붐베로 트리아 무선 스피커
모델번호:ZP338
사용자메뉴얼
KR
제품개요
붐베로 트리아는 세련되고 트렌디한 삼각형 모양의 블루투스
3.0 스피커로, 당신은 그 놀라운 사운드를 풍부하게 경험하게
될것입니다. 이것은 내장 에어튜브와 독특한 쳄버디자인으로
설계된 고급 네오 자성 스피커 드라이버로서, 어디에서든
당신에게 유망한 음향의 즐거움을 최고의 선명함과 큰
공명으로 제공할 것입니다. 이 가볍고 콤팩트하지만 인상적인
사운드 수준의 스피커를 당신은 놓치지 말아야 합니다.
개요
정면
A
B
C
A - 금속그릴
B - 블루투스 동기화(싱크) 상태 파워 지시LED등
C – 스피커 외장형하드
뒷면
뒷면
H
DC-IN ON-OFF
A B C
A – 볼륨 업 버튼
B – 블루투스 활성화 +응답 / 통화거부버튼
C – 볼륨 다운 버튼
D – 파워 ON / OFF
E – 3.5mm 보조-in 포트
F – Mini USB 포트 (충전용)
G –충전잔량표시기
H –마이크
DC-IN
내용물
아래에 나열된 모든 내용물이 상자에 있는지 확인하십시오:
• 1 블루투스 무선 스피커 시스템
• 1 USB 케이블선
• 1 사용설명서
• 1 보증서
• 1 WEEE 시트 (사용자에 대한 정보)
특징 및 장점
• 불루투스 3.0은 디지털 신호처리의 디자인으로 되어
있습니다.
• 고급 내장 마이크는 소음을 최소화 하여 전화회의에서
정확한 소리를 전하고 양손을 자유롭게 하였습니다.
• 두개의 1.5" 풀 렌인지 스피커 드라이버로 충실도 높은
고급음악을 제공합니다.
• 미니 USB케이블로 충전이 편리 합니다.
• 최대 6시간의 사용시간인 충전식 리튬 이온 배터리를
사용하였습니다.
• 미니 잭 케이블 (케이블이 포함되지 않은)은 3.5 mm
헤드폰
포트가있는 모든 장치에 연결하여 사용할수 있습니다.
• 자동검색과 자동재생 기능의 호환기능이 있습니다.
사양(설계 설명서)
• 입력전원 : 5V 500mA
• 출력전원: 2W x2
• 드라이버: 1.5” 풀 레인지 스프커 드라이버 x2
• S/N: ≥75dB
• THD+N: ≤1% (1KHz,최대 출력 파워t)
• Dimension: W136xH68xD75mm
• 오디오입력: 1x3.5mm 소켓,1x무선입력(블루투스)
• 무선: 블루투스 3.0(A2DP)
A2DP 블루투스와의 호환장치
붐베로 트리아 블루투스 스피커의 기능은 그 장치의 선택에
따라 달라집니다. A2DP 블루투스 스피커는 음악을 재생하고
전화를 받는 장치를 사용할 수 있습니다. A2DP가없는 장치는
스피커를 통해 음악을 재생할 수 없습니다. 그것은 단지
스피커폰으로 밖에 사용할 수 없습니다. 기타 비 블루투스
장치는 3.5mm 스테레오 라인 - 인 케이블을 사용하여 연결
할 수 있습니다. 블루투스 연결에 대한 자세한 지침은 A2DP
블루투스 장치에 대한 사용자 안내서에서 찾아볼수 있습니다.
호환성(블루투스 장치)
블루투스 3.0 과 A2DP/HFP/HSP
A2DP = 고급오디오 분포 프포필
HSP =헤드셋 프로필
HFP - 핸즈프리 프로필
스피커 충전
스피커는 충전식 리튬이온배터리가 내장 되어 당신은에사용
가능한 USB 포트를USB케이블을 연결하여 충전할 수
있습니다. 사용하기 전에 3 시간 동안 스피커를 충전하시기
바랍니다. 스피커가 충전중이면 스피커 뒷몇에 있는 LED
블루지시등이 켜집니다. 완전히 충전되면LED지시등
파란색에서 빨간색으로 변합니다. 완전히 충전 되면 최대
6 시간 재생할수 있습니다. 블루투스 스피커는 충전되어야
사용하실 수 있습니다. ZP 338 배터리는 블루투스로 6시간
연속플레이 할수 있고 관련 라인을 사용하여 3시간을 지속으로
플레이 할수 있습니다. 낮은 전력 소비와 배터리의 긴 수명을
즐기기 위해, 우리는 당신이 우리의 ZP338 스피커를 무선
블루투스를 이용하여 사용하는 방법을 권장드립니다.
시작하기
i. 스피커가 완전히 충전 되어 있는지 또는 전원에 연결되어
있는지 확인 합니다.
ii. 전원스위치를 ON위치로 다시 돌려 놓습니다.
iii. 붐베로트리아에 블루투스®또는 3.5mm 스테레오를
입력하여 무선으로 연결 합니다.
블루투스 ® 워드 마크 및 로고는
Bluetooth SIG, Inc에 의해 등록,
소유된 상표입니다
블루투스의 편성표
iv. 당신의 블루투스 장치를 검색 모드로 활성화 합니다.
(새장치검색)
v. 붐베로 트리아의 '블루투스 활성화' 버튼을 레드 / 블루
LED 등이 켜질때까지 누르고 있습니다.
(당신의 블루투스가 연결/쌍을 만드는데 십분정도가
걸릴것입니다.)
F
vi. 경우에 따라 붐베로 트리아를 선택하고 비밀번호‘0000’을
입력할 필요가 있을수 있습니다.
vii. 스피커 앞면의 LED 등이 깜박임을 멈춥니다. 이는 당신이
사운드 청취할수 있다는 신호입니다.
viii. 당신의 블루투스 장치를 체크하여 연결을 보장하면
성공한것 입니다.
오디오 입력의 기본단의는 블루투스 입니다. 3.5mm
스테레오 오디오 케이블을 플러그에 연결하면 소스가 자동
스위치에서 보조모드로 전환됩니다. 하지만 이미 연결된
블루투스는 그와 동시에 연결을 끊지는 않습니다.당신이
3.5mm 오디오 케이블을 분리하면, 소스는 자동스위치로부터
블루투스 입력으로 자동 전환됩니다.
연결후 음악을 재생하는 블루투스 장치
1. 스피커가 완전히 충전되어 있는지, 붐베로 트리아 가
전원에 연결되어 있는지를 확인합니다.
2. 스피커가 블루투스 오디오 소스에 연결되어 있는지
확인합니다.
3. 일단 연결하면 다음과 같은 제어기능을 사용할수 있습니
다 :-
볼륨 업 – 붐베로 트리아의 상단을 누릅니다.
볼륨 다운 – 붐베로 트리아의 상단을 누릅니다.
회의 통화 기능 (의존장치)
1. 전화 수신 응답 – 붐베로 트리아의 상단을 누릅니다.
2. 전화 수신 거절 – 스피커의 상단을 장시간 누릅니다.
(3 초간)
3. 통화 종료 – 통화상태에서 스피커의 상단을 장시간
누릅니다.
4. 스피커와 전화 사이의 통화 신호를 전환하려면, 호출이
시작된 상태에서 스피커의 상단을 누릅니다.
LED 지시등
전면에 LED가
전원 OFF – LED OFF
전원 ON – LED ON (블루)
페어링(결합) 모드 – 블루/레드 색의 LED 지시등
뒤에 LED
배터리 충전중 – 블루 LED등이 충전중으로 변화됨
배터리 충전완성 – 장치가 완전히 충전되면 레드 LED등으로
변화됨
AUX IN의 셋업
스피커는 또한 다른 휴대용 오디오장치, 예하면 MP3, 미니
디스크와 휴대용 CD플레이어 등과 같은 장치에도 연결하여
스피커 시스템으로 사용할수 있는 능력을 구비하였 습니다.
MD
MiniDisc
MP3
CD
DC-IN ON-OFF
AUX IN
1. 케이블 선을 스피커의 보조소켓 후면의 플러그에
연결합니다.
2. 헤드폰 장치의 소켓에 케이블 선의 다른 쪽 끝을
연결합니다.
3. 당신은 이 스피커로 최대 수준의 사운드를 들을수
있을것입니다.
고장의 수리
문제 해결책
소리가 들리지
않습니다.
귀하의 블루투스 장치가
A2DP를 지원 하는지
확인합니다.
블루투스 장치가 스피커와
잘 연결되어 있는지
확인합니다.
스피커가 작동하지
않습니다.
스피커의 후면의 인클러저의
전원 스위치가 “ON”으로
전환되었는지 확인합니다.
스피커가 완전히 충전이
되어 있는지 혹은
귀하가 스피커에 전원을
연결하였는지 확인 합니다.
사운드 음이탈
스피커 또는 블루투스
장치의 사운드 볼륨을 감소
합니다.
전화를 끊은 그 후
음악이 재개되지
않습니다.
Play를 눌러 음악을 재개
합니다.
전화 호출에
응답할수 없습니다.
귀하의 휴대 전화가 HSP/
HFP 지원하는지 정확하게
확인합니다.
만약 휴대 전화와
스피커가 잘
연결되어 있는데
페어링 하는 동안
내 블루투스
장치에서 제품 이름
“ 붐베로 트리아”를
검색할수 없습니다.
귀하의 블루투스 장치에(
블루투스 장치와 붐베로
트리아를 베어링 함(처음
연결하는 경우))제대로
스피커를 페어링 했는지
확인합니다.
스피커가 다른 장치와
연결되지 않았는지
확인합니다. 블루투스
스피커는 한번에 한장치에만
연결할수 있기때문입니다.
귀하의 기기가 “블루투스“
설정으로 되어 있는지
확인합니다.
주의점(경고)
본 제품을 사용하기 전에 안전경고를 주의깊게 자세히
읽음으로 귀하의 안전을 보장하고 재산상의 피해를 방지하도록
유의하시기 바랍니다. 나중에 다시 참조 할 수 있도록 본
설명서는 보관하십시오. 붐베로 트리아 블루투스 스피커에
대한 지침서를 자세히 참조하십시오.
중요 안전 지침서
• 모든 경고, 주의사항 및 지시사항을 준수 하십시오.
• 어린이의 손에 닿지 않도록 하십시오.
• 전자제품 혹은 라디오 같이 제품의 스위치를 off로
전환하도록 지정된 장소에서, 예를 들면 가스/연료 교환
장소,병원, 발파지역, 잠재적인 위험 분위기나 항공기등
지정된장소에서는 모든 안전경고 및 지침서를 읽어 보시기
바랍니다.
• 지역규정에 따라 붐베로 트리아와 그의 배터리를
페기하십시오. 일반 가정용 쓰레기와 함께 베터리를
페기하지 마십시오.
• 지역규정에 따라 붐베로 트리아와 그의 배터리를
페기하십시오. 일반 가정용 쓰레기와 함께 베터리를
페기하지 마십시오.
주의점
• 높은 온도, 높은 습도, 비 또는 직사광선에 스피커를
노출시키지 마십시오. 욕조, 세면대, 사우나, 수영장 또는
스팀룸 근처에서 붐베로 트리아를 사용하지 마십시오.
습기에 노출된 붐베로 트리아에 감전될수 있습니다.
• 스피커를 던지거나 떨어뜨리는 등의 강한 물리적 충격에
적합하지 않습니다.
• 붐베로 트리아는 벤딩, 변형, 구멍, 조각, 전자레인징, 소각,
페인팅을 하거나 짓밟고, 이물질을 삽입하거나 열을
가하거나 분해하지 마십시오. 이러한 행동은 감전을
초래할수 있습니다.
• 액체나 작은 입자가 스피커에 들어가는것은 허용하지
않습니다.
• 부드럽운 마른천을 사용하여 헤드셋을 청소합니다. 용제
또는 기타 화학물질을 사용하지 마십시오. 화학적 처리를
한 클리닝 천으로 닦지 마십시오.
• 귀하의 붐베로 트리아를 요리버너, 양초 또는 벽난로와
같은 불길이 가까이에 있는 곳에 보관하지 마십시오.
• 통풍구를 막지 마십시오.
• 지면에서 높은 곳에 붐베로 트리아를 베치하지 마십시오.
충전시
• 붐베리 트리아와 함께 제공되는 사용자 지침서에 만 따라
충전하여 주십시오.
• 귀하의 붐베로 트리아의 배터리를 교체하지 마십시오.
그것은 내장되어 교체할수 없습니다.
• 제조업체가 붐베리 트리아에 제공한 충전기로만 사용하여
충전하여 주십시오. 다른 유사한 충전기를 사용하였을 경우
감전의 위험이 있고 붐베리 트리아를 손상할수 있습니다.
• 감전을 초래할수 있으므로 젖은 곳 또는 매우 높거나 낮은
온도에서 붐베리 트리아를 충전하지 마십시오.
• 충전 중에 붐베리 트리아를 청소하지 마십시오. 항상 붐베리
트리아를 청소하기 전에 먼저 충전기를 분리 합니다.
면책조항(책임의한계)
하드웨어 구성 요소에 대한 업데이트는 정기적으로
이루어집니다. 따라서 이 문서의 지시, 사양 및 사진 중 일부는
특정 상황에 따라 약간 다를 수 있습니다. 모든 항목은 설명을
목적으로 작성되었으며 본 가이드에 설명 된 특정 상황에
적용되지 않을 수 있습니다. 법적 권리 나 일부 권리는 본
설명서에서 만든 설명에서 얻을 수 없습니다.
자세한 내용은 가볍게 우리의 공식 웹 사이트를 방문하십시오
http://www.oregonscientific.com
기타 모든 브랜드 이름은 해당 소유자의 상표입니다. 오리건
과학은 각각의 소유자 또는 상표와 제휴 관계에 있지 않습니다.
오리건 과학에 관하여
당신은 우리의 웹사이트 www.oregonscientific.com 를
통하여 더욱 많은 오리
건 과학의 상품에 대하여 요해를 할수 있습니다.
만약 어떠한 문제가 있을 경우에는, 우리의 웹사이트 info@
oregonscientific.com 의 고객서비스를 통하여 문의하실수
있습니다.
오리언 과학의 글로벌 유통 제한구역에 대한 해석의 권리에
대하여 보류하고
있으며, 본 설명서에서 사용한 용어 및 조항은 단독 재량에
따라 언제든지 사
전 통보없이 사용자 수정하는 권리를 갖고 있습니다.
영어버전과 다른 언어
버전사이에 불일치가 존재할 경우, 그 부분에 관하여서는
영어버전을 최선으
로 중요시 합니다.
USB
BOOMBERO T ria Bluetooth
Speaker
モ デル: ZP338
ユ ー ザ ー マ ニ ュアル
JP
製品概要
BOOMBERO T riaは 、 ス マ ー ト で最新式 の三角 形の
Bluetooth 3.0 で あ り 、 あ な た の リ ス ニ ン グ体験を 豊か に し て
く れ る す ば ら し い音質 の ス ピ ー カー で す 。 そ れ は、 空気管内蔵
の ユ ニ ーク な チ ャ ン バ設計 で 、 最高の 明瞭さ と す ば ら し い共鳴
で 、 期待で 得き る 音の楽 し み を提供 す る 、 優れ た最新式 の磁性
ス ピ ー カー ド ラ イ バで す 。 そ れは 見逃す こ と が出 来な い印象的
な 音 質レベルの 、 コン パク トな軽 量 のスピ ーカ ーです 。
概要
正面図
A
B
C
A - 金属製 グ リ ル
B - Bluetooth同期 ス テー タ ス/LED電源
C - ス ピ ー カー カバ ー
背面図
H
DC-IN ON-OFF
A B C
A - 音量上げ ボ タ ン
B - Bluetooth起動 + 応答/拒否 コー ルボ タ ン
C - 音量下げ ボ タ ン
D - 電源ON/OFF
E - 3.5mm Aux-in端子
F - ミ ニUSBポ ー ト (充電用)
G - 充電 メ ータ ー
H - マ イ ク
DC-IN
内容物
下 記 に記 載 されて い るすべての 内 容 が 箱 に含 ま れてい るこ とを
ご 確 認 くだ さ い 。
・ 1Bluetoothワ イ ヤ レ ス ス ピ ー カー シ ス テ ム
・ 1USBケ ー ブ ル
・ 1ユ ーザ ー ガ イ ド
・ 1保証書
・ 1 WEEE 指令シ ー ト ( ユ ーザ ーの た め の情報)
特徴及び利点
・ デ ジ タ ル信号処理設計 を備 え たBluetooth 3.0
・ ク リ ア な ワ イ ヤ レ ス の ハ ン ズ フ リ ー会議通話用 の、 最新式 の
雑音消去 を 備え た 内蔵マ イ ク
・ 二つ の1.5” フ ル レ ン ジ高音質サ ウ ン ド の ド ラ イ バ配信
・ ミ ニUSB ケー ブ ルを 介 し て の簡便 な充電
最大6時間再生 す る、 再充電式 リ チ ウ ム イ オ ン バ ッ テ リ ー
・ ミニジャッ ク ケ ーブ ル ( ケ ーブ ル は 含 ま れ な い ) を 使 用 する
3.5mmイ ヤ ホ ン 端子 を 備え た任意の 機器へ の接続
・ 互換性の あ る 機器への 自動検索及 び自 動再接続
仕様
・ 電源入力: 5V 500mA
・ 電源出 力: 2W x2
・ ド ラ イ バ: 1.5 フ ル レ ン ジ x2
• S/N: ≥ 75dB
• THD+N: ≤ 1% (1KHz,最大電源出 力)
寸法: 幅136x高 さ 68x奥行 き 75mm
・ 音声入力: 1x3.5mm ソ ケ ッ ト 、
1x ワ イ ヤ レ ス入 力(Bluetooth)
・ ワ イ ヤ レ ス : Bluetooth 3.0(A2DP)
A2DP BLUETOOTH機器との互換性
BOOMBERO T ria Bluetooth ス ピ ー カー の機能は 、 機器に
依存 し ま す 。 A2DP Bluetooth機器は、 こ の ス ピ ー カー を 音
楽再生 と 電話受け 取 り 用 に 使用 で き ま す 。 A2DPな し の機器
は 、 スピ ーカー を 通し て 音 楽 再 生 する こ とはでき ず 、 スピ ーカ
ーホ ン と し て のみ 使用 でき ま す 。 そ の他 のBluetoothな し の機
器は 、 3.5mm ス テ レ オ 回線ケ ー ブ ルを 用い て接続 す る こ と が
出来 ま す 。 A2DP Bluetooth機器の 接続の た めの 詳細な手順
は、 ユーザ ー ガイ ド で確認でき ま す 。
互換性(BLUETOOTH機器)
A2DP/HFP/HSP を 備え た Bluetooth 3.0
A2DP = 最新式の 音声分布形状
HSP = ヘ ッ ド セ ッ ト プ ロ フ ァ イ ル
HFP = ハ ン ズ フ リ ー プ ロ フ ァ イ ル
スピーカーの充電
ス ピ ー カー は 内蔵 の再充電可能 な リ チ ウ ム イ オ ン バ ッ テ リ ーを
有 し て お り 、 USB充電ケ ー ブ ル を利 用可能 なUSB ポー ト に 接
続 で き ま す 。 使用前 に ス ピ ー カー を3時間充電 し て く だ さ い。 ス
ピ ー カー が充電中 は、 LED イ ン ジ ケー タ が青 く 光 り ま す 。 完全
に 充電す る と 、 LEDは青色 か ら 赤色に 変わ り ま す 。 完全に 充電
す る と 、 最大6時間再生 で き ま す 。 Bluetoothス ピ ー カ ーは 充
電時に 使用可能 で す 。 ZP338バ ッ テ リ ーは、 Bluetooth を介
し て の連続再生 は6時間持続 し 、 回線接続を 介し て は3時間持
続 し ま す 。 低消費電力 に よ る 長時間電池寿命を 楽 し む た め、 私
達は Bluetoothワ イ ヤ レ ス 接続を 介 し て ZP338ス ピ ー カー の
使 用 を 薦 めま す。
はじめに
i. ス ピ ー カー が完全に 充電 さ れ て い る も し く は、 電源に 接続 さ
れ て い る こ と を 確保 し て く だ さ い。
ii. 背面に あ る 電源ス イ ッ チ をON に し て く だ さ い。
iii. Bluetooth® も し く は3.5mm ス テ レ オ入 力 を介 し
て 、 BOOMBERO T riaに ワ イ ヤ レ ス 接続 を し て く だ さ い。
Bluetooth® マ ーク 及び ロ ゴは 登
録 さ れた Bluetooth SIG, Inc所
有の ト レ ー ド マ ーク で あ る。
BLUETOOTHとのペアリング
iv. Bluetooth機器 を 検索モー ド に起動 さ せ て く だ さ い(新 し い
機器検索)
v. BOOMBERO T ria上の ’Bluetooth Activating
(Bluetooth 起動)’ボ タ ン押 し 続け る と 、 赤/青LEDが点滅
し 始め ま す 。 Bluetooth と の接続/ ペ ア リ ン グは 10分 で す)
F
vi. BOOMBERO T ria を 選択 し 、 必要で あ ればパ ス ワ ー
ド ’0000’ を 入力 し て く だ さ い。
vii. 正面の ス ピ ー カーLED は点滅 を 停止 し ま す 。 ペ ア リ ン グ さ
れ る と 、 信号音が聞 こ え ま す 。
viii. 接続が成功 し た こ と を
ユ ニ ッ ト デ フ ォ ル ト 音声入力 はBluetoothで す。3.5mmステ
レ オ音声 ケー ブ ルが接続 さ れ る と 、 音源は 自動的 にAux in モ
ードに切り替 わり ます。 しかし、 そ れ は 同 時 に 接 続 されている
Bluetooth入 力 の 接 続 を 切りま せ ん 。3.5mm音 声 ケ ーブ ル を
抜 く と 、 音源は 自動的 に Bluetooth入 力 に 切り 替 わりま す。
BLUETOOTH機器に接続後、音楽を
再生してください
1. ス ピ ー カー が完全に 充電 さ れ て い る、 も し く は
BOOMBERO T riaが電源 に接続 さ れ て い る こ と を確保 し
て く だ さ い。
2. スピー カ ー が Bluetooth に よ っ て音源 に接続 さ れ て い る こ
と を確保 し て く だ さ い。
3. 一度接続 さ れ る と 、 次の 制御機能が使用 可能 で す: -
音量上 げ - BOOMBERO T riaの上部 を 押 し て く
だ さ い。
音量下 げ - BOOMBERO T riaの 上部 を 押 し て く
だ さ い。
会議通話機能(機器依存)
1. 呼 び 出しに 応 答 するには - BOOMBERO T riaの上 部 を押
し て く だ さ い。
2. 呼 び 出しを拒 否する には - スピーカ ー の 上 部 を 押 し 続 け て
く だ さ い(3秒)。
3. 通話 を 切るには - 通話中 に 、スピー カ ー の上部を 押 し続 け
て く だ さ い。
4. スピー カ ー と電話機の 間の通話信号 を 切 り 替えるた め に
は 、 通話開始後にスピー カ ー の 上部の ボ タン を 押してく だ
さ い。
LEDステータス
前面のLED が
電源OFF - LED OFF
電源ON - LED ON(青色)
ペ アリン グ モ ード - LED点滅青/赤
背面に LED
バ ッ テ リ ー再充電 - 充電中 に、 青色LEDが 点 灯します
バッテリ ー 完全に 再充電 - 完全に 充電され た時に、赤 色 LED
が点灯します。
AUX INのセットアップ
スピー カ ー は、 MP3、ミ ニ デ ィス ク及び ポ ー タブ ル CDプレ ー ヤ
ーとい った そ の他のポータ ブル音声機器をス ピー カ ー システム
として 使用するた め に接続 する性能も 備えて い ま す 。
MD
MiniDisc
MP3
CD
DC-IN ON-OFF
AUX IN
1. 回 線 ケ ー ブ ル は 、ス ピ ー カ ー Aux inソ ケ ット の 背 面 に 差
し 込ん で く だ さ い。
2. 回線ケ ー ブ ル の もう 一端は、所 有 の機器の イヤ ホ ンソ ケ ッ
ト に接続し てくだ さ い 。
3. ス ピ ー カ ー ユ ニ ット は 、 最大音量レベ ルで再生す る ことを お
薦めしま す。
トラブルシューティング
問題 解決法
音 が 出ない
BluetoothがA2DPをサ ポ ー
ト し ている かどうかご 確 認く
ださい
Bluetooth機 器 が スピー カ ー と
し っかり接 続 されて いるかど う
か ご 確 認くだ さ い
スピー カ ー動か ない
スピー カ ー背面内部にある電
源がONに な って い る か ご確認
くだ さ い
スピー カ ー の充電が充分にされ
ているか、 または電源が接続 さ
れてい るか ご確認くだ さ い
音 が 乱 れる スピー カ ー ま た はBluetooth機
器 の 音 量 を 下 げ てく だ さ い
一度停止音が な っ た
後 は 再 生 され ませ ん playボ タ ン を 押 してくだ さ い
呼 び 出しに 応 答 で
きない
携帯電話に HSP /HFPがサ
ポ ー トさ れ て い る か ご確認 く
ださい
通信状態が良好であ
るかご確認くだ さ い
通信中、Bluetooth
機 器でBOOMBERO
T riaが 見 つ からな い
スピー カ ー が
Bluetooth機 器に正
しくペ ア リン グ さ れ て
いるかご
確 認 くだ さ い (BOOMBERO
T ria と Bluetooth機 器 の ペアリ
ング(初 めての 接 続 )
異なる 機器に 接続さ れてい な い
かご確認くだ さ い 。 Bluetooth
スピー カ ー は一度 に 1つの機器
にのみ接続で きます
Bluetooth機器の 電源がON に
な って い る か ご 確認くだ さ い
警告
使用を 始める前に 、 ご自身の安全 と 故障防止のため 、 「警告」 と
「注意」をよくお 読みくだ さい
この説明書を 大切に 保管して お い てくだ さ い
取 り 扱い 説明書をよくお 読み に な って か ら使用してくだ さ い
安全に使用するために(重要)
・ 警告、 予防、 説明の す べ て に 目 を 通 し て く だ さ い
・ 子 ど も の手 の届 か な い と こ ろ に保管 し て く だ さ い
ガス/燃料取替ステ ー ション 、 病院、 爆破所、 潜在的に 爆発性
のある大気や 航空機等の 指定エリア で は 、 電気機器もしくは ラ
ジオ製品 の電源をオフに す る 必要があるの で 、 安全警告及び
説明書 を 良くお 読みくだ さい 。
BOOMBERO T ria及びその バッ テ リ ーの処 分の 際は、 お住ま
い の地域 の規定 に従 っ て く だ さ い。 バ ッ テ リ ーは 家庭ご み と し
て 処 分 し な いで くだ さ い 。
BOOMBERO T ria及びその バッ テ リ ーの処 分の 際は、 お住ま
い の地域 の規定 に従 っ て く だ さ い。 バ ッ テ リ ーは 家庭ご み と し
て 処 分 し な いで くだ さ い 。
注意
高湿、 高温、 直射日 光を 避け て く だ さ い。 風呂 場、 水場、サウナ、
プール、での使用は お や め くだ さい 。感 電 の原因になる恐れが
ありま す。
スピー カ ー を投げる、落 とすなど 、強 い物理的衝撃 を与えない
で くだ さ い
分 解 す る こ と 、、破 壊 す る こ と 、曲 げ る こ と 、変 形 さ せ る こ と 、穴
を あ け る こ と 、裁 断 す る こ と 、電 子 レ ン ジ に 入 れ る こ と 、焼 却 す
ること 、 物 を 差 し 込 む こと は お や め くだ さ い 。感電の 原因になる
恐れ が あります 。
水にぬ れ たり、粒 子 が入 り 込む 恐れ の ある 場所 で使用しな い
で くだ さ い 。
ヘ ッド セ ット の 掃除には、柔 ら か くて 乾燥した布をお 使いくだ さ
い。 溶解剤 も し く は そ の他 の化学品は 使用 し ない で く だ さ い。
化学 薬 品を含む布 で拭かな い で く だ さ い。
調理機器ろ う そ くな ど、火 気 の近くで は 使用し な い で くだ さ い
換気装置 を 塞がな い よ う に ご注意 く だ さ い。
BOOMBERO T riaを棚等の高い所に置か な い で く だ さ い。
ス ピ ー カー が再生時に 移動 し て 、 棚か ら 落下 す る可能性 があ
りま す。
充電時には
・ BluetoothT ria付属の製品 を お使 い く だ さ い。
・ 充電器の取 り 外 し を し な い で く だ さ い。 充電器は 内蔵 さ れ
て お り 、 取 り 換え 不可 と な っ て い ま す 。
・ 付属の製品 の み ご使用 く だ さ い。 類似品が あ り ま す がそ れ
ら の使 用 は感電、 故障 の原因 に な る恐 れ が あ り ま す 。
・ 高湿、 高温、 低温の 環境で の充電 は し な い で く だ さ い。 感電
の 恐れが ご ざ い ま す 。
・ 充電中は 、 BOOMBERO T riaの手入 れを し な い で く だ さ
い。 BOOMBERO T riaの手入 れを す る 前は必 ず充電器を
抜 い て く だ さ い。
免責事項
ハ ー ド ウ ェ ア部品 の ア ッ プデー ト は定期的 に行 われ ま す 。 そ れ
ゆ え、 文書内 の い く つ か の説明書、 仕様書及び写真 は特定の 状
況 と わ ずか に 異な る可能性 があ り ま す 。 説明を 目的 と し て こ の
ガ イ ド 内に 記述さ れ た す べ て の項 目 が、 特定の 状況に 適用 し な
い可能性 があ り ま す 。 こ の取扱説明書内 の記述 か ら、 法的権利
も し く は 資 格を得る こ とは出来ません。
オレゴンサイエンティフィック社について
オレゴ ン サ イエ ン ティ フィ ック 製 品 に つ いて もっと 学 ぶ た め に オ
レゴ ン サ イエ ン ティ フィ ック 社 の 製 品 に 関 す る 詳し い 情 報 は 、
当社の ウ ェ ブサ イ トwww.oregonscientic.comまで。
お 問 い 合 わ せ は 、 カスタマー サ ー ビ スまでご 連 絡く だ さ
い。info@oregonscientic.com.
当 ユ ーザー マ ニ ュ ア ルに 記載 さ れ る 全 て の コ ン テ ン ツ 、 文言、 条
項の 判断、 解釈 の権限 は、 オ レ ゴ ン サ イ エ ン テ ィ フ ィ ッ ク ・ デ ィ ス
ト リ ビューショ ン ・ リ ミテ ッ ド社 に 帰 属し 、 その 修 正 は 、 当 社 の
単独の 裁量に よ り 、 事前の 通知無 く 行 え る も の と し ま す 。 英語
版 と 他の 言語の も の と の間 に 矛盾が あ る場合 は、 英語版を 優
先 す る も の とし ま す。
USB
ZP338 UM -R19 20130403.indd 2 4/3/13 9:36 AM