637797
3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/4
Next page
401L
SKAL MONTERES OG DEMONTERES AV
VOKSNE.
Denne esken inneholder små deler. Oppbevares utilgjengelig
for barn til den er ferdig satt sammen.
ADVARSEL:
Oppbevar disse bruksanvisningene til senere bruk.
Esken inneholder små deler før montering: skruer/mutre med
skarpe kanter og spisser, som medfører kvelningsfare.
Oppbevares utilgjengelig for barn til produktet er ferdig
montert.
Oppsyn av voksne er anbefalt. Barn skal ikke leke uten
tilsyn.
Bruk produktet på en fast og jevn flate. Unngå bruk ved
svømmebassenger og på eller ved trapper, skrenter eller
skråninger.
Barn skal ikke sitte, stå, leke eller klatre oppå produktet, da
det kan bli ustabilt.
Dette produktet er bare beregnet på barn fra 2 - 6 år.
Skal bare brukes med medfølgende tilbehør.
Bruk bare ren sand. Dekk til sanden med et lokk når den
ikke er i bruk.
Bruk bare rent vann. Tøm ut brukt vann ved å dra ut
proppen.
Utendørs bruk av dette produktet anbefales ikke når
temperaturen er under -18 grader C. Sterk kulde kan
gjøre plastmaterialer sprø og lite fleksible. De kan derfor
lett bli ødelagt.
KUNDESERVICE
www.littletikes.com
TOP-TOY A/S
Roskildevej 16,
Tune
DK-4000 Roskilde
Denmark
Tel: +45 46 16 36 56
Fax: +46 46 16 36 86
TM & © The Little Tikes Company. Et MGA Entertainment-selskap. LITTLE
TIKES™ og alle beslektede logoer, navn, skikkelser, tydelige likheter og slagord, så vel
som emballasje og bilder som vises på den, er eksklusiv eiendom til The Little Tikes
Company. Ta vare på denne adressen og emballasjen som referanse siden den
inneholder viktig informasjon. Innhold, inkludert spesifikasjoner og farger, kan variere
fra fotografier som ble vist på pakken. Bruksanvisning inkludert. Fjern all emballasje
inkludert merkelapper, bånd & stifter før produktet blir gitt til et barn.
BEGRENSET GARANTI
Little Tikes Campany lager morsomme leker av høy kvalitet. Vi garanterer den
opprinnelige kjøperen at dette produktet er uten defekter i materialer eller fabrikasjon
i et år * fra kjøpedatoen. (Det kreves datert kvittering som bevis på kjøp.) De eneste
erstatningsmidler tilgjengelig under denne garantien vil være enten utskiftning av den
defekte delen av produktet eller refusjon av kjøpsprisen for produktet, kun etter Little
Tikes Company’s skjønn. Denne garantien gjelder kun hvis produktet er satt sammen
og vedlikeholdt i følge bruksanvisningen. Denne garantien dekker ikke misbruk,
uhell, kosmetiske spørsmål slik som falming eller oppskraping fra normal bruk eller
alle andre grunner som ikke oppstår pga. defekter i materiale eller fabrikasjon.
Utenfor U.S.A. og Canada: Ta kontakt med stedet hvor produktet ble kjøpt for
service dekket av garanti. Denne garantien gir deg visse juridiske rettigheter, og du
kan også ha andre rettigheter som varierer fra land/delstat til land/delstat. Enkelte
land/delstater anerkjenner ikke unntak for eller begrensninger i erstatningansvaret for
påløpen skade eller følgeskade, så begrensningen eller unntaket ovenfor gjelder ikke
nødvendigvis for deg.*Garantiperioden er tre (3) måneder for daghjem eller
kommersielle kjøpere.
MESA DE ÁGUA E AREIA
Idades: 2 a 6 anos
Guarde a nota fiscal como comprovante de compra.
A MONTAGEM E A DESMONTAGEM
DEVEM SER FEITAS POR UM ADULTO.
Esta embalagem contém peças pequenas. Mantenha-a fora do
alcance das crianças até terminar de montar o produto.
ATENÇÃO:
Guarde estas instruções para futuras consultas.
Antes da montagem completa da mesa, mantenha fora do
alcance das crianças. O pacote contém peças pequenas e
afiadas que podem ser facilmente ingeridas, e ferragens
pontudas que oferecem perigo as crianças.
Requer supervisão de um adulto. Não deixe as crianças
brincando sozinhas.
Este produto deve ser usado em uma superfície firme e
plana, afastado de piscinas, degraus, encostas e ladeiras.
som den paketering och de bilder som visas därpå, är exklusiv egendom som tillhör The
Little Tikes Company. Behåll den här adressen och paketeringen som referens eftersom
den innehåller viktig information. Innehåll, inklusive specifikationer och färger, kan
variera från de foton som finns på paketet. Bruksanvisning ingår. Ta bort all paketering
inklusive etiketter, snören och tråckelstygn innan du ger produkten till ett barn.
GARANTI
Little Tikes Company tillverkar roliga leksaker av högsta kvalitet. Vi garanterar den
ursprungliga köpare att denna produkt är fri från defekter i material och utförande
under ett år* från inköpsdatum (ett daterat inköpskvitto krävs som bevis). Enligt Little
Tikes Companys gottfinnande är den enda gottgörelsen under denna garanti, antingen
utbyte av produktens defekta del, eller återbetalning av inköpspriset för produkten.
Denna garanti gäller endast om produkten har monterats och underhållits enligt de
utfärdade anvisningarna. Denna garanti gäller inte i fall av misskötsel, olycka,
kosmetiska detaljer, som exempelvis blekning eller repor från normalt slitage, eller
någon annan skada som orsakats av defekter i material och utförande.
Utanför USA och Kanada: Kontakta säljaren för garantiservice. Denna garanti ger
dig vissa lagliga rättigheter och du kan också ha andra rättigheter som varierar mellan
olika länder eller stater. Vissa länder/stater tillåter inte exklusion och/eller begränsning
av tillfälliga skador eller följdskador, vilket innebär att ovanstående begränsning eller
exklusion kanske inte gäller dig. *Garantiperioden är tre (3) månader för daghem och
kommersiella köpare.
SAND- OG VANDLEGEBORD
Til aldersgruppen 2 - 6 år
Gem venligst kvitteringen som bevis på køb.
SKAL SAMLES OG SKILLES AD AF EN
VOKSEN.
Denne pakke inderholder små dele. Disse skal opbevares
utilgængeligt for børn indtil udstyret samles.
ADVARSEL:
Bevar instruktionerne til senere reference.
Før legetøjet samles, indeholder denne pakke små dele:
isenkram, som udgør en kvælningsfare og som kan have
skarpe kanter og skarpe spidser. Holdes væk fra børn, indtil det
er samlet.
Brug dette produkt på en solid, vandret overflade, og undgå
brug i nærheden af svømmebassiner eller på eller i
nærheden af trin, bakker eller skråninger.
Tillad ikke børnene at sidde, stå, lege eller klatre ovenpå
bordets overflade. Ellers kan produktet blive ustabilt.
Dette produkt er kun beregnet til børn mellem 2 og 6 år.
Kun beregnet til brug sammen med det medleverede
tilbehør.
Brug kun rent legesand og hold sandet tildækket med låget,
når det ikke er i brug.
Brug kun rent vand og aftap gammelt vand ved at trække
bundproppen op.
Når temperaturen falder under -18°C, anbefales
undendørsbrug af produktet ikke. Ved meget lave
temperaturer mister plastmaterialet sin smidighed og kan
blive skørt og gå i stykker ved stød. Produktet skal
opbevares varmt og beskyttet.
KUNDESERVICE
www.littletikes.com
TOP-TOY A/S
Roskildevej 16,
Tune
DK-4000 Roskilde
Denmark
Tel: +45 46 16 36 56
Fax: +46 46 16 36 86
TM & © The Little Tikes Company, En virksomhed under MGA Entertainment.
LITTLE TIKES™ og alle relaterede logoer, navne, figurer, tydelige ligheder og
slogans, samt emballage og billeder herpå tilhører udelukkende The Little Tikes
Company. Behold denne adresse og emballage til eventuel senere brug, da disse
indeholder vigtige oplysninger. Indhold, herunder specifikationer og farver, kan afvige
fra billederne på pakken. Vejledning inkluderet. Fjern al emballage, herunder mærkater,
bånd & sammenrimpninger før dette produkt gives til et barn.
GARANTI
Little Tikes Company laver sjovt legetøj af høj kvalitet. Vi garanterer over for den
oprindelige køber, at dette produkt er fri for fejl i materialerne eller håndværket i et år*
fra købsdatoen (dateret salgskvittering er påkrævet som bevis på køb). Little Tikes
Company bestemmer udelukkende hvilke udbedringer, der vil være gældende i
henhold til denne garanti og disse vil enten være udskiftning af de defekte dele af
produktet eller refundering af produktets købspris. Denne garanti er kun gyldig såfremt
produktet er blevet samlet og vedligeholdt som vejledningen foreskriver. Denne
garanti dækker ikke misligholdelse, uheld, almindelige skønhedsfejl såsom blegning
eller mærker efter slitage eller alle andre fejl, der ikke henhører under fejl ved
materialet og håndværket.
Udenfor U.S.A og Canada: Kontaktsted vedrørende køb af garantiservice. Denne
garanti giver dig specifikke juridiske rettigheder og du kan også have andre rettigheder,
som varierer fra land/stat til land/stat. Visse lande/stater tillader ikke eksklusion eller
begrænsning af uheldige eller følgeskader; derfor gælder ovenstående begrænsning
eller eksklusion måske ikke dig.*Garantiperioden er på tre (3) måneder for børnehaver
eller kommercielle købere.
SAND- OG VANNBORD
Alder over 2 - 6 år
Kvitteringen bør gjemmes som bevis på at innkjøpet har funnet
sted.
Gebruik dit product niet buiten als de temperatuur onder
-18°C komt. Bij lage temperaturen wordt kunststof hard
en broos en kan breken als er tegenaan wordt gestoten.
Berg het product op een warmere, beschutte ruimte.
CONSUMENTEN SERVICE
www.littletikes.nl
Little Tikes
MGA Entertainment,
PO Box 85,
1171 AB Badhoevedorp
The Netherlands
Sloterweg 303A-1
1171 VC Badhoevedorp
The Netherlands
Tel: +31 20 354 80 10
Fax: +31 20 659 80 34
TM & © The Little Tikes Company, an MGA Entertainment Company. LITTLE
TIKES™ en alle gerelateerde logo’s, namen, personages, karakteristieke kenmerken en
slogans, evenals de verpakking en de hierop afgedrukte afbeeldingen zijn het exclusieve
eigendom van The Little Tikes Company. Het adres en de verpakking bevatten
belangrijke informatie, bewaar beide dus goed. Verwijder al het verpakkingsmateriaal,
inclusief labels, touwtjes en nietjes voordat u dit product aan een kind geeft. De inhoud,
met inbegrip van de specificaties en kleuren, kan afwijken van de foto's die op de
verpakking zijn afgebeeld. Inclusief gebruiksaanwijzing.
GARANTIE
The Little Tikes Company vervaardigt leuk speelgoed van hoge kwaliteit. Wij
garanderen de oorspronkelijke koper dat dit product gedurende één jaar* vanaf de
datum van aankoop vrij zal zijn van materiaal- en productiefouten (gedateerde
verkoopbon is vereist als bewijs van aankoop). Naar keuze van The Little Tikes
Company bestaan de enige rechtsmiddelen die beschikbaar zijn in het kader van deze
garantie uit vervanging van het defecte onderdeel van het product of restitutie van de
verkoopprijs van het product. Deze garantie is alleen geldig als het product is
gemonteerd en onderhouden volgens de instructies. Deze garantie omvat geen
misbruik, ongevallen, cosmetische kwesties zoals verkleuring of krassen als gevolg
van normale slijtage, of enige andere oorzaak dan materiaal- en productiefouten.
Buiten de Verenigde Staten en Canada: Neem contact op met uw verkoper voor
meer informatie over de garantieservice. Deze garantie biedt u specifieke wettelijke
rechten. Bovendien hebt u mogelijk nog andere rechten. Deze kunnen echter van land
tot land of van staat tot staat verschillen. In sommige landen en staten is uitsluiting of
beperking van incidentele of gevolgschade niet toegestaan, dus is de bovenstaande
beperking of uitsluiting mogelijk niet op u van toepassing. *De garantieperiode
bedraagt drie (3) maanden voor kinderdagverblijven of zakelijke klanten.
SAND- OCH VATTENBORD
Ålder 2 - 6 år
Spara kvittot för framtida behov.
MÅSTE MONTERAS OCH
DEMONTERAS AV EN VUXEN PERSON.
Denna förpackning innehåller små delar. Håll den på avstånd
från barn tills den monterats.
VARNING!
Spara dessa anvisningar för framtida bruk.
Före montering; denna förpackning innehåller små delar:
artiklar som utgör kvävningsrisk och som kan ha vassa
kanter och skarpa spetsar. Håll alltid delarna på avstånd från
barn tills enheten har monterats.
Använd denna produkt på ett fast, plant underlag, och
använd den inte nära simbassänger, på eller nära trappor,
kullar eller lutande underlag.
Låt inte barn sitta, stå, leka eller klättra ovanpå bordet. Om
dessa varningar inte beaktas kan produkten bli instabil.
Denna produkt är endast avsedd för barn i åldern 2-6 år.
Endast avsedd för användning med de medföljande
tillbehören.
Använd endast ren sand och se till att sanden är täckt med
ett lock när produkten inte används.
Använd endast rent vatten och tappa ut gammalt vatten
genom att dra ut dräneringspluggen.
När temperaturen sjunker under -18°C är det inte
lämpligt att ha produkten utomhus. I extrem kyla förlorar
plastmaterialet sin elasticitet och blir sprött och kan
spricka. Förvara denna produkt på varm och skyddad
plats.
CONSUMER SERVICE
www.littletikes.com
TOP-TOY A/S
Roskildevej 16,
Tune
DK-4000 Roskilde
Denmark
Tel: +45 46 16 36 56
Fax: +46 46 16 36 86
TM och © The Little Tikes Company, ett MGA Entertainment-företag. LITTLE
TIKES™ och alla relaterade logotyper, namn, tecken, distinkta likheter och slogan, såväl
NORSK
PORTUGUÊS
SVENSKA
DANSK
62401L202-6/07
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Little tikes Sand - Sea table 401L at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Little tikes Sand - Sea table 401L in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1,19 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info