498465
1
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/4
Next page
MCR-1400
035360
e
11
1
REMARQUE:
A CHAQUE FOIS QUE LE FIL A ETE DEBRANCHE, LE BOUTON RESET DOIT SE REINITIALISER AVANT DE
FAIRE FONCTIONNER LA RADIO. SINON LA RADIO NE FONCTIONNERA PAS CORRECTEMENT.
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
Français (1 - 3) Nederlands (3 - 5) English (5 - 7)
GEBRUIKERS HANDLEIDING
AM / FM MPX RDS AUTORADIO EN MP3 SPELER MET
USB INGANG / SD KAART SLEUF / AUX INGANG
OWNER'S MANUAL
AM / FM MPX RDS CAR RADIO, MP3 PLAYER WITH
USB INPUT, SD CARD SLOT AND AUX INPUT
MANUEL DE L'UTILISATEUR
AUTORADIO AM / FM MPX RDS ET LECTEUR MP3 AVEC
ENTRÉE USB / FENTE POUR CARTE SD / ENTRÉE AUXILIAIRE
Boutons De Commandes Tactile
Tip Toets Bediening
Touch Key Panel
MP3
INPUT
AUX SD
AM / FM / MPX / RDS / USB / SD / AUX
MCR-1400
INTROINTRO
PAUSEPAUSE
1010
1010
REPEATREPEAT
LOUDLOUD
STST
LOCLOC
LOCALISATION DES COMMANDES Français
RESET
MP3
INPUT
AUX SD
(16)
MP3
INPUT
AUX SD
AM / FM / MPX / RDS / USB / SD / AUX
MCR-1400
INTROINTRO
PAUSEPAUSE
1010
1010
REPEATREPEAT
LOUDLOUD
STST
LOCLOC
(7) (6)(13)(14)(2)
(19)(3)(5)(9) (10) (11)(12) (15)
(4)
(18)(17)(8) (1)
6. FONCTION SOURDINE (MUTE)
Appuyez sur ce bouton pour activer la fonction sourdine (MUTE).
9. COMMANDE RDS (RADIO DATA SYSTEM) / SELECTEUR DE LA FONCTION STEREO/MONO
a) Vous pouvez profiter des avantages RDS sur la radio FM tels que:
lProgram Service Name (PS): lorsqu'une station RDS est reçue, son nom est affiché sur l'écran.
lTraffic Program (TP): lorsqu'une station avec des informations sur la circulation est reçue, ‘TP' est affiché.
lAlternative Frequencies (AF): l'appareil vérifie continuellement la force du signal des autres fréquences de
la station radio en cours. Chaque fois qu'une autre fréquence avec un signal plus puissant est disponible,
l'appareil passera automatiquement à cette nouvelle fréquence plus puissante et elle sera affichée pendant
1 ou 2 secondes. Si vous appuyez brièvement sur le bouton, le mode AF est activé et apparaîtra à l'écran
comme suit:
- le témoin RDS est allumé (ON): le mode AF est allumé et le signal RDS est reçu.
- le témoin RDS est éteint: le mode AF est éteint.
- le témoin RDS clignote: le mode AF est sélectionné mais le signal RDS n'est pas encore reçu.
b) Appuyez longuement (2 sec.) sur ce bouton pour sélectionner une réception en “FM STEREO” ou
“FM MONO”.
1. TOUCHE POWER ON/OFF
Appuyez sur le bouton (POWER) pour mettre l'appareil sous tension (ON) ou hors tension (OFF).
2. SELECTEUR DE BANDE / BOUTON PAUSE EN MODE USB / SD
a) A chaque fois que vous appuyez sur ce bouton, la bande de fréquence de la radio changera.
b) Appuyez sur cette touche pour faire une pause dans la lecture des titres sur USB ou SD.
4. AFFICHAGE NUMERIQUE LCD
5. TOUCHE “DIS” «AFFICHAGE»
Ce bouton permet d'indiquer les informations disponibles telles que:
Nom de la station / Bande et fréquence radio / Indication du type de programme / SEEK LOC ou DX /
Horloge / Numéro de plage et temps écoulé en mode lecture
3. TOUCHE PRE-SCAN/AUTO-STORE / TOUCHE RÉPÉTITION EN MODE USB / SD
a) En appuyant légèrement sur cette touche, la radio syntonise chacune des stations présélectionnées.
Lorsque le signal est plus fort que le seuil de syntonisation, la radio demeure sur cette station environ 5
secondes. Une longue pression permet de mémoriser les six stations les plus fortes dans les présélections
de la bande définie de 1à 6.
b) Appuyez sur cette touche pour activer la fonction répétition des titres en mode USB ou SD.
7. TOUCHE RELEASE
Ce bouton est prévu pour détacher la façade.
8. TOUCHE MODE
Appuyez sur cette touche pour sélectionner le mode Radio (TUNER), USB (USB), SD (SD CARD) ou le
mode Auxiliaire (AUX).
10. BOUTON TA (TRAFFIC ANNOUNCEMENT) / BOUTON LOUD
a) Appuyez brièvement sur le bouton pour activer la fonction TA (ON) ou désactiver la fonction (OFF).
Quand la fonction TA est activée, le témoin ‘TA' apparaîtra à l'affichage et la radio pourra recevoir les
informations concernant la circulation de ces mêmes stations ou provenant d'autres stations et qui diffusent
les informations routières (Traffic Announcement TA). Le mode TA peut fonctionner comme ce qui suit:
lSi le volume est assez bas, le volume augmentera temporairement pendant l'annonce des informations
sur la circulation et reviendra au niveau initial à la fin des informations.
lSi la radio est sur silencieux, elle désactivera la fonction sourdine pendant l'annonce des informations.
lSi l'appareil est en mode USB/SD, il passera temporairement au mode radio pour recevoir les informations
concernant la circulation routière.
b) Appuyez longuement (+2 sec.) sur ce bouton pour activer la fonction LOUDNESS qui améliore
immédiatement le niveau des basses et des aigues quand elles ne sont pas suffisantes lors d'une écoute à
faible volume.
1


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Marquant MCR-1400 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Marquant MCR-1400 in the language / languages: English, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 0,33 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info