565596
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/16
Next page
HINWEIS:
Alle Ketten können auf Reifen mit verschiedenen Abmessungen montiert werden.
Um eine perfekte Anpassung zu erzielen, wird empfohlen, die Kette nach einer
kurzen Fahrstrecke nachzuspannen.
WARNING:
Every chain is designed to fit tyres with different dimensions, therefore it could be
difficult to obtain the correct fitness immediately. We therefore suggest to retighten
the chain after having gone a short way.
ADVERTENCIA:
Cada cadena está diseñada para encajar con dimensiones diferentes por esto
podría ser difícil obtener inmediatamente el acoplamiento perfecto. Por ello
sugerimos retensar la cadena después de haber realizado un corto trecho.
ATTENZIONE:
Ogni catena può essere montata su pneumatici di diverse dimensioni ed é pertanto
difficile avere subito un adattamento perfetto. Si consiglia pertanto di ritendere la
catenella dopo aver compiuto un breve tragitto.
ATTENTION:
Chaque type de chaîne peut être montée sur des pneumatiques de différentes
dimensions et il est donc difficile davoir immédiatement une adaptation parfaite.
On conseille donc de retendre la chaîne après avoir parcouru un petit trajet.
GEBRAUCHSANWEISUNG
Nach jedem Gebrauch ist es sehr wichtig, die Ketten mit heißem Wasser zu waschen
und zu trocknen um Salzablagerungen zu entfernen, die zu Rostbildungen führen.
Danach gut einfetten.
RECOMMENDATION FOR USE
After use it is important that chains are washed in hot water in order to eliminate
the deposits of salt to prevent rust. Then lubricate with grease.
RECOMENDACIONES PARA SU MEJOR USO
Después de su uso es importante lavar las cadenas con agua caliente para eliminar
restos de sal, para prevenir óxido. Después lubricar con grasa.
RACCOMANDAZIONI PER LUSO
Dopo luso é buona norma lavare le catene in acqua calda per togliere i depositi
di sale, onde evitare la formazione di ossidi, e lubrificare bene con grasso.
MODE DEMPLOI
Après lemploi il est très important de laver les chaînes à leau chaude pour enlever
le sel afin deviter la formation de rouille et de bien la graisser.
REPARATUR
Mit den beigepackten Schergliedern können Sie unterwegs
kleine Reparaturen selbst durchführen. Dazu genügt eine Zange.
REPAIR
With repair links, if necessary. For this you only need pliers.
REPARACION
Con los eslabones de unión, si se precisa durante el viaje.
Para esto bastan las tenazas.
RIPARAZIONE
Con le maglie di giunzione in dotazione,
se necessario durante il viaggio. Per fare
ciò è sufficiente un paio di pinze.
REPARATION
Avec les maillons de jonction si nécessaire durant le voyage. Pour celà il est
suffisant dutiliser les pinces.
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Nordic Star NST at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Nordic Star NST in the language / languages: English, German, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,85 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info