780791
11
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/12
Next page
ERRMÜM
ITALIANQ
Connecting
to the (Pre)Amplifier
The
fixed connecting cable, as illustrated, is replaced by a loose cable.
You
should connect this to the
LEFT
and
RIGHT
sockets at the rear of
your Compact
Disc
player. Thereafter,
follow
the directions in the Oper-
ating Instructions agaln.
Collegamento al (pre)amplificatore
II
cavo dl collegamento
fisso,
mostrato In figura, è sostituito da un cavo
volante, che deve
essere
collegato alle prese
'LEFT'
e'RIGHT'
che si
trovano nella parte posteriore del vostro
lettore
Compact
Disc.
Dopo di che seguire dl nuovo Ie Indicazloni
fornlte
nelle Istruzloni per
Tuso.
FRANCAIS
Raccordement
au (pré)amplificateur
Le
cordon de raccordement solidaire du lecteur tel
qu'il
est représenté
sur
l'illustration
est remplacé par un cordon indépendant du lecteur.
Vous
devez donc brancher les fiches de ce cordon aux sorties gauches
('LEFT')
et droites
('RIGHT')
du lecteur.
Suivez
ensuite les instructions du
mode
d'emploi
pour le branchement du lecteur sur l'amplificateur.
NORSK
Tilkopling til forsterkeren
Den
faste tilkoplingskabel som er vist pé illustrasjonen, er skiftet ut med
en |0S
kabel.
Kabelen
tilkoples kontaktene
'LEFT'
(venstre)
og
'RIGHT'
(hoyre) pé
bakslden
av Deres Compact
Disc
spiller. Fortsett
tilkoplingen
som
angitt
i bruksanvisningen.
DEUTSCH'
AnschlieBen
an den (Steuer)Verstarker
Das
am Gerat fest
angeschlossene
Audio-Kabel, wie es die
Abbildung
zeigt, ist durch ein separates
AnschluBkabel
ersetzt worden.
Dieses
Kabel wird an die Buchsen
'LEFT'
und
'RIGHT'
an der Rückseite
des
Compact-Disc-Spielers
angeschlossen.
lm übrigen
gilt
die Bedie-
nungsanleitung unverandert.
DANSK
Tilslutnlng til forstaerkeren
Det fastmonterede tilslutningskabel (som vist pè illustrationen) er erstat-
tet af et l0st kabel.
Du
skal
tilslutte
denne til venstre
('LEFT')
og h0jre
('RIGHT')
b0sningerne
pè bagsiden af din Compact Disc-afspiller. Derefter folger du anvisnin-
gerne uaendret, som anf0rt i betjeningsvejiedningen.
NEDERLANDS
Aansluiten
op de (stuur)versterker
De
afgebeelde vaste verbindingskabel is vervangen
door
een losse ka-
bel,
die u moet aansluiten op de bussen
'LEFT'
en
'RIGHT'
achter op uw
Compact Disc-speler.
Daarna
volgt
u de aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing weer.
Anslutning
till
forstarkare
Den
fasta signalkabein har ersatts med en lös.
Anslut kontakterna
1
kabeins ena ande
till
Compact
Disc-spelarens
uttag
r vanster
('LEFT')
och hoger
('RIGHT')
kanal.
Följ darefter bruksanvis-
ningen igen.
Conexión al (pre)amplificador Yhdistaminen (etu)vahvistimeen
El
cable de interconexión
fijo
que se ve en la figura ha sido substituido
Kuvassa
nakyva kiintea
liitosjohto
on korvattu irrotettavalla johdolla.
por uno suelto que conectar a los enchufes
'LEFT'
y
'RIGHT'
situados Yhdista
liitosjohto
Compact
Disc
-soittimen takana oleviin liitantöihin
detras
del reproductor.
'LEFT'
ja
'RIGHT'.
Noudata tasta eteenpain kayttöohjetta.
Siga
luego las indicaciones de las instrucciones de manejo.
3104 106
76261
685/1
11


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Philips cd304 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Philips cd304 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 10.36 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info