586410
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/104
Next page
5
LUVION
Premium Baby products
GRAND ELITE 2 Premium Babymonitor
4
Quick
Guide
Monitor Description / Beschrijving / Description / Beschreibung
POWER ON / OFF / SLEEP
Long-hold (2 seconds) button to switch on and o . (WHEN UNIT IS
ON) Short press to enter to sleep mode (video o , audio on mode) /
Lang ingedrukt houden (2 seconden) om in en uit te schakelen. (Als de
unit AAN is) Kort indrukken om de slaapstand te activeren (video uit,
geluid aan) / Appui long (2 secondes) pour allumer et éteindre (lorsque
l’appareil est ON). Appui court pour entrer en mode veille (mode
vidéo o , audio on)change to: Appuyer longuement (2 secondes) pour
allumer et éteindre (lorsque l’appareil est allumé). Appuyez briève-
ment pour entrer en mode veille (mode vidéo o , audio on). / Halten
Sie diese Taste lange gedrückt (2 Sekunden) um das Gerät ein-und
auszuschalten. Wenn das Gerät eingeschaltet ist: Kurz gedrückt halten
um in den Ruhemodus zu wechseln (Video aus, Ton ein).
UP / DOWN / LEFT / RIGHT
Press to pan Camera viewing direction. (IN MENU: Press to move menu
selection cursor.) / Druk om de Camera kijkrichting te veranderen. (In
het menu: Druk om de menu selectie cursor te verplaatsen.) / Appuyez
pour changer le point de vue de la caméra. (Dans le menu : appuyez
pour déplacer le curseur de sélection du menu) / Drücken Sie die ent-
sprechende Pfeiltaste, um die Kameraeinheit zu schwenken. Im Menü:
Um den Cursor in der Menüauswahl zu bewegen.
MENU
Press to open or close menu options / Druk op om menu-opties te
openen of te sluiten / Appuyez pour ouvrir ou fermer les options du
menu. / Drücken Sie diese, um Menüoptionen zu ö nen oder zu
schließen.
OK
Press to switch cam channels. (IN MENU: Press to con rm selection.) /
Druk om camera kanaal te wisselen. (In het menu: Druk om de selectie
te bevestigen.) / Appuyez pour changer de canal caméra. (Dans le
menu: Appuyez pour con rmer la sé lection.) / Drücken Sie diese, um
zwischen den Kamerakanälen zu wechseln. Im Menü: Drücken um Ihre
Auswahl zu bestätigen.
SHORT-CUT
Press to activate SHORT-CUT bar. / Druk om short-cut bar activeren. /
Appuyez pour activer la barre de raccourci. / Drücken Sie diese, um die
Short-CUT Leiste zu aktivieren.
TALK
Press and hold to talk to your baby. / Ingedrukt houden om tegen
uw baby te praten. / Appuyez et maintenez la touche enfoncée pour
parler à votre bébé. / Halten Sie diese gedrückt, um zu Ihrem Baby zu
sprechen.
WARNING: STRANGULATION HAZARD / WAARSCHUWING: VERSTIKKINGSGEVAAR /
ATTENTION: RISQUE D’ÉTRANGLEMENT / WARNUNG: STRANGULATIONSGEFAHR
KEEP CORD OUT OF CHILD’S REACH. NEVER PLACE CAMERA OR CORDS
WITHIN 1 METER / 3 FEET OF CRIB OR PLAYPEN. SECURE CORD AWAY FROM
CHILD’S REACH. ONLY USE THE ADAPTERS PROVIDED.
HOUD HET SNOER UIT DE BUURT VAN KINDEREN. PLAATS NOOIT CAMERA
OF SNOEREN BINNEN 1 METER / 3 METER VAN WIEG OF BOX. BEVESTIG
DE SNOER BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN. GEBRUIK ALLEEN DE
MEEGELEVERDE ADAPTERS.
GARDEZ LE CORDON HORS DE PORTÉ E DE L’ENFANT. NE JAMAIS PLACER
LA CAMÉ RA OU LES CORDONS À MOINS DE 1 MÈ TRE D’UN BERCEAU OU
D’UN PARC POUR BÉ . SÉ CURISEZ LE CORDON LOIN DE LA PORTÉ E DES
ENFANTS. UTILISEZ UNIQUEMENT LES ADAPTATEURS FOURNIS.
HALTEN SIE DAS KABEL AUSSERHALB DER REICHWEITE DES KINDES.
PLATZIEREN SIE NIEMALS KAMERA ODER KABEL INNERHALB VON 1 METER
VON KINDERBETT ODER LAUFSTALL. STELLEN SIE SICHER, DASS DAS
KABEL SICH AUSSERHALB DER REICHWEITE DES KINDES BEFINDET. VER
WENDEN SIE NUR DIE ZUR VERFÜGUNG GESTELLTEN ADAPTER.
1m / 3 ft
EN
NL
FR
DE
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Luvion GRAND ELITE 2 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Luvion GRAND ELITE 2 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Portuguese as an attachment in your email.

The manual is 3,76 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info