ModellMax. HeizkapazitätStromverbrauch nom.SpannungGewichtMaße (B x T x H) (mm)RaumkapazitätSchutzklasseAnzahl HeizeinstellungenThermostat
DK
TypeMaks. opvarmningskapaciteitStrømforbrug nom.TilslutningsspændingVægtStørrelse (b x d x h) (mm)Størrelse lokaleBeskyttelsesklasseAntal varmeindstillinger:Termostat
E
TipoCapacidad de calefacción (máx)Consumo eléctricoVoltajePesoDimensiones (an x pr x al) (mm)Superficie del recintoClase de protecciónAjustes de intensidadTermostato
F
ModelPuissance de chauffageConsomm. de courantTension de raccordementPoidsDimensions (L x p x h) (mm)Huoneen kokoLaitteen suojausNombre de niveaux de puissanceThermostat
FIN
ModelLämmityskapasiteetti (maks)NimellisvirtaVerkkojännitePainoMitat (L x S x K) (mm)Surface pièceUnit protectionLämmitysasetusten lukumääräLämmönsäädin
GB
ModelMax. heating capacityCurrent nom.MainsWeightDimensions (w x d x h) (mm)Room sizeUnit protectionNumber of heating settingsThermostat
I
ModelloCapacità di riscaldamento (max.)Corrente nom.AlimentazionePeso nettoDimensioni (L x P x A) (mm)Ideale per ambienti fino aProtezione unitàNumero di impostazioni del riscaldamentoTermostato
N
ModellVarmekapasitet (max.)Strømstyrke.NettspenningVektMål (b x d x h) (mm)RomstørrelseEnhetsbeskyttelseAntall varmeinnstillinger:Termostat
NL
TypeMax. verwarmingskapaciteitStroomverbruik nom.AansluitspanningGewichtAfmetingen (b x d x h) (mm)Geschikt voorBeschermingsklasseAantal verwarmingsinstellingenThermostaat
PL
TypeMoc grzewcza (max.)Zuzycie energiiNapiecie sieci zasilajacejCiezarWymiary (szer x dł. x wys.) (mm)Wielkość pomieszczeniaKlasa zabezpieczeniaLiczba możliwych ustawień grzania Termostat
S
ModellVärmekapacitet (max.)MärkströmStrömViktMått (b x d x h) (mm)RumsstorlekEnhetsskyddAntal värmeinställningarTermostat
SLO
ModelMoč (maks.)Tok nominalnoNapajanje 1 fazaTežaDimenzije v mm (š x v x g) (mm)Za prostorVarovalo napraveŠtevilno nastavitev ogrevanjaTermostat
TR
ModelIsıtma kapasitesi (max.)Akim nom.Ana .ebekeAgirlikBoyutlar (e x g x y) (mm)Oda boyuÜnite korunmasıIsıtma ayarı sayısıTermostat
EFH 20102000 W8,7 A~ 230/50/1 V/Hz/PH1,5 kg240 x 115 x 24580 m
3
IP202 (1000 W / 2000 W)
stop
--- --- -- ----
-- -- --- -----
-- -- --- -----
-- ---- -- ----
-- -- --- -----
-- -- --- -----
--- --- -- ----
-- ---- -- ----
www.qlima.com
D
Benötigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme auf, besuchen Sie bitte unsere Website www.qlima.com, oder setzen Sie sich mit
unserem Kundendienst in Verbindung (Telefonnummer auf www.qlima.com).
For alle yderligere oplysninger eller ved eventuelle problemer med apparatet henvises til www.qlima.com eller det lokale Kundecenter (telefon-
numre findes i www.qlima.com).
Si necesita información o si tiene algún problema, visite nuestra página Web www.qlima.com, o póngase en contacto con el servicio cliente
(hallará el número de teléfono en www.qlima.com).
F
Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires ou si vous rencontrez un problème, rendez-vous sur notre site Web (www.qlima.
com) ou contactez le notre service client (vous trouverez l’adresse et numéro de téléphone sur www.qlima.com).
Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu verkkosivustoon osoitteessa www.qlima.com tai kysy neuvoa PVG
kuluttajapalvelukeskuksesta (www.qlima.com).
If you need information or if you have a problem, please visit the our website (www.qlima.com) or contact our sales support (you find its phone
number on www.qlima.com)
I
Per informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web www.qlima.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti (per conoscere il
numero di telefono, consultate www.qlima.com).
N
Hvis du trenger informasjon, eller hvis du har et problem med produktet, kan du gå til nettsidene www.qlima.com. Alternativt kan du kontakte
med PVG’ forbrukertjeneste (telefonnummeret i www.qlima.com).
Als u informatie nodig hebt of als u een probleem hebt, bezoek dan de onze website (www.qlima.com) of neem contact op met de afdeling
sales support (adres en telefoon op www.qlima.com).
P
Se necessitar de informações ou se tiver problemas, visite o Web site www.qlima.com ou contacte o Centro de Assistência (número de telefone
o www.qlima.com)
W przypadku problemów i w celu uzyskania szczegółowych informacji odwiedź stronę internetową Qlima dostępną pod adresem www.qlima.
com lub skontaktuj się z Centrum kontaktów Qlima (www.qlima.com)
S
Om du behöver service eller information eller har problem med apparaten kan du besöka www.qlima.com eller kontakta Qlima kundtjänst (du
hittar telefonnumret på www.qlima.com).
Če želite dodatne informacije, obiščite spletno mesto podjetja na naslovu www.qlima.com ali pokličite na telefonsko (www.qlima.com).
Daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız veya bir sorunla karşılaşırsanız, www.qlima.com adresindeki Qlima Internet sitesini ziyaret edin veya ülke-
nizde bulunan Qlima müşteri merkeziyle iletişim kurun (telefon numarasını: www.qlima.com).
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Qlima - Zibro EFH 2010 at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Qlima - Zibro EFH 2010 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.
The manual is 1,67 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
The manual is sent by email. Check your email
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.