Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
12 345
 

1 2 3456
 

DAc
Dummy Kamera
DC200 / DC 300
Garantie
 
         

        
 
       
      
      
          
        
   
Bestimmungsgemäß verwenden
        
     
    
    
       
    
      
      
  
  
      
       
     

Sicherheitshinweise
WARNUNG!
Erstickungsgefahr durch Kleinteile, Verpackungs-
und Schutzfolien!
Halten Sie Kinder vom Produkt und dessen Verpa
ckung fern!
VORSICHT!
Gefährdung von Gesundheit und Umwelt durch Ak
kus und Batterien!
Akkus und Batterien nie öffnen, beschädigen, ver
schlucken oder in die Umwelt gelangen lassen. Sie
können giftige und umweltschädliche Schwermetalle
enthalten.
Hinweise zur Benutzung
      
      
  
Verpackungsinhalt
DC 200 / DC 300
 

       
        
      
Batterien einsetzen/wechseln
DC 200
     
 
          
       
        
    
       
 
DC 300
    

 
          
       
        
    
       
 
Einschalten / Ausschalten
DC 200
      
        
  
DC 300
         ON
         
   
Installation
DC 200 / DC 300
        
     
     
       
 
        
       

 
      

        
   
        
    
      
       
       
 
       
        
  
     
       
    
Regelmäßige Wartung und Pflege
        

       
   
      
Technische Daten
DC 200
  
      
   
DC 300
  
      
   
Hinweise zur Entsorgung
    
elektrische und elektronische Altgeräte und
Batterien   
     
    Akkus und Batte
rien     
    
       
       

        
      
 Verpackungsmaterialien   
   
Technische Änderungen
      
      
    
       
  
CE-Kennzeichen
      

G
Dummy Kamera
DC 200 / DC 300
Guarantee
 
          

          
       
Intended Use
        
        
    
         
        
     
   
   
       
          
      
      
Safety Information
WARNING!
Risk of suffocation from small parts, packaging and
protective foil!
Keep the product and its packaging out of reach of
children!
CAUTION!
Risks to health and the environment from batteries!
Never open, damage or swallow batteries or allow
them to pollute the environment. They could contain
toxic and ecologically harmful heavy metals.
Notes on Use
        
       
Scope of Delivery
DC 200 / DC 300
 
 
         
         
      
Inserting/Changing the Batteries
DC 200
       
 
          
        
        
   
        
 
DC 300
 
     
 
         
        
        
   
        
 
Switching On/Off
DC 200
Switching on
         
       
Switching off
           
    
DC 300
Switching on
       ON 
  
      
 
Switching off
       OFF 
           
 
Installation
DC 200 / DC 300
           
         
       
     
           

       
       
         
   
         
   
        
 
    
          
         
   
        
        
   

Regular Maintenance and Service
         
        
  
     
Technical Data
DC 200

 
      
   
DC 300

 
      
   
Disposal
     old electrical
and electronic apparatus and batteries  
      
    
       batteries and
power packs       
      
  
     
          
         
       
Packaging materials      
 
Technical Modifications
       
           
         
        
   
CE Mark
       
F
Caméra factice
DC 200 / DC 300
Garantie
 
      
         
         
        
Utilisation conforme à l'usage
       
      
       
       
       
     
       

     
          
        
         
        

Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT !
Risque d'étouffement lié à des éléments de petite
taille, des films d'emballage et de protection !
Tenez les enfants à l'écart du produit et de son em
ballage !
PRUDENCE !
Risque pour la santé de l'être humain et l'environ
nement lié aux piles et batteries!
Ne jamais ouvrir, endommager, avaler les piles et
batteries ou faire pénétrer leur contenu dans l'environ
nement. Ils peuvent contenir des métaux lourds
toxiques et polluants.
Remarques concernant son utilisation
        
      
   
Contenu du coffret
DC 200 / DC 300
 
 
        
       
       
Insérer/Changer les piles
DC 200
     
           
        
          
     
      
DC 300
     
          
       
          
     
      
Allumer / Éteindre
DC 200
Allumer
         
       
 
Éteindre
            
    
DC 300
Allumer
     ON
    
  
   
Éteindre
     OFF
          
 
Installation
DC 200 / DC 300
       
     
        
      
   
         
  
    
         

       
    
         
   
         
    
  
         
        
     
        
       
    
Entretien et maintenance réguliers
        
        
     
      
Données techniques
DC 200

 
      
    
DC 300

 
      
    
Élimination
       
   anciens appareils électriques
et électroniques ainsi que les piles   
       

        piles et piles
rechargeables      
   
  
      
       
           
       
        
 fournitures d'emballage  
 
Sous réserve de modifications
techniques !
       
        
        
       

Marque CE
       
 
I
Telecamera dummy
DC200 / DC 300
Garanzia
 
         
       
       
      
Impiego conforme
      
        
        
       
      
   
      
      
      
      
        
    
Indicazioni di sicurezza
AVVERTENZA!
Pericolo di soffocamento dovuto a componenti pic
coli, pellicole protettive e d'imballaggio!
Tenere il prodotto e la confezione lontani dalla porta
ta dei bambini!
CAUTELA!
Batterie ricaricabili e pile possono provocare danni
alla salute e all'ambiente!
Non aprire, danneggiare, ingerire o disperdere nel
l'ambiente batterie ricaricabili e pile. Queste possono
contenere metalli pesanti nocivi e dannosi per l'ambien
te.
Note sull’utilizzo
       
       
Oggetto di fornitura
DC 200 / DC 300
 
 
       
     
      
Inserire/Sostituire le batterie
DC 200
        

          
       
       
   
       
   
DC 300
 
      

          
       
       
   
       
   
Inserimento / Disinserimento
DC 200
Inserire il dispositivo
        
        
  
Disinserire il dispositivo
          
   
DC 300
Inserire il dispositivo
    
 ON
         
   
Disinserire il dispositivo
      OFF
          

Installazione
DC 200 / DC 300
        
       
        
    
       
       
   
       
         

         

        
        
 
     
 
       
         

        
      
   
Cura e manutenzione regolari
      
        
       

      
Specifiche tecniche
DC 200

 
      
    
DC 300

 
      
    
Smaltimento
        
  batterie e apparecchi elettrici
e/o elettronici     
      
batterie ricaricabili e pile   
      
      
  
       
     
       
     I materiali d’imballaggio
      
Modifiche tecniche
       
       
       
         

Marchio CE
      
 
E
Cámara de dummy
DC 200 / DC 300
Garantía
 
         

        
         
      
Uso previsto
        
         
       
       
       
     

        
     
         
       
         
     
  
Advertencias de seguridad
¡AVISO!
¡Peligro de asfixia provocado por piezas pequeñas,
así como películas de embalaje y protección!
¡Mantenga alejados los niños del producto y de su
embalaje!
¡PRECAUCIÓN!
¡Las baterías recargables y pilas suponen un riesgo
para la salud y el medio ambiente!
Nunca abrir, dañar, ingerir ni arrojar al medio am
biente las baterías recargables y las pilas. Pueden con
tener metales pesados tóxicos y dañinos para el medio
ambiente.
Advertencias acerca de la utilización
          
     
    
Volumen de suministro
DC 200 / DC 300
  
  
      
         
         
  
Insertar y cambiar las pilas
DC 200
      
          
         
         
  
         
DC 300
      
          
         
         
  
         
Encender y apagar
DC 200
Encender
        
        
      
Apagar
           
      
DC 300
Encender
   
    ON
       
       
Apagar
        OFF
            
   
Instalación
DC 200 / DC 300
          
      
        
       
 
         
 
      

         

         
     
         
     
     
  
        
         
       
          
   
     
 
        
       
Mantenimiento y cuidado periódicos
        
           
    
       
Datos técnicos
DC 200

 
 

  

    
DC 300

 
 

  

    
Eliminación
     los aparatos
eléctricos y electrónicos usados  
      
     
1


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Olympia DC 200 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Olympia DC 200 in the language / languages: German, English, Spanish, French, Italian, Dutch as an attachment in your email.

The manual is 0,47 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info