791361
3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/28
Next page
Leavi, Elvi und Josy leben ein sorgloses Leben im
Feenwald. Doch als Bat Fairy Noxana magische
Kristalle aus der Energiequelle stiehlt ist ihre
Feen-Welt plötzlich in Gefahr.
Leavi, Elvi, and Josy live a carefree life in the fairy
forest. But when Bat Fairy Noxana steals the
magic crystals from the energy source, their fairy
world is suddenly in danger.
Leavi, Elvi et Josy vivent une vie insouciante dans
la forêt des fées. Mais lorsque Noxana Bat
Fairy vole des cristaux magiques dans
leur source d‘énergie, le danger
plane dans le monde des fées.
Leavi, Elvi y Josy viven una vida despreocupada
en el bosque de las hadas. Pero cuando Bat Fairy
Noxana roba los cristales mágicos de la fuente de
energía, su mundo de las hadas, de repente, está
en peligro.
Crystal Fairies…
Crystal Fairies…
… schützen mit ihren magischen Schilden den
geheimnisvollen Kristall der Energiequelle.
… protect the energy source‘s mysterious
crystal with their magical shields.
… protègent le mystérieux cristal de la source
d‘énergie avec leurs boucliers magiques.
… protegen el cristal misterioso de la fuente
de energía con sus mágicos escudos.
geheimnisvollen Kristall der Energiequelle.
protect the energy source‘s mysterious
geheimnisvollen Kristall der Energiequelle.
protect the energy source‘s mysterious
crystal with their magical shields.
protègent le mystérieux cristal de la source
crystal with their magical shields.
protègent le mystérieux cristal de la source
d‘énergie avec leurs boucliers magiques.
protegen el cristal misterioso de la fuente
d‘énergie avec leurs boucliers magiques.
protegen el cristal misterioso de la fuente
Forest Fairies…
Forest Fairies…
… kümmern sich hingebungsvoll um verletzte Tiere
und Pflanzen und heilen sie mit ihren magischen Kräften.
… devotedly care for injured animals and plants and
heal them with their magical powers.
… soignent les animaux et les plantes blessés et les
guérissent grâce à leurs pouvoirs magiques.
… cuidan con devoción a los animales y plantas
heridos y los curan con sus poderes mágicos.
und Pflanzen und heilen sie mit ihren magischen Kräften.
devotedly care for injured animals and plants and
und Pflanzen und heilen sie mit ihren magischen Kräften.
devotedly care for injured animals and plants and
heal them with their magical powers.
soignent les animaux et les plantes blessés et les
heal them with their magical powers.
soignent les animaux et les plantes blessés et les
guérissent grâce à leurs pouvoirs magiques.
cuidan con devoción a los animales y plantas
guérissent grâce à leurs pouvoirs magiques.
cuidan con devoción a los animales y plantas
Knight Fairies…
Knight Fairies…
… verteidigen den Feenwald mit ihrem magi-
schen Pfeil und Bogen gegen Eindringlinge.
… defend the Fairy Forest against intruders
with their magical bows and arrows.
… défendent la forêt des fées contre les
intrus avec leurs arcs et flèches magiques.
… defienden el bosque de las hadas contra
los intrusos con su arco y flechas mágicas.
schen Pfeil und Bogen gegen Eindringlinge.
defend the Fairy Forest against intruders
schen Pfeil und Bogen gegen Eindringlinge.
defend the Fairy Forest against intruders
with their magical bows and arrows.
défendent la forêt des fées contre les
with their magical bows and arrows.
défendent la forêt des fées contre les
intrus avec leurs arcs et èches magiques.
defienden el bosque de las hadas contra
intrus avec leurs arcs et èches magiques.
defienden el bosque de las hadas contra
… sind ein ebenso stolzes wie rätselhaftes Feen Volk.
Mit ihrer Magie können sie blitzschnell auftauchen, um
dann wie von Geisterhand wieder zu verschwinden.
… are a proud and mysterious race of fairies. With their
magic, they can appear and disappear in an instant!
… sont un peuple de fées ambitieux et mystérieux.
Avec leur magie, ils peuvent apparaître en un éclair,
pour disparaître à nouveau comme par enchantement.
… son una orgullosa y misteriosa raza de hadas.
Con su magia, pueden aparecer al instante, para volver
a desaparecer como por arte de magia.
dann wie von Geisterhand wieder zu verschwinden.
are a proud and mysterious race of fairies. With their
dann wie von Geisterhand wieder zu verschwinden.
are a proud and mysterious race of fairies. With their
magic, they can appear and disappear in an instant!
sont un peuple de fées ambitieux et mystérieux.
magic, they can appear and disappear in an instant!
sont un peuple de fées ambitieux et mystérieux.
pour disparaître à nouveau comme par enchantement.
son una orgullosa y misteriosa raza de hadas.
pour disparaître à nouveau comme par enchantement.
son una orgullosa y misteriosa raza de hadas.
Bat Fairies…
Leavi
Elvi Noxana
Ich bin eine Crystal Fairy und mein
Seelentier ist der Schmetterling.
I am a Crystal Fairy and my
soul animal is the butterfly.
Je suis une Crystal Fairy et mon
animal préféré est le papillon.
Soy una Crystal Fairy y mi animal
del alma es la mariposa.
Ich bin eine Forest Fairy und
mein Seelentier ist die Eule.
I am a Forest Fairy and my
soul animal is the owl.
Je suis une Forest Fairy et mon
animal préféré est la chouette.
Soy una Forest Fairy y mi
animal del alma es el búho.
Josy
Ich bin eine Knight Fairy und
mein Seelentier ist der Bär.
I am a Knight Fairy and my soul
animal is the bear.
Je suis une Knight Fairy et mon
animal préféré est l‘ours.
Soy una Knight Fairy y mi animal
del alma es el oso.
Ich bin eine Bat Fairy und mein
Seelentier ist die Schlange.
I am a Bat Fairy and my
soul animal is the snake.
Je suis une Bat Fairy et mon
animal préféré est le serpent.
Soy una Bat Fairy y mi animal
del alma es la serpiente.
3
70799 II Gemeinschaftsbaum - 08 _21 - PMBB.indd 3 31.08.2021 09:20:35
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Playmobil 70799 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Playmobil 70799 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 50.56 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info