442789
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/10
Next page
29
DEUTSCH
Von
Jim Marshall
B
eidieserGelegenheitmöchteichmichpersönlichbeiDirbedanken,dassDu
DichrdiesenJMD:1VerstärkervonMarshallentschiedenhast.
Wirsindstolzdarauf,dasssichmitunserenEntwicklungenundInnovationen
neueWegerGitarristeneröffnen,dieihnenhelfen,ihreneigenenSoundzu
findenseiesmitVollröhren-,Solid-State-oderHybrid-Technologie.
Dererstmals1992vorgestellteJMP-1VorversrkerbotGitarristenunerreichte
FlexibilitundechtenMarshall-Sound.ErwurdeeinRiesenerfolg!Nachdiesem
TriumphdesJMP-1ruhtenwirunsnichtaufunserenLorbeeerenaus,sondern
entwickeltendieseTechnologieweiterundfreuenunsjetzt,alsErgebnisden
Nachfolgervorstellenzukönnen,denJMD:1.
DasR&DTeamvonMarshallhatteimmereinwachesAuge(undnatürlichOhr)
rneueTechnologienundsetztesieindieTatum,sobaldsiereifreinProdukt
waren.UnsereRegelNummereins:OpfereniedenTonderTechnik!Deshalb
kamenerstjetztalleKomponenten,modernsteTechnologieundfast50Jahre
Erfahrungzusammen,umdieseaufregendeVersrkerseriezuschaffen.
DerJMD:1istdasErgebniseinereinzigartigenZusammenarbeitmitunseren
FreundenvonSoftube
TM
.SieresultiertineinemreinrassigendigitalenPreamp,
integriertineinProdukt,beidemichstolzbin,dassesdenNamenMarshallträgt.
KombiniertmiteinertraditionellenMarshall-hrenendstufeistausihmdie
flexibelsteunderstevollprogrammierbareSeriedigitalerHybrid-hrenversrker
geworden,diewirjegebauthaben.NochniewareinesogroßeBandbreitean
qualitativhochwertigenSoundsineinemeinzigenVerstärkerverfügbar.
IchwünscheDirvielErfolgmitDeinemneuenMarshall.Willkommeninder
Familie.
MitfreundlichenGrüßen
Dr.Jim Marshall OBE
DieJMD:1Serie
J
MD100 100WattTopteil
J
MD50 50WattTopteil
JMD102 100Watt2x12"Combo
JMD501 50Watt1x12"Combo
I
mmenseVielseitigkeit,umfangreicheTonkontrolleundder
u
nverwechselbareMarshall-SoundgehörenjetztDir.Der
JMD:1isteinfacheinerderkomplettestenundam
w
eitestenentwickeltenVersrker,dieMarshallbisheute
g
ebauthat.ErvereintinsichmodernstePreamp-
D
igitaltechnologiemitEffekteninStudioqualitätundpure
EL34hrenpower.InengerZusammenarbeitmitdem
schwedischenSoftwareherstellerSoftubeTMhatdas
Marshall-TeamdenneuestenMaßstabinderEntwicklung
vonHybridVerstärkerngeschaffen.Ermachtdortweiter,
woderlegendäreJMP-1aufrte.
TiefimHerzenderJMD:1SeriefindetsichMarshalls
patentierteEL34Endstufe.Sieisteinfundamentales
ElementinvielenprofessionellenVollröhrenversrkern
vonMarshallundwaralsunverwüstlichesKraftwerküber
JahrzehntederMotorrdentypischenMarshall-Sound.
Alsesdarumging,denvölligneuendigitalenVorversrker
zuschaffen,wusstendieTechnikervonMarshall,dasssie
sichnachvorneorientierenmusstenundnichtandem,
wasesschongab.Unddashieß,alserstewirklich
grartigenhrensoundzubieten.
ZumerstenMalfanddiepatentierteNaturalHarmonic
TechnologyTMvonSoftubeTMEingangineinen
Gitarrenversrker.DiesebahnbrechendeTechnologie
gleichtsogardiedynamischenReaktionendes
hrenverstärkersunddessenVerhaltenandie
unterschiedlichenIntensitätendesGitarrenspielsan,
genauwieseinanalogesGegenstück,undstelltsicher,
dasssichjederTonechtanhlt.
Schaltetmandurchdie16Preamp-Möglichkeitendes
JMD:1,dannhatdasauchEinflussdarauf,wiedieRegler
desFront-BedienfeldesaufdieEingabendesBenutzers
reagieren.WiedieKlangregelung,diesichautomatisch
konfiguriert,umderoriginalenTopologiedesgewählten
Vorverstärkerszuentsprechen.
A
uchdieanalogeSchaltungderhrenendstufewurde
a
ngepasst,damitsiedieverschiedenenVorverstärkermit
automatischgewähltenoptimalenResonanzwerten
ernzt,undsodieAnsprachedesJMD:1maximiert.Die
hlbarenPreampssindinvierGruppengeteilt:’Clean’,
Crunch’,’Overdriveund’Lead’.JederdieserVorverstärker
w
urdewegenseinesindividuellenCharaktersundals
idealeErgänzungausgewählt,aberauchdeshalb,weiler
s
ichvondenanderenunterscheidet.
D
iedigitaleNaturdesPreampsversetztdenJMD:1indie
Lage,sowohlmodernealsauchklassischeSoundseiner
VielzahlvonMarshall-Verstärkernwiedem1959,JCM800,
JCM2000,JVMundnatürlichdemJMP-1zubeherbergen.
DieseundvieleanderehabendenJMD:1miteiner
umfassendenSammlunganKlangvariantenausgestattet,
diedieganzeGeschichtedesMarshall-Vermächtnisses
überspannen-wegendereingebautenhrenendstufe
besondersdieEL34-Jahre.NeueSoundsentstandenauch
durchdieKombinationvonVerstärker-Topologien,waszu
absoluteinzigartigenMarshall-Soundshrte-exklusivr
dieseSerie.
DerJMD:1besitztauchdiehigkeit,komplettePreamp-,
EQ-undEffektsettingsabzuspeichern.DiesePresets
nnensofortundjederzeitentwederaufdemFrontpanel,
dembeiliegendenStompwareTM-Fschalteroder
besondersvielseitig-übereinMIDI-Systemaufgerufen
werden.AußerdemgerenzurlangenReihevon
Featureseineserielle/paralleleEffektloop,einemulierter
symmetrischerXLRLineOut,Pre-AmpOut,LineInund
einKopfreranschluss.
DerJMD:1istdieabsoluteStandalone-Lösungrjeden
Gitarristen,rdenAuftrittunddieBandprobeüberdas
ÜbenzuHausebishinzumlautlosenRecording.Allesdas
stecktindiesemextremkraftvollenPaket;einechter
Marshall-Versrker,aufdemneuestenStandundfüralle,
dienichtanTraditionenngen,sondernfüreineneue
Gitarrenversrker-Epochebereitsind.
Übersicht
NIEMALS denVersrkerohneangeschlosseneLast
(LautsprecheroderPowerSoak)undmitdemStandby-
Schalter(9)in‘On’-Stellungbetreiben.
1.Achtedarauf,dassdieLautsprecherbox(-en)am
ckseitigenAnschlussfeld(9)andieLautsprecherbuchsen
mitderkorrektenImpedanzangeschlossensind.
LiesDirinderAnleitungrdieLautsprecherausgängein
diesemHandbuchdurch,woraufDuhinsichtlichder
passendenImpedanzachtenmusst.FallsDuexterne
Lautsprecherboxenverwendest,benutzeausschließlich
qualitativhochwertige,nichtabgeschirmte
Lautsprecherkabel.AufkeinenFallsolltestDuein
abgeschirmtesGitarrenkabeldarzweckentfremden.
2.Achtedarauf,dassderMasterVolumeRegler(6)auf
demBedienfeldaufNullsteht.
3.SchliedasbeiliegendeNetzkabelzuerstandie
Anschlussbuchse(1)aufderRückseiteunderstdannan
dieSteckdosean.
WARNUNG: BevorDuweitermachst,solltestDuprüfen,
obDeinVerstärkermitdervorhandenenNetzspannung
kompatibelist.FallsDuirgendwelcheZweifelhast,lassDir
voneinemqualifiziertenTechnikerhelfen,auchDein
MarshallHändlerweißRat.
4.VerbindeDeineGitarremitderInput-Buchse(1)aufdem
Bedienfeld.
5.SchaltedenNetzschalter(10)an.DieLED(8)aufdem
Frontpanelleuchtetjetzt.
Standby-Schalter & Silent Recording (9)
DerStandby-SchalterwirdinVerbindungmitdem
Netzschalter(10)zumVorwärmendesVersrkers
benutzt,wasdieLebenserwartungderEndstufenhren
deutlichverngert.AußerdemlässtsichderAmpsobei
Bedarfstummschalten,wennDudieGitarrewechselst
oderhrendeinerkurzenAuftrittspause.
AuchwennsichderVerstärkerimStandby-Modus
befindet,arbeitetdiegesamteVorverstärkerschaltung
normal,nurdieEndstufebleibtinWartestellung.Sokann
derVersrkerbeimSilentRecordingoderalsreiner
Vorverstärkereingesetztwerden.Undauchnurdann,
wennderStandby-Schalter(9)auf‘OFFsteht,kannder
AmpohneangeschlosseneLautsprecherbetrieben
werden.Ansonstenmussimmersichergestelltsein,dass
eineentsprechendeLastangeschlossenist,sobaldder
Standby-Schalterauf‘On’geschaltetwird.
DusolltestbeimAnschaltenerstdenNetzschalter(10)
betigenunddenStandby-SchalterfürzweiMinutenin
der‘OFF’-Positionbelassen,damitdiehrenaufgeheizt
werden.
6.NachdieserZeitkannstDudenStandby-Schalter(9)
betigen.
7.StelledasMaster-Volume(6)aufDeinegewünschte
LautsrkeeinDeinAmpistjetztspielbereit.
WennDudenVerstärkerausschaltenmöchtest,setzeden
Standby-Schalter(9)immereinigeSekundenvordem
Netzschalter(10)auf‘Off’.
Anschließenundloslegen
Befolge alle Anweisungen, beachte alle Warnhinweise
BEWAHRE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG GUT AUF!
* GILT NURFÜR EUROPA - Hinweis: DiesesGerätentsprichtdenAnforderungenderEMC-Richtlinien(AnlagenE1,E2undE3EN
55103-1/2)unddenAnweisungenfürNiederspannungderEUundwurdeentsprechendgetestet.
* GILT NURFÜR EUROPA-Hinweis: DieStromspitzebeimEinschaltendes50WattVerstärkersliegtbei25Ampere.DieStromspitzebeim
Einschaltendes100WattVerstärkersliegtbei25Ampere.
DieseGerätewurdengetestetundentsprechendenGrenzwertenfürdigitaleGerätederKlasseBentsprechendAbschnitt15derFCC-
Bestimmungen.DieentsprechendenGrenzwertestelleneinenausreichendenSchutzvorstörendenInterferenzenbeimGebrauchim
Wohnbereichsicher.
DiesesGerätgeneriertundarbeitetimRadiofrequenzbereichundkanneineentsprechendeStrahlungaussenden.WirddasGerätnicht
gemäßderBedienungsanweisungbenutzt,sokanneszuStörungenbeimEmpfangvonRadio-oderTV-Signalenkommen.Esist
grundsätzlichnichtauszuschließen,dassesbeieinigenAnwendungenzuderartigenStörungenkommenkann.SolltedieseinmalderFall
sein,wobeizurÜberprüfungdasGerätan-undausgeschaltetwerdensollte,soschlagenwirdiefolgendensungsansätzevor:
*PositionieredieEmpfangsantenneanders.
*VergrößeredenAbstandzwischendemVerstärkerunddemEmpfangsgerät.
*BenutzeeinenanderenNetzanschlussrbeideGeräte.
*KonsultiereeinenndlerodergeschultenRadio-Fernsehtechniker
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Marshall JMD 1 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Marshall JMD 1 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 2,48 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Marshall JMD 1

Marshall JMD 1 User Manual - English - 10 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info