Para activar el control remoto, presione el botón cen-
tral. Una vez que el mando a distancia está activado,
el LED de estado parpadea periódicamente.
Instala en el lado izquierdo del manillar
Después de haber instalado el ANT+ a distancia en
el lado izquierdo, por favor, presione y mantenga
presionados los botones superior e intermedio
(▲, ●) durante unos 2 segundos.
Una vez que el LED de estado se ilumina en verde
durante 2 segundos, el control remoto está en el
lado izquierdo del manillar.
Instala en el lado derecho del manillar
Después de haber instalado el ANT+ a distancia en
el lado izquierdo, por favor, presione y mantenga
presionados los botones superior e intermedia
(▲, ●) durante unos 2 segundos.
Una vez que el LED de estado se ilumina en verde
durante 2 segundos, el control remoto está en el
lado derecho del manillar.
El ANT+remote se desactivara automaticamente a
los 30” si no detecta ninga conexion activa.
Si el LED de estado parpadea periodicamente en
rojo, la batería esta practicamente agotada y debe
ser reemplazada de inmediato.
La batería de la ANT+remoto se puede cambiar sin
conocimientos especiales y sólo mediante el uso de
una moneda de 50centimos. Para este propósito,
vale una bateria CR2032 que se debera inserter en
el alojamiento.
Color del LED parpadeo verde
ANT+remote esta listo y conectado a la unidad
principal
Color del LED parpadeo verde y rojo juntos:
ANT+remote esta listo, pero busca la unidad princi-
pal para emparejarla
a) Reduzca a 1m la distancia ente los dispositivos
b) Dispositivos no emparejados revise el capitulo de
emparejamiento
Color del LED parpadeo rojo
Bateria debil
Por favor reemplace la beteria
No parpadea incluso presionando un boton
Bateria totalmente descargada
Por favor reemplace la bateria
Interferencias electromagnéticas:
Dispositivos elektrónicos, tales como las lámparas
LED, pantallas grandes y dispositivos de de televisi-
ón, puntos de acceso inalámbricos, pero también los
frenos eléctricos en aparatos de ejercicios pude cau-
sar interferencias electromagnéticas. Para evitar la
interrupción de la transmissión de radio, manténgalo
alejado de fuentes de ruido potenciales.
Por favor, consulte también la Guía del usuario de la
unidad principal o-synce (por ejemplo navi2coach),
para asegurarse de que el modo de emparejamiento
se activa si es necesario.
1. Aléjese por lo menos 40 m en el proceso de „em-
parejamiento“ de otros dispositivos ANT+.
2. Mantengase a 1m de distacia de su unidad
ANT + de la unidad principal o-synce (por ejemplo
navi2coach).
3. Por favor, presione y mantenga presionado el
botón superior e inferior (▲ y ▼) durante unos 2
segundos hasta que las luces LED de estado este en
verde y rojo juntos durante 2 segundos.
4. Ahora, la ANT+ está buscando una unidad principal
(LED de estado parpadea en naranja).
5. Si es necesario, siga las instrucciones específicas
para el „emparejamiento“ en la Guía del usuario de la
unidad principal o-synce o smartphone.
6. Una vez que el LED de estado parpadea en verde,
la ANT+remoto esta conectado a la unidad principal.
Después del cambiio de la bacteria del ANT+remote
debe de emparejar la unidad (e.g navi2coach) de
Nuevo.
3 Encendido del ANT+remoto
4 Ajuste de montaje en el manillar
5 Emparejamiento
6 Activa tu apagado automatic del ANT+remoto
7 Cambio de baterias
Sólo somos responsables de los daños de acuerdo a las
normas legales con respecto a nuestros socios contractu-
ales. Las baterías están excluidas de la garantía. En caso
de garantía, póngase en contacto con el distribuidor donde
adquirió el dispositivo. Las baterías pueden ser devueltas
después de su uso.
Este producto cumple con la directiva 1999/5/CE. La De-
claración de conformidad correspondiente está disponible
en http://www.o-synce.com/en/customer-support.
10 Garantia
Colocacion en el manillar El ANT+remote se puede
montar en el lado derecho o izquierdo del manillar.
Para lograr la correcta asignación de teclas, consulte
„Ajuste de la parte de montaje“ de este manual una
vez que la ANT+ a distancia ha sido montado.
2 Montaje del ANT+remoto
Afmetingen: 48 x 38 x 21 mm (L x B x H)
Dimensiones: 48 x 38 x 2,1 mm (L x W x H)
Peso: ca. 15g (incluyendo la batería CR2032)
Resistencia al agua: 1 m
Compatibilidad: Ant+
TM
Radio frecuencia: 2,4 GHz ANT
TM
Alcance de transmisión: 3m
Temperatura de funcionamiento: -10 ° C - 60 ° C
Batería: Batería de litio CR2032 (contiene perclorato).
Duración de la batería: hasta 100 horas de funcionamiento
9 Specificaciones Tecnicas
o-synce haftet gegenüber unserem jeweiligen Vertrags-
partner für Mängel nach den gesetzlichen Vorschriften.
Batterien sind von der Gewährleistung ausgenommen.
Entladene Batterien können nach Gebrauch zurückgege-
ben werden. Im Falle der Gewährleistung wenden Sie
sich bitte an den Händler, bei dem Sie Ihr o-synce Produkt
gekauft haben.
Dieses Produkt ist konform mit der Richtlinie 1999/5/EC.
Die zugehörige Konformitätserklärung ist erhältlich unter
http://www.o-synce.com/de/kundenservice.
8 Vista de los estados de LED
Need help? Post your question in this forum.
Report abuse
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Osynce ANT plus remote at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Osynce ANT plus remote in the language / languages: English, German, Dutch, French, Spanish as an attachment in your email.
The manual is 0,62 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.