Manual Philips HR7782 - Jamie Oliver (page 8 of 8) (English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish)

620962

Zoom out

Zoom in

1/8

Türkçe

1 Önemli

Cihazıkullanmadanöncebukullanımkılavuzunudikkatleokuyunvedahasonrabaşvurmak

üzeresaklayın.

Tehlike

• Motorünitesiniaslasuyasokmayınyadamuslukaltındayıkamayın.

Uyarı

• Cihazçalışırhaldeyken,beslemeborusunamalzemelerikesinlikleparmaklarınızlaveya

birnesneyardımıylaiterekdoldurmayaçalışmayın.Bununiçinyalnızcamalzemeiticiyi

kullanın.

• Cihazıanaşebekeyebağlamadanöncecihazınaltındabelirtilengeriliminyerelana

şebekegerilimineuygunolduğundaneminolun.

• Tehlikelibirdurumyaratmamakiçincihazıaslabirzamanlayıcıanahtarınabağlamayın.

• Güçkablosu,şveyadiğerparçalarhasargörmüşse,cihazıkullanmayın.

• Cihazıngüçkablosuhasarlıysa,birtehlikeoluşturmasınıönlemekiçinmutlakaPhilips'in

yetkiverdiğibirservismerkeziveyabenzerşekildeyetkilendirilmişkişilertarafından

değiştirilmesinisağlayın.

• Bucihaz,güvenliklerindensorumlukişilerinnezaretiveyatalimatıolmadan,ziksel,

sinirselyadazihinselbecerilerigelişmemişveyabilgivetecrübeaçısındanyetersizkişiler

tarafından(çocuklardadahil)kullanılmamalıdır.

• Çocuklarınkendigüvenliğiiçin,cihazileoynamalarınaizinvermeyin.

• Cihazıkesinlikleçalışırdurumdabırakmayın.

• Hazneniniçineyiyecekyapışmasıhalinde,cihazıkapatarakşiniprizdençekin.Ardından

birspatulaileyiyeceğitemizleyin.

• Disklerivemutfakrobotununbıçakünitelerinitaşırkenyadatemizlerkendikkatliolun.

Bıçaklarınağzıçokkeskindir.

• Özelliklecihazprizetakılıykenbıçaklaradokunmayın.Bıçaklarçokkeskindir.

• Eğerbıçaklarsıkışırsa,bıçaklarıengelleyenmalzemeleriçıkarmadanönce,cihazınşini

çekin.

Dikkat

• Cihazı,aslahazneyiveyakapaklarınıçevirerekkapatmayın.Cihazıherzamandüğmeyi0

konumunagetirerekkapatın.

• Kullanımsonrasında,cihazımutlakaprizdençekin.

• Hazneninkapağınıçıkarmadanöncehareketliparçalarındurmasınıbekleyin.

• Hazneninüzerindekimaksimumseviyegöstergesinigeçmeyin.

• Cihazıilkkezkullanmadanönceyiyeceklerletemasedenparçalarınıiyicetemizleyin.

• Yoğurmaaksesuarınıveyadiskleriçıkarmadanveyatemizlemedenönce,cihazınşini

prizden çekin.

• BaşkaüreticilereaitolanveyaPhilipstarafındanözellikletavsiyeedilmeyenaksesuar

veparçalarıkesinliklekullanmayın.Butüraksesuarveyaparçakullanırsanız,garantiniz

geçerliliğiniyitirir.

• Bucihazsadeceevdekullanımiçintasarlanmıştır.

• Kullanıcıkılavuzundabelirtilenmiktarlarıveişlemsüreleriniaşmayın.

• Sıcakmalzemeleriişlemealmadanöncesoğumasını(<80ºC)bekleyin.

• Herişlemdensonracihazınodasıcaklığınagelmesinibekleyin.

• Bazımalzemelerparçalarınyüzeyinderenkdeğişiminenedenolabilir.Bununparçalar

üzerindeolumsuzbiretkisiyoktur.Renkdeğişimigenelliklebelirlibirsüresonra

meydanagelir.

• Gürültüseviyesi=85dB[A]

Elektromanyetik alanlar (EMF)

BuPhilipscihazıelektromanyetikalanlar(EMF)hakkındakitümstandartlarauygundur.Doğru

vebukullanımkılavuzundakitalimatlarauygunşekildekullanılırsa,günümüzbilimselbulgularına

görecihazınkullanımıgüvenlidir.

Geri dönüşüm

Ürününüz,geridönüşümetabitutulabilenveyenidenkullanılabilen,yüksekkalitedemalzeme

veparçalardantasarlanmışveüretilmiştir.

Üzerindeçarpıişaretlitekerlekliçöpkutusuişaretlietiketbulunması,sözkonusuürünün

2002/96/ECsayılıAvrupaYönergesikapsamındaolduğuanlamınagelir.

Buürünükesinliklediğerevselatıklarlabirlikteatmayın.Lütfen,elektrikliveelektronikürünlerin

ayrıtoplanmasıileilgiliyerelkurallarhakkındabilgiedinin.Eskiyenürününüzünatıkişlemlerinin

doğrubiçimdegerçekleştirilmesi,çevreveinsansağlığıüzerindeolumsuzetkilereyolaçılmasını

önlemeyeyardımcıolur.

2 Giriş

Ürünümüzütercihettiğiniziçinteşekkürederiz,Philipsdünyasınahoşgeldiniz!Philips'in

sunduğudestektentamolarakyararlanmakiçin,ürününüzüwww.philips.com/welcome

adresinde kaydettirin.

Mutfakrobotunuzlahazırlayacağınıztarieriçinwww.philips.com/kitchenadresinegidin.

3 Mutfak robotu

Uyarı

• Cihazçalışırhaldeyken,beslemeborusunamalzemelerikesinlikleparmaklarınızlaveyabirnesne

yardımıyla(örneğinspatula)iterekdoldurmayaçalışmayın.Bununiçinyalnızcamalzemeiticiyikullanın.

Doğrayıcı bıçak

Başlamadanönce,montajıdoğrubirşekildeyaptığınızdaneminolmakiçinbkz.Şekil2.

Doğrayıcıbıçağımalzemeleridoğramak,karıştırmakveyapüreyapmakiçinkullanabilirsiniz.Kek

hamurlarınıkarıştırmakveharmanlamakiçindekullanabilirsiniz.

Dikkat

• Kahveçekirdeği,zerdeçal,muskatvebuzküplerigibisertmalzemeleridoğrarkendoğrayıcıbıçağıkullanmayın.Aksi

haldebıçakkörelecektir.

Not

• Peynir(sert)veyaçikolatadoğrarkencihazıçokuzunsüreçalıştırmayın.Aksihaldemalzemelerçok

ısınabilir,erimeyebaşlayabilirvetopaklanabilir.

• Büyükmalzemeleriöncedenyaklaşık3x3x3cmboyutlarındaküçükparçalarhalindekesin.

1 Hazneyisaatyönündeçevirerekmotorünitesininüzerindesabitleyinveardındanaparat

yuvasınıkaseniniçinekoyun.

» Haznedoğruşekildesabitlendiğindebirtıksesiduyulur.

2 Doğrayıcıbıçağıaparatyuvasınayerleştirin.

3 Malzemeleri hazneye koyun.

4 Kapağıhazneninüzerineyerleştirinveardındankapağısaatyönündeçevirereksabitleyin.

» Kapakdoğruşekildetakıldığındabirtıksesiduyulurvekapakhaznekulpunun

üzerinde sabitlenir.

5 Malzeme iticiyi besleme borusunun üzerine koyun.

6 Fişigüçkaynağınatakın.

7 Tablo1'denmalzemeleriçingereklihazırlamasüresini,maksimummiktarıvehızayarını

kontroledin.Düğmeyiistenenhızayarınagetirin.

8 Kullanımdansonra,düğmeyi0konumunagetirinveardındancihazıştençıkarın.

İpucu

• Soğandoğrarken,düğmeyiPayarınagetirereksoğanlarınçokincedoğranmasınıönleyin.

• Yiyecekler,bıçağaveyahazneiçineyapışırsaşuadımlarıizleyebilirsiniz:1.Cihazıkapatarakşiniprizden

çekin.2.Haznekapağınıaçın.3.Spatulayardımıilebıçağaveyahazneniniçineyapışanmalzemeleri

sıyırın.

Tırtıklı bıçak

Başlamadanönce,montajıdoğrubirşekildeyaptığınızdaneminolmakiçinbkz.Şekil3.

Donmuşmeyveleriparçalamakiçintırtıklıbıçağıkullanın.

Not

• Bıçakünitesini,herzamanbaşlamadanöncehazneyeyerleştirin.

• Dondurmadanöncemeyveleri2x2x2cmküpboyutundakesmenizönerilir.

• Meyvelitatlılarhazırlarken,pütürsüzbirsonuçeldeetmekiçin2hızını,parçacıklıbirsonuçeldeetmek

için de 1hızınıkullanmanızönerilir.

1 Hazneyisaatyönündeçevirerekmotorünitesininüzerindesabitleyinveardındanaparat

yuvasınıkaseniniçinekoyun.

» Haznedoğruşekildesabitlendiğindebirtıksesiduyulur.

2 Tırtıklıbuzbıçağınıaparatyuvasınayerleştirin.

3 Donmuşmeyvelerihazneyekoyun.

4 Kapağıhazneninüzerineyerleştirinveardındankapağısaatyönündeçevirereksabitleyin.

» Kapakdoğruşekildetakıldığındabirtıksesiduyulurvekapakhaznekulpunun

üzerinde sabitlenir.

5 Malzeme iticiyi besleme borusunun üzerine koyun.

6 Fişigüçkaynağınatakın.

7 Düğmeyi1 veya 2konumunagetirin.

8 Kullanımdansonra,hızseçmedüğmesini0ayarınagetirinvecihazınşiniprizdençıkarın.

Yoğurma aksesuarı

Başlamadanönce,montajıdoğrubirşekildeyaptığınızdaneminolmakiçinbkz.Şekil4.

Yoğurmaaparatınıekmekvepizzaiçinmayalıhamuryoğurmakamacıylakullanabilirsiniz.Nem

vesıcaklıkdurumunagörehamurubiçimlendirmekiçinkullanılacaksıvımiktarınıayarlamanız

gerekir.

Not

• Kekhamurlarınıkarıştırmakiçinyoğurmaaparatınıkullanmayın.Buişiçindoğrayıcıbıçağıkullanın.

• Yoğurmaaparatınıhazneyemutlakamalzemelerieklemedenönceyerleştirin.

İpucu

• YüksekGlutenliUnkullanıyorsanız,eniyisonuçlariçinher100guniçin60gsukullanınve1hızındamaksimum

2dakikayoğurun.

1 Hazneyisaatyönündeçevirerekmotorünitesininüzerindesabitleyinveardındanaparat

yuvasınıkaseniniçinekoyun.

» Haznedoğruşekildesabitlendiğindebirtıksesiduyulur.

2 Yoğurmaaparatınıaparatyuvasınayerleştirin.

3 Malzemeleri hazneye koyun.

4 Kapağıhazneninüzerineyerleştirinveardındankapağısaatyönündeçevirereksabitleyin.

» Kapakdoğruşekildetakıldığındabirtıksesiduyulurvekapakhaznekulpunun

üzerinde sabitlenir.

5 Malzeme iticiyi besleme borusunun üzerine koyun.

6 Fişigüçkaynağınatakın.

7 Düğmeyi1 konumuna çevirin.

8 Tablo1'denmalzemeleriçingereklihazırlamasüresini,maksimummiktarıvehızayarını

kontrol edin.

9 Kullanımdansonra,düğmeyi0konumunagetirinveardındancihazıştençıkarın.

Balon çırpıcı

Başlamadanönce,montajıdoğrubirşekildeyaptığınızdaneminolmakiçinbkz.Şekil5.

1 Aparatyuvasınıhazneyeyerleştirin.

2 Balonçırpıcıyıhaznedekiaparatyuvasınayerleştirin.

3 Malzemeleri hazneye koyun.

4 Hazneninkapağınıkapatın.Kapağısaatyönündeçevirerekyerinesabitleyin.İtme

borusunubeslemeborusunayerleştirin.

5 1hızınıseçin.

6 Kullanımdansonra,hızseçmedüğmesini0ayarınagetirinvecihazınşiniprizdençıkarın.

İpucu

• Dahaiyibirkekhazırlamakiçinlütfenbalonçırpıcıyıkullanın.

Narenciye sıkacağı

Başlamadanönce,montajıdoğrubirşekildeyaptığınızdaneminolmakiçinbkz.Şekil6.

Narenciyemeyvelerinisıkmakiçinnarenciyesıkacağınıkullanabilirsiniz.

1 Hazneyisaatyönündeçevirerekmotorünitesininüzerindesabitleyinveardındanaparat

yuvasınıkaseniniçinekoyun.

» Haznedoğruşekildesabitlendiğindebirtıksesiduyulur.

2 Narenciyesıkacağınıneleğinihaznedeaparatyuvasınınüzerineyerleştirin.Eleğin

üzerindekiçıkıntının,haznetutacağınınyuvasınakilitlendiğindeneminolun.

» Elekdoğruşekildesabitlendiğindebirtıksesiduyulur.

3 Huniyieleğinüzerineyerleştirin.

4 Fişigüçkaynağınatakın.

5 MalzemeleriçinmaksimummiktarıTablo1'denkontroledin.Düğmeyihız1ayarına

getirin.

» Hunidönmeyebaşlar.

6 Narenciyeyihuniyedoğrubastırın.

7 Aradabirelektekiposalarıtemizlemekiçinuygulamayıdurdurun.Sıkmaişlemini

bitirdiğinizdeveyaposayıtemizlemekistediğinizde,düğmeyi0konumunadöndürünve

hazneyi,süzgecivehunisiylebirliktecihazdançıkarın.

Dilimleme diskleri ve rendeleme diskleri

Başlamadanönce,istediğinizdiskiseçtiğinizdenvemontajıdoğrubirşekildeyaptığınızdanemin

olmakiçinbkz.Şekil7:

• Farklıkalınlıklardadilimlemeiçinayarlanabilirdilimlemediski

• Tersçevrilebilirrendelemediski(büyükveyaküçükboyutlarda)

Dikkat

• Diskitutarkendikkatliolun.Ağzıçokkeskindir.

• Disklekesinliklebuzküplerigibiçoksertcisimleriparçalamayaçalışmayın.

• Beslemeborusundanmalzemeeklerken,malzemeiticiyiçokfazlabastırmayın.

4 Temizleme

Uyarı

• Cihazıtemizlemedenönceşiniprizdençekin.

Dikkat

• Bıçaklarınvedisklerinkeskinuçlarınınsertcisimlerletemasetmediğindeneminolun.Bu,bıçağın

körelmesineyolaçabilir.

• Bıçaklarınağzıoldukçakeskindir.Mutfakrobotununbıçakünitesinivediskleritemizlerkençokdikkatli

olun.

1 Motor ünitesini nemli bezle silerek temizleyin.

2 Diğerparçalarısıcaksuda(<60ºC)bulaşıkdeterjanıileveyabulaşıkmakinesindeyıkayın.

Hızlı temizlik

Mutfakrobotukasesiniveblenderhaznesinidahakolaybirbiçimdetemizlemekiçinaşağıdaki

adımlarıizleyin.

Not

• Mutfakrobotukasesinitemizleyecekseniz,bıçağınhaznedetakılıolduğundaneminolun.

1 Mutfakrobotuhaznesineılıksu(enfazla0,5litre)doldurunvebirkaçdamlabulaşık

deterjanıekleyin.

2 Mutfakrobotuhaznesininkapağınıtakınvesaatyönündeçevirereksabitleyin.

3 DüğmeyiPkonumunadöndürün.Cihazı30saniyeyadamutfakrobotuhaznesi

temizlenenekadarçalıştırın.

4 Kullanımdansonra,düğmeyi0konumunagetirinveardındancihazıştençıkarın.

5 Mutfakrobotuhaznesiniçıkarınvesuyladurulayın.

5 Saklama

1 Güçkablosunuentegrekablogözüneyerleştirin(Şekil10).

2 Cihazıkurubiryerdesaklayın.

3 Diskleri,yoğurmaaparatını,milivediğerküçükaksesuarlarımutfakrobotuhaznesine

koyun(Şekil11).

6 Garanti ve servis

Birsorunyaşarsanızyadaserviseveyabilgiyeihtiyaçduyarsanız,www.philips.com/support

adresinebakınveyaülkenizdekiPhilipsMüşteriMerkeziileiletişimkurun.Gereklitelefon

numarasıiçingarantibroşürünebakın.ÜlkenizdeMüşteriMerkeziyoksa,yerelPhilipssatıcınıza

gidin.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Philips HR7782 - Jamie Oliver in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 2,87 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Philips HR7782 - Jamie Oliver Manual

Product: