671823
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/8
Next page
Hinweis
Indication
Indicazione
Indication
1
Gerätebasis reinigen
Nettoyer la base de l‘appareil
Pulire la base dell‘apparecchio
Clean the base unit
Anwendungsbereich: Grillwaren, Kochen
Champ d‘application: Griller, cuisinier
Ambito di applicazione: Grillare, cuoco
Scope of application: Grill food, cooking
Mit heissem Spülwasser waschen, nachtrocknen
Laver à l‘eau chaude avant de bien sécher
Lavare con acqua calda, poi asciugare
Wash with hot dishwater, then dry
Vor Erstgebrauch
Avant la première utilisation
Prima del primo impiego
Before using the appliance tor the first time
Herstellrückstände werden verbrannt. Rauch- / Geruchsentwicklung möglich!
Les résidus de fabrication sont carbonisés. Odeurs / fumée est possible!
Gli scarti si bruciano. Odori / fumo e possibile!
Residue from manufacturers is burned. Smell / smoke may develop!
Reinigen Sie den Kochtopf und den Grillrost nach jedem Benutzen gründlich mit Wasser und
herkömmlichem Spülmittel.
Entfernen Sie die Asche aus dem Aschenkasten (12), wenn das Gerät vollständig abgekühlt ist.
Reinigen Sie das Ofengehäuse niemals, wenn es noch heiss ist.
Nettoyez à fond la casserole et le gril après chaque utilisation en utilisant de l‘eau et un produit
nettoyant usuel.
Retirez les cendres du bac (12) seulement lorsque l‘appareil est complètement refroidi.
Ne nettoyez jamais le corps de poêle lorsque qu‘il est encore chaud.
Dopo ogni utilizzo pulite a fondo la pentola e la griglia con acqua e normale detersivo.
Rimuovete la cenere dalla cassetta raccoglicenere (12) quando l‘apparecchio si è sufficientemente
raffreddato.
Non pulite mai l‘alloggiamento del fornello se è ancora caldo.
Clean the pot and the grill thoroughly with water and conventional washing-up liquid after each
use.
Remove the ashes from the ash pan (12) after the appliance has completely cooled off.
Never clean the oven housing if it is still hot.
Reinigung und Lagerung
Nettoyage et rangement
Pulizia e stoccaggio
Cleaning and storage
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Nouvel 401038 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Nouvel 401038 in the language / languages: English, German, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 0,69 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info