683980
1
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
BA DKpro N;MULTI -23221- 2012.12V01
DATA KLÍČ
Pro uložení (uzamčení) dat máte k dispozici následující možnosti (varianty):
data pojistit do klic : Uložení dat hodin.Existující data se
přepíšou( u stejného typu hodin).
hodiny programovat:
Uložení dat od datového klíče na hodiny. Všechny
uložené časy spínání budou přepsány.
klíč funkce: Týká se klíče uložené spínací doby. Interní programování
zůstane utajeno.
klíč prohlížení: Uložené dotazy v hodinách a paměťovém místě.
.
DATENSCHLÜSSEL
DATA-NOGLE
Folgende Optionen stehen Ihnen bei Anschluss des Datenschlüssels zur Verfügung:
Daten sichern zum Datenschlüssel: Speichern der Daten
(Schaltzeiten) von der Uhr auf den Datenschlüssel. Vorhandene Daten-
Sicherung
wird überschrieben. (Bei gleichem Uhrentyp).
Uhr programmieren: Laden der Daten (Schaltzeiten) vom Datenschlüssel
auf die Uhr. Alle gespeicherten Schaltzeiten auf der Uhr werden überschrieben.
Schlüssel Funktion: Abspielen der auf dem Schlüssel gespeicherten
Schaltzeiten. Die interne Programmierung wird unterdrückt.
Schlüssel anschauen: Abfrage der auf dem Schlüssel gespeicherten
Schaltzeiten / Speicherplatz.
Med en datanøgle (Data-key) er der følgende muligheder:
Gem data fra ur til datanogle: Skriver data fra koblingsuret til
hukommelsen i nøglen.
Indstil ur: Skriver data placeret i nøglen ind i urets hukommelse.
Nogle funktion: Koblingsuret anvender udelukkende programtrin fra
nøglen. Koblingsprogrammet i uret undertrykkes.
Nogle Udlaesning : Udlæser koblingsprogrammet som ligger i nøglen.
DATOS LLAVE DE MEMORIA
DATA-AVAIN
La llave de memoria permite realizar las siguientes acciones:
Memorizar Datos en la Llave: Graba en la memoria de la llave los
datos almacenados en la memoria del interruptor horario.
Programar Interruptor horario
: Graba en la memoria del interruptor
horario los datos almacenados en la memoria de la llave.
Llave función: El interruptor horario solamente aplicará los datos
almacenados en la memoria de la llave. Todos los programas almacenados
anteriormente en el interruptor horario quedarán borrados.
Llave Leer: Muestra en pantalla los datos almacenados en la llave.
Data-avaimella on mahdollista tehdä seuraavia muutoksia:
talleta data: kirjoittaa viikkokellon datan Data-avaimen muistiin.
ohjelma aikakytkin: tallentaa Data-avaimeen ohjelmoinnin viikkokellon
muistiin.
avain toiminta: viikkokello ainoastaan noutaa ohjelmointitiedot Data-
avaimesta. Viikkokellon kytkentäohjelma on lepotilassa.
avain lukema: Data-avaimen kytkentäohjelman kysely.
CLÉ DE SAUVEGARDE
DATA KEY
Les options suivantes sont disponibles lors de l´utilisation de la clé de sauvegarde:
Données sauvegarder au cle-memoire: Sauvegarde du programme
de l´interrupteur sur la clé de programmation. Le programme actuellement
enregistré sur la clé est remplacé. (interrupteur de version identique).
Horloge programmer: Charger les données de la clé sur l´interrupteur
horaire. Le programme actuellement contenu dans la mémoire de l´interrupteur
est remplacé.
Clé fonction: Permet de faire fonctionner et de tester le programme
enregistré sur la clé.
Dans ce cas de figure, le programme actuellement installé
sur l´interrupteur est inhibé.
Clé lire: Lecture des pas de programme et de la capacité mémoire de la clé.
With a Data-key following activities are possible:
Save data to data-key: Writes the data from the time switch into the
memory of the Data-key.
Program timeswitch: Writes the data located inside the Key into the
memory.
Key function
: The time switch will solely apply programming steps from the
Data-key. The switching program of the time switch is suppressed.
Key readout: To query the switching program of the Data-key.
schlüssel
Daten-
Daten
Sichern
Uhr
Programmi
Schlüssel
funktion
Schlüssel
anschauen
1


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Muller DK pro at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Muller DK pro in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1,64 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info