629283

NetworX NX-7002 HomeText Manual

2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/8
Next page
FR Manuel d’utilisation HomeText NX-7002
HomeText
HomeText constitue une nouvelle façon d’envoyer des messages SMS à partir de votre téléphone portable
pour contrôler votre système de sécurité.
Envoi de messages SMS à votre système de sécurité
1. Créez le message.
2. Entrez le numéro de téléphone que l’installateur vous a donné.
3. Envoyez le message.
Format de message
Les messages peuvent comprendre un mot de passe, des commandes et des [valeurs].
• Il est possible de configurer le système pour utiliser un mot de passe. Le cas échéant, entrez un mot de
passe avant la commande.
• Les commandes constituent des instructions que vous envoyez au système de sécurité. Elles figurent en
gras ci-dessous.
• Les [valeurs] constituent des informations que vous souhaitez envoyer au système ou recevoir de celui-
ci. Ci-dessous, elles sont indiquées en italique et entre crochets [ ].
• Si vous devez entrer plusieurs valeurs dans une liste, elles doivent être séparées par des espaces. Par
exemple, pour exclure les zones 2, 4 et 6, envoyez la commande exclure 2 4 6.
• Tous ces éléments ne sont pas sensibles a la casse. Aucun caractere national n'est autorisé et ne doit
pas etre utilisé - ni dans les commandes ni dans les valeurs - par exemple, vous devrez saisir espanol au
lieu de Español.
Pour effectuer ce
qui suit
Envoyez Explication Exemple
Obtenir l’état du
système
etat
Envoie l’état du système à
votre téléphone.
etat
Armer le système
armer [liste des
partitions]
Arme le système à distance.
Au lieu des numéros de
partition, vous pouvez
utiliser le mot de passe
TOUTES pour toutes les
partitions.
armer 1 pour armer la
partition 1
armer 1 3 pour armer les
partitions
1 et 3
armer tout pour armer les
partitions
Désarmer le système
desarmer [liste
des partitions]
Désarme le système à
distance.
desarmer 1 pour désarmer la
partition 1
desarmer 1 3 pour désarmer
les partitions 1 et 3
desarmer tout pour désarmer
toutes les partitions.
Armer partiellement
le système
armer en partiel
[liste des
partitions]
Arme partiellement le
système à distance.
armer en partiel 1 pour armer
la partition 1
armer en partiel 1 3 pour
armer les partitions 1 et 3
armer en partiel tout pour
armer toutes les partitions
Obtenir l’état des
zones spécifiées
etat de zone [liste
des partitions]
Envoie l’état des zones à
votre téléphone. L’envoi
d’une commande sans une
liste des partitions renvoie
les informations pour toutes
les partitions.
etat de zone 1 pour recevoir le
message avec l’état de la zone
à partir de zones attribuées à la
partition 1
etat de zone tout pour recevoir
le message avec l’état de la
zone pour toutes les zones
Obtenir la liste des
zones présentant des
problèmes
defauts de zone
[liste des
partitions]
Envoie une liste des zones à
problème à votre téléphone.
L’envoi d’une commande
sans une liste des partitions
renvoie les informations
pour toutes les partitions.
defauts de zone 1 pour
recevoir les informations
relatives au défaut à partir des
zones attribuées à la partition 1
defauts de zone tout pour
recevoir le message avec les
défauts de la zone pour toutes
les zones
Exclure les zones
exclure [liste des
zones]
Exclut les zones spécifiées.
exclure 1 3 pour exclure les
zones 1 et 3
Pour effectuer ce
qui suit
Envoyez Explication Exemple
Lire des événements
à partir du journal
evenements
[numéro]
evenements
[gamme]
Envoie l’événement spécifié
ou les événements à partir
du journal vers le téléphone.
evenements 1 pour lire les tous
derniers événements dans le
journal
evenements 1 3 pour lire les
tous derniers événements dans
le journal
evenements renvoie les
10 événements les plus récents
Définir une
connexion à un
module domotique
sortie
[numéro_sortie_c
ode_maison
X10_unité_X10]
Connecte un module
domotique spécifique.
sortie 2 A 1 pour définir la
sortie deux afin qu’elle contrôle
le périphérique X-10 avec un
code maison A et un numéro
d’unité 1
Allumer les sorties X-
10
en [liste des
sorties]
Allume une sortie X-10.
en 1 4 7 pour allumer les
sorties X-10 1, 4 et 7.
allumer tout pour allumer
toutes les sorties X-10.
Eteindre les sorties X-
10
hors [liste des
sorties]
Eteint une sortie X-10.
hors 1 4 7 pour éteindre les
sorties X-10 1, 4 et 7.
hors tout pour éteindre toutes
les sorties X-10.
Activer une fonction
auxiliaire
commuter aux
[liste des sorties]
Change la fonction auxiliaire
qui se produit lorsqu’elle est
activée, par exemple un
bouton sur une
télécommande.
commuter aux 1 pour activer
la sortie auxiliaire 1 sur la
centrale
Changer votre code
utilisateur
code utilisateur
[nouveau code
utilisateur]
Modifie votre code
utilisateur.
code utilisateur 0101 pour
modifier votre propre code
utilisateur en 0101
Changer le code d’un
autre utilisateur.
code utilisateur
[numéro
utilisateur
nouveau code
utilisateur]
Modifie le code utilisateur
d’une autre personne.
code utilisateur 2 0101 pour
modifier le code utilisateur en
0101 pour l’utilisateur 2
Supprimer un code
utilisateur
effacer code
utilisateur
[numéro
utilisateur]
Supprime un code
utilisateur.
effacer code utilisateur 2 pour
supprimer le code utilisateur
pour l’utilisateur 2
Commencer rapport
demarrer
transmission
Envoie des rapports depuis
le NX7002.
demarrer transmission
Pour arrêter le
rapport jusqu’au
réarmement du
système
stopper
transmission
Arrête l’envoi des rapports
depuis le NX7002 jusqu’au
réarmement du système.
stopper transmission
Arrêter le rapport
jusqu’à ce que vous
le redémarriez
stop trans en
permanence
Arrête l’envoi des rapports
depuis le NX7002 jusqu’à
l’envoi de la commande de
redémarrage.
stop trans en permanence
Enregistrer votre
téléphone
enregistrer
[numéro de
téléphone
numéro
utilisateur]
Le téléphone est enregistré
avec votre système
d’alarme.
enregistrer 32444123456 2
pour enregistrer le numéro
32444123456
à l’utilisateur 2
Pour enregistrer
votre téléphone avec
un nouveau mot de
passe
enregistrer [mot
de passe numéro
utilisateur
numéro
téléphone]
Le téléphone est enregistré
avec votre système
d’alarme avec un nouveau
mot de passe.
enregistrer 32444123456 1
444444 pour enregistrer le
numéro 32444123456 à
l’utilisateur 1 avec le mot de
passe 444444
Changer de langue
langue [langue]
La langue utilisée pour les
textes SMS est changée. Les
parametres (langue)
disponibles sont : English,
Dutch, Espanol, Suomi,
Italiano, Polska, Portugues,
Svenska, Francais, Dansk,
Deutsch et Norsk.
Note : aucun caractere
national ne peut etre
utilisé dans les arguments
des lignes de commandes.
langue deutsch pour modifier
l’interface en allemand
Pour effectuer ce
qui suit
Envoyez Explication Exemple
Obtenir une liste des
commandes SMS
aide
Envoie une liste des
commandes SMS valides à
votre téléphone.
aide
Obtenir les détails
utilisateur
details des
utilisateurs
[numéro
utilisateur]
Envoie les détails utilisateur
à votre téléphone.
details des utilisateurs 2 pour
recevoir un message avec des
informations relatives à
l’utilisateur 2
Obtenir la
configuration
actuelle des sorties
liste des sorties
Envoie une liste des
manières dont sont
programmées les sorties sur
votre téléphone.
liste des sorties
Pour obtenir la liste
des utilisateurs
liste des
utilisateurs
Retourne la liste des
utilisateurs actuellement
enregistrés ainsi que leur
numéro de téléphone
liste des utilisateurs
Pour désactiver
l'acces du numéro de
téléphone spécifié
desactiver
telephone
[numéro de
téléphone]
Désactive le contrôle du
systeme par SMS a partir
d'un numéro de téléphone
particulier.
desactiver telephone
324444123456 pour désactiver
le contrôle HomeText pour ce
numéro de téléphone
Pour activer l'acces
du numéro de
téléphone spécifié
activer
telephone
[numéro de
téléphone]
Active le contrôle du
systeme par SMS a partir
d'un numéro de téléphone
particulier.
activer telephone
32444123456 pour activer le
contrôle HomeText pour ce
numéro de téléphone
Modifier le mot de
passe
mot de passe
[nouveau mot de
passe]
Modifie votre mot de passe.
mot de passe 444444 pour
modifier un mot de passe
attribué à votre téléphone en
444444
Modifier le mot de
passe SMS d’une
autre personne
mot de passe du
telephone
[nouveau mot de
passe numéro de
téléphone]
Modifie le mot de passe
d’une autre personne.
mot de passe du telephone
32444123456 444444 pour
modifier un mot de passe
attribué au numéro
32444123456 en 444444
Réception de messages SMS du système de sécurité
HomeText peut être configuré pour envoyer deux types de message texte à votre téléphone portable.
• Les messages de confirmation sont envoyés lorsque vous avez envoyé un message. Ils vous informent
que le message a été reçu et que la commande a été réalisée.
• Les messages de rapport sont envoyés après des évènements. Ils sont semblables aux rapports du
journal visualisé sur le clavier.
Message Signification
Liste des partitions de l’alarme
Il y a une alarme dans les partitions répertoriées.
Liste des partitions armées
Les partitions répertoriées ont été armées.
Liste des partitions partiellement
armées
Les partitions répertoriées ont été armées.
Liste des partitions désarmées
Les partitions répertoriées ont été désarmées.
Liste des partitions non prêtes
Les partitions répertoriées ne peuvent pas être armées.
Partition n liste de zones ouvertes
Les zones répertoriées dans cette partition sont ouvertes.
Partition n liste de zones exclues
Les zones répertoriées dans cette partition sont exclues.
Copyright © 27/5/08, GE Security B.V.
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for NetworX NX-7002 HomeText at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of NetworX NX-7002 HomeText in the language / languages: English, Dutch, French, Italian, Portuguese, Swedish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,27 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info