Zoom out
Zoom in
1/52
Next page
Kurz-Bedienungsanleitung
Digital-Kamera/
Objektiv-Satz
Model Nr. DMC-GF7K
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme dieses
Produkts aufmerksam durch, und bewahren Sie dieses Handbuch für
spätere Bezugnahme griffbereit auf.
Detailliertere Anweisungen zum Betrieb dieser Kamera sind in
der “Bedienungsanleitung für erweiterte Funktionen
(PDF-Format)” auf der beiliegenden DVD enthalten.
SQT0537
F0115YD0
EG
until
2015/3/23
Web Site: http://www.panasonic.com
DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 1 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分
1


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Content of pages


  • Page 1

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 1 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Kurz-Bedienungsanleitung Digital-Kamera/ Objektiv-Satz Model Nr. DMC-GF7K Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam durch, und bewahren Sie dieses Handbuch für spätere Bezugnahme griffbereit auf. Detailliertere Anweisungen zum Betrieb dieser Kamera sind in der “Bedienungsanleitung für erweiterte Funktionen (PDF-Format)” auf der beiliegenden DVD enthalten. Web Site: http://www.panasonic.com SQT0537 EG F0115YD0 until 2015/3/23 ...
  • Page 2

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 2 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Sehr geehrter Kunde, Wir möchten diese Gelegenheit nutzen, um Ihnen für den Kauf dieser Digital-Kamera von Panasonic zu danken. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf. Bitte beachten Sie, dass Bedienelemente, Kamerateile, Menüeinträge und weitere Komponenten an Ihrer Digitalkamera etwas anders aussehen können als in den Abbildungen dieser Bedienungsanleitung. Beachten Sie sorgfältig die Urheberrechte. • Das Aufnehmen von kommerziell vorbespielten Bändern oder Platten bzw. anderem veröffentlichtem oder gesendetem Material, außer für den privaten Gebrauch, kann Urheberrechte verletzen. Auch für private Zwecke gemachte Aufnahmen bestimmten Materials können verboten sein. Informationen für Ihre Sicherheit WARNUNG: Um die Gefahr eines Brandes, eines Stromschlages oder einer Beschädigung des Produktes zu reduzieren, • Setzen Sie dieses Gerät weder ...
  • Page 3

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 3 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Konformitätserklärung (DoC) Die “Panasonic Corporation” bestätigt hiermit, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und den weiteren zutreffenden Vorgaben der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Kunden können eine Kopie der Original-Konformitätserklärung zu unseren R&TTE-Produkten von unserem DoC-Server herunterladen: http://www.doc.panasonic.de Wenden Sie sich an einen zugelassenen Vertragshändler: Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Deutschland Das Produkt ist für den allgemeinen Bedarf vorgesehen. (Kategorie 3) Dieses Produkt kann bei Bedarf mit einem WLAN-Zugangspunkt zu 2,4 GHz verbunden werden. ∫ Hinweise zum Akku ACHTUNG • Explosionsgefahr bei falschem Anbringen der Batterie. Ersetzen Sie die Batterie nur durch den vom Hersteller empfohlenen Typ. • Wenden Sie sich zur Entsorgung der Batterien an die lokalen Behörden oder erfragen Sie di ...
  • Page 4

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 4 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Vorsichtsmaßnahmen • Verwenden Sie kein anderes USB-Anschlusskabel als das mitgelieferte, oder ein originales USB-Anschlusskabel von Panasonic (DMW-USBC1: Sonderzubehör). • Verwenden Sie ein “Highspeed-HDMI-Micro-Kabel” mit dem HDMI-Logo. Kabel, die nicht zu den HDMI-Standards kompatibel sind, werden nicht funktionieren. “Highspeed-HDMI-Micro-Kabel” (Stecker Typ D– Typ A, Länge bis zu 2 m) • Es ist grundsätzlich ein Original-AV-Kabel von Panasonic (DMW-AVC1: Sonderzubehör) zu verwenden. Halten Sie dieses Gerät möglichst weit von elektromagnetischen Geräten (wie z.B. Mikrowellenherde, Fernseher, Videospiele usw.) entfernt. • Wenn Sie dieses Gerät auf einem Fernseher oder in seiner Nähe verwenden, könnten die Bilder und/oder der Ton an diesem Gerät von der Abstrahlung der elektromagnetischen Wellen gestört werden. • Verwenden Sie dieses Gerät nicht in Nähe von Mobiltelefonen, da dadurch Geräusche entstehen kö ...
  • Page 5

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 5 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 • Entfernen Sie vor der Reinigung der Kamera den Akku bzw. den DC-Koppler (DMW-DCC15: Sonderzubehör) oder trennen Sie den Netzstecker vom Netz. • Üben Sie keinen zu starken Druck auf den Monitor aus. • Üben Sie keinen zu starken Druck auf das Objektiv aus. • Sprühen Sie keine Insektizide oder flüchtige Chemikalien auf die Kamera. • Gegenstände aus Gummi oder Kunststoff dürfen nicht für längere Zeit mit der Kamera in Berührung kommen. • Verwenden Sie zur Reinigung der Kamera keine Lösungsmittel wie Waschbenzin, Verdünner, Alkohol, Küchenreiniger usw., da diese Mittel das äußere Gehäuse beschädigen oder zum Abblättern der Beschichtung führen können. • Lassen Sie die Kamera niemals so liegen, dass das Objektiv in Richtung Sonne zeigt, da die einfallenden Sonnenstrahlen zu Fehlfunktionen der Kamera führen können. • Verwenden Sie ausschließlich die mitgelieferten Kabel. • Verwenden Sie keine Verlängerungskabel. ...
  • Page 6

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 6 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Inhalt Informationen für Ihre Sicherheit ........2 • Vorsichtsmaßnahmen ......................4 Vorbereitung/Grundlagen Kamerapflege ........................................7 Standardzubehör ..................................8 Bezeichnungen und Funktionen der Bauteile..................................................9 Vorbereitung........................................ 11 • Schultergurt befestigen .................. 11 • Aufladen des Akkus .......................12 • Einsetzen/Herausnehmen des Akkus.............................................12 • Einsetzen/Herausnehmen der Karte (Sonderzubehör) ..................13 • Formatieren der Karte (Initialisierung) ...............................13 • Wechseln des Objektives...............14 • Datum/Uhrzeit einstellen (Uhreinstellung) .............................15 Basisbetriebe ......................................16 • Monitor .............................. ...
  • Page 7

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 7 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Vorbereitung/Grundlagen Kamerapflege Keinen starken Erschütterungen, Stößen oder Druck aussetzen. • Das Objektiv, der Monitor oder das äußere Gehäuse werden unter Umständen beschädigt, wenn das Gerät unter folgenden Bedingungen verwendet wird. Außerdem kann es in folgenden Fällen zu Fehlfunktionen kommen oder das Bild kann nicht aufgezeichnet werden: – Fallen oder Stoßen der Kamera. – Starkes Drücken auf das Objektiv oder den Monitor. Diese Kamera ist nicht staub-/tropf-/wasserdicht. Vermeiden Sie den Gebrauch der Kamera an Orten mit starkem Aufkommen von Staub, Wasser, Sand, usw. • Flüssigkeiten, Sand oder andere Fremdstoffe können in die Freiräume um das Objektiv, die Tasten usw. eindringen. Gehen Sie besonders vorsichtig vor, da es dadurch nicht nur zu Funktionsstörungen kommen kann, sondern die Kamera auch irreparabel beschädigt werden kann. – Sehr sandige oder staubige Orte. – Orte, an denen das Ger ...
  • Page 8

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 8 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Vorbereitung/Grundlagen Standardzubehör Kontrollieren Sie vor dem Gebrauch der Kamera, dass alle Zubehörteile mitgeliefert wurden. Die Produktnummern beziehen sich auf den Stand von Januar 2015. Änderungen sind vorbehalten. Gehäuse der Digitalkamera (Wird in dieser Bedienungsanleitung als Kameragehäuse bezeichnet.) 1 2 3 4 5 6 7 Wechselobjektiv¢1, 3 Objektivdeckel¢2 Akkupack (Wird im Text als Akkupack oder Akku bezeichnet.) Laden Sie den Akku vor dem ersten Einsatz auf. Akku-Ladegerät (Wird im Text als Akku-Ladegerät oder Ladegerät bezeichnet.) Netzkabel USB-Anschlusskabel DVD • Software: Zur Installation der Software auf Ihrem Computer. 8 • Bedienungsanleitung für erweiterte Funktionen Schultergurt ¢1 Wird in dieser Bedienungsanleitung als Objektiv bezeichnet. ¢2 Er ist beim Kauf am Wechselobjektiv angebracht. ¢3 Er ist beim Kauf am Kameragehäuse angebracht. 1 2 V ...
  • Page 9

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 9 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Vorbereitung/Grundlagen Bezeichnungen und Funktionen der Bauteile ∫ Kameragehäuse 1 2345 6 7 6 8 9 10 11 12 13 1 Modusrad (S17) 2 Auslöser (S16) 3 ON/OFF-Schalter (S15) Selbstauslöseranzeige/ 14 15 16 17 18 Statusanzeige (S15)/ Kontrollleuchte des Wi-Fi®-Anschlusses 11 • Die Lampe leuchtet grün, wenn die Kamera eingeschaltet ist, und blau, wenn sie über Wi-Fi verbunden ist. 4 AF-Hilfslicht 12 Intelligente Automatik-Lampe (S20) 5 Intelligente Automatik-Taste (S20) 13 Markierung zur Objektivanbringung (S14) 6 Stereo-Mikrofon • Achten Sie darauf, dass Sie das Mikrofon nicht mit Ihrem Finger verdecken. Andernfalls könnte dies das Aufnehmen erschweren. 7 Blitz Referenzmarkierung für die 8 Aufnahmeentfernung 9 [Wi-Fi]-Taste (S30)/[Fn1]-Taste (S17) 10 Öse für Schultergurt (S11) 14 Sensor 15 Fassung 16 Objektivverschlusspin 17 Objektiven ...
  • Page 10

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 10 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Vorbereitung/Grundlagen 19 21 22 20 23 24 25 28 29 30 31 32 33 34 19 Touchscreen (S18)/Monitor (S16) Blitz-Freigabehebel 20 • Das Blitzlicht wird geöffnet und das Aufnehmen mit Blitzlicht wird möglich. 21 Videotaste (S25) [DISP.]-Taste 28 • Bei jedem Betätigen schaltet die Anzeige auf dem Monitor um. [ ] (Löschen)-Taste (S28)/ ] (Quick-Menü/Return)-Taste 29 [ (S19) 22 [(] (Wiedergabe-) Taste (S27) 23 [HDMI]-Anschluss 24 [AV OUT/DIGITAL]-Anschluss 25 Cursor-Tasten • In dieser Bedienungsanleitung werden die Cursortasten hoch, runter, links und rechts als 3/4/2/1 dargestellt. 3/[È] (Belichtungsausgleich) 1/[ ] (Weißabgleich) 2/[ ] (Autofokus-Modus) ] (Antriebsmodus) – Single/Burst/Auto Bracket/Selbstauslöser 4/[ Steuerschalter • In dieser Bedienungsanleitung wird das Drehen des Steuerschalters wie folgt angegeben. 26 26 27 30 [REC. ...
  • Page 11

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 11 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Vorbereitung/Grundlagen ∫ Objektiv H-FS12032 1 2 3 4 5 6 5 1 2 Linsenoberfläche Tele Zoom-Ring Weitwinkel Kontaktpunkt Markierung zur Objektivanbringung (S14) 6 3 4 • Das austauschbare Objektiv (H-FS12032) hat keinen Fokusring, aber Sie können den manuellen Fokus durch Bedienen der Kamera verwenden. Weitere Informationen finden Sie auf S23. Vorbereitung • Schalten Sie die Kamera aus. Schultergurt befestigen • Die Kamera sollte mit dem Schultergurt gesichert werden, um ein versehentliches Herunterfallen zu verhindern. • Befestigen Sie nach Ausführung der Schritte 1 bis 8 auch die andere Seite des Schultergurts entsprechend. • Legen Sie den Gurt über die Schulter. – Der Gurt darf nicht um den Hals getragen werden. – Es könnte sonst zu Verletzungen oder Unfällen kommen. • Bewahren Sie den Schultergurt außer Reichweite von Kindern auf. – Es könnte zu Unfällen kommen, wenn ...
  • Page 12

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 12 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Vorbereitung/Grundlagen Aufladen des Akkus Der folgende Akku kann mit diesem Gerät verwendet werden DMW-BLH7E. 1 Achten Sie beim Einsetzen des Akkus auf die richtige Ausrichtung. 2 Schließen Sie das Netzkabel an. • Die [CHARGE]-Anzeige A leuchtet auf und der Ladevorgang beginnt. ∫ Informationen zur [CHARGE] Anzeige Ein: Aus: Aufladen. Akku ist aufgeladen. (Ziehen Sie das Ladegerät aus der Stromnetzdose und entnehmen Sie den Akku nach beendeter Aufladung.) • Wenn die [CHARGE] Anzeige blinkt – Die Akku-Temperatur ist zu hoch oder zu niedrig. Der Akku sollte nochmals bei einer Raumtemperatur zwischen 10 oC und 30 oC aufgeladen werden. – Die Kontakte des Ladegeräts oder des Akkus sind schmutzig. In diesem Fall wischen Sie den Schmutz mit einem trockenen Tuch ab. ∫ Ladedauer Ladedauer Ca. 130 min • Die angezeigte Ladedauer gilt für vollständig entladene Akkus. Die Ladedauer kann je nach de ...
  • Page 13

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 13 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Vorbereitung/Grundlagen Einsetzen/Herausnehmen der Karte (Sonderzubehör) • Schieben Sie die Karte sicher hinein, bis ein Klicken zu vernehmen ist. Achten Sie dabei auf die Einschubrichtung. Drücken Sie, um die Karte zu entfernen, auf diese, bis ein Klicken zu hören ist, und ziehen Sie die Karte dann nach oben heraus. ∫ Mit diesem Gerät benutzbare Karten SD-Speicherkarte (8 MB bis 2 GB) SDHC-Speicherkarte (4 GB bis 32 GB) SDXC-Speicherkarte (48 GB, 64 GB) ∫ Hinweise zur Aufnahme von Videos und zur SD-Geschwindigkeitsklasse Überprüfen Sie die SD-Geschwindigkeitsklasse (Geschwindigkeitsstandard für kontinuierliches Schreiben) auf dem Etikett der Karte etc., wenn Sie ein Video aufnehmen. Verwenden Sie eine Karte mit der SD-Geschwindigkeitsklasse “Class 4” oder höher zur Aufnahme von [AVCHD]/[MP4] Videos. z.B.: • Die neuesten Informationen dazu finden Sie auf folgender Website. http://panasonic.jp/support/ ...
  • Page 14

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 14 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Vorbereitung/Grundlagen Wechseln des Objektives • Beim Anbringen oder Abnehmen des austauschbaren Objektivs (H-FS12032), fahren Sie den Objektivtubus ein. • Wechseln Sie Objektive an Orten mit wenig Schmutz- oder Staubaufkommen. • Drücken Sie nicht die Objektiventriegelungstaste A wenn Sie ein Objektiv anschließen. ∫ Abnehmen des Objektives 1 2 Bringen Sie den Objektivdeckel an. Während Sie die Objektiv-Freigabetaste B drücken, drehen Sie das Objektiv in Pfeilrichtung, bis es stoppt und nehmen Sie es dann ab. • Halten und drehen Sie die Grundfläche des Objektivs C. ∫ Ausfahren/Einfahren des Objektivs [wenn das austauschbare Objektiv (H-FS12032) angebracht ist] Ausfahren des Objektivs Drehen Sie den Zoomring in Pfeilrichtung 1 von Position A (das Objektiv ist eingefahren) nach Position B [12 mm bis 32 mm (H-FS12032)] um das Objektiv auszufahren. • Wenn der Objektivtubus eingefahren ist können ...
  • Page 15

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 15 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Vorbereitung/Grundlagen Datum/Uhrzeit einstellen (Uhreinstellung) • Die Uhr ist bei Auslieferung der Kamera nicht eingestellt. 1 Schalten Sie die Kamera ein. • Wenn die Kamera eingeschaltet wird, leuchtet die Statusanzeige 1 grün auf. 2 3 4 5 6 Drücken Sie [MENU/SET]. Wählen Sie mit 3/4 die Sprache und drücken Sie [MENU/SET]. Drücken Sie [MENU/SET]. Wählen Sie mit 2/1 die Positionen (Jahr, Monat, Tag, Stunde, Minute) und nehmen Sie die gewünschte Einstellung mit 3/4 vor. Drücken Sie zur Einstellung [MENU/SET]. • Es wird der Bestätigungsbildschirm angezeigt. Drücken Sie auf [MENU/SET]. • Es wird eine Meldung angezeigt, die Sie zur Einstellung 7 von [Ursprungsort] in [Weltzeit] auffordert. Drücken Sie [MENU/SET]. Drücken Sie 2/1 zur Auswahl der Heimatregion und dann [MENU/SET]. (GER) SQT0537 15 ...
  • Page 16

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 16 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Vorbereitung/Grundlagen Basisbetriebe Monitor Sie können den Winkel des Monitors einstellen. • Seien Sie vorsichtig, dass Sie keinen Finger usw. im Monitor einklemmen. • Achten Sie beim Drehen des Monitors darauf, nicht zu viel Kraft auszuüben. Dies kann zu Kratzern und Funktionsstörungen führen. • Schließen Sie, wenn Sie das Gerät nicht verwenden, den Monitor wieder vollständig in der ursprünglichen Position. Auslöser (Bilderaufnahme) Der Auslöser funktioniert in zwei Schritten. Drücken Sie ihn, um eine Aufnahme zu machen. Drücken Sie zum Scharfstellen den Auslöser halb herunter. A Blendenwert B Verschlusszeit C Fokusanzeige C • Es werden der Blendenwert und die Verschlusszeit angezeigt. (Die Anzeige blinkt rot, wenn die richtige Belichtung nicht erzielt wurde, es sei denn, es wurde das Blitzlicht eingestellt.) • Wenn das Motiv scharf gestellt ist erscheint die Fokusanzeige. (Wenn das Moti ...
  • Page 17

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 17 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Vorbereitung/Grundlagen Modus-Wahlschalter (Auswahl eines Aufnahmemodus) Wählen Sie den Modus durch Drehen des Modusrads. • Drehen Sie das Modusrad langsam zur Auswahl des gewünschten Modus. AE-Modus mit Programmautomatik Die Aufnahme erfolgt mit dem von der Kamera eingestellten Blendenwert und der eingestellten Verschlusszeit. AE-Modus mit Blenden-Priorität Die Verschlusszeit richtet sich automatisch nach der eingestellten Blende. AE-Modus mit Zeiten-Priorität Die Blende richtet sich automatisch nach der eingestellten Verschlusszeit. Manueller Belichtungsmodus Die Belichtung richtet sich nach der manuellen Einstellung für Blende und Verschlusszeit. Panoramaaufnahmemodus Mit diesem Modus können Sie Panoramabilder aufnehmen. Szenen-Guide-Modus Mit dem Szenenmodus können Aufnahmen gemacht werden, deren Einstellungen ideal zur Aufnahmesituation passen. Landschaftsmodus Mit diesem Modus können Sie Bilder v ...
  • Page 18

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 18 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Vorbereitung/Grundlagen Touch Panel (Touch-Bedienung) Das Touch-Panel dieses Geräts ist kapazitiv. Berühren Sie das Panel direkt mit Ihrem bloßen Finger. ∫ Berühren Sie Touchscreen berühren und wieder loslassen. • Achten Sie bei der Auswahl von Funktionen mit dem Fn2 Fn3 Fn4 Touch-Panel darauf, die Mitte des gewünschten Symbols zu berühren. Fn5 SNAP Fn6 ∫ Ziehen Eine Bewegung, ohne den Touchscreen loszulassen. Kann zum Umschalten zum nächsten Bild während der Wiedergabe, usw. verwendet werden. ∫ Auf- und Zuziehen (vergrößern/verkleinern) Ziehen Sie das Touch-Panel mit zwei Fingern auf (vergrößern) und zu (verkleinern). 2.0X [REC. SETTING RESET]-Taste (Zurücksetzen der Aufnahmeeinstellungen) Sie können die Standard-Aufnahmeeinstellungen durch Drücken dieser Taste wiederherstellen. Versuchen Sie diese Taste zu drücken, wenn die verwendete Funktion nicht mehr funktioniert ode ...
  • Page 19

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 19 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Vorbereitung/Grundlagen Direktes Aufrufen von häufig verwendeten Menüs (Quick Menu) Über die Schnelleinstellung lassen sich bestimmte Menüeinstellungen besonders einfach finden. • Die Funktionen, die mithilfe des Quick-Menüs eingestellt werden können, werden vom Modus oder dem Anzeigestil, in dem sich die Kamera befindet, festgelegt. 1 2 3 4 Drücken Sie [ anzuzeigen. ], um das Quick Menu Drehen Sie das Einstellrad, um die Menüoption auszuwählen und drücken Sie 4 oder 3. Drehen Sie das Einstellrad zur Auswahl der Einstellung. 3.5 60 Drücken Sie [ ], um das Menü zu schließen, sobald die Einstellung abgeschlossen ist. 50 i 4:3 L 0 AFS AUTO AWB • Sie können das Menü schließen, indem Sie den Auslöser halb herunterdrücken. Menüeinstellung 1 2 3 Drücken Sie [MENU/SET]. Drücken Sie zur Auswahl der Menüoption 3/4 der Cursortaste und drücken Sie [MENU/SET]. Drücke ...
  • Page 20

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 20 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Aufnahme Aufnahme von Fotos mithilfe der Automatikfunktion (Intelligenter Automatikmodus) Aufnahmemodus: Auf diese Weise stellt die Kamera die optimalen Einstellungen für das Objekt und die Szene ein. Es wird daher empfohlen, die Einstellungen der Kamera zu überlassen und aufzunehmen, ohne sich darüber Gedanken zu machen. 1 2 Drücken Sie [¦]. • Die Kamera wechselst entweder in den zuletzt verwendeten Intelligenten Automatikmodus oder Intelligenten Plus-Automatikmodus. Zum Kaufzeitpunkt ist der Modus auf den Intelligenten Plus-Automatikmodus gestellt. • Die Intelligente Automatik-Lampe leuchtet auf, wenn Sie die Kamera in den Intelligenten Automatikmodus schalten. • Wenn Sie die Taste erneut drücken, erlischt die Intelligente Automatik-Lampe und die Kamera wird in den vom Moduswahlschalter ausgewählten Aufnahmemodus geschaltet. Richten Sie den Bildschirm am Motiv aus. • Sobald die Kamera die op ...
  • Page 21

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 21 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Aufnahme Kombinieren von Bildern in einem einzelnen Bild mit reichhaltiger Farbabstufung ([iHDR]) Wenn [iHDR] auf [ON] eingestellt ist, und es zum Beispiel einen starken Kontrast zwischen dem Hintergrund und dem Motiv gibt, werden mehrere Standbilder mit verschiedenen Belichtungen aufgenommen und zu einem abstufungsreichen Standbild kombiniert. [iHDR] funktioniert automatisch nach Bedarf. Wenn dies der Fall ist, wird [ ] auf dem Bildschirm angezeigt. > [Rec] > [iHDR] > [ON]/[OFF] MENU Bilder mit verschwommenem Hintergrund aufnehmen (Steuerung zum Defokussieren) Aufnahmemodus: Sie können die Unschärfe des Hintergrunds mühelos durch Prüfen des Bildschirms einstellen. 1 Betätigen Sie 3, um den Konfigurationsbildschirm aufzurufen. • Bei jedem Drücken von 3 im Intelligenten Plus-Automatikmodus wechselt die Kamera zwischen der Steuerung der Helligkeitseinstellung, Touch Defocus und dem normalen Betrieb. • ...
  • Page 22

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 22 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Aufnahme Aufnahme von Bildern von sich selbst ([Selbstaufnahme]) Anwendbare Modi: Durch das Drehen des Monitors wird der Selbstaufnahmemodus aktiviert. Sie können einfach Bilder von sich selbst aufnehmen, während Sie auf den Bildschirm sehen. 1 Drehen Sie den Monitor, wie in der Abbildung gezeigt. • Wenn Sie den Monitor drehen, wird ein Spiegelsymbol auf dem Monitor angezeigt. 2 Berühren Sie die Option. OFF OFF OFF 1pic. OFF OFF OFF ([Schöne Haut]) Lässt die Gesichter von Menschen heller und ihre Hauttöne weicher erscheinen. [ OFF L ] (Niedrig), [ M H ] (Mittel)¢, [ H ] (Hoch)¢ Lässt bei erkannten Gesichtern den Hintergrund verschwimmen. (Hinweis: Gesichter im Bildhintergrund werden ebenfalls ([Defokussieren]) verschwommen dargestellt.) [ OFF ] (Aus), [ ON ] (Ein)¢ ([Schlankmach-M.]) ([Auslöser]) Lässt Menschen schlanker erscheinen. [ OFF ] ...
  • Page 23

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 23 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Aufnahme Aufnahme von Fotos mit manuellem Fokus Anwendbare Modi: Mit dieser Funktion sollten Sie dann arbeiten, wenn der Fokus fest eingestellt bleiben soll oder wenn der Abstand zwischen Objektiv und Motiv feststeht und Sie den Autofokus nicht aktivieren wollen. Bei Verwendung eines austauschbaren Objektivs (H-FS12032) ohne Fokusring + Drücken von 1: stellt Nahaufnahmen scharf Drücken von 2: stellt entfernte Motive scharf A Laufleiste • Diese Vorgänge sind nur auf dem Fokus-Einstellungsbildschirm möglich. AF • Durch Gedrückthalten von 2/1 erhöht sich die A Fokusgeschwindigkeit. • Die Scharfstellung kann auch durch Verziehen der Laufleiste angepasst werden. 1 Wählen Sie das Menü aus. MENU 2 3 > [Rec] > [Fokusmodus]> [MF] Drücken Sie 2 ( ). Drücken Sie 3/4/2/1, um die Fokusposition einzustellen und drücken Sie [MENU/SET]. • Der Hilfsbildschirm wird angezeigt, wobei der Bereich v ...
  • Page 24

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 24 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Aufnahme 4 Den Fokus regeln. B A Indikator für ¶ (Unendlichkeit) B MF-Hilfe (vergrößerter Bildschirm) C Peaking D MF-Anzeige • Die scharf gestellten Bereiche werden hervorgehoben. (Peaking) • Sie können überprüfen, ob sich der Fokuspunkt an der nahen oder fernen Seite befindet. (MF-Anzeige) + AF A C D Sie können folgende Vorgänge ausführen: Tasten-Betrieb 3/4/2/1 s ¢ Touch-Betrieb Verschieben 5 24 Verschiebt den vergrößerten Bereich Auf- und Zuziehen Vergrößert/verkleinert den Bildschirm in kleinen Schritten. s Vergrößert/verkleinert den Bildschirm in großen Schritten. Schaltet den vergrößerten Bildschirm (Fensterbildschirm/Vollbildschirm) um s [DISP.]¢ Beschreibung der Funktion [Reset]¢ Stellt den zu vergrößernden Bereich zur Mitte zurück. ¢ Bei Verwendung eines austauschbaren Objektivs ohne Fokusring können Sie diese Bedienvorgänge nac ...
  • Page 25

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 25 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Aufnahme Videoaufnahmen Anwendbare Modi: In diesem Modus können Sie Full-HD-Videoaufnahmen machen, die mit dem AVCHD-Format kompatibel sind, oder Videoaufnahmen im Format MP4. Die Tonaufzeichnung erfolgt in Stereo. 1 Durch Drücken der Videotaste starten Sie die Aufnahme. A Vergangene Aufnahmedauer B Verfügbare Aufnahmezeit • Die Aufnahme von Videos ist in allen Modi möglich. • Die Anzeige des Aufnahmestatus (rot) C blinkt bei 2 Videoaufnahmen. • Vergeht etwa 1 Minute, ohne dass ein Vorgang ausgeführt wird, verlischt ein Teil der Anzeige. Betätigen Sie [DISP.] oder berühren Sie den Monitor, um die Anzeige wieder erscheinen zu lassen. • Lassen Sie die Videotaste direkt nach dem Druck los. C A 3s R1m37s Durch erneutes Drücken der Videotaste halten Sie die Aufnahme an. B • Die Aufnahme von Standbildern ist auch während der Videoaufnahme durch vollständiges Herunterdrücken des ...
  • Page 26

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 26 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Aufnahme Aufnahme von Snap Movies Anwendbare Modi: Sie können die Aufnahmedauer im Voraus festlegen und Videos wie Schnappschüsse beiläufig aufnehmen. Die Funktion ermöglicht Ihnen auch, einen Fokus beim Aufnahmebeginn zu verschieben und Einblenden/Ausblenden-Effekte im Voraus hinzuzufügen. • Videos werden mit [FHD/20M/25p] in [MP4] aufgenommen. • Durch die Verwendung der Smartphone/Tablet-App “Panasonic Image App” können Sie mit der Kamera aufgenommene Videos kombinieren. Es können Musik hinzugefügt und verschiedene Bearbeitungsvorgänge ausgeführt werden, wenn Sie diese kombinieren. Darüber hinaus können Sie das kombinierte Video an einen Web-Dienst senden. (S33) 1 Wählen Sie das Menü aus. (S19) MENU 2 3 > [Video] > [Snap Movie] Wählen Sie [SET] mit 3/4 aus und drücken Sie anschließend [MENU/SET]. Drücken Sie 3/4 zur Auswahl einer Option und anschließend [MENU/SET]. [Aufnahmezeit] [Fok ...
  • Page 27

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 27 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Wiedergabe Wiedergabe von Fotos 1 2 Drücken Sie auf [(]. Drücken Sie 2/1. 2: Vorherige Aufnahme wiedergeben 1: Nächste Aufnahme wiedergeben Senden eines Bildes an einen Web-Dienst Wenn Sie 4 drücken, wenn Bilder eins nach dem anderen angezeigt werden, können Sie einfach ein Bild an einen Web-Dienst senden. • Details finden Sie in der “Bedienungsanleitung für erweiterte Funktionen (PDF-Format)”. Wiedergabe von Videos Dieses Gerät ist ausschließlich für das Abspielen von Videos in den Formaten AVCHD, MP4 und QuickTime Motion JPEG ausgelegt. A • Videos werden mit dem Videosymbol ([ ]) angezeigt. Drücken Sie 3 zur Wiedergabe. A Videoaufnahmezeit 12s ∫ Bedienvorgänge während der Video-Wiedergabe TastenBetrieb 3 TouchBetrieb Beschreibung der Funktion Wiedergabe/Pause TastenBetrieb 4 ¢ Rücklauf Bild für Bild (während der Pause) Lautstärke reduzieren Beschreibun ...
  • Page 28

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 28 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Wiedergabe Aufnahmen löschen Einmal gelöschte Aufnahmen können nicht wiederhergestellt werden. Einzelne Aufnahmen löschen 1 Wählen Sie im Wiedergabemodus das zu löschende Bild und drücken Sie dann [ ]. • Der gleiche Vorgang kann durch Betätigen von [ ] ausgeführt werden. 2 Gehen Sie mit 3 auf [Einzeln löschen] und drücken Sie dann [MENU/SET]. (LQ]HOQO¸VFKHQ • Es wird der Bestätigungsbildschirm angezeigt. 0XOWLO¸VFKHQ Das Bild wird bei Auswahl von [Ja] gelöscht. $OOHO¸VFKHQ So löschen Sie mehrere Bilder (bis zu 100¢) oder alle Bilder ¢ Bildgruppen werden als einzelne Bilder behandelt. (Alle Bilder der gewählten Bildgruppe werden gelöscht.) 1 2 Drücken Sie im Wiedergabemodus [ ]. Wählen Sie mit 3/4 [Multi löschen] oder [Alle löschen] und drücken Sie dann [MENU/SET]. • [Alle löschen] > Es wird der Bestätigungsbildschirm angezeigt. Das Bild wird bei Auswahl von [Ja] ge ...
  • Page 29

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 29 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Wi-Fi Was man mit der Wi-FiR-Funktion machen kann • Die Kamera kann nicht zur Verbindung mit einer öffentlichen WLAN-Verbindung benutzt werden. Kontrolle mit einem Smartphone oder einem Tablet-PC (S31) • Aufnehmen mit einem Smartphone (S31) • Wiedergabe von Bildern auf der Kamera (S32) • Speichern von auf der Kamera gespeicherten Bildern (S32) • Senden von Bildern an ein SNS (S32) • Schreiben von Ortsdaten auf Bildern, die in der Kamera gespeichert sind (S32) • Kombinieren von Videos, die mit Snap Movie auf einem Smartphone/Tablet aufgenommen wurden (S33) Installieren der Smartphone-/Tablet-App “Image App ” • OS App für AndroidTM: Android 2.3.3 oder höher¢ > Suchen Sie den Google PlayTM Store für “Panasonic Image App” oder “LUMIX”, und installieren Sie die App. App für iOS: iOS 6.0 oder höher (Bitte beachten Sie, dass das iPhone 3GS nicht unterstützt wird.) > Suchen Sie den App StoreSM für “Pan ...
  • Page 30

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 30 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Wi-Fi An ein Smartphone oder einen Tablet-PC anschließen Für beide iOS-Geräte (iPhone/iPod touch/iPad) und Android-Geräte Verbindungsaufbau ohne Passworteingabe Sie können die Kamera ganz einfach direkt mit einem Smartphone verbinden, indem Sie [Wi-Fi] drücken. 1 Drücken Sie [Wi-Fi] auf der Kamera. 2 Schalten Sie die Wi-Fi-Funktion im Einstellungsmenü des Smartphones ein. Wi-Fi 0123456789ABC 3 Wählen Sie die auf dem Bildschirm der Kamera angezeigte SSID aus. A SSID 4 Starten Sie “Image App ” auf dem Smartphone. • Der Bestätigungsbildschirm der Verbindung wird auf der Kamera angezeigt. Wählen Sie [Ja]. (Nur beim erstmaligen Herstellen der Verbindung) A Wenn [Wi-Fi-Passwort] auf die Standardeinstellung [OFF] gestellt ist, können Dritte Wi-Fi-Radiowellen und somit Kommunikationsinhalte abfangen. Legen Sie für [Wi-Fi-Passwort] den Wert [ON] fest, um das Passwort zu aktivieren. • ...
  • Page 31

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 31 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Wi-Fi Kontrolle mit einem Smartphone oder einem Tablet-PC Bilder mit einem Smartphone/Tablet aufnehmen (Fernaufnahme) 1 2 Herstellen der Verbindung zu einem Smartphone. (S30) Bedienung des Smartphones. 1 Wählen Sie [ ]. 2 Nehmen Sie ein Bild auf. • Die aufgenommenen Bilder werden auf der Kamera A gespeichert.  • Einige Einstellungen sind nicht verfügbar.  • Wenn eine hohe Umgebungstemperatur, eine kontinuierliche Aufnahme oder andere Bedingungen die Kamera zum Überhitzen bringen, treten folgende Einschränkungen zum Schutz der Kamera ein. Warten Sie, bis die Kamera abgekühlt ist. – Die kontinuierliche Aufnahme, die Videoaufnahme und die Wi-Fi-Verbindung werden vorübergehend deaktiviert. – Wenn Sie weiter aufnehmen, obwohl [ ] auf dem Bildschirm blinkt, wird eine Meldung angezeigt und die Kamera schaltet sich automatisch aus. ∫ Aufnahme eines Fotos während eines Sprungs Wenn Sie Ihr S ...
  • Page 32

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 32 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Wi-Fi Wiedergabe von Bildern auf der Kamera 1 2 Herstellen der Verbindung zu einem Smartphone. (S30) Bedienung des Smartphones. 1 Wählen Sie [ ]. 2 Berühren Sie das Bild, um es zu vergrößern. Speichern von auf der Kamera gespeicherten Bildern/ Senden von Bildern auf der Kamera an ein SNS 1 2 Herstellen der Verbindung zu einem Smartphone. (S30) Bedienung des Smartphones. 1 Wählen Sie [ ]. 2 Halten Sie ein Bild gedrückt und verziehen Sie es, um es zu speichern oder an ein soziales Netzwerk etc. zu senden. • Die Funktion kann oben, unten, links oder rechts nach Belieben zugeordnet werden. • Bilder im RAW-Format und Videos von [AVCHD] können nicht gespeichert werden. Hinzufügen von Ortsinformationen zu Bildern, die in der Kamera über ein Smartphone/Tablet-PC gespeichert wurden Sie können die mit einem Smartphone erfassten Ortsinformationen an die Kamera übertragen. Nach Übertragung der Inform ...
  • Page 33

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 33 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Wi-Fi Kombinieren von Videos, die mit Snap Movie auf einem Smartphone/Tablet aufgenommen wurden Durch die Verwendung eines Smartphones können Sie mit der [Snap Movie]-Funktion der Kamera aufgenommene Videos kombinieren (S26). Musik kann zu Videos hinzugefügt werden, die kombiniert werden. Darüber hinaus können Sie das kombinierte Video speichern oder auf einen Web-Dienst hochladen. 1 2 Herstellen der Verbindung zu einem Smartphone. (S30) Bedienung des Smartphones. 1 Wählen Sie [ ]. 2 Wählen Sie [Snap Movie]. • [Snap Movie]-Videos mit aktuellen Aufnahmedaten werden zufällig ausgewählt und automatisch an das Smartphone gesendet. • Wenn keine Videos mit aktuellen Aufnahmedaten verfügbar sind, wird ein Bildschirm angezeigt, über den Sie Videos auswählen können. Wählen Sie Videos aus und senden Sie diese. 3 Bearbeiten Sie die Videos. • Lesen Sie die [Hilfe] im Menü “Image App” für weitere Informatio ...
  • Page 34

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 34 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Sonstiges Hinweise zur mitgelieferten Software Die beiliegende DVD enthält die folgende Software. Installieren Sie die Software vor dem Gebrauch auf Ihrem Computer. • PHOTOfunSTUDIO 9.6 PE (Windows Vista/Windows 7/Windows 8/Windows 8.1) • SILKYPIX Developer Studio 4.2 SE (Windows Vista/Windows 7/Windows 8/Windows 8.1, Mac OS X v10.5 bis v10.10) Genauere Hinweise zur Arbeit mit SILKYPIX Developer Studio finden Sie in der “Hilfe” oder auf der Website von Ichikawa Soft Laboratory unter: http://www.isl.co.jp/SILKYPIX/english/p/support/ • LoiLoScope 30-tägige Test-Vollversion (Windows Vista/Windows 7/Windows 8/ Windows 8.1) Für weitere Informationen, was die Nutzung von LoiLoScope betrifft, lesen Sie bitte das Handbuch zu LoiLoScope, das unter folgendem Link heruntergeladen werden kann: http://loilo.tv/product/20 ∫ Mitgelieferte Software installieren • Schließen Sie alle laufenden Applikationen vor dem Eins ...
  • Page 35

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 35 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Sonstiges Monitor-Anzeige Aufnahmemodus 4:3  L AFS  ラュン  OFF Fn2 OFF Fn3 OFF Fn4 MINI Fn5  AEL 3.5 60  0 200 BKT AWB 98 1pic.  SNAP Fn6 Bildmodus (Fotopriorität) 1 Überhitzungsanzeige (S39) Aufnahmemodus (S17) 1 EXPS Bildstil ‰ Œ 2 A› Qualität AFS AFF AFC MF Ø Fokusmodus Blitzmodus Fokus ziehen (S26) Blitzlicht Extra Teleobjektiv (bei der Aufnahme von Videos) AF-Modus Gesichtserkennung AFL AF-Sperre Serienbildaufnahme Aufnahmeformat/ Aufnahmequalität Auto Bracket SNAP 4SEC Snap Movie (S26) Selbstauslöser 4:3 L Bildgröße/Bildseitenverhältnis Akku-Anzeige M Extra Teleobjektiv (bei der Aufnahme von Fotos) Optischer Bildstabilisator¢2 4:3 EX Verwackelwarnung Bildeffekt (Filter)-Anpassungsanzeige EXPS Bildeffekt (Filter)-Ein ...
  • Page 36

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 36 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Sonstiges VÐîÑ 3 Weißabgleich 1 Name¢3 Farbe (S21) Anzahl an Tagen, die seit dem Abreisedatum vergangen sind¢4 Anzahl der möglichen Aufnahmen¢6 98 Alter¢3 R 8m30s Ort¢4 Aktuelles Datum und Uhrzeit/Einstellung des Reiseziels¢4: “ Verfügbare Aufnahmezeit¢1, 6 6 Touch-Register Belichtungsmesser Anzeige der Brennweite Touch-Zoom Stufenweiser Zoom Touch-Auslöser 4 AF-Bereich Touch AE AE Spot-Messziel Peaking Selbstauslöser¢5 OFF Anzeige des Mikrofonpegels Stummschaltung AEL 3.5 60 Fn2 AE-Sperre AE OFF OFF 1SLF Fn3 Fn5 SNAP Messmethode Fn4 Im Selbstaufnahmemodus (S22) Funktionstaste (S17) Fn6 Programmverschiebung Farbe Blendenwert (S16) Verschlusszeit (S16) Funktion zum Steuern des Defokussierens (S21) Wert des Belichtungsausgleichs Helligkeit (S21) Helligkeit (S21) Manuelle Belic ...
  • Page 37

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 37 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Sonstiges Menüliste Anzeige von Erläuterungen der Menüoptionen. A Wenn [Menüinformationen] im Menü [Setup] auf [ON] eingestellt ist, werden Erklärungen zu den Menüoptionen und Einstellungen auf dem Menübildschirm angezeigt. A Erläuterungen zum Menü [Rec] In diesem Menü können Sie das Bildverhältnis, die Pixelanzahl und andere Aspekte für Bilder einstellen, die Sie aufnehmen. [Bildstil] [i.Auflösung] [ISO-Einst.Stufen] [Filter-Einstellungen] [iHand-Nachtaufn.] [Erweiterte ISO] [Bildverhält.] [iHDR] [Langz-Rauschr] [Bildgröße] [HDR] [Schattenkorr.] [Qualität] [Mehrfach-Bel.] [Erw. Teleber.] [Empfindlichkeit] [Zeitrafferaufnahme] [Digitalzoom] [Fokusmodus] [Stop-Motion-Animation] [Farbraum] [Messmethode] [Panoramarichtung] [Stabilisator] [Seriengeschw.] [Verschlusstyp] [Gesichtserk.] [Auto Bracket] [Blitzlicht] [Profil ein ...
  • Page 38

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 38 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Sonstiges [Individual] Die Bedienung des Gerätes, wie die Anzeige der Bildschirm- und Tastenbetätigungen, kann Ihren Wünschen angepasst werden. [Stummschaltung] [Histogramm] [AF/AE Speicher] [Gitterlinie] [iA Tastenschalt] [Video-Taste] [Auslöser halb drücken] [Spitzlichter] [Pz-Objektiv] [Quick-AF] [Zebramuster] [Obj. ohne Fokusring] [Zeit f. AF-Punkt] [SchwarzWeiß-LiveView] [Selbstaufnahme] [AF-Punkt-Anzeige] [Konst.Vorschau] [Touch-Einst.] [AF-Hilfslicht] [Bel.Messer] [Touch-Blättern] [Fokus/Auslöse-Prior.] [Rad-Infos] [Menuführung] [AF+MF] [Aufn.Feld] [Auslösen o.Obj.] [MF-Lupe] [Restanzeige] [MF-Lupenanzeige] [Autowiederg.] [MF-Anzeige] [Fn-Tasteneinstellung] [Focus peaking] [Q.MENU] [Setup] Über dieses Menü können die Uhrzeit eingerichtet, der Signalton gewählt und andere Einstellungen vorgenommen werden, die ...
  • Page 39

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 39 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Sonstiges Fehlerbehebung Versuchen Sie zunächst folgendes Vorgehen. Wenn sich das Problem nicht lösen lässt, lässt es sich womöglich durch [Reset] im Menü [Setup] beheben. • Siehe auch unter “Bedienungsanleitung für erweiterte Funktionen (PDF-Format)”, das nähere Informationen enthält. Die Kamera funktioniert nicht, obwohl sie eingeschaltet ist. Die Kamera schaltet sich nach dem Einschalten automatisch wieder aus. • Der Akku ist entladen. > Laden Sie den Akku auf. • Wenn Sie die Kamera eingeschaltet lassen, entlädt sich der Akku. > Schalten Sie die Kamera häufig mit [Sparmodus] usw. aus. Das Gerät schaltet sich während der Aufnahme plötzlich aus. • Wenn eine hohe Umgebungstemperatur, eine kontinuierliche Aufnahme oder andere Bedingungen die Kamera zum Überhitzen bringen, treten folgende Einschränkungen zum Schutz der Kamera ein. Warten Sie, bis die Kamera abgekühlt ist. – Die kontinuierliche Aufnahm ...
  • Page 40

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 40 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Sonstiges Streifen oder Flackern können bei einer Beleuchtung, wie bei Leuchtstofflampen oder LED-Beleuchtung auftreten. • Dies ist eine typische Eigenschaft des MOS-Bildsensors, wie er von dieser Kamera zur Bilderfassung eingesetzt wird. Dabei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion. • Machen Sie Bilder mit dem elektronischen Verschluss? > Bei Verwendung des elektronischen Verschlusses kann der Effekt der horizontalen Streifen möglicherweise durch Verlängern der Verschlusszeit reduziert werden. Die Helligkeit oder der Farbton des aufgenommenen Bildes unterscheidet sich von der tatsächlichen Szene. • Beim Aufnehmen unter Leuchtstofflampen oder LEDs, usw. kann eine Erhöhung der Verschlusszeit zu geringfügigen Veränderungen bei Helligkeit und Farbe führen. Dies ist eine Folge der Eigenschaften der Lichtquelle und kein Anzeichen für eine Funktionsstörung. • Beim Aufnehmen von Objekten an sehr hellen Orten ...
  • Page 41

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 41 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Sonstiges Es kann keine Wi-Fi-Verbindung hergestellt werden. Die Funkwellen sind unterbrochen. Ein Wireless Access Point wird nicht angezeigt. ∫ Allgemeine Tipps zur Verwendung einer Wi-Fi-Verbindung • Verwenden Sie diese innerhalb des Kommunikationsbereichs des zu verbindenden Geräts. • Wird ein Gerät, wie eine Mikrowelle, ein kabelloses Telefon, usw., das die Frequenz von 2,4 GHz nutzt, in der Nähe betrieben? > Die Funkwellen werden bei gleichzeitiger Nutzung unter Umständen unterbrochen. Verwenden Sie diese ausreichend von diesem Gerät entfernt. • Wenn die Ladestandsanzeige des Akkus rot blinkt, startet die Verbindung mit anderen Geräten unter Umständen nicht, oder die Verbindung kann unterbrochen werden. (Eine Meldung wie [Kommunikationsfehler] wird angezeigt.) • Wenn Sie die Kamera auf einen Metalltisch oder in ein Metallregal legen, können die Funkwellen beeinträchtigt werden. In solchen Fällen können ...
  • Page 42

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 42 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Sonstiges Die Bilder können nicht an einen PC übertragen werden. • Wenn das Firewall des Betriebssystems, d.h. die Sicherheitssoftware, usw. aktiviert ist, kann unter Umständen keine Verbindung zum PC hergestellt werden. Der PC wird nicht erkannt, wenn ich eine Wi-Fi-Verbindung verwende. Die Kamera kann per Wi-Fi-Verbindung nicht mit einem PC verbunden werden. • Als Name der Standard-Arbeitsgruppe ist “WORKGROUP” eingestellt. Wenn Sie den Namen der Arbeitsgruppe geändert haben, wird der PC nicht erkannt. Ändern Sie in [Änderung des Namens der Arbeitsgruppe] unter [PC-Verbindung] des Menüs [Wi-Fi-Setup] den Namen der Arbeitsgruppe in den Namen des PCs, mit dem Sie eine Verbindung herstellen. • Wenn die Systemzeit des an die Kamera angeschlossenen Mac-Computers oder Windows-PCs erheblich von der Zeit der Kamera abweicht, kann die Kamera unter manchen Betriebssystemen nicht mit dem Mac-Computer oder Windows-PC ...
  • Page 43

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 43 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Sonstiges Der Verschluss bleibt geschlossen, wenn die Kamera ausgeschaltet wird (einschließlich Ruhe-Modus). • Wird die Kamera geschüttelt, kann dies zum Schließen des Verschlusses führen. Dabei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion. Fassen Sie nicht mit Ihrem Finger an den Anschluss. Durch das Einschalten der Kamera öffnet sich der Verschluss wieder. Vom Objektiv ist ein Geräusch zu hören. • Es handelt sich um ein Geräusch der Linsenbewegung, wenn dieses Gerät ein- oder ausgeschaltet wird. Dies ist keine Fehlfunktion. • Das Geräusch, das durch die automatische Blendeneinstellung erzeugt wird, ist zu hören, wenn sich die Helligkeit beispielsweise durch das Zoomen oder Bewegen der Kamera verändert hat. Dabei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion. Die Kamera erwärmt sich. • Das Kameragehäuse und die Rückseite des Monitors können sich während des Betriebs erwärmen. Dadurch wird weder die Leistun ...
  • Page 44

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 44 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Sonstiges Technische Daten Die Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden. Gehäuse der Digitalkamera (DMC-GF7): Sicherheitshinweise Spannungsquelle: DC 8,4 V Leistungsaufnahme: 2,3 W (Bei Aufnahme) [Wenn das austauschbare Objektiv (H-FS12032) verwendet wird] 1,5 W (Bei Wiedergabe) [Wenn das austauschbare Objektiv (H-FS12032) verwendet wird] Effektive Pixel der Kamera 16.000.000 Pixel Bildsensor 4/3q Live MOS Sensor, Gesamtpixelzahl 16.840.000 Pixel, Primärfarbenfilter Digitalzoom Max. 4k Erweitertes Teleobjektiv Bei der Aufnahme von Fotos: Max. 2k (Bei Auswahl einer Bildgröße von [S] (4 M) und einem Bildverhältnis von [4:3].) Bei der Aufnahme von Videos: 2,4k/3,6k/4,8k Fokus Auto Fokus/Manueller Fokus, Gesichts-/Augenerkennung/AF-Verfolgung/ 23-Bereich-Scharfstellen/1-Bereich-Scharfstellen/Pinpoint (Berühren der Fokusbereichauswahl ist möglich) Versch ...
  • Page 45

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 45 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Sonstiges Serienbildaufnahme Anzahl der möglichen Aufnahmen Max. 7 Bilder (im Falle von RAW-Dateien) Abhängig von der Speicherkapazität der Karte (wenn keine RAW-Dateien vorhanden sind) ISO-Empfindlichkeit (StandardAusgabeempfindlichkeit) AUTO/ /100¢/200/400/800/1600/3200/6400/12800/25600 (1/3 EV Schrittwechsel möglich) ¢Nur verfügbar, wenn [Erweiterte ISO] eingestellt ist. Mindestbeleuchtung Ca. 9 lx (bei Verwendung von i-Low Light beträgt die Verschlusszeit 1/25 s) [Bei Verwendung des Wechselobjektivs (H-FS12032)] Verschlusszeit Foto: T (Zeit) (max. ca. 60 Sekunden), 60 Sekunden bis 1/500 einer Sekunde (mechanischer Verschluss), 1 Sekunden bis 1/16000 einer Sekunde (Elektronischer Verschluss) Video: 1/25 Sekunde bis 1/16000 Sekunde Messbereich EV 0 bis EV 18 Weißabgleich Automatischer Weißabgleich/Tageslicht/Wolkig/Schatten/ Glühlampenlicht/Blitzlicht/Weißeinstellung1/We ...
  • Page 46

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 46 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Sonstiges Bildgröße Fotos Beim Bildseitenverhältnis [4:3] 4592k3448 Pixel, 3232k2424 Pixel, 2272k1704 Pixel Beim Bildseitenverhältnis [3:2] 4592k3064 Pixel, 3232k2160 Pixel, 2272k1520 Pixel Beim Bildseitenverhältnis [16:9] 4592k2584 Pixel, 3840k2160 Pixel, 1920k1080 Pixel Beim Bildseitenverhältnis [1:1] 3424k3424 Pixel, 2416k2416 Pixel, 1712k1712 Pixel Aufnahmequalität Videos Qualität [AVCHD] 1920k1080/50p (Sensorausgabe beträgt 50 Bilder/Sek.) (28 Mbps)/ 1920k1080/50i (Sensorausgabe beträgt 50 Bilder/Sek.) (17 Mbps)/ 1920k1080/50i (Sensorausgabe beträgt 25 Bilder/Sek.) (24 Mbps)/ 1920k1080/24p (Sensorausgabe beträgt 24 Bilder/Sek.) (24 Mbps) [MP4] 1920k1080/50p (Sensorausgabe beträgt 50 Bilder/Sek.) (28 Mbps)/ 1920k1080/25p (Sensorausgabe beträgt 25 Bilder/Sek.) (20 Mbps)/ 1280k720/25p (Sensorausgabe beträgt 25 Bilder/Sek.) (10 Mbps)/ 640k480/25p (Sensorausgabe beträgt 25 Bilder/Sek.) (4 Mb ...
  • Page 47

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 47 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Sonstiges Abmessungen Ca. 106,5 mm (B)k64,6 mm (H)k33,3 mm (T) (ohne vorstehende Teile) Gewicht Ca. 266 g [mit Karte und Akku] Ca. 236 g (Kameragehäuse) Ca. 336 g [mit Wechselobjektiv (H-FS12032), Karte und Akku] Betriebstemperatur 0 oC bis 40 oC Luftfeuchte bei Betrieb 10%RH bis 80%RH Wireless-Sender Konformitätsstandard IEEE 802.11b/g/n (Standard WLAN-Protokoll) Genutzter Frequenzbereich (zentrale Frequenz) 2412 MHz bis 2462 MHz (1 bis 11ch) Verschlüsselungsmethode Wi-Fi-kompatibles WPATM/WPA2TM Zugriffsmethode Infrastruktur-Modus Akku-Ladegerät (Panasonic DE-A98A): Sicherheitshinweise Eingang: AC Ausgang: DC 110 V bis 240 V, 50/60 Hz, 0,15 A 8,4 V, 0,43 A Akkupack (Lithium-Ionen-Akku) (Panasonic DMW-BLH7E): Sicherheitshinweise Spannung/Kapazität: 7,2 V/680 mAh (GER) SQT0537 47 ...
  • Page 48

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 48 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Sonstiges Wechselobjektiv H-FS12032 “LUMIX G VARIO 12 – 32 mm/F3.5 –5.6 ASPH./MEGA O.I.S.” Brennweite f=12 mm bis 32 mm (Kleinbild-Äquivalent: 24 mm bis 64 mm) Blende 7 Blendenlamellen/runde Aperturblende Blendenbereich F3.5 (Weitwinkel) bis F5.6 (Tele) Minimale Blende F22 Objektivaufbau 8 Elemente in 7 Gruppen (3 asphärische Linsen, 1 ED-Linse) Brennweitenbereich 0,2 m bis ¶ (von der Bezugslinie für die Fokusentfernung) (Brennweite 12 mm bis 20 mm), 0,3 m bis ¶ (von der Bezugslinie für die Fokusentfernung) (Brennweite 21 mm bis 32 mm) Maximale Vergrößerung 0,13k (Kleinbild-Äquivalent: 0,26k) Optischer Bildstabilisator Verfügbar [O.I.S.] Schalter Nicht vorhanden (Die Einstellung von [Stabilisator] erfolgt im [Rec] Menü.) Objektivbajonett “Micro Four Thirds Mount” Bildwinkel 84x (Weitwinkel) bis 37x (Tele) Filterdurchmesser 37 mm Max. D ...
  • Page 49

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 49 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Sonstiges Zubehörsystem für Digital-Kamera Beschreibung Zubehör# Akkupack DMW-BLH7 Netzadapter¢1 DMW-AC10 DC-Koppler¢1 DMW-DCC15 Kameradeckel DMW-BDC1 Stativadapter¢2 DMW-TA1 USB-Anschlusskabel DMW-USBC1 AV-Kabel DMW-AVC1 Anschlussadapter DMW-MA1, DMW-MA2M, DMW-MA3R ¢1 Der Netzadapter (Sonderzubehör) kann nur mit dem entsprechenden DC-Koppler von Panasonic (Sonderzubehör) verwendet werden. Der Netzadapter (Sonderzubehör) kann nicht allein verwendet werden. ¢2 Verwenden Sie ihn, wenn das angebrachte Objektiv den Stativsockel berührt. Die Produktnummern beziehen sich auf den Stand von Januar 2015. Änderungen sind vorbehalten. • Bestimmtes Sonderzubehör ist in einigen Ländern unter Umständen nicht erhältlich. • HINWEIS: Das Zubehör und/oder die Modellnummern können zwischen den einzelnen Ländern variieren. Wenden Sie sich an Ihren lokalen Händler. • Für Son ...
  • Page 50

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 50 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Sonstiges Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung im PDF-Format Detailliertere Anweisungen zum Betrieb dieser Kamera sind in der “Bedienungsanleitung für erweiterte Funktionen (PDF-Format)” auf der beiliegenden DVD enthalten. ∫ Für Windows 1 Schalten Sie den PC ein und legen Sie die mitgelieferte DVD mit der Bedienungsanleitung ein. • Wenn der Bildschirm zur automatischen Wiedergabe angezeigt wird, können Sie das Menü durch die Auswahl und Ausführung von [Launcher.exe] anzeigen. • In Windows 8/Windows 8.1 können Sie das Menü anzeigen, indem Sie die Meldung 2 3 anklicken, die erscheint, nachdem Sie die DVD eingelegt haben, und anschließend [Launcher.exe] auswählen und ausführen. • Sie können das Menü auch durch Doppelklicken von [SFMXXXX] in [Computer] anzeigen (XXXX unterscheidet sich je nach Modell). Klicken Sie auf [Bedienungsanleitung]. • Die Liste der Bedienungsanl ...
  • Page 51

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 51 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 Sonstiges Dieses Produkt enthält die folgende Software: (1) unabhängig von oder für Panasonic Corporation entwickelte Software, (2) Software von Drittanbietern, die an Panasonic Corporation lizenziert ist, und/oder (3) Open Source-Software Die als (3) eingeordnete Software wird in der Hoffnung vertrieben, dass sie nützlich ist, jedoch OHNE JEGLICHE GARANTIE, sowie auch ohne die implizite Garantie der MARKTFÄHIGKEIT oder EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Siehe in den detaillierten Festlegungen und Bedingungen dazu, die bei Auswahl von [MENU/SET] angezeigt werden > [Setup] > [Firmware-Anz.] > [Software info]. • Das G MICRO SYSTEM ist ein Digitalkamerasystem aus der LUMIX-Reihe mit Wechselobjektiven auf Grundlage des MicroFour-Thirds-Standards. • Micro Four Thirds™ und die für Micro Four Thirds verwendeten Logos sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen der Olympus Imaging Corporation in Japan, den ...
  • Page 52

    DMC-GF7KEG-SQT0537_ger.book 52 ページ 2015年1月6日 火曜日 午前9時27分 • QuickTime und das QuickTime Logo sind Handelszeichen oder registrierte Handelszeichen der Apple Inc., welche unter Lizenz verwendet werden. • Android und Google Play sind Handelszeichen oder registrierte Handelszeichen der Google Inc. • Das Wi-Fi CERTIFIED™-Logo ist ein Kontrollzeichen von Wi-Fi AllianceR. • Die Wi-Fi Protected Setup™-Kennzeichnung ist ein Kontrollzeichen von Wi-Fi AllianceR. • “Wi-FiR” und “Wi-Fi DirectR” sind eingetragene Markenzeichen von Wi-Fi AllianceR. • “Wi-Fi Protected Setup™”, “WPA™” und “WPA2™” sind Markenzeichen von Wi-Fi AllianceR. • DLNA, the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED are trademarks, service marks, or certification marks of the Digital Living Network Alliance. • Dieses Produkt verwendet “DynaFont” der DynaComware Corporation. DynaFont ist ein eingetragenes Warenzeichen der DynaComware Taiwan Inc. • QR Code ist eine eingetragene Handelsmarke von DENSO WAVE INCORPORATED. ...



Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Panasonic DMC-GF7 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Panasonic DMC-GF7 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 3,86 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info