GARANTIA E UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL garantiza al comprador que este
producto estará libre de defectos materiales o de fabrcación, al menos durate 1 año desde la fecha actual de
su adquisición ,y en caso de que se utilice de un modo normal y correcto. Este producto será sustituido
de forma gratuita siempre y cuando se pueda demostrar que es defectuoso y que esto haya sucedido
dentro del año de garantía, corriendo a cuenta del comprador los gastos de su devolución. Esta garantia no
cubre embalajes, maletines, envoltorios, pilas, armarios u otros objetos utilizados en conexión con este
producto. Se excluyen otras obligciones, cualesquiera que sean, además de las mencionadas más arriba.
Por favor, asegúrese de tener su recibo o ticket de compra para que podamos establecer su legitimidad a
este servicio.
GARANTIA P A UNIVERSAL ELECTRONICS INC>/ONE FOR ALL garante ao cliente a a protecção deste
produto no que respeita a defeitos de fabrico de material, dentro de um período de uso correcto e normal de 1 ano a
partir da data da compra do mesmo produto. Este produto será substituido sem qualquer encargo no caso de ter sido
comprovada qualquer avaria dentro do período de 1 ano e após o seu retorno ( custos de envio da responsabilidade
do consumidor ) dentro deste mesmo prazo.
Esta garantia não cobre embalagens de cartão , caixas , pilhas, ou outros items usados em conjunto com este produto.
Qualquer outra obrigação para além daquela acima descrita não será tida em consideração. Por favor tome nota que
ser-lhe á pedido o comprovativo de compra, de forma a que possamos confirmar a sua legitimidade para este serviço.
GARANZIA I La compagnia Universal Electronics inc./ ONE FOR ALL garantisce L’ acquisto
originale che questo prodotto sarà esente da difetti di mano d’ opera dietro l’ utilizzo proprio di 1 anno.
Questo prodotto sarà sostituito gratuitamente se verrà provato che e’ diffetttoso entro l’ anno di garanzia e
ovviamente accompagnato dalla prova dello scontrino che assicura la data d’ acquisto. La garanzia non
copre la scatola, L’ imballaggio, le pile o ogni altro articolo che abbia a che vedere con il prodotto. Non ci
sono ulteriori obblighi di qui sopra elencati. Vi chiediamo cortesemente di conservare lo scontrino
affinche’ noi possiamo stabilire la vostra credibilità, per richiedere un nostro servizio.
GARANTIE NL UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL garandeert de klant, dat dit
produkt bij normaal en correct gebruik vrij van materiële of technische defecten zal blijven voor een
periode van één jaar, gerekend vanaf de datum van aankoop. Als aangetoond kan worden dat binnen de
periode van één jaar een defect is ontstaan, zal dit produkt gratis vervangen worden als het genoemde
produkt op kosten van de klant binnen de garantieperiode teruggestuurd wordt. Deze garantie is niet van
toepassing voor verpakkingen, dozen voor transport, batterijen, gebroken of beschadigde kasten of enig
ander object, dat in verbinding met dit produkt gebruikt wordt. Elke andere verplichting dan het
bovengenoemde wordt uitgesloten. Wij maken u erop attent dat wij uw bewijs van aankoop nodig
hebben om vast te stellen of u voor deze garantieservice in aanmerking komt.
Universal Electronics BV
Europe & International
P.O. Box 3332
7500 DH, Enschede
The Netherlands
