17
Come smaltire questo prodotto
alla fine del suo ciclo di vita
9392
Alla fine del suo ciclo di vita, questo prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti domestici.
Al contrario, il suo smaltimento deve avvenire separatamente, in base alle leggi e ai regolamenti
vigenti in materia. Per maggiori informazioni sui sistemi per la raccolta separata dei rifiuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche, disponibili gratuitamente e vicino alla propria abitazione,
contattare l’autorità municipale locale.
In alternativa e qualora si intenda acquistare un nuovo prodotto equivalente, il presente prodotto può
essere portato al rivenditore di fiducia, il quale, all’acquisto di un nuovo prodotto equivalente, potrebbe
incaricarsi del suo riciclaggio. Tuttavia, è consigliabile sincerarsi previamente che il rivenditore offra
tale servizio.
In entrambi i casi, si procederà allo smaltimento inoffensivo per l’ambiente di questo prodotto in un
impianto di riciclaggio autorizzato e i suoi componenti verranno recuperati, riciclati e riutilizzati nel
modo più efficiente possibile in conformità ai requisiti della direttiva sui rifiuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche (2002/96/CE) del 27 gennaio 2003.
In conformità alla regolamentazione in materia ambientale, è obbligatorio avvalersi dei sistemi
di raccolta separata per i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche. In alcuni Stati
sono previste sanzioni in caso di violazione di tali disposizioni.
Note:
1. I rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche possono contenere sostanze pericolose
che, in caso di smaltimento non adeguato, possono avere effetti dannosi sull’ambiente
e sulla salute umana. È pertanto indispensabile procedere ad uno smaltimento specifico
dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche.
2. Tutti gli apparecchi elettrici ed elettronici Nintendo soggetti alla direttiva sopraccitata sono
progettati in modo da permetterne e facilitarne ogni possibile riparazione, upgrade, reimpiego,
soppressione e riciclaggio.
3. Nintendo e i suoi distributori ufficiali adottano le disposizioni in materia di riciclaggio negli Stati
membri dell’Unione europea e si impegnano ad utilizzare le migliori tecniche di smaltimento,
recupero e riciclaggio per assicurare la massima protezione dell’ambiente e della salute umana.
4. Il simbolo barrato del contenitore mobile per la spazzatura (riportato qui sotto) viene apposto su
tutti gli apparecchi elettrici ed elettronici Nintendo interessati, immessi sul mercato da Nintendo
o dai suoi distributori ufficiali con decorrenza dal 13 agosto 2005. Il simbolo indica che, alla fine
del loro ciclo di vita, questi prodotti devono essere smaltiti separatamente dagli altri rifiuti, al fine
di assicurare il loro completo recupero e uno smaltimento inoffensivo per l’ambiente.
Per smaltire la batteria consultare il paragrafo “Smaltimento della batteria” a
pagina 74.
Problema
La comunicazione
o il gioco wireless
sembrano essere
interrotti o instabili.
La PictoChat non funziona.
Il touch screen non
funziona.
Il microfono non funziona.
Quando la console è
spenta, rimane sullo
schermo un’immagine.
Quando si usa una cassetta
di gioco per Game Boy
Advance, la modalità per
più giocatori non funziona.
Il riconoscimento vocale
non funziona.
Soluzione
• Assicurarsi che inizialmente tutte le console della serie Nintendo DS siano
a una distanza inferiore o uguale a 10 metri fra loro. L’intensità del segnale
dovrebbe corrispondere ad almeno due tacche.
• Assicurarsi che non ci siano ostacoli tra le console.
• Assicurarsi che le console si trovino fra loro in posizione frontale.
• Assicurarsi che la batteria sia carica.
• Controllare che non ci siano interferenze con altre apparecchiature (ad esempio
reti LAN, forni a microonde, telefoni cordless, computer). Se necessario,
spostarsi o spegnere l’apparecchiatura che crea l’interferenza.
• Assicurarsi che non ci siano già 16 partecipanti nella stanza.
• Provare a fare spostare tutti gli utenti in un’altra chat room.
• Consultare le sezioni “Intensità del segnale di ricezione” e “La PictoChat”
alle pagg. 82 – 83.
• Assicurarsi che si stia usando lo stilo nell’area corretta del touch screen.
• Controllare la calibrazione del punto di contatto dello stilo usando l’opzione
TOUCH SCREEN (vedi pag. 90).
• Consultare il manuale di istruzioni del gioco riguardo il corretto uso dello stilo.
• Se il touch screen è graffiato, sporco o è venuto a contatto con del materiale
estraneo, seguire la procedura per la pulizia illustrata a pag. 75.
• Il microfono è utilizzabile soltanto con giochi appositamente progettati per questa
funzione. Assicurarsi che il gioco in questione preveda l’uso del microfono.
• Se si usa un microfono esterno, assicurarsi che la spina sia completamente
inserita nella presa audio appropriata.
• È possibile che permanga un’immagine sullo schermo anche dopo aver spento
la console. Quest’immagine non danneggia il Nintendo DS Lite e scomparirà
dopo un po’.
• Quando si utilizzano i giochi per Game Boy Advance sul Nintendo DS Lite,
le modalità per più giocatori non sono utilizzabili.
• Il riconoscimento vocale varia da persona a persona e alcune voci potrebbero
non essere riconosciute. Per maggiori informazioni, consultare il manuale di
istruzioni del gioco che si sta utilizzando.
Se dopo aver provato le soluzioni suggerite il Nintendo DS Lite non dovesse ancora
funzionare correttamente, contattare il Centro Assistenza Nintendo.
