587076
9
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/11
Next page
ESPAÑOL
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
PORTUGUÊS
VR383 Manual-Fre (086-002906-020)
PORTUGUÊS
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
ITALIANO
ESPAÑOL
14 15
Réglage FILE (Sélection du dossier actif)
Sélectionnez le dossier actif (Dossier A ou Dossier B). Chaque dossier peut recevoir
jusqu’à 99 messages et repères.
Réglage MODE (Qualité d’enregistrement)
Vous pouvez choisir entre trois différentes qualités d’enregistrement.
Réglage MIC (Sensibilité du micro)
Vous pouvez choisir entre trois différentes sensibilités du micro.
Réglage VOX (Enregistrement à activation vocale)
Lorsque cette fonction est sélectionnée, l’enregistrement est interrompue lorsque
aucun son n’est détecté pendant deux secondes. L’enregistrement reprend dès que la
voix est détectée de nouveau.
Réglage BEEP (Tonalité)
Lorsqu’elle est activée, la tonalité est entendue chaque fois qu’une touche est pressée
(à l’exception de la touche LASER)
POINTEUR LASER
Votre enregistreur vocal est équipé d’un pointeur laser émettant un faisceau de
pointage rouge.
UTILISATION DU POINTEUR LASER
Soyez extrêmement prudent lorsque vous utilisez le pointeur laser. Ne regardez
pas directement le faisceau laser lorsqu’il émet car cela risque d’endommager
la vue de façon permanente. Tenez le pointeur avec le faisceau pointé loin de
vous et de tout autre personne.
Il est conseillé de verrouiller le laser lorsqu’il n’est pas en service.
Pour activer le pointeur laser, maintenez enfoncée la touche LASER.
VERROUILLAGE DU LASER
Le commutateur de verrouillage du laser (LASER LOCK) est
utilisé pour éviter la mise en marche accidentelle du faisceau
laser. Lorsqu’il est en position verrouillée, la touche LASER
est désactivée et le faisceau ne peut pas être émise. Faites
basculer le commutateur pour verrouiller/déverrouiller le laser.
AUTRES FONCTIONS
VERROUILLAGE DES COMMANDES
Cette fonction verrouille toutes les commande de
l’enregistreur évitant ainsi tout enregistrement, lecture ou
effacement accidentel. Faites basculer le commutateur pour
verrouiller / déverrouiller les commandes.
La touche LASER reste utilisable lorsque les
commandes sont verrouillées. Le verrouillage de
celle-ci s’effectue séparément à l’aide du commutateur
de verrouillage du laser (LASER LOCK).
REINITIALISATION DE L’APPAREIL
Utilisation du trou de réinitialisation
En cas de mauvais fonctionnement, l’enregistreur devra peut-être être réinitialisé.
Insérez une pointe émoussée dans le trou de REINITIALISATION pour réinitialiser
les réglages à leurs valeurs par défaut.
Les messages enregistrés ne sont pas effacés lors d’une réinitialisation.
Réinitialisation totale
Il se peut qu’une réinitialisation ne règle pas les problèmes et qu’une
REINITIALISATION TOTALE soit nécessaire. Pour effectuer une
REINITIALISATION TOTALE, maintenez enfoncée la touche d’EFFACEMENT,
puis insérez une pointe émoussée dans le trou de REINITIALISATION.
Lors d’une réinitialisation totale, tous les messages enregistrés dans les
dossiers sont effacés.
CONNEXION D’UN CASQUE EXTERNE
Vous pouvez écouter les messages en privé à l’aide du casque fourni. Lorsque le
casque est branché, le haut-parleur est automatiquement coupé.
Option
SP
EP
LP
Description
Mode standard
Mode étendu
Mode longue durée
Qualité d’enregistrement
84 minutes
102 minutes
136 minutes
Qualité
d’enregistrement
Haute
Moyenne
Basse
Option
AUTO
HI
LO
Description
Sensibilité réglée automatiquement
Haute sensibilité – clarté et niveau du volume augmentés, plus sensible
aux bruits et à la distorsion
Basse sensibilité – niveau du volume moindre, moins sensible aux bruits
et à la distorsion
9


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Oregon Scientific VR383 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Oregon Scientific VR383 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 0,75 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Oregon Scientific VR383

Oregon Scientific VR383 User Manual - English - 11 pages

Oregon Scientific VR383 User Manual - German - 11 pages

Oregon Scientific VR383 User Manual - Dutch - 11 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info