Kitahama Chuo Bldg, 2-2-22 Kitahama, Chuo-ku, OSAKA 541-0041, JAPAN
http://www.onkyo.com/
18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A.
For Dealer, Service, Order and all other Business Inquiries:
Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650
http://www.us.onkyo.com/
For Product Support Team Only:
1-800-229-1687
http://www.us.onkyo.com/
Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY
Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4208-213
http://www.eu.onkyo.com/
Unit 1033, 10/F, Star House, No 3, Salisbury Road, Tsim Sha Tsui Kowloon, Hong Kong.
Tel: 852-2429-3118 Fax: 852-2428-9039
http://www.hk.onkyo.com/
1301, 555 Tower, No.555 West NanJing Road, Jing’an District, Shanghai, China 200041,
Tel: 86-21-52131366 Fax: 86-21-52130396
http://www.cn.onkyo.com/
The Americas
China
Europe
Asia, Oceania, Middle East, Africa
Please contact an Onkyo distributor referring to Onkyo SUPPORT site.
http://www.intl.onkyo.com/support/
The above-mentioned information is subject to change without prior notice.
Visit the Onkyo web site for the latest update.
(Mainland)
(Hong Kong)
Meridien House, Ground floor, 69 - 71 Clarendon Road, Watford, Hertfordshire, WD17 1DS, United Kingdom
Tel: +44 (0)8712-00-19-96 Fax: +44 (0)8712-00-19-95
SN29401580
(C) Copyright 2013 Onkyo Corporation Japan. All rights reserved.
COAXIAL-stekker
Sluit een apart verkochte kabel aan
om het geluid in te voeren.
OPTICAL stekker
Sluit de meegeleverde optische
digitale kabel aan op audio-input.
ANALOG stekker
Sluit de meegeleverde stereokabel
met miniplug aan om audio in te
voeren.
IR OUT-terminal
Sluit de meegeleverde IR-herhaler
aan om het signaal van de
afstandsbediening van de TV door
te laten komen.
Dubbelzijdige plakband voor
bevestiging is aan de zijde van de
IR-herhaler bevestigd. Bevestig
dicht bij de signaalsensor van de
tv-afstandsbediening met het
dubbelzijdige plakband.
USB-poort
Sluit een USB-flashdrive aan.
3
4
1
1
2
2 3 4 5 6 7 8 9
VOORBEREIDING
Plaatsing
Selecteer een geschikte plaatsing voor uw omgeving.
Plaats de meegeleverde draadloze subwoofer op een geschikte plek voor uw
gebruiksomgeving.
Om van het beste geluid te genieten, plaats geen object aan weerszijden van
de unit.
Plaats de meegeleverde draadloze subwoofer binnen een afstand van 10 m.
Montage op de wand
Laat alle onderhoudswerkzaamheden over aan bevoegd onderhoudspersoneel.
Accessoires om voor te bereiden: Wandmontagesjabloon
INHOUD VAN DE VERPAKKING
Zorg ervoor dat u voor het gebruik de volgende onderdelen hebt.
Het nummer tussen haakjes duidt de hoeveelheid aan.
In catalogussen en op verpakkingen duidt de letter aan het eind van de
productnaam de kleur aan.
Hoofdeenheid (LB401) (1) AC adapter (1)/
Netsnoer (1)
IR-herhaler (1)
Afstandsbediening (RC-877S) (1)
Een lithium-ion batterij (CR2025) is
meegeleverd in de afstandsbediening
op het moment van aankoop.
Optische digitale
audiokabel (1,5 m) (1)
ф3,5 mm stereokabel
met ministekker (1)
Wandmontagesjabloon (1)
Voetstuk (2)/Luchtkussen (4)/
Bevestigingsschroeven (10 mm) (4)
Draadloze subwoofer (SKW-B50) (1)/
Netsnoer (1)/Luchtkussen (4)
1. Bevestig de meegeleverde wandmontagesjabloon aan de positie om
te bevestigen.
Wees voorzichtig dat u geen tapemarkering op de muur achterlaat.
Sta op een afstand en controleer de positie. Controleer of het horizontaal is.
2. Markeer de twee schroefpunten met een pen.
Laat 25 mm tussen de soundbar en uw TV.
3. Verwijder de sjabloon en schroef de schroeven in de muur.
Gebruik de schroeven met een 4 mm diameter.
Laat 8,5 mm van de schroef uit het oppervlak van de wand steken.
Gebruik de meegeleverde bevestigingsschroeven niet voor voetstuk.
Wand
8,5 mm
4 mm
4.
Sluit alle kabels aan de soundbar aan.
(o Zie pagina’s 7 t/m 8)
5.
Plaats de kop van de schroef in het sleutelgat sleuf van de soundbar en maak
het stevig vast.
Bevestig dat de kop van de schroef aan de bovenkant van het gat is.
Gebruik de meegeleverde voetstukken niet.
Ophangsleuf
Let op:
Bij het voorbereiden van de schroeven die worden gebruikt voor wandmontage
dient u bevoegd onderhoudspersoneel te vragen en let zorgvuldig op het type,
materiaal en lengte, zodat ze het gewicht kunnen weerstaan. Als versterking
noodzakelijk is, gebruik dan versterkingsplaten of ankers.
Onkyo is niet aansprakelijk voor ongevallen of schade ten gevolge van onjuiste
installatie, onvoldoende wandsterkte, onjuiste schroefinstallatie of natuurrampen, enz.
Bevestigen op lage plaat of tv-voetstuk
Accessoires om voor te bereiden: Voetstukken, Luchtkussen, Bevestigingsschroeven
Voordat u de soundbar op de platen plaatst, dient u de meegeleverde
voetstukken te bevestigen om vallen te voorkomen.
(Achterkant)
(Voorkant)
Aansluitingen
Sluit de tv en dit apparaat aan met behulp van een van de mogelijke
aansluitkabels.
Draadloze subwoofer
1
2
(Onderkant)
Luchtkussen
Luisteren naar de TV
Zet de TV aan.
Voor details over bediening, zie de “BASISBEDIENING” (o pag. 11).
De unit kan bediend worden met uw bestaande tv-afstandsbediening. Voor details
over bediening, zie “Gebruik van de afstandsbediening van de TV” (o pag. 17).
1
23
1. Schakel de stroom in.
2. Schakel de invoer naar TV.
(Op de toetsen van de eenheid,
schakelt in de volgorde van
TV o
USB o Bluetooth.)
3. Pas het volume aan.
1
3
2
* 2 9 4 0 1 5 8 0 *
D1308-0
Nl
LS-B50
Soundbar System
Gebruiksaanwijzing
Wij danken u voor de aanschaf van een Onkyo. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig
door alvorens uw nieuwe Onkyo aan te sluiten en de stekker in de contactdoos te steken.
Als u de instructies uit deze handleiding opvolgt, kunt u de beste prestaties uit uw nieuw
apparaat halen en optimaal van uw muziek genieten.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor raadpleging in de toekomst.
Handelsmerken en Licenties
Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby
en het dubbele D-symbool zijn handelsmerken van Dolby
Laboratories.
Het Bluetooth®-woordmerk en -logo’s zijn geregistreerde
handelsmerken die eigendom zijn van Bluetooth SIG, Inc.
en elk gebruik van dergelijke merken door Onkyo is onder
licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn die van
hun respectieve eigenaars.
AuraSphere™ is een handelsmerk van Onkyo Corporation.
AuraSphere is een luisterervaringtechnologie die ontwikkeld is door Onkyo
Corporation en Sonic Emotion ag.
