Index
Album (CD)
Bearb eiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Album (Stand bild)
Bearb eiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Anpassen der Audioqualität
(Menü “Au dio”) . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Anpas sen der Bild qualität (Me nü “Vide o”)
. . . . 57
Anschließen
Antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 69
Digital-Receiver, Satell iten- Receiver,
Decoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 69
DV -Eingangsanschluss . . . . . . . . . . . . . 25
Fernsehgerät . . . . . . . . . . . . . . 6-7, 6 7-69
HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 68
Verstärker, Systemkomponente, receiver
. . . . . 68
Videorecorder . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 69
Audio
Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Auf nahm e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Automatische DV-Auf nahme . . . . . . . . 25
Automatische Erneu erung . . . . . . . . . . 28
Bildver hältnis . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 62
Ersa tz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Externe Kopplung . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Flexible Aufnahme . . . . . . . . . . . . . . . 23
Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 , 26-29
TV-Direktaufnahme . . . . . . . . . . . . . . . 38
Wicht ige Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Automa tische D V -Aufnahm e . . . . . . . . 2 5
Automatische Erneue rungsaufnahme
. . . 28
Bearbeiten
Kapite l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Musik au f Festplat te . . . . . . . . . . . . . . . 45
Playl ist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Standbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Tite l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Bildschir mformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Blickwinke l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
CPR M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Direct Naviga tor . . . . . . . . . 31, 3 4, 40, 44
Dis cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13
Div X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 32-33 , 81
Eigenschaften
Musik au f Festplat te . . . . . . . . . . . . . . . 36
Playlis te . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Standbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 44
Tite l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Einste llung dig italer Audio -Ausg ang
. . . . 63, 64
Einste llungen AV2 . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Ermöglic hen der Wiedergab e von Discs
auf a nderen G eräten - Finalisieren
. . . . . 60
Ersatza ufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
F
Fen ster FU NKTI ONSM ENÜ . . . . . . . . . 37
Fernbedien ungscode . . . . . . . . . . . . . . 65
Finali sieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 81
Flexibl e Aufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Formatieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59, 81
Fortset zungsfunk tion . . . . . . . . . . . . . 30
FR (F lexi ble Re cordi ng-M odus) . . . . . . 22
Gracenote
®
Datenbank . . . . . . . . . . . . . 54
Gruppe (M P3)
Bea rbeite n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
GUIDE Pl us+ . . . . . . . . . . . . . 9-11, 1 9, 29
HDAVI Control . . . . . . . . . 7, 38-39, 64, 68
HDM I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 64, 68, 81
High-Sp eed-Kopie ren . . . . . . . . . . . . . 6 2
Initi alisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
JPE G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 , 34-35 , 82
Kanal
Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Kap itel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0, 40
Kapitel erstellen . . . . . . . . . . . . . . . 30, 41
Kindersic herung . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Kopieren
Mus ik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Standbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Titel/Pl aylist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Kopieren ( Playliste ) . . . . . . . . . . . . . . . 43
LPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 81
Ländere instellu ng . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Löschen
Album ( CD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Album (St andbild). . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Alle Ti tel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Gruppe (M P3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Kap itel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 43
Play liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Standbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Titel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 41
Tite l (MP 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Manuelle s Überspringen . . . . . . . . . . . 30
Menü
DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2-33
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
SET UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Mit ext ernem Gerät gekoppelt e Timer-
Aufnahm en (Dig ital/ Satell iten-Re ceiver)
— EXT LINK
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 64
Modus
Aufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Standbildmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 33
Bea rbeite n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Kop ieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 36
Musik auf Festplatte
Bea rbeite n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Kop ieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Name
Album ( CD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Album (St andbild) . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Gruppe (M P3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Play liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Text eingeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Titel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 41
Pause Li ve TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
VIE RA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Play liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Playl isten erst ellen . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Progressiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57, 82
Q Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Quick View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Reinigen
Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Hauptgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Linse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Schaltet Audio/Unterti tel auf der Disc um
(Disc Menü ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Schnel lstart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Schutz
Album (Standbild) . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Cartridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Standbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Titel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Sender tabelle
Einstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Manuell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Setup Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
S
HOWV IEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Siche rungsstufe. . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Sim ultanes A ufneh men und Wied ergeben
. . . 23
Sprache
Bildschi rmanzeig e . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3
Codeliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Disc Me nüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2
Ton spur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 62
Untert itel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 , 62
Standb ild
Bearbei ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Kopier en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Stromsparv orrichtun g . . . . . . . . . . . . . 65
Teil e löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Timer-Auf zeichnung . . . . . . . . . 19, 26-29
Titel unt ertei len . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Tonsp ur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
TV Syste m (PAL/NTSC) . . . . . . . . . . . . 64
TV-Dir ektaufn ahme . . . . . . . . . . . . . . . 38
Uhreinst ellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Untertitel
Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
USB
Einlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Kopier en (Musik) . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Kopieren (Standbild) . . . . . . . . . . . . . . 52
Unterstü tzte Forma te . . . . . . . . . . . . . . 14
Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Videot ext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
VIERA Link . . . . . . . . . . . 7 , 38-3 9, 64, 68
Vorsch aubild ändern . . . . . . . . . . . . . . 4 1
VPS/PDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Wie dergabew ieder holun g (Endlos -Play )
. . 36, 57
Zeits prung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Zeitv ersetztes Wiedergeben . . . . . . . . 23
Umweltfreundlich gedruckt auf chlorfreigeb leichtem P apier .
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
We b S i t e : http:/ /panasonic.n et
t
Pursuant to at the directiv e 2004/108/EC, article 9(2)
P anasonic T est ing Centre
P anasonic Mar keting Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F . R. Germany
RQT906 0-1D
F1207MT1018
RQT9060-D-IX_ger.fm 88 ページ 2008年 1月17日 木曜日 午後10時24分