522553

M-System Domino koppelstuk Manual

2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
DOMINO VERBINDUNGSSCHIENE
Montageanleitung
4 Die Arbeitsfläche wie in Abb. 1 gezeigt ausschneiden.
4 Die Kochmulde wie in den Gebrauchsanweisungen beschrieben, vorbereiten.
4 Die DOMINO Kochmulden in den Ausschnitt der Arbeitsfläche legen.
4 Zwischen den beiden Kochmulden die Schiene P legen und richtig positionieren (Abb. 1).
4 Die Verbindungsschiene mit den Flügeln S und den Schrauben V ( Abb. 2) befestigen.
4 Die DOMINO Kochmulde schließlich mit den Flügeln F (Abb. 2) endgülting befestigen.
DOMINO JOINT BAR
Fitting instructions
4 Cut the cabinet top as shown in figure 1.
4 Prepare the hob as described in the instructions booklet.
4 Insert the DOMINO cooking hobs in the cabinet hole.
4 Interpose the joint bar P between the two cooking hobs and set correctly ( fig. 1).
4 Fix the joint bar with the 3 S tongues and the V screws ( fig. 2).
4 Lock the DOMINO cooking hobs with its F fixing tongues ( fig. 2).
BAGUETTE D’ASSEMBLAGE DES DOMINOS
Instructions de montage
4 Découper le dessus du meuble comme indiqué sur la figure 1.
4 Préparer la table de cuisson suivant les indications données dans le mode d’emploi.
4 Introduire les tables de cuisson DOMINO dans la découpe du meuble.
4 Interposer la baguette d’assemblage P entre les deux tables de cuisson et la placer correctement ( fig. 1).
4 Fixer la baguette d’assemblage à l’aide des 3 pattes S et des vis V ( fig. 2).
4 Bloquer les tables de cuisson à l’aide des pattes de fixation F ( fig. 2).
DOMINO VERBINDINGSPROFIEL
Montage-instructies
4 Maak een opening in het werkblad, zoals aangegeven in Afbeelding 1.
4 Maak de kookplaat gereed overeenkomstig de instructies uit de handleiding.
4 Leg DOMINO kookplaat in de opening in het werkblad.
4 Plaats het verbindingsprofiel P tussen de twee kooplaten ( Afb. 1).
4 Bevestig het verbindingsprofiel aan de kooplaten m.b.v. de 3 beugels S en de schroeven V ( Afb. 2).
4 Bevestig de DOMINO kookplaten aan het werkblad m.b.v. de beugels F ( Afb. 2).
PERFIL DE UNION DOMINO
Instrucciones para el montaje
4 Efectúe una abertura en la encimera del mueble como se indica en la figura 1.
4 Prepare la placa come se describe en el folleto de instrucciones.
4 Instale las placas de coicción DOMINO en la abertura efectuada en el mueble.
4 Coloque correctamente el perfil de unión P entre ambas placas de coccióon.
4 Sujete el perfil de unión con 3 aletas S y los tornillos V ( fig. 2).
4 Fije las placas de coccióon DOMINO con las aletas F ( fig. 2).
BARRA DI GIUNZIONE DOMINO
Istruzioni per il montaggio
4 Tagliare la parte superiore del mobile come indicato in figura 1.
4 Preparare il piano come è descritto nelle “ISTRUZIONI PER L’USO”.
4 Inserire i piani di cottura DOMINO nell’apertura ricavata nel mobile.
4 Inserire la barra di giunzione P tra i due piani cottura posizionandola correttamente ( fig. 1).
4 Fissare la barra di giunzione con le 3 linguette S e le viti V ( fig. 2).
4 Bloccare i piani di cottura DOMINO con le linguette di fissaggio F ( fig. 2).
Cod. 1101578
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for M-System Domino koppelstuk at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of M-System Domino koppelstuk in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,2 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info