666565

Philips HP6514 Manual

5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/6
Next page
- Sua pele pode car um pouco vermelha e irritada
nas primeiras vezes em que usar o depilador. Isso é
absolutamente normal e desaparece rapidamente.
Ao usar o aparelho com mais frequência, sua pele
se acostumará com a depilação, a irritação diminuirá
e os pelos carão mais nos e macios. Caso a
irritação não desapareça em até três dias, consulte
um médico.
- Não use a cabeça depiladora, os acessórios ou
a escova esfoliante se estiverem danicados ou
quebrados, pois isso poderá causar ferimentos.
- Use e guarde o aparelho a uma temperatura entre
10 °C e 30 °C.
- Nível de ruído: Lc = 76 dB (A).
Campos eletromagnéticos (EMF)
Este aparelho Philips está em conformidade com todos
os padrões aplicáveis e regulamentos relacionados à
exposição a campos eletromagnéticos.
Geral
- Este aparelho não é adequado para uso na banheira
ou no chuveiro. (g. 4)
Meio ambiente
- Não descarte o aparelho no lixo doméstico no
nal de sua vida útil. Leve-o até um posto de coleta
ocial para que ele possa ser reciclado. Dessa
forma, você estará ajudando a preservar o meio
ambiente. (g. 5)
Garantia e suporte
Caso você precise obter informações ou suporte, visite
o site www.philips.com/support ou leia o folheto de
garantia mundial à parte.
SVENSKA
Introduktion
Gratulerar till inköpet och välkommen till Philips! För att dra
maximal nytta av den support som Philips erbjuder kan du
registrera din produkt på www.philips.com/welcome.
Viktigt
Läs den här viktiga informationen noggrant innan du
använder apparaten och spara sedan häftet för framtida
bruk.
Fara
- Utsätt inte apparaten och adaptern för väta.
- Använd inte apparaten nära eller över ett handfat
eller badkar fyllt med vatten (Bild 1).
- Använd inte apparaten i badet eller duschen (Bild 2).
- Om du använder apparaten i badrummet bör du
inte använda en förlängningssladd. (Bild 3)
Varning
- Om adaptern är skadad ska den alltid ersättas med
en av originaltyp för att farliga situationer inte ska
uppstå.
- Apparaten är inte avsedd för användning av personer
(inklusive barn) med olika funktionshinder, eller av
Meio ambiente
- No nal da vida útil do aparelho, não o elimine com
os resíduos domésticos normais; entregue-o num
ponto de recolha ocial para reciclagem. Ao fazê-lo
ajuda a preservar o ambiente. (g. 5)
Garantia e assistência
Se precisar de informações ou assistência, visite
www.philips.com/support ou leia o folheto da garantia
mundial em separado.
PORTUGUÊS DO BRASIL
Introdução
Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips!
Para aproveitar ao máximo o suporte oferecido pela
Philips, registre o produto em www.philips.com/welcome.
Importante
Leia atentamente estas informações importantes antes
de usar o aparelho. Guarde-as para consultas futuras.
Perigo
- Mantenha o aparelho e o adaptador secos.
- Não use o aparelho próximo ou sobre bacias ou
banheiras com água (g. 1).
- Não use o aparelho na banheira ou no
chuveiro (g. 2).
- Se usar o aparelho no banheiro, não use um cabo de
extensão. (g. 3)
Aviso
- Se o adaptador estiver danicado, ele deverá ser
trocado (por um modelo original) para evitar
situações de risco.
- Este aparelho não deve ser usado por pessoas
(inclusive crianças) com capacidades físicas, mentais
ou sensoriais reduzidas ou pouca experiência e
conhecimento, a menos que sejam supervisionadas
ou instruídas sobre o uso do aparelho por uma
pessoa responsável por sua segurança.
- Crianças devem ser supervisionadas para que elas
não brinquem com o aparelho.
- Não desligue o adaptador para trocá-lo por outro
plugue, pois isso pode ser perigoso.
- Use o aparelho apenas com o adaptador fornecido.
Atenção
- Este aparelho destina-se apenas à remoção de pelos
do corpo da mulher em áreas abaixo do pescoço.
- Para evitar danos e ferimentos, mantenha o aparelho
(com ou sem acessórios) longe de roupas, tecidos,
cordas, escovas, etc. enquanto ele estiver sendo
utilizado.
- Não use o aparelho nem a escova esfoliante em
peles irritadas ou com varizes, bolhas, manchas,
verrugas (com pelos) ou feridas sem antes consultar
um médico.
- Pessoas com baixa imunidade ou que sofrem de
diabetes melitus, hemolia ou imunodeciência
também devem consultar um médico antes de usar
o aparelho.
Perigo
- Mantenha o aparelho e o transformador secos.
- Não utilize o aparelho próximo de ou sobre um
lavatório ou banheira com água (g. 1).
- Não utilize o aparelho no banho ou no duche (g. 2).
- Se utilizar o aparelho na casa de banho, não utilize
uma extensão. (g. 3)
Aviso
- Se o transformador se danicar, só deverá ser
substituído por uma peça de origem para evitar
situações de perigo.
- Este aparelho não se destina a ser utilizado por
pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de
experiência e conhecimentos, salvo se tiverem
recebido supervisão ou instruções sobre o uso do
aparelho por alguém responsável pela sua segurança.
- As crianças devem ser supervisionadas para garantir
que não brincam com o aparelho.
- Não corte o transformador para o substituir por outra
cha, pois isto representa uma situação de perigo.
- Utilize este aparelho apenas em combinação com o
transformador fornecido.
Cuidado
-
Este aparelho destina-se exclusivamente à remoção de
pêlos femininos em zonas abaixo da linha do pescoço.
- Para evitar danos e lesões, afaste o aparelho em
funcionamento (com ou sem acessórios) da
roupa, linhas, os, escovas, etc.
- Não utilize o aparelho e a escova de esfoliação na
pele irritada ou com varizes, eczemas, manchas, sinais
(com pêlos) ou feridas sem consultar primeiro o seu
médico.
- As pessoas com um sistema imunológico
sensível ou que sofram de diabetes, hemolia ou
imunodeciência devem consultar primeiro o seu
médico.
- A pele pode car ligeiramente avermelhada e
irritada nas primeiras utilizações da depiladora. Isto é
absolutamente normal e desaparece depressa.
À medida que for utilizando o aparelho com maior
frequência, a pele habitua-se à depilação, a irritação
diminui e os pêlos crescem mais nos e macios. Se
a irritação não desaparecer nos três dias seguintes, é
aconselhável consultar um médico.
- Não utilize a cabeça de depilação, os acessórios ou a
escova de esfoliação, se estes estiverem danicados
ou partidos, pois isto pode causar ferimentos.
- Utilize e guarde o aparelho a uma temperatura entre
10 °C e 30 °C.
- Nível de ruído: Lc=76 dB(A).
Campos electromagnéticos (CEM)
Este aparelho Philips cumpre todas as normas e
regulamentos aplicáveis relativos à exposição a campos
electromagnéticos.
Geral
- Este aparelho não é adequado para utilização na
banheira ou chuveiro. (g. 4)
- Ikke skjær av adapteren for å erstatte den med et
annet støpsel, da kan det oppstå en farlig situasjon.
- Apparatet skal kun brukes sammen med adapteren
som følger med.
Forsiktig
- Dette apparatet skal kun brukes til å fjerne kvinnens
kroppshår på områder under halsen.
- Hold apparatet (med eller uten tilbehør) unna klær,
tråder, ledninger, børster o.l. når det er påslått, slik at
det ikke oppstår skader.
- Ikke bruk apparatet og peelingbørsten på irritert hud
eller hud med åreknuter, utslett, kviser, føekker (med
hår) eller sår uten å rådføre deg med legen din først.
- Personer med nedsatt immunforsvar eller personer
som lider av diabetes mellitus, blødersykdom eller
immunsvikt, skal også rådføre seg med legen først.
- Huden kan bli litt rød og irritert de første gangene
du bruker epilatoren. Dette er helt normalt og
forsvinner raskt. Etter hvert som du bruker apparatet,
venner huden seg til epileringen, irritasjonen avtar, og
etterveksten blir tynnere og mykere. Hvis irritasjonen
ikke blir borte innen tre dager, anbefaler vi at du
kontakter lege.
- Ikke bruk epileringshodet, tilbehør eller
peelingbørsten hvis de er skadet eller ødelagt, da
dette kan forårsake skade.
- Bruk og oppbevar apparatet ved en temperatur på
mellom 10 °C og 30 °C.
- Støynivå: Lc = 76 dB(A).
Elektromagnetiske felt (EMF)
Dette Philips apparatet overholder alle aktuelle standarder
og forskrifter for eksponering for elektromagnetiske felt.
Generelt
- Dette apparatet er ikke egnet for bruk i badekaret
eller dusjen. (g. 4)
Miljø
- Ikke kast apparatet som restavfall når det ikke kan
brukes lenger. Lever det på en gjenvinningsstasjon.
Slik bidrar du til å ta vare på miljøet. (g. 5)
Garanti og støtte
Hvis du trenger kundestøtte eller informasjon, kan du gå
til www.philips.com/support eller lese i garantiheftet.
PORTUGUÊS
Introdução
Parabéns pela sua compra e seja bem-vindo à Philips! Para
tirar todo o partido da assistência fornecida pela Philips,
registe o seu produto em www.philips.com/welcome.
Importante
Leia cuidadosamente estas informações importantes
antes de utilizar o aparelho e guarde-o para uma eventual
consulta futura.
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Philips HP6514 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Philips HP6514 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 0,52 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info