1. Build the Treasure Island: My Pirate Ship contains 12 Maxi blocks, 2 palm trees and lots of accessories.
You can build your own pirate adventures! When it is time to relax, install the hammock in between 2 palm
trees.
2. Canon: The canon can be stacked on any post of the ship deck.
3. Captain’s Cabin: Open the upper deck to discover the captain’s room completely furnished with comfortable
bed and desk.
4. Telescope: Look through the telescope to find the treasure Island!
5. Prisoners cage: Capture the thieves and lock them up in the ship hold!
6. Storage Area: When you are done playing with My Pirate Ship, simply store your blocks and accessories in
the hold of the ship.
7. RELEASE Button: Press the release button to remove deck from boat hull, and gain access to the sleeping
quarters/storage area.
A. ON/OFF/ volume: In order to play; turn on My Pirate Ship by sliding the button to the right.
There are 3 sound levels to select from. It is important to remember to turn off My Pirate Ship when you
are finished playing in order to conserve batteries.
B. RECOGNITION POST: Place a character on the post in order to hear its sound.
C. ROPE Button: Press the rope button to hear the corresponding sound of the character placed on the
recognition post.
D. WOOD Button: Press the wood button to generate random sounds from My Pirate Ship.
E. ANCHOR Button: Press the anchor buttons to listen to 3 original melodies of My Pirate Ship.
1. Construye la Isla del Tesoro: My Pirate Ship contiene 12 maxi bloques, 2 palmares y muchos accesorios.
¡Puedes crear tus propias aventuras de pirata! Cuando llega el tiempo de descansar, coloca la hamaca
entre ambas palmeras.
2. Canon: el canon puede ponerse en cualquier puesto de la cubierta del barco.
3. Cabina del capitán: abre la cubierta superior y encontraras la cabina del capitán completamente
amueblada, con una cama cómoda y un escritorio.
4. Telescopio: ¡mira por el telescopio para descubrir la Isla del Tesoro!
5. Jaula de prisioneros: ¡captura los ladrones y enciérralos en la bodega del barco!
6. Lugar de almacenaje: cuando acabas de jugar con My Pirate Ship, no hay mas que guardar tus bloques y
accesorios en la bodega del barco.
7. Botón DESENGANCHE: apreta este boton y la cubierta se desprendera del barco. Así tendrás acceso a los
dormitorios y lugar de almacenaje.
A. ON/OFF - Volumen: para tocar, pon en marcha My Pirate Ship de Mega Bloks con deslizar el botón hacia
la derecha. Hay tres niveles de volumen para elegir. No olvidarse de apagar My Pirate Ship de Mega Bloks
cuando terminas de jugar para evitar que las pilas se agoten.
B. PUESTO DE RECONOCIMIENTO: Pon una figurilla en el puesto para oír su sonido.
C. Botón de CUERDA: apreta este botón para oír el sonido correspondiente a la figurilla colocada en el
puesto de reconocimiento.
D. Botón de MADERA: apreta este botón para escuchar diferentes sonidos de My Pirate Ship.
E. Botón Ancla: apreta los botones ancla para escuchar tres melodías originales de My Pirate Ship.
1. Construire l’Ile aux trésors: « My Pirate Ship » comprend 12 blocs maxi, 2 palmiers et plusieurs
accessoires. Tu peux créer tes propres aventures de pirates! Lorsque vient le temps de te reposer,
installe ton hamac entre deux palmiers!
2. Canon: Le canon peut être assemblé sur les tenons qui se trouvent sur le pont du bateau.
3. La cabine du capitaine: Ouvre le pont supérieur du bateau pour accéder à la cabine du capitaine
meublée d’un lit confortable et d’un bureau de travail.
4. Télescope : Regarde à travers le télescope pour trouver l’Île aux trésors!
5. Cage de prisonniers: Capture les voleurs et enferme-les dans la cale du navire!
6. Espace de rangement: Lorsque tu as fini de jouer avec “My Pirate Ship”, range simplement les blocs et
accessoires dans la cale du bateau.
7. Bouton de RELÂCHE: Presse le bouton de relâche pour séparer le pont de la coque et accéder aux
chambres à coucher et aux aires de stockage.
A. MARCHE/ARRÊT - Volume : Pour mettre en marche « My Pirate Ship » de Mega Bloks, tu dois presser
le bouton vers la droite. Tu peux choisir l’une des 3 positions ou niveaux de sons. N'oublie pas d'éteindre
« My Pirate Ship» de Mega Bloks une fois terminé pour ne pas épuiser les piles.
B. Tenon de reconnaissance: Place une figurine sur le poste pour entendre le son correspondant.
C. Bouton CORDE: Presse le bouton "corde" pour entendre le son de la figurine placée sur le poste de
reconnaissance.
E. Bouton Ancre: Appuie sur l’ancre pour entendre 3 mélodies originales de « My Pirate Ship ».
D. Bouton BOIS: Presse le bouton "bois" afin de générer des sons aléatoires de My Pirate Ship.
1. Bouw het Schateiland: My Pirate Ship bevat 12 maxiblokken, 2 palmbomen en een voorraad toebehoren.
Je kunt je eigen piratenavonturen ontwerpen.! Als de rusttijd aanbreekt, kun je de hangmat tussen de
palmen ophangen.
2. Kanon: Het kanon kan op ieder paaltje op het dek van het schip geplaatst worden.
3. Kapiteinshut: Doe het bovendek open en je vindt de kamer van de kapitein geheel uitgerust met
gemakkelijke meubels.
4. Verrekijker: Kijk door de verrekijker en vind het schateiland!
5. Gevangeniskooi: Vang de dieven en sluit ze op in het ruim van het schip!
6. Opbergruimte : Als je uitgespeeld bent, berg je gewoon je blokken en toebehoren op in het ruim van het
schip.
7. ONTSLUITINGSKNOP: Druk de ontsluitingsknop in om het dek los te maken van het ship zelf en toegang
te krijgen tot de slaap-en opbergruimte.
A. AAN/UIT/volume : Om het spel te beginnen, moet je MY Pirate Ship van Mega Bloks aanzetten door de
knop naar rechts te schuiven. Je kunt kiezen uit 3 geluidsniveaus. Het is belangrijk er aan te denken om
My Pirate Ship af te zetten als het spel over is, teneinde de batterijen te sparen.
B. HERKENNINGSPAAL : Zet een figuurtje op de paal om zijn geluid te horen.
C. KABELKNOP :Druk de kabelknop in om het bijbehorende geluid van het figuurtje op de herkenningspaal te
horen.
D. HOUTKNOP : Druk de houtknop in om diverse geluiden van My Pirate Ship te horen.
E. ANKERKNOP: Druk de ankerknoppen in om 3 originele melodietjes van My Pirate Ship te horen.
1. Baue die Schatzinsel : My Pirate Ship enthält 12 maxi Blocks, 2 Palmen und ein Haufen Zubehörteile.
Du kannst damit deine eigenen Piratenabenteuer entwickeln! Wenn die Ruhezeit kommt, bring die
Hängematte zwischen den zwei Palmen an.
2. Kanone : Die Kanone kann auf irgendeinem Deckposten aufgestellt werden.
3. Kapitanskajute : Öffne das Oberdeck und seh dir die voll ausgerüstete Kapitänskajüte an. Sogar ein
behagliches Bett und ein Schreibtisch sind dort.
4. Fernrohr : Gucke durch das Fernrohr, und du siehst die Schatzinsel!
5. Käfig : Fange die Diebe und schliesse sie im Käfig unter Deck ein!
6. Lagerort : Nachdem du mit My Pirate Ship gespielt hast, verstaue die Blocks und Zubehör einfach unter
Deck.
7. AUSLÖSEKNOPF: Drücke diesen Knopf und das Deck löst sich vom Schiff. So kannst du in die Schlafkabine
und Lagerort kommen.
A. AN/AUS-Lautstärke. Um das Mega Bloks My Pirate Ship auszustellen, den Knopf nach rechts schieben.
Es gibt drei Einstellungen zur Wahl. Nicht vergessen, nach Gebrauch My Pirate Ship wieder abzustellen
dmit sich die Batterien länger halten.
B. ERKUNDUNGSPOSTEN: Stelle eine Figur auf den Posten und hör dir den Ton an.
C. SEILKNOPF: Drücke auf diesen Knopf um den Ton der Figur auf dem Erkundungsposten zu hören.
D. HOLZKNOPF : Drücke diesen Knopf und höre verschiedene Töne vom My Pirate Ship.
E. ANKERKNOPF: Drücke auf die Ankerknopfre um drei Originalmelodien des My Pirate Ship zu hören.
1. Byg Skatteøen: “My Pirate Ship” indeholder 12 maxi blokker, 2 palme træer og meget tilbehør. Du kan
bygge dit eget pirat eventyr! Når tiden er inde til at slappe af, anbring hængekøjen mellem de 2 palmetræer.
2. Kanon: Kanonen kan anbringes på en hvilken som helst post på dækket.
3. Kaptajnens Kahyt: Åben øverste dæk så finder du kaptajnens kahyt fuldstændig møbleret med en behagelig
seng og skrivebord.
4. Teleskobet: Kig gennem teleskobet så finder du skatteøen.
5. Fangernes bur: Fag tyveknægtene og lås inde i skibets bund.
6. Opbevaringsområde: Når du er færdig med at lege med ”My Pirate Ship” simpel hen læg dine blokke og
tilbehør i skibets bund.
7. Udløsnings Knap: Tryk på udløsnings knappen, så fjernes dækket fra skibets skrog for derved at få adgang
til sove/opbevarings området.
A. Tænd/Sluk/Lyde: For at lege, tænd for Mega Bloks “ My Pirate Ship”, ved at glide knappen til højre.
Der er 3 lydniveauer at vælge mellem. Det er vigtigt at huske at slukke for “My Pirate Ship”, når du er
færdig med at lege, for at spare på batterierne.
B. Genkendelses Post: Anbring en figur på posten, så høre du dens lyd.
C. Reb Knappen: Tryk på reb knappen for at høre den tilsvarende lyd fra den figur, som er placeret på
genkendelses posten.
D. Træ Knappen: Tryk på træknappen for at frembringe tilfældige lyde fra “My Pirate Ship”.
E. Anker knap: Tryk på anker knappen for at lytte til 3 originale melodier fra “My Pirate Ship”.
LET’S PLAY! / ¡JUGUEMOS! / ALLONS JOUER! / LATEN WE SPELEN! / VIEL SPAß BEIM SPIELEN!
3
2
6
5
4
7
1
4
D
C
A
B
E
E
