537390
3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/10
Next page
2.
3.
5.
6.
(F)
RESPONSIBILITE
DE L'UTILISATEUR
1.
L'utilisateur doit
avoir
pris
connaissance des
instructions
pour
I'utilisation et des
précautions
qui
suivent
avanl d'rttiliser
le cric. La
non-observalion
ces
précaulions
peut
enlrainer
lendommagement
du cric
evou l'objet el/ou
des blessutes de
peÍsonnes.
2. ll esl
nécêssaire de comprêndre
les
précaulions.
Si I'utiliseur
ne comprend
pas
le Íranqais,
il faul
que
lês instructions
êt
précauiions
sonl
interprètées
en la lafguê
maternelle
I'utilisatêur.
AVERTISSEMENTA
1.
Uiiliser ce cric
uniquement
pour
soulever un
objêt.
PouÍ soutenir
l'objet: utiliser
les aulrês moyens
appropfiés
(Voir
illuslraiion 1).
Veillêr àce
que
l'objêt ne bouge
pas.
Durant
l'emploi du cric, aucun
passager
ne
peut
se
trouvêr dans
le véhicule ou s'y
appuyer.
Ne
pas
excédeÍ
Ia charge
maximale.
Ne
pas
utiliser
une rallonge
sans I'autorisaiion
d'une
personne
autoriséê,
Utiliser
der lunettes de
sécuriié duranrt
l'emploidu
cric.
7. Utiliser
le cric uniquemenl
sur un sol stable,
qui
peul
porter
la cha€e
(Voir
illustration
2)
L
L'objei doit êÍre stable
et le cric doit se
trouver ên
position
centrale en-dessous
de l'objet.
9.
Prendre soin
que
les signes
de
précaution
sur le
cric
resient
intacts. Si elles doivent
êlre
remplêcées, le
iournisseur.
10. Le cric
est rempli avec
de l'huile hydraulique
O[.4EGA. Pour
des têmpératures
êxtíèrnêni
basses nous
recommendons de
prendre
de
I'huile ËSSO J13
ou OK DELTA
10. N usez
jamais
du fluide
de Írein, alcool,
glycérine
détergenls, de lhuile
sale
peut
mote!r ou
de lhuile
sale.
LJsage de Inuire
sale oeuI avoir
pouí
conséquence
de dommages
internes,
par
lesquelles
le
cric
ne Íunctionnera
pas
optimal
Nous vous
renvoyons
poul
des
informatins de
I'huile à noÍe fournisseuÍ
local.
11.Lire atlentivement
et compíendre
toules les
instruclions
pour
l'utilisation avant de
l'utiliser.
12. ll est importani
de bien
gardeÍ
ces
instÍuclions
pouí
I'utilisation afin
de
pouvoir
rechercher des
avertissements et des
instruciions
pour
I utilisalion et
l'entrelien.
(NL)
VERANTWOORDELIJKHEID
VAN DE
GEBRUIKER
1. De
gebruiker
dient op de
hoogte te
zijn van de
gebruiksvoorschriften en de
volgende
waarschuwingen
voordat
hij
de
krik
gebruikt.
Het
niet
in achl nêÍnen
van deze waarschuwingen
kan
beschadiging
van de
krjk en/oÍ object
en/of
peísoonlijk
letsel
tot
gevolg
hebben.
2. Deze
waarschuwingen
dienen
gelezen
en
begrepen
te worden.
lndien de
gebruiker
Nederlandse
laal
niet beheersl, dienen
de
voorschrÍen
en
waarschuwingên voorgelezen
en
verklaard
te worden in de
moedertaal
van de
gebruiker,
zodal men er
zeker van is, dat
de
inho-d begrepen
wo.dt
WAARSCHUWING
A
1. Deze krik
is alleên te
gebruiken
voor het oplillen
van een object,
zorg er
voor dat het betreftende
object dan
ook op de
juiste
manier ondersteund
wordt
(Zie
illusiraiie 1).
2- Let er op dat
hei object niet beweegt.
3.
Tijdens het
gebruik
van de krik dienen
er
geen
passagiers
in het
voerluig te zitten/
tegen hel
voerluig aan
te leunen,
4. Ovêrschrijdt
de Ínaximale
belasting
niet.
5. Gebíuik
geen
veÍlengstuk andere
hulpsiukken
zonder
toesiemming
van een bevoegd
persoon.
6. Draag
een veiligheidsbrll
tijdens
gebruik
van de
krlk.
_Z-
Gebruik
de krik alleen op een slevige
ondergrond,
welke
belasting aan
kan
(Zie
illustratie
2).
8.
zorg er
voor
dat
het objêct stabiel
staat en de krjk
cenÍaal
ondêr het object.
L U dienl
voor te
zorgen dat de op de
krik
vermelde
waarschuwingstekens
in tact blijven.
Mochten
deze aan vervanging
toe zijn, kunt u
mel
uw
leverancier kontakt oPnemen.
10. De krik is
gevuld
mel OMEGA
hydraulische
krik-olie. Bij
gebruik
onder
zeeí lagê
temperaturen
diênt men deze
olie ie vêrvangen
door
ESso J13 OK
DELTA 10. Gebruik
nooit
remolje,
alcohol,
glycerine,
Wasmiddelen,
motorolie
of vervuildê olle. Gebruik
van
vervuiide
olie kan ernstige
inirnê schade
veroorzaken
en het apparaat
onbruikbaar
maken.
VooÍ meer informatie
over krik-olie
a.u.b. contact
opnemen met
hel
plaatseLijke
Service
Cênler.
11. Lees
voor
gebruik
van de
krik alle meegeleverde
georJi\<voo'schÍift
ên aandachrig
doo'.
12.
Het is belangfijk deze
gebruiksvoorschriften
goed
te bewarên in
verband met êventuele
naslag van
waarschuwingen en
instruktiês voor
oderhoud
en
gebruik.
Figure
2
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Omega 11045 4 ton at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Omega 11045 4 ton in the language / languages: English, German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 2,91 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info