446603
58
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/60
Next page
Fr
58
Menu de disque (Page 23)
Vous permet de sélectionner, entre autres, la langue
des sous-titres ou le format audio à l’aide d’un menu
intégré sur les disques DVD vidéo.
Menu principal (Page 23)
Dans un BD/DVD vidéo, il s’agit du menu permettant
de sélectionner, entre autres, le chapitre à lire ou la
langue des sous-titres. Sur certains DVD vidéo, le
menu principal peut être appelé « Title Menu ».
MP3 (Pages 9, 28)
Les  chiers MP3 sont des données audio
compressées au format de  chier MPEG1/2 Audio
layer-3. “MP3  les” have as extensions.
MPEG-2
MPEG-2 (Moving Picture Experts Group phase 2 =
Groupe d’experts d’image animée, phase 2) est
une des méthodes de compression des données
vidéo, adoptée pour les DVD vidéo et les émissions
numériques dans le monde entier. Certains disques
Blu-ray utilisent également un MPEG-2 à débit binaire
élevé.
Multi Angle (Page 36)
Il s’agit d’une caractéristique des disques DVD et BD
vidéo. Sur certains disques, la même scène est  lmée
d’angles différents et ils sont mémorisés sur un disque
pour vous permettre de regarder le disque de chaque
angle. (Cette fonction est disponible si le disque est
enregistré avec plusieurs angles de prise de vue.)
Multi-audio
Il s’agit d’une caractéristique des disques DVD et
BD vidéo. Cette fonction permet l’enregistrement de
différentes plages audio pour la même vidéo, a n
d’améliorer votre expérience en changeant de plage
audio. (Cette fonction est disponible si le disque est
enregistré avec plusieurs plages audio.)
NTFS (Pages 28, 29)
NTFS (New Technology File System; Système de
chier de nouvelle technologie) est une architecture
de système de  chier d’ordinateur destinée à certains
systèmes d’exploitation. Elle est principalement conçue
pour augmenter la capacité des disques à supporter
de lourds  chiers (notamment des  chiers supérieurs à
4 Go). Notez que ce lecteur n’est pas compatible avec
un dispositif de mémoire USB formaté en NTFS.
Numéro de chapitre (Page 38)
Section d’un  lm ou d’un morceau musical plus petit
qu’un titre. Un titre se compose de plusieurs chapitres.
Certains disques peuvent comprendre un seul
chapitre.
Numéro de titre (Page 38)
Ces numéros sont enregistrés sur les disques DVD et
Blu-ray. Lorsqu’un disque contient plusieurs  lms, ils
sont numérotés en tant que titre 1, titre 2, etc.
Numéro de plage (Page 38)
Ces numéros sont attribués aux plages enregistrées
sur les CD audio. Ils permettent de repérer rapidement
des plages précises.
Parental control (Page 41)
Sur certaines émissions numériques et disques BD/
DVD vidéo, un niveau de contrôle pour le visionnement
des disques est réglé d’après l’âge du spectateur. Avec
ce lecteur, vous pouvez régler le niveau de contrôle
pour visionner ces émissions et ces disques.
Pop up menu (Page 24)
Opération de menu avancée disponible sur les disques
BD vidéo. Le menu contextuel apparaît lorsque vous
appuyez sur POP UP MENU/MENU pendant la lecture
et peut être commandé pendant la lecture.
Protection contre la copie
Cette fonction empêche la copie. Il est impossible de
copier des disques marqués d’un signal empêchant la
copie par le détenteur du droit d’auteur.
Reprise de lecture (Page 22)
Si vous arrêtez la lecture en cours, le lecteur mémorise
la position d’arrêt et cette fonction vous permet de
reprendre la lecture à partir de ce point.
Saut (Page 33)
Vous permet de revenir au début du chapitre (ou
plage) en cours de lecture ou de sauter au chapitre (ou
plage) suivant.
Son PCM linéaire
Le PCM linéaire est un format d’enregistrement des
signaux utilisé pour les CD audio et certains disques
DVD et Blu-ray. Le son sur un CD audio est enregistré
à 44,1 kHz avec 16 bits. (Le son est enregistré entre
48 kHz avec 16 bits et 96 kHz avec 24 bits sur les
disques DVD vidéo et entre 48 kHz avec 16 bits et
192 kHz avec 24 bits sur les disques BD vidéo.)
Sous-titres (Page 35)
Il s’agit des lignes de texte apparaissant au bas de
l’écran traduisant ou transcrivant les dialogues. Ils sont
enregistrés sur de nombreux disques DVD vidéo et
BD vidéo.
x.v.Colour
x.v.Colour reproduit une plus grande plage de couleurs
qu’auparavant, af chant pratiquement toutes les
couleurs que l’œil humain peut détecter. (Applicable
aux  chiers JPEG uniquement avec ce système)
BD-SP309_EU_Fr.indb 58 2011/04/28 16:44:39
58


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Onkyo BD-SP309 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Onkyo BD-SP309 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 1,67 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Onkyo BD-SP309

Onkyo BD-SP309 User Manual - English - 60 pages

Onkyo BD-SP309 User Manual - German - 60 pages

Onkyo BD-SP309 User Manual - Dutch - 60 pages

Onkyo BD-SP309 User Manual - Italian - 60 pages

Onkyo BD-SP309 User Manual - Swedish - 60 pages

Onkyo BD-SP309 User Manual - Spanish - 60 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info