549559
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
Mise en ou hors veille du réveil
Lorsque le signal de réveil se fait entendire, vous
pouvez mettre le réveil en ou hors veille.
Commutation silencieuse (fonction Snooze)
1. Appuyez sur la touche 4 SNOOZE. La tonali-
té du réveil s'éteint. Le signal du réveil se fait
à nouveau entendre après neuf minutes.
Mise hors service
1. Poussez le commutateur 5 ALARM sur OFF.
La fonction de réveil est désactivée, l'afficha-
ge du point rouge sur l'écran 1 s'éteint.
Evacuation
Evacuez:
- l'emballage en séparant les matériaux,
- le réveil sans nuire à l'environnement,
- les piles séparément du réveil.
CONDITIONS DE GARANTIE
Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si
malgré ces contrôles, votre appareil ne fonctionne pas correcte-
ment, nous vous demandons de contacter le service après-vente
indiqué sur la carte de garantie. Vous pouvez également nous
contacter par téléphone au numéro figurant sur cette carte.
Conditions de garantie (sans pour autant réduire les droits lé-
gaux) :
1. La garantie a une durée maximum de 3 ans à compter de la date
d'achat du produit. La garantie consiste soit en la réparation des
défauts de matériaux et de fabrication ou en l'échange du produit.
Ce service est gratuit.
2. Les défauts doivent être signalés rapidement. Toute réclama-
tion au delà de la durée de la garantie ne peut être prise en compte,
sauf si elle intervient dans un délai de 2 semaines à l'expiration de
celle-ci.
3. Vous devez envoyer le produit défectueux accompagné de la
carte de garantie et du ticket de caisse au service après-vente sans
payer le port. Si le défaut est couvert par la garantie, vous rece-
vrez l'appareil réparé ou un nouvel appareil. La réparation ou
l'échange du produit ne modifie pas la durée initiale de la garantie
qui reste de 3 ans à partir de la date d'achat. Ceci est également
valable pour les réparations à domicile.
Veuillez noter que notre garantie n'est plus valable en cas de dé-
faut d'utilisation, de non suivi des mesures de sécurité, si le pro-
duit a subi des chocs ou a fait l'objet d'une réparation par un
S.A.V non mentionné sur la carte de garantie.
Dans le cas d'un défaut non garanti, les frais de réparations seront
à votre charge. Il est néanmoins possible de s'adresser au S.A.V
mentionné.
GARANTIEBEDINGUNGEN
Unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte
dieses Gerät trotzdem nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir
dies sehr und bitten Sie, sich an unsere auf der Garantiekarte aufge-
führte Serviceadresse zu wenden. Gern stehen wir Ihnen auch tele-
fonisch über die Service-Hotline zur Verfügung. Für die Geltendma-
chung von Garantieansprüchen gilt - ohne, dass dadurch Ihre gesetz-
lichen Rechte eingeschränkt werden - Folgendes:
1. Garantieansprüche können Sie nur innerhalb eines Zeitraumes von
max. 3 Jahren, gerechnet ab Kaufdatum, erheben. Unsere Garantie-
leistung is auf die Behebung von Material- und Fabrikationsfehlern
bzw. den Austausch des Gerätes beschränkt. Unsere Garantieleistung
ist für Sie kostenlos.
2. Garantieansprüche müssen jeweils nach Kenntniserlangung un-
verzüglich erhoben werden. Die Geltendmachung von Garantiean-
sprüchen nach Ablauf des Garantiezeitraumes ist ausgeschlossen, es
sei denn, die Garantieansprüche werden innerhalb einer Frist von 2
Wochen nach Ablauf des Garantiezeitraumes erhoben.
3. Ein defektes Gerät übersenden Sie bitte unter Beifügung der Ga-
rantiekarte und des Kassenbons portofrei an die Serviceadresse.
Wenn der Defekt im Rahmen unserer Garantieleistung liegt, erhalten
Sie ein repariertes oder neues Gerät zurück. Mit Reparatur oder Aus-
tausch des Gerätes beginnt kein neuer Garantiezeitraum. Maßgeblich
bleibt der Garantiezeitraum von 3 Jahren ab Kaufdatum. Dies gilt
auch, bei Einsatz eines Vor-Ort-Services.
Bitte beachten Sie, dass unsere Garantie bei missbräuchlicher oder
unsachgemäßer Behandlung, bei Nichtbeachtung der für das Gerät
geltenden Sicherheitsvorkehrungen, bei Gewaltanwendungen oder
bei Eingriffen, die nicht von der von uns autorisierten Serviceadresse
vorgenommen wurden, erlischt. Vom Garantieumfang nicht (oder
nicht mehr) erfasste Defekte am Gerät oder Schäden, durch die die Ga-
rantie erloschen ist, beheben wir gegen Kostenerstattung. Dazu sen-
den Sie das Gerät bitte an unsere Serviceadresse.
GARANTIECERTIFICAAT
CERTIFICAT DE GARANTIE
Serviceadres / Service aprés-vente:
Magnum Service Center
p/a teknihall benelux
Brusselstraat 33
B 2321 Meer
Tel.: 070 233 072
Fax.: 070 233 085
www.teknihall.be
Manual ID: 20864/th/2005
Garantie: Voor dit apparaat geldt/
Pour cet appareil est octroyé
36 maanden garantie
36 mois de garantie
TYPE: Magnum GL 25
Apparaat: Digitale wekker
Appareil: Réveil digital
Eléments de commande
1 Ecran
2 TIME: réglage de l’horloge
3 ALARM: Réglage et contrôle de l'heure du
réveil
4 SNOOZE: Fonction Snooze (somme)
5 ALARM ON/OFF:
Mise en marche et arrêt de la fonction réveil
6 HOUR: Réglage des heures
7 MINUTE: Réglage des minutes
Présentation de votre réveil de voyage
- Réveil digital
fonctionnant sur le
courant
- Ecran à LED rouge
- Affichage 24 heures
- Pile comme réserve de
fonctionnement en cas
de panne de courant
Consignes de sécurité
Risque de décharges électriques
- Ne pas mettre l'appareil en marche lorsque le
réveil ou son cordon d'alimentation présente
des dommages apparents.
- Le branchement doit uniquement se faire à
une prise installée conformément aux pres-
criptions et dont les valeurs correspondent à la
plaquette signalétique, ici: 230 V / 50 Hz.
- Protéger le réveil contre l'humidité.
Manipulation des piles
- Eloignez les piles des enfants. Au cas où une
pile aurait été avalée accidentellement, con-
sultez immédiatement un médecin.
- Ne rechargez pas les piles usagées.
- N'ouvrez pas les piles, ne les jetez pas dans le
feu ou ne les court-circuitez pas.
- Ne jetez pas les piles dans les ordures ména-
gères. Les consommateurs sont obligés de par
la loi de remettre toutes les piles à un service
de ramassage communal ou du quartier ou
auprès des revendeurs.
Insertion des piles
Une pile du type monobloc de 9 V assure le
maintien du temps de réveil réglé en cas d'une
panne de courant ainsi que le fonctionnement
correct du réveil. La pile ne fait pas partie de
l'étendue de la fourniture.
1. Ouvrez le compartiment à pile sur la face in-
férieure du réveil.
2. Mettez la pile en place. Veillez à respecter la
polarité correcte.
3. Refermez le compartiment à pile.
Réglage de l’heure exacte
1. Maintenez la touche 2 TIME enfoncée.
2. Poussez le bouton marqué 6 HOUR jusqu’à
obtention de l’heure exacte.
3. Poussez le bouton marqué 7 MINUTE jusqu’à
obtention de la minute exacte.
4. Relâchez la touche 2 TIME; l'heure réglée est
enregistrée.
Réglage de l’heure d’alarme
1. Maintenez la touche 3 ALARM enfoncée.
2. Poussez le bouton marqué 6 HOUR jusqu’à
obtention de l’heure désirée.
3. Poussez le bouton marqué 7 MINUTE jusqu’à
obtention de la minute désirée.
4. Relâchez la touche 3 ALARM . L'heure de ré-
veil réglée est enregistrée, l'écran 1 affiche à
nouveau l'heure réglée.
5. Faites glisser le commutateur 5 ALARM sur
la position ON. La fonction réveil est activée,
l'écran 1 montre en plus un point rouge dans le
coin en bas à gauche.
Contrôle de l'heure de réveil réglée
1. Appuyez sur la touche 3 ALARM pour con-
trôler l'heure de réveil réglée.
Reisewecker_GL 25_final_fr.fm Seite 1 Mittwoch, 24. August 2005 3:15 15
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Magnum GL25 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Magnum GL25 in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 3,96 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info