SQT0756
F1214WY0
Hartelijk dank voor de aanschaf van dit product.
Lees deze instructies zorgvuldig door voorda t u dit product
gebruikt en bewaar deze handle iding, zodat u deze later kunt
raadplegen .
Een gedetail leerdere gebruiksaanwij zing is beschikbaar
in “Gebruiksaanwijzing (PDF-formaat )”. Om die te lezen
moet u hem downloaden van de website.
http://av .jpn.support.panasonic.com/support/global/cs/
bd/oi/index.h tml
U heeft Adobe Reader nodig om de gebruiksaanwijzing (PDF-
formaat) door te lezen of af te drukken.
U kunt een versie van Adobe Reader , die u met uw
besturingssysteem kunt gebruiken, van de volgende website
downloaden en installe ren. (Met ingang van december 2014)
http://www .adobe.com/produ cts/acrobat/readstep2.ht ml
Als andere apparatu ur van Panasonic op de
afstandsbe diening van het toestel reag eert, verander dan de
code van de afstandsbe diening.
1 Zet het toestel aan en uit
2 Bedieni ngstoetsen voor de TV - bedienin g
U kunt de Panasonic-TV bedienen door de
afstandsbedi ening van het toestel te gebr uiken. Het kan
zijn dat sommige knop pen niet werken, afh ankelijk van
de TV .
[Í TV]: Zet de televisi e aan en weer uit
[AV]: V erandert de input
[ij VOL]: Het volume regelen
3 Selecteer titelnummers, enz./V oer nummers of
[BDT271/ 270]
[BDT175/17 4/171/170] karakters in
4 Annuleren
5 V erandert van geluidsspoor
6 T oetsen voor standaard weer gaveregeling
7 Pop-upmenu tonen
8 T op menu tonen
9 T oon Optie-menu
10 Gekleurde toet sen (rood, groen, geel, blauw)
Gebruikt voor verschillenden doelein den afhankelijk van
de weergave
1 1 Het afst andsbedieningsignaal zenden
12 De laden openen of sluiten
13 S tatusberichten tonen
14
[BDT271/270]
Laat het Mira c ast
TM
scherm verschijnen
[BDT175/174/171/170] [BDT166/165] [BD833/83]
Secundaire video (picture-in-p icture) in-/uit schakelen
15 Dit beeldt het Beginscherm af van de Netwerkdienst
16 V erlaat he t menusc herm
17 Laat het Netflix-scherm verschijn en
18 T oont het HOME menu
19 [3, 4, 2, 1 ]: V erplaats de verlichtte strook voor
selectie
[OK]: Bevestig de selectie
(;1 ): Frame-per-frame
20 T erug naar het vorige scherm
1 Schijflade
2 USB-poort
3P O W E R - L E D
De LED gaat brande n als het to estel wordt ingeschakeld
en knippert als een fout optr eedt.
4 Signaalsensor van de afstandsbedie ning
Afstand: Bi nnen ongeveer 7 m
Hoek: Ongeveer 20e o p en neer , 30e links en rechts
5 De laden openen of sluiten
6 [BDT271/270] [BDT175/174/171 /170]
S toppen
7 [BDT271/270] [BDT175/174/171 /170]
Afspelen st arten
8 Schakelaar St and-by/On (Í /I)
Druk op deze toet s om het toestel aan of in stand-by te
zetten. Het toestel blijft nog altijd ee n kleine hoeveelheid
energie ver bruiken in de st and-by-modus.
Beknopte gebruiksaanwijzing
Blu-ray Di sc
TM
speler
Model Nr . DMP-BDT271
DMP-BDT270
DMP-BDT175
DMP-BDT174
DMP-BDT171
DMP-BDT170
DMP-BDT166
DMP-BDT165
DMP-BD833
DMP-BD83
Bijwerken harde
programmatuur
Panasonic is const ant bezig met het verbeteren van de
firmware van het toestel om ervo or te zorgen dat onze
klanten kunnen genieten va n de laatste technologie.
Panasonic raad t het bijwerken aan van uw firmware zodra u
ingelicht wordt.
T e nzij anders aangegeve n wordt, zijn de illustraties in deze
gebruiksaanwijzing va n DMP-BDT271.
Accessoires
Controleer de meegeleverde accesso ires voordat u dit
apparaat gebr uikt.
1 Afstandsbediening
[BDT271/270]
(N2QA YB001031)
[BDT175/174/171/170]
(N2QA YB001030)
[BDT166/165] [BD833/83]
(N2QA YB001029)
2 Batterijen voor de af standsbediening
[BDT271/270] [BDT175/174/171/170]
1 Net snoer
[BDT166/165] [BD833/83]
1 Net adapter
≥ De productnummers die in deze gebruiksaanwijzing verstrekt
worden, zijn correct met ingang van december 2014. Ze kunnen
aan wijzigingen onderhevig zijn.
≥ Gebruik het netsnoer en de netadapter niet met andere
apparatuur .
≥ Gebruik geen andere netsnoeren en netadapters dan de
bijgeleverde.
De afstandsbediening gebruiken
– Plaats de batterijen op de aansluiting op een wijze dat
(i en j ) samenvallen met die in de afstandsbediening.
R6/LR6, A
(Alkali- of
mangaanbatterijen)
Snelzoekgids voor de bediening
1
2
3
6
4
5
7
8
19
10
9
20
18
16
15
17
14
13
12
11
abc
jkl
mno
pqrs tuv
wxyz
ㄅㄆㄇ
ㄈㄉㄊ
[BDT175/174/171/170]
[BDT166/165]
[BD833/83]
[BDT271/270]
[BDT175/174/171/170]
[BDT166/165]
[BD833/83]
≥ Dit toestel verbruikt een kleine hoeveelheid ne tstroom (> “ T echnische gegevens”) zelfs als het uitge s chakeld is of op de
stand-by-modus staa t. Om het stroomverbruik te verlagen, moet het toestel afgesloten worden als u het gedu rende lange
tijd niet zult gebruiken .
≥
[BDT166/165] [BD833/83] Het toestel staat op stand-by als de netadapter aange sloten is. Het pri maire circuit is altijd “onder
spanning” zolang de net a dapter op een stopcont act aangesloten is.
De volgende functies zouden niet kunnen werk en afhankelijk van de media en de inhoud .
BD-Video: Video
BD-RE: Video, JPEG , MPO*, AAC, ALAC, DSD* , FLAC,
MP3, W A V , WMA
BD-R: Video, MKV , Xvid, AAC, ALAC, DSD*, FL AC, MP3,
WA V, W MA
DVD-Video: V ideo
DVD-R/DVD-R DL: Video, A VCHD, MKV , Xvid, JPEG , MPO*,
AAC, ALAC, DSD*, FLAC, MP3, W AV , WMA
DVD-RW/+R/+RW/+R DL: V ideo, A VCHD
Muziek-CD: Muziek [CD-DA]
CD-R/CD-RW: MKV , Xvid, JPEG , MPO*, AAC, ALAC, FLAC,
MP3, Muziek [ CD-DA], WA V , WMA
USB-apparaat (tot 4 TB): MKV , MP4, MPEG2, Xvid, JPEG ,
MPO*, AAC , ALAC, DSD* , FLAC, MP 3, WA V , WMA
∫ Informatie regiobeheer
Het toestel kan BD-Video/DVD-V ideo discs van de volgende
regiocodes afspelen, met inbegrip van “ALL”:
* Alleen [BDT271/27 0] [BDT17 5/174/171/ 170] [BDT16 6/165]
Snelle S t artgids
ST AP 1 : Aansluiten op een TV
Op een stopcontact
HDMI-kabel
Netsnoer (bij geleverd)
[BDT271/270]
[BDT175/174/171/170]
[BDT166/165]
[BD833 /83]
Netadapter ( bijgeleverd)
[BDT271/270]
[BDT175/174/171/170]
[BDT166/165]
[BD833 /83]
ST AP 2 : V erbinden aan het netwerk
[BDT271/270]
∫ Draadloze LAN-verbinding
Draadloz e router, etc.
Internet
∫ LAN-kabelverbinding
Breedband router , et c.
Internet
LAN-kabel
[BDT271/270]
[BDT175/174/171/170]
[BDT166/165]
[BD833/83]
Gebruik rechte LAN-kabels van categori e 5 of hoger (STP) als u een aansluiting op ran dapparatuur to t stand brengt.
ST AP 3 : Instelling
Schakel de TV in en selecteer de p assende video-ingang. Druk op [Í/I].
V olg de instructies op het scherm op om verder te gaan met
de instellingen.
2 1
HDMI
HDMI
TV
ST AP 4 : Afspelen
Plaats het medium.
Druk op [OK] of [3, 4, 2, 1] om het item te selecteren.
≥ Als er geen andere items zijn, herhaal dan deze sta p.
Bedieningfunctie s tijdens afspelen
Stop Druk op [ ∫ST OP].
De stoppositie word t onthouden.
De functie afspelen hervatten
Druk op [1 PLA Y] om vanaf deze po sitie te hervatten.
≥ Het punt wordt gewist als het med ium verwijderd wordt.
Pauzeren Druk op [ ;P AUSE].
Druk nogmaals op [; PA U S E ] o f [1 PLA Y] om het afspelen te
hervatten.
Zoeken
Druk op [SEARCH6 ] of
[SEARCH5 ] tijdens het afspelen.
De snelheid neemt toe in 5 st appen.
≥ Druk op [ 1PLA Y] om terug te keren naar de normale
weergavesnelheid.
Slow-motion
Druk in de p auzestand op
[SEARCH5 ].
Overslaan
T ijdens het afspelen of in de p auzestand,
drukt u op [:] of [ 9].
T itel, hoofdstuk of track overslaan.
Spee lbare middelen
BD-Video
DVD-Video
2
≥ De technische gegevens kunnen zonder voorafgaande
mededeling worden gewijzigd.
To e s t e l
Om het risico op brand, elektrische schokken o f productschad e te
verkleinen,
≥ S tel dit toestel niet bloot aan re gen, vocht, dru ppels of spe tters.
≥
Plaats geen met vloeistof gevulde obj ecten, zoals vazen, op dit toestel.
≥ Gebruik alleen d e aanbevolen acce ssoires.
≥ V er wijder de afde kking niet.
≥ Repareer dit toestel niet zelf. Laat onderhoud over aan
gekwalificee rd onderhouds personeel.
≥ Laat geen m etalen voor werpen in dit t oestel vallen.
≥ Plaats g een zware voorwe rpen op dit toestel.
Netsnoer
Om het risico op brand, elektrische schokken o f productschad e te
verkleinen,
≥ Controleer of de voedingsspanning ove reenkomt met de spanning
die op dit toeste l afgedrukt is.
≥ S teek de stekker volledig in het stopcont act.
≥ T rek niet aan de voedingskabel, buig hem niet en plaats er geen
zware voorw erpen op.
≥ Hanteer de ste kker niet met na tte handen.
≥ Houd het hoofd d eel van de st ekker vast als u deze uit het
stopcontact neemt.
≥ Gebruik geen beschadigde stekker of stopcont act.
De hoofdstekker scha kelt het app araat uit.
Installeer het apparaat op een dergelijke wijze dat de hoofdstekker
onmiddellijk uit het stopcontact kan worden getrokken.
To e s t e l
≥ Dit toestel ma akt gebrui k van een lase r . Het gebruik va n
bedieningsorg anen, of het uitvoeren van b ijstellingen o f procedures
die anders zi jn dan hier ve rmeld word t, kan een gevaa rlijke
blootste lling aan straling tot ge volg hebben.
≥ Plaats g een bronnen va n open vuur , zoals brandende kaarsen, op dit
toestel.
≥ Dit toestel k an tijdens het gebruik de interferen tie van radi o’s
ontvangen die veroorzaakt wordt door mob iele telefoo ns. In dat geval
dient u de afstan d tussen dit toestel en de mo biele telefoon te
vergroten.
Opst elling
Plaats d it toestel op een vl akke ondergrond.
Om het risico op brand, elektrische schokken o f productschad e te
verkleinen,
≥ Installeer of p laats dit to estel niet in een boekenk ast, een m uurkast of
in een andere omsloten ruimt e. Controle er of het toest el goed
geventileerd wordt.
≥ Blokkeer de ven tilatieopening van dit toes tel niet met kr anten,
tafelk leden, gord ijnen, enzov oorts.
≥ Plaats h et appara at niet op verste rkers/ontvanger of appar atuur die
mogelijk heet wordt. Het apparaat kan beschadigd ra ken door de
hitte.
≥ S tel dit toestel niet bloot aan re chtstreeks zon licht, hoge
temperatu ren, hoge voc htigheid e n overmatig e trillingen.
Batterijen
Het verkeerd hanteren van b atterijen kan het lekken van el ektrolyt tot
gevolg hebben waardoor bran d kan ontstaan.
≥ Er bestaa t explosiegevaar als de batteri j niet correct ge plaatst wordt.
V ervang de batterij alleen d oor één van het type da t door de fabrikant
aanbevolen wordt.
≥ Neem voor he t weggooien van de batterijen contact op met de
plaatse lijke autori teiten of uw ver koper en vraag w at de juiste
weggooimet hode is.
≥ Geen nieuwe met oude batte rijen of verschi llende soorten batterijen
tegelijkert ijd gebruiken.
≥ V er warm de batte rijen niet en stel deze ni et bloot aan v uur .
≥ Laat de batte rij(en) niet lange ti jd in een au to in dire ct zonlicht ligg en
terwijl de port ieren en de raamp jes gesloten zijn .
≥ Probeer de b atterijen nooit open te maken of kort te sluiten.
≥ Laad geen alka line of manga anbatterijen op .
≥ Gebruik geen batterijen waarvan de buite nlaag is afgehaald.
Neem de batterijen uit als u denkt dat u de afstandsbediening lange tijd
niet zult gebruiken. Bewaar ze in een koele, donkere plaats.
[BDT166/165] [BD833/83]
Netadapter
De netadapter werkt op netvoeding tussen 1 10 V en 240 V .
Zorg echter voor een geschikte stekkeradapter als de stekker niet
in het netstopcontact past.
≥ De bedieningsg eschiedenis kan opgenomen worden op het
geheugen van dit appa raat.
Het ontdoen van oude app aratuur en batterijen.
Enkel voor de Europese Unie en landen met recycl e
systemen.
Deze symbolen op de p roducten, verpa kkingen en/of
begeleiden de documente n betekenen dat gebruikte
elektrische en e lektronische producten en ba tterijen niet
samen mogen wor den weggegooi d met de rest van het
huishoudeli jk afval.
V o or een juiste ve rwerking, hergeb ruik en recycl ing van
oude producte n en batterij en, gelieve deze in te leveren bij
de desbetre ffende inleverpunt en in overeens temming met
uw nationale w etgeving.
Door ze op de juiste wijze weg te gooien, helpt u mee met
het bespar en van kostbare hulpbronnen en voorkomt u
potentiële negatieve ef fecten op de volksgezondh eid en het
milieu.
V oor meer informatie over inzame ling en recycling kunt u
contact opne men met uw pla atselijke gemeent e.
Afhankelijk van uw na tionale wetgeving kun nen er boetes
worden opgel egd bij het onjuist weggo oien van dit soort
afval.
Let op: het batterij symbool (Onderst aand
symbool):
Dit symbool kan in combinatie met een chemisch symbool
gebruikt wor den. In dit ge val volstaan d e eisen, die zi jn
vastgesteld in de richtlijnen van de desbetreffende
chemische stof.
Bijwerken harde
programmatuur
Af en toe zal Pan asonic bijgewerkte firmware uitgeven
voor dit apparaat dat een toevoeging of een verbeteri ng
kan vormen op de manier een eigenschap werkt. Deze
bijwerkingen zijn gratis beschikbaar .
Dit apparaa t is in staat de firmware a utomatisch t e
controleren wanneer het aangesloten is op he t Internet via
een breedbandaansluit ing.
Wan neer er een nieuwe firmwareversie beschikbaa r is,
wordt het volgende sch erm afgebeeld.
U kunt de meest recente firmware van de volgend e
website downloaden en deze op een USB-app araat
opslaan om de firmware te upda ten.
http://p anasonic.jp/support/ global/cs/
(Deze website is alleen in het Engels.)
Het apparaat NIET LOSK OPPELEN van de stroom of een
handeling uitvoeren terwijl de bijwer k ing plaats vindt.
Nadat de firmware geïnst alleerd is, zal het toestel opnieuw
gestart worden en za l het volgende scherm weergegeven
worden.
Bijv .
≥ Om de firmware-versie op dit toestel weer te geven;
[HOME] > “Setup” > “S pelerinstellingen” > “Systeem” >
“Systeeminformatie” > “Firmware-versie-informatie”
≥ Het downloaden zal enige minuten vergen. Het zou
langer kunnen duren of helemaal niet kunnen werken
afhankelijk van de verbindingsomgeving.
≥ Als u de laatste firmware-versie niet wilt nakijken, zet
“Autom. Update controle” dan op “Uit”.
[HOME] > “Setup” > “Spelerinstelling en” > “Systeem” >
“Firmware Update”
Firmware Update
Huidige Versie: X.XX
Nieuwe Versie: X.XX
Nieuwe Firmware update starten ?
Voor de meest recente informatie,
bezoekt u de volgende website:
http://panasonic.jp/support/global/cs/
Ja Nee
OK
RETURN
De firmware werd geüpdatet.
Huidige V ersie: x.xx
RETURN
T echnische ge gevens
Stroomvoorziening [BDT271/270] [BDT175/174/171/170]
AC 220 V tot 240 V , 50 Hz
[BDT166/165] [BD833/83]
DC 12 V 0,8 A (DC IN-aansluiting)
Stroomverbruik [BDT271/270] [BDT175/174/171/170]
Ong. 13 W
[BDT166/165] [BD833/83]
Ong. 1 1 W
Stroomverbruik op
stand-by-modus
Ong. 0,5 W
(Snelle start: Uit)
Stroomverbruik in de
stand-by-modus van
het netwerk
[BDT271/270] [BDT175/174/171/170]
Ong. 5,5 W
[BDT166/165] [BD833/83]
Ong. 3,5 W
(Snelle start: Aan)
Afmetingen (BkH kD) [BDT271/270] [BDT175/174/171/170]
312 mmk 43 mmk 180 mm
[BDT166/165] [BD833/83]
245 mmk 38,5 mmk 175 mm
Massa [BDT271/270] [BDT175/174/171/170]
Ong. 1,0 kg
[BDT166/165] [BD833/83]
Ong. 0,8 kg
V oorzorgsmaatregelen
W AARSCHUWING
VOORZICHTIG
≥ Dit toes tel is beste md voor gebruik in een mild kli maat.
[BDT271/270]
Draadloze LAN-verbinding
De volgende limieten betreffen het gebruik van dit app araat. U moet u
bewust zijn van deze limieten voo rdat u dit app araat gebruikt.
Panasonic zal op geen enk ele manier ve rantwoordeli jk gehouden
kunnen worden vo or incidentel e schade die voor tkomt uit het ni et in
acht nemen van deze limieten of uit het niet in acht nemen van een
andere voorwa arde van gebruik o f onbruik van dit appara at.
≥ De gegevens die verzonden en ontv angen worden over
radiogolven kunnen opgevangen en gecontr oleerd worden.
≥ Dit app araat bevat delicate elektronische componenten.
Gebruik dit a pparaat op de beoog de wijze en neem onderst aande
punten in acht :
– Stel dit app araat niet bloot aan hoge temper aturen of recht streeks
zonlicht.
– Buig dit apparaat niet en stel het niet bloot aan sterke stot en of
slagen.
– Houd dit apparaat v er verwijderd van vocht.
– Demonteer of wijzig dit apparaat op geen enkele manier.
Conformiteitsverklaring (DoC)
“Panasonic Corp oration ” verklaart
hierbij dat di t product confo rm de
essentiële eisen e n andere relevan te
bepalinge n van Richtlijn 1999/5/E C is.
Klanten ku nnen een ko pie van de or iginele DoC voor onze R&TTE-
producten downlo aden vanaf onze DoC-server:
http://www .doc.panasoni c.de
Neem cont act op met de b evoegde vertegenwoordig er:
Panasonic Market ing Europe GmbH, Panasonic T esting Centre,
Winsbergr ing 15, 22525 Ha mburg, Duitsland
Dit product is bedoeld voor algemene gebru ikers. (Klasse 3 )
Dit product is speciaal o ntworpen om verbonden te worden aan een
toegang spunt van 2,4 G Hz WLAN.
Dit toestel wegwerpen of a an iemand
anders overdoen
Het apparaat kan de informatie van de gebruiker sinstellingen in het
apparaat behou den. Als u di t apparaat wegdoe t ofwel omdat u het
weggooit o f wel omda t u het aan ie mand anders geeft, de procedure
volgen voor het terugzette n van alle inst ellingen naar de
fabrieksinstellingen om de gebru ikerinstellingen te wissen.
1 Schakel het toeste l in.
2 Druk op [OK] en houd deze en de gele en de blauwe knop op de
afstandsbediening gelijktijdig langer dan 5 seconden ingedrukt.
– De POWER-LED begint te kn ipperen en “00 RET” wordt op het
scherm weerge geven.
3 Druk herhaald elijk op [ 1] (rec hts) op de afstandsb ediening to t
“08 FIN” op het scherm we ergegeven wordt.
4 Houd [OK] ged urende minste ns 5 seconden i ngedrukt.
Copyright s en Handelsmerken
Dit product m aakt gebruik van C inavia technolo gie om het gebruik van
onbevoegde kopie ën van een aantal voor de hande l gemaakte films en
video’s en hu n soundtracks te beperken. Raad pleeg voor details de
gebruiksaanwijzing ( PDF-formaat).
“A VCHD” is een handelsmerk van Panasonic Co rporation en Sony
Corporation.
Java is een ged eponeerd hande lsmerk van Oracle en/of ha ar
gerelateerde filialen.
Geproduceer d onder licent ie van Dolby La boratories.
Dolby en het dubbele-D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.
Zie voor DTS-octrooien http://patents.dts.com. Gefabriceerd onder li centie
van DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD , het Symbool en DTS en het
Symbool samen zijn geregistreerde handelsmerken en DTS-HD Master Audio
is een handelsmerk van DTS, Inc. © DTS, Inc. Alle rechten voorbehouden.
HDMI, het HDMI logo en High-Definition Mu ltimedia Interface zijn
handelsmerken of gedeponeer de handelsmerke n van HDMI Licensi ng
LLC in de V erenigde S taten en andere l anden.
Dit product i s gelicentie erd volgens de p atentenportfolio l icenties A VC
en VC-1 voor persoonlijk en nietco mmercieel gebruik door een
consument om (i) video’ s te coderen in o vereenkomst m et de
standaarden AVC en VC-1 (“A VC/V C-1 Video”) en/of (ii) A VC/VC-1-
video’s te decoderen die werden ge codeerd door een consumen t
tijdens een persoonl ijke en niet-commerciële activi teit en/of zijn
aangeschaft bij een videoleverancier die de licentie h eeft om A VC/VC-
1-video’ s te leveren. Er wordt geen licentie verl eend of geïmpl iceerd
voor enig an der gebruik . U kunt aanvull ende infor matie aanvra gen bij
MPEG LA, LLC.
Zie http://www .mpegla.com.
MPEG Layer-3 a udio coding te chnologie onder licentie van Fraunhofer
IIS en Thomson.
“DVD Logo” is een hand elsmerk v an DVD Format/ Logo Li censing Corporat ion.
Het Wi-F i CERTI FIED
TM
Logo is een ce rtificatiemerk van de Wi-Fi
Alliance
®
.
Het Wi-Fi Protected Setup
TM
identificatietek en is een certificatiemerk
van Wi-Fi Alliance
®
.
“Wi-Fi
®
” en “Wi-Fi Direc t
®
” zijn gede poneerde han delsmerken van
Wi-Fi Alliance
®
.
“Wi-Fi Pro tected S etup
TM
”, “Mirac ast
TM
”, “WP A
TM
”, en “WP A2
TM
” zijn
handelsmerken van Wi-Fi A lliance
®
.
DLNA, the DLNA L ogo and DLNA CE RTIFIED are trademarks, service
marks, or certification marks of the Digita l Living Network Alli ance.
Windows is ee n handelsmerk o f een gedepon eerd handelsmer k van
Microsoft C orporation in de V erenigde S taten en andere lande n.
Android is ee n handelsmerk van Google Inc.
Copyright 20 04-2014 Verance Corporation. Cinavia
TM
is een
handelsmerk van de V erance Corporation. Beschermd door het
Amerikaanse oc trooi 7.369.677 en were ldwijde octrooien van de
V erance Corporatio n die zijn verleend en aan gevraagd onder licen tie
van de V erance Corpor ation. All e rechten voor behouden.
Dit product be vat de volgend e software:
(1) de software die ona fhankelijk door of voor Pana sonic Corporation
ontwikkeld is,
(2) de softwa re die het eigendom van derden is en onder li centie aan
Panasonic Corpor ation verstrekt is,
(3) de software die een vergunning verkre gen heeft o nder de GNU
General Publ ic License, V ersion 2.0 (GPL V2.0),
(4) de softwa re die een ver gunning gekr egen heef t onder de GN U
LESSER General Pub lic License, V ersion 2.1 (LGPL V2.1) en/of
(5) open bron- software anders dan de softwar e die een ve rgunning
verkregen heef t onder de GPL V2.0 en/of LGPL V2.1.
De software die als (3) - ( 5) gecatego riseerd wordt, wordt verspr eid in
de hoop dat deze nuttig zal zijn maar ZONDER OOK MAAR E E N
ENKELE GARANTIE, zonder zelfs de impliciete ga rantie van
VERHANDELBAARHEID of GESCHIK THEID VOOR EEN BEP AALD
DOEL. Raadpleeg de gedetailleerde t ermijnen en voorwa arden ervan
die in het menu getoond worde n S pelerinstell ingen.
Panasonic zal minstens dr ie (3) jaar na levering van p roducten aan
ongeacht welke derde partij die via ond erstaande contactg egevens
contact met haar opneemt, tegen een p r ijs die nie t hoger is dan de
kosten voor de fysieke uitvoerin g van de broncodedistribu tie, een
volledige, do or de machine le esbare kopie van de overeenk omstige
broncode verstrekk en, die doo r GPL V 2.0, LGPL V2.1 of de andere
licenties gedekt word t, met de verplichting dat te d oen, alsmede de
respectievelijke kennisgeving van het auteur srecht daarvan.
Contactgeg evens: oss-cd-request@gg.jp.pa nasonic.com
De broncode en de ken n isgeving van het a uteursrecht zijn ook gratis
beschikbaar o p onze websit e die hier on der aangeduid wordt.
http://pa nasonic.net/avc/oss/
David M. Gay’s d toa en strtod licentie
De auteur van deze sof tware is David M. Gay .
Copyright (c) 1991, 200 0, 2001 by Luce nt T echnologies.
Hierbij wordt toeste mming verleend tot h e t gebruiken, kop iëren,
wijzigen en verspreiden van deze softwar e voor ongeach t welk doel,
zonder kosten, op voorwaa rde dat deze volledige kennisgeving
opgenomen wor dt in alle ko pieën van ongeacht welke sof tware, die een
kopie of wijzig ingen van deze so ftware bevat, of is, en in alle kopieë n
van de ondersteu nende document atie voor dergelijke sof tware.
DEZE SOFTW ARE WORDT “AS-IS” GELE VERD, ZONDER ENIGE
UITDRUKKELIJKE OF IMPLICIETE GA RANTIE. IN HET BIJZONDER
VERSTREKKEN NOCH DE AUTEUR NOC H LUCENT ENIGE
VOORSTELLENDE BES CHRIJVING OF GARANTIE V AN
ONGEACHT WE LKE AARD IN ZAKE DE VER KOOPBAARHEID V AN
DEZE SOFTWARE OF DE GE SCHIKTHEID ERVAN VOOR
ONGEACHT WELK SPE CIFIEK DOEL.
“UNICODE, INC. LICENSE AGREEMENT - GEGEVENSBEST ANDEN
EN SOFTW ARE
Unicode Dat a Files bevat alle ge gevensbest anden onder de d irectories
http://www .unicode.org/Public/, http ://www .unicode.org/reports/, en
http://www .unicode.org/cldr/dat a/.
Unicode Sof tware bevat iedere bron code die gepubliceerd i s in de
Unicode S tandaard of onder de dire ctories
http://www .unicode.org/Public/,
http://www .unicode.org/rep orts/ en
http://www .unicode.org/cldr/dat a/.
KENNISGEVING VOOR DE GEBRUIKER: lees de volgende wettelijke
overeenkomst me t aandacht. DOOR HET DOWNLOADEN,
INST ALLEREN, KOPI ËREN OF OP ANDER E WIJZE GEBRUIKEN
V AN DE GEGEVENSBE ST ANDEN V AN UNICODE INC.
(““GEGEVENSB EST ANDEN ””) EN/OF SOFTWARE (““SOFTWARE””),
AANV AARDT U OP ONDUB BELZINNIGE WIJZE, EN GAA T U ER MEE
AKKOORD GEHOUDEN TE ZIJN AAN, ALLE TERMEN EN
VOORW AARDEN V AN DEZE OVEREENKOMST . INDIEN U HIERMEE
NIET AKKOORD GAA T , DIENT U DE GEGEVENSBEST ANDEN OF
SOFTW ARE NIET TE DOWNLO ADEN, TE INST ALLEREN, TE
KOPIËREN, TE VER SPREIDEN OF TE GEB RUIKEN.
KENNISGEVING INZAKE AUTEURSRE CHT EN TOESTEMMING
Copyright (c) 1991-2009 Unicode, Inc . Alle rechte n voorbeho uden.
V erspreid volgens de Gebruiksvoorwaarden in
http://www .unicode.org/copyright. html.
Hierbij wordt kostenl oze toestemming gegeven aan een ieder die een kopie van
Unicode gegevenbestanden en ongeac ht welke bijbehorende documentati e verkrijgt
(de ““Gegevensbestanden””), of van de Unicode software en ongeacht wel ke
bijbehorende docu mentatie (“de Software”), om de Gegevensb estanden of de
Software zonder beperkingen te v erhandelen, met inbegrip va n maar niet beperkt tot:
de rechten om de Gegevensbestanden of de Software te gebruiken, te kopiëre n, te
wijzigen, samen te voegen, te publiceren, te verspreiden en/of kopieën van de
Gegevensbestanden of de Software te verk open en om mensen aan wie de
Gegevensbestanden of de Software verstrekt is hetzelfde toe te staan, op voorwaarde
dat (a) bovenstaande kenn isgeving(en) inzak e het auteursrecht en inzake de
toestemming in alle kopieën van de Gegevensbes tanden of Software verschijnen, (b)
dat zowel de bovenstaande kenni sgeving(en) inzake het auteursrechts als inzak e de
toestemming in de bij behorende documentatie verschij nt en (c) dat een duidelij ke
kennisgeving aanwezig is in ieder gewijzigd Gegevenbestand of de Software, evenals
in de documentatie die bij h et (de) Gegevensbestand(en) of Software hoort, dat de
gegevens of de software gewijz igd zijn.
DE GEGEVENSBEST ANDE N EN SOFTW ARE WORDEN ““AS IS””
GELEVERD, ZOND ER OOK MAAR EEN EN KELE UITDRUKKEL IJKE
OF IMPLICIETE GARANTIE, MET IN BEGRIP V AN, MAAR NIET
BEPERKT TOT , DE GARANTIES V AN VERKOOPBAARHEID,
GESCHIKTHEID VOOR EEN SPE CIAAL DOEL EN N IET -
SCHENDING V AN DE RECHTEN V AN DERDEN. DE HOUDER OF
HOUDERS V AN HET AUTE URSRECHT DIE IN DEZE
KENNISGEVING GENOEMD WO RDEN, ZULLEN IN GEEN GEV AL
AANSPRAKELIJK ZIJN V OOR ONGEACHT WELKE VORDERING , OF
VOOR ONGEACHT W ELKE SPECIALE , INDIRECTE OF
CONSEQUENTIËLE SCHADE , DAN WEL VOOR ONGEACHT
WELKE SCHADE DIE HET GEVOLG IS V AN HET VERLIES V AN
GEBRUIK, GEGEVENS OF WI NSTEN, IN EEN RECHTSZAAK OF IN
EEN OVEREENKOMST , NALA TIGHEID OF ANDERE
ONRECHTMA TIGE HANDELINGEN, DIE VOORTKOMEN UIT , OF IN
VERBAND ST AAN MET , HET GEBRUIK OF D E WERKING V AN DE
GEGEVENSBEST ANDEN OF SOFTW ARE.
Met uitzonder ing van hetgeen in deze kennisg eving staat , zal de naam
van een houder van auteursrech t niet gebruikt worden in adver tenties
of op andere ma nieren, ter bevordering van de verkoop, he t gebruik, of
andere zaken d ie met deze Gege vensbestande n of Software verband
houden, zonder van tevoren de sch riftelijke autorisatie van de houder
van het auteursrecht te heb ben ontvangen.”
(1) MS/WMA
Dit product word t beschermd door bepaalde intel lectueel-
eigendomsrecht en van Microsoft Corpora tion en van der den. Het
gebruik of de versp r eiding van der gelijke technolo gie buiten dit product
is verboden zonder een licen tie van Microsoft of erkende
dochteronderne ming van Microsof t, en van derden.
(2) MS/PlayR eady/Labeling Ei ndproduct
Dit product bevat technolog ie die onder hevig is aan bepa alde
intellectuele eigendomsrech ten van Microsof t. Het gebruik of de
verspreiding v an deze technolog ie buiten dit product is ver boden
zonder de juist e licentie(s) van Microsof t.
(3) MS/PlayR eady/Opmerkinge n eindgebruiker
De eigenare n van de inho uden maken ge bruik van de technol ogie van
Microsoft P layReady™ om to egang tot d e inhouden t e verkri jgen en om
hun intellectuele eigendom srechten te beschermen, met in begrip van de
inhoude n met auteurs recht. Dit toe stel gebr uikt de PlayReady-
technologie om toegang te krijge n tot inhouden me t PlayReady-
beveiliging en/of inhouden me t WMD RM-beveiliging. A ls het toestel er
niet i n slaagt o m de beperk ingen op he t gebrui k van de in houd te
forcer en, kunnen de eigenaren van de inhouden Mic rosoft verz oeken om
de capacit eit van het toest el om inhou den met Play Ready-bevei liging te
consumeren in te trekken. De intrekking zal niet van invloed zijn op
onbeveil igde in houden of op inhouden die beve iligd wor den door an dere
technol ogie voor het toeg ang krijg en tot i nhouden. De eigenaren v an
inhoude n kunnen ei sen om Play Ready te up graden om to egang tot h un
inhoude n te verkr ijgen. Al s u geen up grade ui tvoert, z ult u nie t in staat
zijn toegang te krijgen tot inhoud en die de upg rade vereisen.
(4) FLAC, WP A Supplican t
De softwa relicenties worde n weergegeven als “Softw arelicentie ” in het
setup-menu geselecteerd word t. *
*[ H O M E ] > “Setup ” > “ Spelerinstellingen” > “Systee m” >
“Systeeminformat ie”
(Binnenin het app araat)
[BDT271/270]
[BDT175/174/171/170]
[BDT1 66/16 5] [BD833/83]
EU
Manufactured by:
Importer for Europe:
Panasonic Corporation
Kadoma, Osaka, Japan
Panasonic Marketing Europe GmbH
Panasonic Testing Centre
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
Panasonic Corporation
Web Site: http://panasonic.net
C Panasonic Corporation 2014
w
until
2014/12/31