN-WD01 - 415000001 Installation Guide - Dutch - 16 pages

Qnect QN-WD01 - 415000001 Installation Guide - French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish - 2 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info