61727
49
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/50
Next page
104
Español
Glosario
Analógico: sonido que no se ha convertido a
valores numéricos. El sonido analógico puede
variar, mientras que el digital mantiene unos
valores numéricos especí cos. Estas tomas envían
sonido a través de dos canales, uno izquierdo y
otro derecho.
Relación de aspecto: la relación entre el tamaño
vertical y horizontal de una imagen en pantalla. La
relación horizontal /vertical de los televisores
convencionales es 4:3, mientras que la de los
panorámicos es de 16:9.
Tomas de salida de audio AUDIO OUT:
tomas de color rojo y blanco en la parte posterior
del sistema DVD que envían audio a otro sistema
(televisor, equipo estéreo, etc.).
Velocidad en bits: proporción de datos
empleados para mantener un segmento
determinado de música, medido en kilobits por
segundo o kbps. También puede ser la velocidad
de grabación. En general, cuanto mayor es la
velocidad en bits o la velocidad de grabación,
mayor es la calidad del sonido. Sin embargo, las
velocidades en bits elevadas emplean más espacio
en disco.
Capítulo: sección de contenido grá co o musical
de un disco DVD de tamaño menor a un título. Un
título se compone de varios capítulos. A cada
capítulo se le asigna un número que luego permite
localizarlo.
Tomas de salida de vídeo de componentes:
tomas en la parte posterior del sistema de DVD
que transmiten señal de vídeo de alta calidad a un
televisor con tomas de entrada de vídeo de
componentes (R/G/B, Y/Pb/Pr, etc.).
Menú del disco: pantalla en la que se pueden
seleccionar las imágenes, sonidos, subtítulos,
multiángulos, etc., que se grabarán en un disco
DVD.
DivX
®
3.11/4.x/5.x/6.x: el código DivX
®
es una
tecnología de compresión de vídeo basada en
MPEG-4 pendiente de patente, desarrollada por
DivX
®
Networks, Inc., que puede reducir el
tamaño de los archivos de vídeo digital lo
su ciente como para transferirlos por Internet al
tiempo que se conserva una elevada calidad de
imagen.
Dolby Digital: sistema de sonido envolvente
desarrollado por Dolby Laboratories que contiene
hasta seis canales de audio digital (frontal izquierdo
y derecho, envolvente izquierdo y derecho, central
y subwoofer).
Dolby Digital EX: sistema de sonido envolvente
desarrollado por Dolby Laboratories que contiene
hasta siete canales de audio digital (frontal
izquierdo y derecho, envolvente izquierdo y
derecho, frontal central y subwoofer posterior).
Dolby Surround Pro Logic II: una tecnología
de decodi cación de matriz mejorada que permite
espaciar y dirigir con más e cacia los materiales de
Dolby Surround, proporcionando un campo de
sonido tridimensional convincente para
grabaciones musicales en estéreo convencionales.
Especialmente adecuado para obtener sonido
envolvente en sistemas de audio para coche.
Aunque el sonido envolvente convencional es
completamente compatible con los
decodi cadores Dolby Surround Pro Logic II,
también se pueden codi car las pistas
especí camente para aprovechar al máximo las
ventajas de la reproducción en Pro Logic II, como
los canales de sonido envolvente izquierdo y
derecho separados. (Este material también es
compatible con los decodi cadores Pro Logic
convencionales).
DTS: Digital Theatre Systems (Sistemas de cine
digital). Se trata de otro sistema de sonido
envolvente distinto a Dolby Digital. Ambos
formatos fueron desarrollados por distintas
compañías.
HDMI: la interfaz multimedia de alta de nición o
HDMI es una interfaz digital de alta velocidad que
puede transmitir vídeo de alta de nición y audio
multicanal digital sin comprimir. Proporciona una
calidad de imagen y sonido perfecta, sin ruido en
absoluto. La tecnología HDMI es totalmente
compatible con DVI. Como requiere el estándar
HDMI, si se conectan productos HDMI o DVI sin
DHCP (Protección de contenido digital de gran
ancho de banda) no habrá salida de vídeo ni de
audio.
HDCP (Protección de contenido digital de gran
ancho de banda) es una especi cación de
transmisión segura del contenido digital entre
distintos dispositivos (para prevenir la violación de
los derechos de autor).
49


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Philips HTS9800W at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Philips HTS9800W in the language / languages: Spanish as an attachment in your email.

The manual is 2 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Philips HTS9800W

Philips HTS9800W User Manual - English - 55 pages

Philips HTS9800W Quick start guide - Dutch - 2 pages

Philips HTS9800W User Manual - Dutch - 50 pages

Philips HTS9800W User Manual - Portuguese - 50 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info