500389
1
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/4
Next page
HJ-321-E
Step counter
Walking style One 2.1
+ROGHU 6WHSFRXQWHU %DWWHU\
LQᚔDOOHG
6FUHZ
GULYHU
,QᚔUXFWLRQ
PDQXDO
Attach product
Fissaggio del prodotto
Produkt anbringen
Fixation de l7appareil
Product bevestigen
Colocación del producto
Ʉɪɟɩɥɟɧɢɟɢɡɞɟɥɢɹ
ﺞﺘﻨﳌا ﺖﻴﺒﺜﺗ
ɉɪɢɤɪɟɩɹɧɟɧɚɩɪɨɞɭɤɬɚ
3ĜLSQXWtSĜtVWURMH
Vedhæft produkt
ȆȡȠıȐȡIJȘıȘʌȡȠȧȩȞIJȠȢ
Seadme kinnitamine
Mittarin kiinnitys
3ULþYUVWLWHSURL]YRG
$WHUPpNU|J]tWpVH
3ULWYLUWLQNLWHSULHWDLVą
,HUƯFHVSLHVWLSULQƗãDQD
Feste produktet
3U]\SLQDQLHXU]ąG]HQLD
Fixar produto
$WDúDUHDSURGXVXOXL
3ULSQLL]GHOHN
3ULSQXWLH]DULDGHQLD
Sätta fast enheten
Ürün ekle
6HWWLQJ3HUVRQDO'DWDDQG7LPHŸźƔ
,PSRVWD]LRQHGHLGDWLSHUVRQDOLHGHOO¶RUDŸźƔ
(LQVWHOOHQYRQSHUV|QOLFKHQ'DWHQXQGGHU8KU]HLWŸźƔ
5pJODJHGHOµKHXUHHWGHVGRQQpHVSHUVRQQHOOHVŸźƔ
3HUVRRQOLMNHJHJHYHQVHQWLMGLQVWHOOHQŸźƔ
&RQ¿JXUDUGDWRVSHUVRQDOHV\KRUDŸźƔ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɥɢɱɧɨɣɞɚɬɵɢɜɪɟɦɟɧɢŸźƔ
ƔźŸﻦﻣﺰﻟاو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻂﺒﺿ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚɥɢɱɧɢɬɟɞɚɧɧɢɢɜɪɟɦɟɬɨŸźƔ
1DVWDYHQtRVREQtFKGDWDþDVXŸźƔ
,QGVWLOOLQJDISHUVRQOLJHGDWDRJNORNNHVOWŸźƔ
ȇȪșȝȚıȘʌȡȠıȦʌȚțȫȞįİįȠȝȑȞȦȞțĮȚȫȡĮȢŸźƔ
.XXSlHYDMDNHOODDMDVHDGLVWDPLQHŸźƔ
+HQNLO|NRKWDLVHQSlLYlPllUlQMDDMDQDVHWWDPLQHQŸźƔ
3RVWDYOMDQMHRVREQLKSRGDWDNDLYUHPHQDŸźƔ
6]HPpO\HVDGDWRNpVD]LGĘEHiOOtWiVDŸźƔ
$VPHQVGXRPHQǐLUODLNRQXVWDW\PDVŸźƔ
'DWXPDXQODLNDLHVWDWƯãDQDŸźƔ
,QQVWLOOHSHUVRQRSSO\VQLQJHURJWLGŸźƔ
=DSLVZáDVQ\FKGDQ\FKLJRG]LQ\ŸźƔ
'H¿QLUKRUDHGDGRVSHVVRDLVŸźƔ
6HWDUHDGDWHLúLDWLPSXOXLSHUVRQDOŸźƔ
1DVWDYLWHYRVHEQLKSRGDWNRYLQþDVDŸźƔ
1DVWDYHQLHRVREQêFK~GDMRYDþDVXŸźƔ
6WlOODLQSHUVRQOLJDGDWDRFKWLGŸźƔ
.LúLVHO%LOJLOHULYH=DPDQÕD\DUODPDŸźƔ
About stride length
7KHLQLWLDOVWULGHOHQJWKYDOXHWKDWEOLQNVRQWKHGLVSOD\
is an estimated stride length calculated from the height
VHWWLQJ6HWWKHDFWXDOVWULGHOHQJWKWRXVHEDVHGRQWKH
W\SHRIZDONLQJ\RXZLOOGRDQG\RXURZQSK\VLTXH
7RJHWWKHPRVWDFFXUDWHUHVXOWVWDNHVWHSVDQGWKHQ
measure the stride length for one step (from toe to toe or
IURPKHHOWRKHHO
7KHGLVWDQFHGLVSOD\
is calculated by mul-
WLSO\LQJWKHDGMXVWHG
stride length by the
QXPEHURIVWHSV
Checking todays results
Controllo dei risultati odierni
Ergebnisse von heute prüfen
&RQWU{OHGHVUpVXOWDWVGXMRXU
Resultaten van vandaag controleren
Comprobación de los resultados diarios
ɉɪɨɜɟɪɤɚɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɯɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ
مﻮﻴﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺺﺤﻓ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɧɚɞɧɟɲɧɢɬɟɪɟɡɭɥɬɚɬɢ
.RQWURODGQHãQtFKYêVOHGNĤ
Kontrol af dagens resultater
DzȜİȖȤȠȢĮʌȠIJİȜİıȝȐIJȦȞȘȝȑȡĮȢ
Tänaste tulemuste kontrollimine
Päivän tulosten tarkistelu
3URYMHUDGDQDãQMLKUH]XOWDWD
A napi mérése eredmények megtekintése
âLRVGLHQRVUH]XOWDWǐWLNULQLPDV
âRGLHQDVUH]XOWƗWXDSVNDWƯãDQD
Kontrollere dagens resultater
6SUDZG]DQLHELHĪąF\FKSRPLDUyZ
Verificar os resultados do dia
9HUL¿FDUHDUH]XOWDWHORUGHD]L
3UHYHUMDQMHGDQDãQMLKUH]XOWDWRY
.RQWURODGQHãQêFKYêVOHGNRY
Kontrollera dagens resultat
%XJQQVRQXoODUÕQÕQNRQWURO
,0+-(
$
Calories burned
%\PHDVXULQJWKHLQWHQVLW\RI\RXUDFWLYLW\WKHXQLW
FDQFDOFXODWHWKHDPRXQWRIFDORULHVEXUQHG
Aerobic steps
$HURELFVWHSVDUHWKHSK\VLFDOH[HUFLVHWKDWKHOSVXVVWD\KHDOWK\$HURELFVWHSV
DUHFRXQWVVHSDUDWHO\ZKHQZDONLQJPRUHWKDQVWHSVSHUPLQXWHDQGPRUHWKDQ
PLQXWHVFRQWLQXRXVO\,IDUHVWRIOHVVWKDQPLQXWHLVWDNHQDIWHUDFRQWLQXRXV
ZDONRIPRUHWKDQPLQXWHVWKLVZLOOEHUHJDUGHGDVSDUWRI³DFRQWLQXRXVZDON´
About the battery energy saving function
,QRUGHUWRVDYHEDWWHU\HQHUJ\WKHGLVSOD\RIWKHXQLWZLOOEHWXUQHGRIILIQR
EXWWRQVDUHSUHVVHGIRUPRUHWKDQPLQXWHV+RZHYHUWKHXQLWZLOOFRQWLQXHWR
PRQLWRU\RXUVWHSFRXQW3UHVVƔŸRUźEXWWRQWRWXUQWKHGLVSOD\RQDJDLQ
Note:,IWKHLQLWLDOVHWWLQJVDUHQRWFRUUHFWWKHPHDVXUHPHQWUHVXOWVPD\QRWEH
DFFXUDWH
6WHSV
'LᚔDQFH
&DORULHV
EXUQHG
$HURELF
ᚔHSV
7LPH
1.
2.
5.
$FWLYDWLRQ3UHVVDQ\NH\IRUVHF
$WWLYD]LRQHSUHPHUHXQWDVWRTXDOVLDVLSHUVHF
$NWLYLHUHQ'UFNHQ6LH6HNXQGHQODQJHLQHEHOLHELJH7DVWH
$FWLYDWLRQ$SSX\H]VXUQµLPSRUWHTXHOOHWRXFKHSHQGDQWV
,QVFKDNHOHQGUXNVHFRQGHQODQJRSHHQZLOOHNHXULJHWRHWV
$FWLYDUSXOVHFXDOTXLHUWHFODGXUDQWHVHJ
Ⱥɤɬɢɜɚɰɢɹɧɚɠɢɦɚɣɬɟɥɸɛɭɸɤɥɚɜɢɲɭɜɬɟɱɟɧɢɟɫɟɤɭɧɞ
ﺘﻴﻧﺎﺛ ةﺪﳌ حﺎﺘﻔﻣ يأ ﻂﻐﺿا :ﻂﻴﺸﻨﺘﻟا
Ⱥɤɬɢɜɢɪɚɧɟɇɚɬɢɫɧɟɬɟɧɹɤɨɣɨɬɤɥɚɜɢɲɢɬɟɡɚɫɟɤ
$NWLYDFH6WLVNQČWHOLERYROQpWODþtWNRQDVHNXQG\
$NWLYHULQJ7U\NSnHQYLONnUOLJWDVWLVHN
ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȆĮIJȒıIJİȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİʌȜȒțIJȡȠȖȚĮįİȣIJ
.lLYLWDPLQHYDMXWDJHNDKHVHNXQGLYlOWHOVXYDOLVWQXSSX
$NWLYRLQWLSDLQDPLWlWDKDQVDQlSSlLQWlVHNXQWLD
$NWLYDFLMDSULWLVQLWHELORNRMXWLSNXQDVHNXQGH
$NWLYiOiV1\RPMDPHJEiUPHO\LNJRPERWPiVRGSHUFLJ
$NW\YLQLPDVVSDXVNLWHVHNEHWNXUƳP\JWXNą
$NWLYL]ƝãDQDQRVSLHGLHWMHENXUXWDXVWLƼXXQWXULHWWRQRVSLHVWXVHNXQGHV
$NWLYHULQJ7U\NNSnHQKYLONHQVRPKHOVWWDVWLVHNXQGHU
$NW\ZDFMD1DFLVNDMGRZROQ\SU]\FLVNSU]H]VHNXQG\
$FWLYDomR3UHPLUTXDOTXHUWHFODGXUDQWHVHJXQGRV
$FWLYDUH$SăVDĠLRULFHWDVWăWLPSGHVHFXQGH
$NWLYLUDQMH3ULWLVQLWHNDWHURNROLWLSNR]DVHNXQGL
$NWLYiFLD3RWODþWHĐXERYRĐQpWODþLGORYGĎåNHVHN~QG
$NWLYHULQJ7U\FNSnYDOIULNQDSSLVHN
(WNLQOHúWLUPHVQER\XQFDKHUKDQJLELUWXúDEDVÕQ
4.
lb, kg
feet/inch, cm
km , mile
AM/PM , 24h
&KDQJLQJ8QLWRI0HDVXUHPHQW3UHVVƔIRUVHF6HOHFWZLWKŸź
&DPELRGHOO¶XQLWjGLPLVXUDSUHPHUHƔSHUVHF6HOH]LRQDUHFRQŸź
bQGHUQGHU0HVVHLQKHLW'UFNHQ6LHƔ6HNXQGHQODQJ
:lKOHQ6LHPLWŸźDXV
&KDQJHPHQWGHOµXQLWpGHPHVXUH$SSX\H]VXUƔSHQGDQWV(IIHFWXH]
YRWUHVpOHFWLRQjOµDLGHGHVWRXFKHVŸź
0HHWHHQKHLGZLM]LJHQGUXNVHFRQGHQODQJRSƔ6HOHFWHHUPHWŸź
&DPELDUXQLGDGGHPHGLGDSXOVHƔGXUDQWHVHJ6HOHFFLRQHFRQŸź
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɟɞɢɧɢɰɵɢɡɦɟɪɟɧɢɹɧɚɠɢɦɚɣɬɟƔɜɬɟɱɟɧɢɟɫɟɤɭɧɞ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɫɩɨɦɨɳɶɸŸź
źŸ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ رﺎﻴﺨﻟا دﺪﺣﺘﻴﻧﺎﺛ ةﺪﳌƔﻂﻐﺿا :سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﺣو ﻴﻐﺗ
ɋɦɹɧɚɧɚɢɡɦɟɪɜɚɬɟɥɧɚɬɚɟɞɢɧɢɰɚɇɚɬɢɫɧɟɬɟƔɡɚɫɟɤ
ɂɡɛɟɪɟɬɟɫŸź
=PČQDPČUQpMHGQRWN\6WLVNQČWHƔQDVHNXQG\=YROWHSRPRFtŸź
QGULQJDIPnOHHQKHG7U\NSnƔLVHN9OJPHGŸź
ǹȜȜĮȖȒȝȠȞȐįĮȢȝȑIJȡȘıȘȢȆĮIJȒıIJİIJȠƔȖȚĮįİȣIJǼʌȚȜȑȟIJİȝİIJȠŸź
0}}WKLNXYDKHWDPLQHYDMXWDJHNDKHVHNXQGLYlOWHOQXSSXƔ.DVXWDJH
YDOLPLVHNVQXSSXŸź
0LWWD\NVLN|QPXXWWDPLQHQ3DLQDƔVHNXQWLD9DOLWVHQlSSlLPLOOlŸź
3URPMHQDPMHUQHMHGLQLFHSULWLVQLWHƔQDVHNXQGH2GDEHULWHNRULVWHüLŸź
$PpUWpNHJ\VpJPyGRVtWiVD1\RPMDPHJDƔMHOHWPiVRGSHUFLJ$NLYiODV
]WiVKR]KDV]QiOMDDŸźMHOHW
0DWDYLPRYLHQHWǐNHLWLPDVVSDXVNLWHƔVHN3DVLULQNLWHVXŸź
0ƝUYLHQƯEXPDLƼDQRVSLHGLHWXQVHNXQGHVWXULHWQRVSLHVWXƔ
$WODVLHWDUŸź
(QGUHPnOHHQKHW7U\NNSnƔLVHNXQGHU9HOJPHGŸź
=PLDQDMHGQRVWNLSRPLDUX1DFLVNDMSU]\FLVNƔSU]H]VHNXQG\:\ELHU]]D
SRPRFąŸź
0XGDUDXQLGDGHGHPHGLGD3UHPLUƔGXUDQWHVHJXQGRV
6HOHFFLRQDUFRPŸź
0RGL¿FDUHDXQLWăĠLLGHPăVXUă$SăVDĠLƔWLPSGHVHFXQGH
6HOHFWDĠLFXŸź
0HQMDYDPHUVNHHQRWH3ULWLVQLWHJXPEƔ]DVHNXQGL,
]ELUDMWH]JXPERPDŸź
=PHQDMHGQRWN\3RWODþWHƔYGĎåNHVHN~QG9\EHUWHSRPRFRXŸź
bQGUDPlWHQKHW7U\FNSnƔLVHN9lOMPHGŸź
gOoPhQLWHVLQL'H÷LúWLUPHVQER\XQFDƔWXúXQDEDVÕQŸźWXúXLOH
VHoLP\DSÕQ
3.
2WKHU
Languages
VHH
1


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Omron HJ-321-E Walking style One 2.1 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Omron HJ-321-E Walking style One 2.1 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 1,01 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Omron HJ-321-E Walking style One 2.1

Omron HJ-321-E Walking style One 2.1 User Manual - English - 2 pages

Omron HJ-321-E Walking style One 2.1 User Manual - English, German - 2 pages

Omron HJ-321-E Walking style One 2.1 User Manual - Dutch - 2 pages

Omron HJ-321-E Walking style One 2.1 User Manual - Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish, All languages - 2 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info