TH-37PV600E TH-42PV600E TH-50PV600E
Alimentation AC 220-240 V, 50 / 60 Hz
Consommation
Usage moyen 241 W 261 W 368 W
Veille 0,3 W
Panneau de l’écran
plasma
Méthode d’entraînement
Type c.a.
Format d’image 16:9
Rapport de contraste Max 10000:1
Taille d’écran
(Nombre de pixels)
94 cmV 106 cmV 127 cmV
818 mm (L) × 461 mm (H) ×
939 mm (diagonale)
920 mm (L) × 518 mm (H) ×
1.056 mm (diagonale)
1.106 mm (L) × 622 mm (H) ×
1.269 mm (diagonale)
737.280 (1.024 (L) × 720 (H))
[3.072 × 720 points]
786.432 (1.024 (L) × 768 (H))
[3.072 × 768 points]
1.049.088 (1.366 (L) × 768 (H))
[4.098 × 768 points]
Son
Haut-parleurs Haut-parleur de graves (Ø80 mm) × 2 unités, Haut-parleur d’aigus (23 mm × 100 mm) × 2 unités
Sortie son 31 W (15,5 W + 15,5 W), 10 % THD
Écouteurs Mini prise stéréo Ø3,5 mm × 1
Signaux PC
VGA, SVGA, XGA
SXGA ······ (compressés)
Fréquence de balayage horizontal 31 - 69 kHz
Fréquence de balayage vertical 59 - 86 Hz
Systèmes de télévision /
Bandes de fréquences
PAL B, G, H, I, SECAM B, G, SECAM L / L’
VHF E2 - E12 VHF H1 - H2 (ITALIE)
VHF A - H (ITALIE) UHF E21 - E69
CATV (S01 - S05) CATV S1 - S10 (M1 - M10)
CATV S11 - S20 (U1 - U10) CATV S21 - S41 (Hyperbande)
PAL D, K, SECAM D, K
VHF R1 - R2 VHF R3 - R5
VHF R6 - R12 UHF E21 - E69
PAL 525/60 Lecture de cassettes NTSC à partir de magnétoscopes PAL
M.NTSC Lecture de magnétoscopes NTSC 4,43 MHz
NTSC (entrée AV uniquement) Lecture de magnétoscopes NTSC
Antenne arrière VHF / UHF
Conditions de
fonctionnement
Température : de 0°C à 40°C
Humidité : de 20% à 80% (sans condensation)
Connecteurs
AV1 (Scart connecteur)
Prise 21 broches (entrée Audio/Vidéo, sortie Audio/Vidéo, entrée RVB)
AV2 (Scart connecteur)
Prise 21 broches (entrée Audio/Vidéo, sortie Audio/Vidéo, entrée S-Vidéo, Q-Link)
AV3 (Scart connecteur)
Prise 21 broches (entrée Audio/Vidéo, sortie Audio/Vidéo, entrée RVB, entrée S-Vidéo, Q-Link)
AV4
VIDEO 1 × connecteurs RCA 1,0 V[p-p] (75
Ω
)
S-VIDEO MINI DIN, 4 broches Y:1,0 V[p-p] (75
Ω
) C:0,286 V[p-p] (75
Ω
)
AUDIO L - R 2 × connecteurs RCA 0,5 V[rms]
Autres
COMPONENT
Y 1,0 V[p-p] (incluant la synchronisation)
PB, PR ±0,35 V[p-p]
HDMI1/2 Connecteur de TYPE A
PC
Connecteur D-SUB 15 broches haute densité
R,G,B/0,7 V[p-p] (75
Ω
)
HD, VD/Niveau TTL 2,0 - 5,0 V[p-p] (haute impédance)
AUDIO L - R 2 × connecteurs RCA 0,5 V[rms]
Fente de lecture
Fente de Carte SD × 1
Sorties
AUDIO L - R 2 × connecteurs RCA 0,5 V[rms] (haute impédance)
Dimensions ( L × H × P )
977 mm × 629 mm ×
138 (panneau : 95) mm
1.077 mm × 689 mm ×
138 (panneau : 95) mm
1.266 mm × 802 mm ×
138 (panneau : 95) mm
Poids 28,5 k
32,5 k 43,0 k
Remarque
•
La conception et les caractéristiques techniques peuvent être modifi ées sans notifi cation préalable. Le poids et les
dimensions indiqués sont approximatifs.
•
Cet appareil est conforme aux normes EMC mentionnées ci-dessous.
EN55013, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55020, EN55022, EN55024.
•
Caractéristiques
•
Carte SD: Messages à l’écran
Carte SD: Messages à l’écran
Message Signifi cation/Action
Caractéristiques
Précautions relatives à la manipulation des cartes :
•
Ne retirez pas la carte alors que l’appareil est en train d’accéder à
des données (DEL " bleue " allumée) (sous peine d’endommager la
carte ou l’appareil).
•
Ne touchez pas les broches au dos de la carte.
•
Ne soumettez pas la carte à une pression élevée ou un impact.
•
Insérez la carte dans le bon sens (autrement, la carte risque d’être
endommagée).
•
Des interférences électriques, de l’électricité statique ou des
opérations erronées peuvent endommager les données ou la carte.
•
Faites une copie de sauvegarde des données enregistrées à des
intervalles réguliers en cas de données altérées ou endommagées
ou d’un fonctionnement anormal de l’appareil. (La responsabilité
de Panasonic ne saurait être engagée pour toute détérioration ou
dommage des données enregistrées.)
DEL bleue
AVERTISSEMENT : Comme tout petit
objet, une carte SD est susceptible
d’être avalée par de jeunes enfants.
Ne pas laisser ces derniers manipuler
une carte SD. Retirer la carte SD
immédiatement après utilisation.
La carte SD est-elle insérée?
•
Insérez une carte SD.
Carte SD protégée
Déverouiller SVP
•
Déverrouiller la carte SD.
Fichier protégé
Déverouiller SVP
•
Déverrouiller le fi chier situé sur la carte.
Ce type de format n’est pas admis
•
L’appareil ne prend pas en charge le format.
(Voir p. 35 pour les formats et données applicables.)
Ce type de carte n’est pas admis
•
Une carte non prise en charge par cet appareil a été insérée.
(Voir p. 35 pour les cartes prises en charge.)
Fichier corrompu
Impossible d’affi cher l’image
•
Le fi chier est corrompu.
Mémoire pleine
•
La carte mémoire est pleine.
Pas assez de mémoire
•
La carte ne possède pas assez de mémoire disponible pour
fonctionner.
Lecture fi chier impossible
•
Le fi chier n’est pas lisible.
Source non enregistrable
Enregistrement SD stoppé
•
Cette chaîne ne peut pas être enregistrée. (L’enregistrement
est interrompu automatiquement.)
Démarrage de l’enregistrement SD
Arrêter l’enregistrement
•
Cette opération n’est pas disponible pendant l’enregistrement.
Pour continuer l’opération, arrêtez l’enregistrement.
(Par exemple, changer de chaîne lorsque vous enregistrez une
émission télévisée.)
Suppression du fi chier?
•
Affi ché lorsque vous appuyez sur la touche de couleur rouge
pour supprimer un fi chier MPEG4. Appuyez sur la touche OK
pour confi rmer la suppression.
Erreur
Vérifi er carte
•
Réinsérez la carte. Si le problème persiste, formatez la carte.
(p. 25)
