612920
1
Zoom out
Zoom in
FRI60
INTERRUPTOR HORARIO PARA LA INDUSTRIA DEL FRIO.
TIMER SWITCH FOR THE REFRIGERATION INDUSTRY.
INSTRUCCIONES DE EMPLEO
DESCRIPCIÓN
Interruptor horario de tres circuitos para la industria del frío.
A la hora fijada en la esfera de 24 horas mediante el caballete roscado,
empieza la maniobra de descongelación, cerrando el circuito C
2
y
abriendo los C
1
y C
3
; al transcurrir el tiempo fijado por el primer caballete
móvil en la esfera de 50 minutos, abre el C
2
y cierra el C
1
,
permaneciendo abierto el C
3
(por ejemplo para un ventilador) hasta que
el segundo caballete móvil lo cierra con retardo.
MONTAJE
Debe ser colocado en sitio seco, dejando bien cerrada la tapa para
evitar la entrada de polvo.
CONEXIÓN
Según esquema:
APLICACIÓN
En todas las instalaciones que requieran maniobras con tiempos cortos
regulables dentro de las 24 horas. Especialmente diseñado para
instalaciones frigoríficas.
PUESTA EN HORA
Girar la esfera de 50 minutos >
>>
> en el sentido de la flecha, hasta que el
índice
señale en ambas esferas la hora correcta. El campo negro
entre las divisiones 50 y 0 corresponde a 10 minutos.
MANIOBRAS
Colocar tantos caballetes fijos =
==
= en la esfera de 24 horas <
<<
< como
maniobras se deseen efectuar. Cada caballete produce una maniobra y
el tiempo mínimo admitido para dos consecutivas es de 2 horas. El
tiempo de regulación es de 5 a 50 minutos. Graduable mediante el
caballete móvil ?
??
? de la esfera superior.
RECOMENDACIONES
La colocación de dos caballetes consecutivos en la esfera de 24 horas,
así como la de caballetes móviles dentro de la zona negra y en la de 0-
5 minutos de la esfera de 50 minutos, produce el bloqueo del aparato.
Asimismo, la distancia entre dos caballetes móviles consecutivos debe
ser, como mínimo, 5 minutos.
INSTRUCTIONS FOR USE
DESCRIPTION
Three circuits timer switch for the refrigeration industry.
The defrosting operation commences at the time set on the 24-hour
sphere by the threaded contact, by closing circuit C
2
and opening C
1
and
C
3
;. When the time set by the first moveable contact on the 50-minute
contact elapses C
2
opens and C
1
closes, with C
3
remaining open (for
example, for a fan) until the second moveable contact closes after a
delay.
INSTALLATIONS
They must be installed in dry locations, with the cover firmly closed to
prevent dust from entering.
CONNECTION
In accordance with the drawing:
APPLICATION
For all installations that require operations with short adjustable times
within the 24 hours. Especially designed for refrigeration installations.
TIME SETTING
Turn the 50-minute sphere >
>>
> in the direction of the arrow, until the index
indicates the correct time on both spheres. The black field between the
50 and 0 divisions corresponds to ten minutes.
OPERATIONS
Fit as many fixed contacts =
==
= in the 24-hour sphere <
<<
< as the number of
operations to be performed. Each contact produces an operation and the
minimum time accepted for two consecutive operations is two hours. The
adjustment time is from 5 to 50 minutes, which is achieved by means of
the moveable contact ?
??
? on the upper sphere.
RECOMMENDATIONS
The fitting of two consecutive contacts in the 24-hour sphere, together
with the installation of moveable contacts in the black area and in the 0
to 5-minute area on the 50-minute sphere will block the unit.
Similarly, the distance between two consecutive moveable contacts has
to be a minimum of five minutes.
A016.15.03060
ORBIS TECNOLOGIA ELECTRICA, S.A.
Lérida, 61 E-28020 MADRID
Teléfono: +34 91 5672277; Fax: +34 91 5714006
E-mail: info@ orbis.es
http://www.orbis.es
1 4
3
2
5 8
7
6
M
C1
C2
C3
1 4
3
2
5 8
7
6
M
C1
C2
C3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Orbis FRI 60 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Orbis FRI 60 in the language / languages: Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,09 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info