données USB, 1 Guide de sécurité, 1 Guide rapide, 1 coque de protection
Comment redémarrer le téléphone
Maintenez les boutons de marche/arrêt et d'augmentation de volume
enfoncés simultanément jusqu'à ce que l'animation de démarrage OPPO
s'ache pour redémarrer le téléphone.
Ambient Light
Sensor
ReceiverFront Camera
Soft light ash
Volume KeyPower Key &
Screen Lock Key
Screen Fingerprint
Menu Zone
Touch-screen
CLASS 1 LASER PRODUCT
Class 1 Laser Information
This device is classied as a Class 1 Laser product per IEC60825-1:2014.
This device contains a Laser that could be damaged during repair or
disassembly, which could result in hazardous exposure to infrared
laser emissions that are not visible.This equipment should be serviced
by OPPO or an authorized service provider.
Capteur de luminosité
RécepteurCaméra frontale
Flash
Touche volumeTouche marche/arrêt
Empreinte digitale
sous l’écran
Menu
Écran tactile
PRODUIT LASER DE CLASSE 1
Information sur le laser de classe 1
Cet appareil contient un laser qui pourrait être endommagé pendant la
réparation ou le démontage et entraîner ainsi une exposition dangereuse aux
émissions laser infrarouges invisibles à l’œil nu. Cet équipement doit être
entretenu par OPPO pour un prestataire de services agréé.
Sensor de luz
AuricularCámara frontal
Flash frontal
Botones de volumenBotón de encendido
y apagado
Sensor de huella
en pantalla
Zona de Menú
Pantalla táctil
CE SAR
0°C-35°C
CPH1919
162,0×77,2×9,3(mm)
3975mAh/15,38Wh(Min)
4065mAh/15,73Wh(Typ)
Especificaciones técnicas
Batería
Cámara
Producto
Dimensiones
valores SAR
Tamaño de la pantalla
Temperatura para el
correcto funcionamiento
6,65 Pulgadas
Doble cámara trasera de 48 Mpx + 8 Mpx+ 13 Mpx
Cámara delantera de 16 Mpx
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
Información de láser de clase 1
Este dispositivo está clasicado como un producto láser de clase 1 según la
norma IEC60825-1:2014. Este dispositivo contiene un láser que podría
dañarse durante la reparación o el desmontaje, y esto podría ocasionar
una exposición peligrosa a emisiones del láser de infrarrojos que no son
visibles. Solo OPPO o un proveedor de servicio autorizado debe reparar
este equipo.
Sensore di luminosità
RicevitoreFotocamera frontale
Soft light ash
Tasto volumeTasto di accensione
e tasto blocco schermo
Impronta digitale sotto
schermo
Menu
Touch screen
PRODOTTO LASER CLASSE 1
Informazioni laser classe 1
Questo dispositivo è classicato come prodotto laser classe 1 secondo
IEC60825-1:2014. Questo dispositivo contiene un laser che potrebbe essere
danneggiato durante la riparazione o lo smontaggio, ciò potrebbe causare
esposizione pericolosa alle emissioni dei raggi laser a infrarossi che non
sono visibili. Questo dispositivo deve essere sottoposto a manutenzione da
parte di OPPO o da un fornitore di servizio autorizzato.
Umgebungslichtsensor
ReceiverVorderseitenkamera
Weiches blinkendes Licht
LautstärketasteEin-/Aus-Taste und
Taste zum Sperren
des Bildschirms
Bildschirm Fingerabdruck
Menübereich
Touchscreen
LASEREINRICHTUNG DER KLASSE 1
Informationen zu Klasse 1
Dieses Gerät ist als Lasereinrichtung der Klasse 1 gemäß
IEC60825-1:2014 klassiziert. Dieses Gerät verfügt über einen Laser,
der bei Reparaturarbeiten oder bei Zerlegung des Geräts beschädigt
werden könnte. Hierdurch könnten gefährliche Infrarot-
Laseremissionen freigesetzt werden, die nicht sichtbar sind. Dieses
Gerät sollte nur von OPPO oder einem autorisierten Dienstleister
gewartet werden.
CE SAR
0°C-35°C
CPH1919
162,0×77,2×9,3(mm)
3975mAh/15,38Wh(Min)
4065mAh/15,73Wh(Typ)
Produkt
Bildschirmparameter
Abmessungen
Arbeitstemperatur
16,9cm (6,65 Zoll)
48+8
16
+13
Lichtsensor
OntvangerFrontcamera
Zacht licht its
Volume-toetsAan/uit toets &
Schermvergrendeling toets
Schermvingerafdruk
Menu Zone
Aanraakscherm
KLASSE 1-LASERPRODUCT
Informatie over laser van klasse 1
Dit apparaat is geclassiceerd als een klasse 1-laserproduct volgens
IEC60825–1:2014. Dit apparaat bevat een laser die beschadigd kan raken
tijdens reparatie of demontage, wat kan leiden tot gevaarlijke blootstelling
aan onzichtbare infrarood-laserstraling. Het onderhoud van dit apparaat
moet worden uitgevoerd door OPPO zelf of door bevoegd
servicepersoneel.
CE SAR
0°C-35°C
CPH1919
162,0×77,2×9,3(mm)
3975mAh/15.38Wh(Min)
4065mAh/15.73Wh(Typ)
Specificaties
Specieke
absorptiesnelheid (SAR)
Hoofdschermafmetingen
Afmetingen
Accu
Camera
Gebruikstemperatuur
Product
16,9cm(6,65")
16 Megapixels Frontcamera
48 Megapixel+8 Megapixel +13 Megapixel
Achtercamera
0.731W/kg(Head)
1.292W/kg(Body)
czujnik światła
odbiornikaparat przedni
Dioda LED
klawisz głośnościklawisz zasilania i
klawisz blokady ekranu
odcisk palca na ekranie
strefa menu
ekran dotykowy
CE SAR
0°C-35°C
CPH1919
162,0×77,2×9,3(mm)
3975mAh/15.38Wh(Min)
4065mAh/15.73Wh(Typ)
Specyfikacja
wymiar
bateria
aparat
wartości SAR
parametry ekranu głównego
produkt
temperatura pracy
16,9cm(6,65")
16 megapikseli z przodu
48 megapikseli +8 megapikseli
+13 megapikseli z tyłu
0.731W/kg(Głowa)
1.292W/kg(Ciało)
Informacja o laserze klasy 1
To urządzenie jest sklasykowane jako produkt laserowy klasy 1 wg
IEC60825-1:2014. To urządzenie zawiera laser, który podczas naprawy
lub demontażu może ulec uszkodzeniu, co z kolei doprowadzić może
do niebezpiecznego narażenia na podczerwone niewidzialne
promieniowanie laserowe. Ten sprzęt powinien być serwisowany
wyłącznie przez rmę OPPO lub autoryzowany serwis.
PRODUKT LASEROWY KLASY 1
CE SAR
0°C-35°C
CPH1919
162,0×77,2×9,3(mm)
3975mAh/15,38Wh(Min)
4065mAh/15,73Wh(Typ)
6,65 pollici
48 megapixel +8megapixel +13 megapixel di
fotocamera anteriore
16 megapixel di fotocamera posteriore
Parametri prestazioni
5211253
V0.3
In deze beknopte handleiding vindt u informatie over het
gebruik van de telefoon en belangrijke functies ervan. Voor meer
informatie kunt u ook altijd terecht op de ociële website van
OPPO.
Quick guide
Specification
CE SAR
RCM SAR
SAR Values
0.731W/kg(Head)
1.292W/kg(Body)
1.487W/kg(Head)
1.479W/kg(Body)
0°C-35°C
CPH1919
162.0×77.2×9.3(mm)
3975mAh/15.38Wh(Min)
4065mAh/15.73Wh(Typ)
16.9cm(6.65'')
48+8
16
+13
Radio
Radio Waves Specications
Max. Output PowerFrequency
WCDMA
LTE TDD
Bluetooth
2.4G Wi-Fi
30±1dBm
24±1dBm
24±1dBm
—
24±1dBm
10±2dBm(EIRP)
18.5±1.5dBm(EIRP)
LTE FDD
GSM
Bands 1/2/4/5/8/6/19
Bands 29/32
Bands 1/2/3/4/5/7/8/12/13/17
18/19/20/25/26/28/66
Bands 34/38/39/40/41
2.4-2.4835GHz
2.4-2.4835GHz
1800MHz/1900MHz
33±1dBm
5G Wi-Fi
NFC13.56MHz≤42dBuA/m @10m
5.15-5.35GHz;5.47-5.725GHz
18±1.5dBm(EIRP)
5.725-5.85GHz12±1.5dBm(EIRP)
850MHz/900MHz
FréquencePuissance de sortie max.
Spécications concernant les ondes radio
Radio
WCDMA
LTE TDD
Bluetooth
2
,
4G Wi-Fi
30±1dBm
24±1dBm
24±1dBm
—
24±1dBm
10±2dBm(EIRP)
18
,
5±1
,
5dBm(EIRP)
LTE FDD
GSM
Bands 1/2/4/5/8/6/19
Bands 29/32
Bands 1/2/3/4/5/7/8/12/13/17
18/19/20/25/26/28/66
Bands 34/38/39/40/41
2
,
4-2
,
4835GHz
2
,
4-2
,
4835GHz
1800MHz/1900MHz
33±1dBm
5G Wi-Fi
NFC13
,
56MHz≤42dBuA/m @10m
5
,
15-5
,
35GHz;5
,
47-5
,
725GHz
18±1
,
5dBm(EIRP)
5
,
725-5
,
85GHz12±1,5dBm(EIRP)
850MHz/900MHz
Taille de l’écran principal
Valeurs DAS
162,0×77,2×9,3(mm)
3975mAh/15,38Wh(Min)
4065mAh/15,73Wh(Typ)
CE SAR
0°C-35°C
CPH1919
6,65 pouces
48+8
+13
16-mégapixels avant
FrecuenciaPotencia máx. de salidaRadio
Especicaciones de ondas de radio
WCDMA
LTE TDD
Bluetooth
2
,
4G Wi-Fi
30±1dBm
24±1dBm
24±1dBm
—
24±1dBm
10±2dBm(EIRP)
18
,
5±1
,
5dBm(EIRP)
LTE FDD
GSM
Bands 1/2/4/5/8/6/19
Bands 29/32
Bands 1/2/3/4/5/7/8/12/13/17
18/19/20/25/26/28/66
Bands 34/38/39/40/41
2
,
4-2
,
4835GHz
2
,
4-2
,
4835GHz
1800MHz/1900MHz
33±1dBm
5G Wi-Fi
NFC13
,
56MHz≤42dBuA/m @10m
5
,
15-5
,
35GHz;5
,
47-5
,
725GHz
18±1
,
5dBm(EIRP)
5
,
725-5
,
85GHz12±1
,
5dBm(EIRP)
850MHz/900MHz
Potenza uscita maxFrequenzaRadio
Speciche onde radio
WCDMA
LTE TDD
Bluetooth
2
,
4G Wi-Fi
30±1dBm
24±1dBm
24±1dBm
—
24±1dBm
10±2dBm(EIRP)
18
,
5±1
,
5dBm(EIRP)
LTE FDD
GSM
Bands 1/2/4/5/8/6/19
Bands 29/32
Bands 1/2/3/4/5/7/8/12/13/17
18/19/20/25/26/28/66
Bands 34/38/39/40/41
2
,
4-2
,
4835GHz
2
,
4-2
,
4835GHz
1800MHz/1900MHz
33±1dBm
5G Wi-Fi
NFC13
,
56MHz≤42dBuA/m @10m
5
,
15-5
,
35GHz;5
,
47-5
,
725GHz
18±1
,
5dBm(EIRP)
5
,
725-5
,
85GHz12±1
,
5dBm(EIRP)
850MHz/900MHz
Max. uitgangsvermogenFrequentie
Radio
Specicaties radiogolven
WCDMA
LTE TDD
Bluetooth
2
,
4G Wi-Fi
30±1dBm
24±1dBm
24±1dBm
—
24±1dBm
10±2dBm(EIRP)
18
,
5±1
,
5dBm(EIRP)
LTE FDD
GSM
Bands 1/2/4/5/8/6/19
Bands 29/32
Bands 1/2/3/4/5/7/8/12/13/17
18/19/20/25/26/28/66
Bands 34/38/39/40/41
2
,
4-2
,
4835GHz
2
,
4-2
,
4835GHz
1800MHz/1900MHz
33±1dBm
5G Wi-Fi
NFC13
,
56MHz≤42dBuA/m @10m
5
,
15-5
,
35GHz;5
,
47-5
,
725GHz
18±1
,
5dBm(EIRP)
5
,
725-5
,
85GHz12±1
,
5dBm(EIRP)
850MHz/900MHz
Maks. moc wyjściowaCzęstotliwośćRadio
Specykacje dotyczące fal radiowych
WCDMA
LTE TDD
Bluetooth
2
,
4G Wi-Fi
30±1dBm
24±1dBm
24±1dBm
—
24±1dBm
10±2dBm(EIRP)
18
,
5±1
,
5dBm(EIRP)
LTE FDD
GSM
Bands 1/2/4/5/8/6/19
Bands 29/32
Bands 1/2/3/4/5/7/8/12/13/17
18/19/20/25/26/28/66
Bands 34/38/39/40/41
2
,
4-2
,
4835GHz
2
,
4-2
,
4835GHz
1800MHz/1900MHz
33±1dBm
5G Wi-Fi
NFC13
,
56MHz≤42dBuA/m @10m
5
,
15-5
,
35GHz;5
,
47-5
,
725GHz
18±1
,
5dBm(EIRP)
5
,
725-5
,
85GHz12±1
,
5dBm(EIRP)
850MHz/900MHz
Max. AusgangsleistungFrequenzRadio
Funkwellenspezikationen
WCDMA
LTE TDD
Bluetooth
2
,
4G Wi-Fi
30±1dBm
24±1dBm
24±1dBm
—
24±1dBm
10±2dBm(EIRP)
18
,
5±1
,
5dBm(EIRP)
LTE FDD
GSM
Bands 1/2/4/5/8/6/19
Bands 29/32
Bands 1/2/3/4/5/7/8/12/13/17
18/19/20/25/26/28/66
Bands 34/38/39/40/41
2
,
4-2
,
4835GHz
2
,
4-2
,
4835GHz
1800MHz/1900MHz
33±1dBm
5G Wi-Fi
NFC13
,
56MHz≤42dBuA/m @10m
5
,
15-5
,
35GHz;5
,
47-5
,
725GHz
18±1
,
5dBm(EIRP)
5.725-5.85GHz12±1
,
5dBm(EIRP)
850MHz/900MHz
0.731W/kg
1.292W/kg
0.731W/kg
1.292W/kg
0.731W/kg
1.292W/kg
0.731W/kg
1.292W/kg
Need help? Post your question in this forum.
Report abuse
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Oppo Reno 10x Zoom at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Oppo Reno 10x Zoom in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Spanish as an attachment in your email.
The manual is 2.71 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.