494157
127
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/128
Next page
Function Setup OthersEditingPlaybackRecording
Basic Setup
ConnectionsIntroduction
Español
127
ES
Preparación para el copiado (unidad de disco rígido a DVD):
• Inserte un DVD
g
ra
b
a
bl
e
.
Preparación para el copiado (DVD a unidad de disco rígido):
• Inserte un
d
isco a ser copia
d
o.
1
Presione [MENU] en el modo de
detención.
2
Utilice
[
K
/
L
]
p
ara seleccionar
Doblaje”,
y
luego presione [OK].
3
Unidad de disco rígido a DVD
Uti
l
ice
[
K
/
L
] para se
l
eccionar
HDD DVD”, y
l
uego presione [OK]
.
DVD a Unidad de disco rígido
Utilice
[
K
/
L
]
p
ara seleccionar
D
V
D
HDD”,
y
luego presione [OK]
.
4
Uti
l
ice
[
K
/
L
]
p
ara se
l
eccionar
“Añadir”, y luego presione [OK]
.
HDD DVD
3000 MB
Lista doblaje
Añadir
Borrar todo
Inic de doblaje
5
Uti
l
ice
[
K
/
L
/
s
/
B
] para se
l
eccionar
un títu
l
o
d
esea
d
o,
y
l
uego presione
[
OK
]
.
En
l
a esquina superior
d
e ca
d
a títu
l
o aparece e
l
número en e
l
or
d
en
d
e se
l
ección
.
6
Repita e
l
paso 5
h
asta que
h
aya
registra
d
o to
d
os
l
os títu
l
os que
d
esea copiar; a continuación, pu
l
se
[
DUBBING
].
Lista de Títulos
1 / 6
ABCDE
12:00AM (10:00:00) FRI JAN/ 1/10
CH10 SP
1
4 5 6
2 3
2 5 4
1 3
Plus. ‘DUBBING’ y confirme.
7
Lue
g
o de añadir todos los títulos que
desea
,
utilice
[
K
/
L
]
p
ara seleccionar
“Inic de dobla
j
e” en el menú de
copiado,
y
luego presione [OK].
8
Uti
l
ice
[
s
/
B
]
p
ara se
l
eccionar un
mo
d
o
d
e gra
b
ación
d
esea
d
o,
y
l
uego
p
resione [OK].
9
Uti
l
ice [
K
/
L
] para se
l
eccionar “Sí”,
y
l
uego presione [OK].
E
l
copia
d
o comenzará
.
Para detener el co
p
iado en curso
:
P
resione
[
C
STOP
]
en el panel
f
rontal
.
P
resione
[
STOP
C
]
en e
l
contro
l
remoto
d
urant 2
segun
d
os
.
A
l
a
h
ora
d
e rea
l
izar una copia
d
e
l
HDD a
l
DVD
aparecerá un mensaje de con
f
irmación;
selecc
i
o
n
e
S
í”
.
Co
p
iado a un to
q
ue......
Con e
l
copia
d
o a un toque, uste
d
pue
d
e comenzar a
copiar
d
e inme
d
iato con só
l
o un toque
.
Para co
p
iar el contenido de un DVD
q
ue está finalizado
en otro e
q
ui
p
o, utilice esta función
.
Durante
l
a repro
d
ucción
d
e
l
títu
l
o que
d
esea
co
p
iar,
p
resione [DUBBING]
.
Si uste
d
está repro
d
ucien
d
o un DVD, e
l
copia
d
o
d
e
l
DVD
a
l
a uni
d
a
d
d
e
d
isco rígi
d
o comenzará
d
e inme
d
iato
.
Si usted está reproduciendo una unidad de disco rí
g
ido,
el copiado de la unidad de disco rí
g
ido al DVD
co
m
e
nz
a
r
á
de
inm
ed
i
ato.
E
l
co
p
ia
d
o comenzará
d
es
d
e e
l
comienzo
d
e
l
títu
l
o
q
ue
está siendo re
p
roducido
.
E
l
aparato só
l
o copiará e
l
títu
l
o que está sien
d
o
repro
d
uci
d
o
.
Cuando se copia de una unidad de disco rí
g
ido a un
DVD, el modo de
g
rabación será confi
g
urado
automáticamente a “Alto” cada vez que se satisfa
an las
condiciones (consulte la pá
g
ina 54). De lo contrario,
será a
p
licado automáticamente el último modo de
g
rabación seleccionado
.
Para detener el co
p
iado en curso
:
P
r
es
i
o
n
e
[
C
STOP
]
en el panel
f
rontal
.
Pr
es
i
o
n
e
[
STOP
C
]
en el control remoto durant 2 se
g
undos.
A la hora de realizar una co
p
ia del HDD al DVD a
p
arecerá un
mensa
j
e de confirmación; seleccione “Sí”
.
ESPAÑOL
Copiado Básica
E2S02UD_MDR515H_F7_EN_v2.indd 127E2S02UD_MDR515H_F7_EN_v2.indd 127 2011/05/10 11:22:302011/05/10 11:22:30
127


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Magnavox MDR515H at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Magnavox MDR515H in the language / languages: English as an attachment in your email.

The manual is 4,63 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info