TASTATURÜBERSICHT KEY IDENTIFICATION VUE D’ENSEMBLE DU CLAVIER IDENTIFICACION DEL TECLADO OVERZICHT VAN DE TOETSEN IDENTIFICAZIONE DELLA TASTIERA
Display ausgeschaltet Display OFF Ecran éteintNo Visor Display uitgeschakeld Display OFF
k
Display eingeschaltet Display ON Ecran allumé Visor Display ingeschakeld Display ON
‚
Drucken ausgeschaltet Printer off Impression Arrêt No impresión Afdrukken uitgeschakeld Stampante OFF
l
Drucken eingeschaltet Switch to choose Printer on Impression Marche Selector de impresión Afdrukken ingeschakeld Stampante ON
Schalterposition für Postenzähler Printer item count Position de l’interrupteur pour compteur de
rubriques
Impresion con contádor de partidas Schakelaarstand voor postenteller Posizione di stampa per il conteggio voci
{
Aufrunden An answer is rounded up Arrondir par excès El resultado es redondeado hacia arriba Afronden naar boven Risultato arrotondato per eccesso
m
Keine Rundung An answer is rounded off Pas d’arrondi El resultado no es redondeado Geen afronding Nessun arrotondamento
|
Abrunden An answer is rounded down Arrondir par défaut El resultado es redondeado hacia abajo Afronden naar beneden Risultato arrotondato per difetto
n
Gesamtsummen-Speicher.
GT mit Taste (*/T) speichern.
In Grand total mode, adds the total register
to the GT register by the (*/T) key
Sommes totales – Mémoire. Enregistrer le
GT avec la touche (*/T).
En el modo de Grantotal, agrega el total
registre al registro de GT por la tecla (*/T)
Geheugen voor totale som GT met toets
(*/T) opslaan
In modalità Gran Totale, con il tasto (*/T)
aggiunge il registro totale al registro GT
}
GT-Speicher ist ausgeschaltet Grand total memory is not activated La mémoire du GT est débranchée Memoria de Gran Total no esta activada GT-geheugen is uitgeschakeld Memoria di Gran Totale disabilitata
n
Modus-Einstellung für Steuerberechnung Selects set mode for tax rate Sélection du mode pour le calcul de taxe Selecciona el modo de cálculo de impuestoModus-instelling voor btw-berekening Impostazione della modalità di calcolo
Plustaste Add key Touche d’addition Tecla de adicíon Plustoets Tasto di addizione
M
Minustaste Subtract key Touche de soustraction Tecla de sustraccíon MintoetsTasto di sottrazione
T
Multiplikationstaste Multiplication key Touche de multiplication Tecla de multiplicacíon Vermenigvuldigen-toets Tasto di moltiplicazione
P
Divisionstaste Division key Touche de division Tecla de divisíon Delen-toets Tasto di divisione
R
Ergebnistaste Equal key Touche de résultat Tecla de resultado Resultaat-toets Tasto di risultato
S
Prozenttaste Percent key Touche de pourcentage Tecla de procentaje Procent-toets Tasto percentuale
a
Speicher – Zwischensumme Memory subtotal recall key Mémoire – Sous-total Tecla de acceso a memoria subtotal Geheugen – subtotaal Tasto di richiamo Memoria subtotale
Z
Speicherergebnistaste Memory total clear key Touche de résultat en mémoire Tecla de resultado de memoria Geheugenresultaat-toets Tasto di Memoria totale
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Olympia CPD 545 at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Olympia CPD 545 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.
The manual is 0,66 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
The manual is sent by email. Check your email
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
