9.
Par a obtener información adicional sobr e el softwar e, por favor , remítase a
http:// audacity .sour ceforg e.net
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE AURI CULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
LEA E ST A INFORMA CIÓN IMPORT ANTE ANTES DE USAR L OS AURICULAR
1.
2.
3.
-
-
Ahora debe cortar la selección
Cree un nuev o archivo y pegue el corte en el nuev o archivo.
Exportar a MP3
Par a export ar su grabación a f ormat o mp3, seleccione “Export As”(
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escr itorio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
carpet a “My Documents”
Par a obte ner información adicional sobr e el softwar e, por favor , remítase a
http:/ /audacity .sour ceforg e.net
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE AU RICULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
LEA E ST A INFORMA CIÓN IMPORT ANTE ANTES DE USAR L OS AURICULAR
E vite una re producción prolong ada a un volumen ele vado ya que es to puede dañar su audición.
Si e xperimenta pitidos en los oídos, r eduzca el v olumen o apague la unidad.
Mant enga el v olumen a un nivel r azonable incluso si su auricular es del tipo
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
toda vía puede bloquear los sonidos exterior es.
Par a aumentar o di sminuir su selección, manteng a pulsado el botón SHIFT
que desee de su selección par a aumentarla o disminuirla.
Si hace clic en un punto que se encue ntre a la dere cha desde el medio de su selección actual,
fijará el lími te derecho de su nuev a selección.
Ahora de be cortar la selección
Cree un nuev o archivo y pegue el corte en el nuev o archivo.
Exportar a MP3
Par a expor tar su grabación a f ormat o mp3, seleccione “Export As”(
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escrit orio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
carpet a “My Documents”
Par a obt ener información adicional so bre el softwar e, por fav or , remítase a
http:/ /audacity .sour cefor ge.net
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE A URICULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
LEA E ST A INFORMA CIÓN IMPORT ANTE ANTES DE USAR L OS AURICULAR
E vite una repr oducción prolong ada a un volumen elev ado ya que est o puede dañar su audición.
Si experimen ta pitidos en los oídos, reduz ca el volumen o apa gue la unidad.
Manteng a el volumen a un niv el raz onable incluso si su auricular es del tipo
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
toda vía puede bloquear los sonidos exterior es.
Par a aument ar o disminuir su selección, manteng a pulsado el botón SHIFT
que desee de su selección par a aumentarla o disminuirla.
Si hace clic en un punt o que se encuentre a la der echa desde el medio de su selección actual,
fijará el lí mite derecho de su nuev a selección.
Ahora debe cortar la selección
Cree un nuev o archivo y pegue e l corte en el nuevo archivo.
Exportar a MP3
Par a export ar su grabación a f ormat o mp3, seleccione “Export As”(
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escrit orio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
carpet a “My Documents”
Par a obten er información adicional sobr e el software, por f av or , remítase a
http:/ /audacity .sour ceforg e.net
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE AURI CULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
LEA E ST A INFORMA CIÓN IMPORT ANTE ANTES DE USAR L OS AURICULAR
E vite una repr oducción prolong ada a un volumen elev ado ya que est o puede dañar su audición.
Si experimen ta pitidos en los oídos, reduz ca el volumen o apague la unidad.
Manteng a el volumen a un niv el raz onable incluso si su auricular es del tipo
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
toda vía puede bloquear los sonidos exterior es.
Par a aument ar o disminuir su selección, manteng a pulsado el botón SHIFT
que desee de su selección par a aumentarla o disminuirla.
Si hace clic en un punt o que se encuentre a la der echa desde el medio de su selección actual,
fijará el límit e derecho de su nuev a selección.
Ahora deb e cortar la selección
Cree un nuev o archivo y pegu e el corte en el nuev o archivo.
Exportar a MP3
Par a expor tar su grabación a f ormat o mp3, seleccione “Export As”(
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escrit orio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
carpet a “My Documents”
Par a obt ener información adicional sobr e el softwar e, por fav or , remítase a
http:/ /audacity .sour ceforg e.net
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE AU RICULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
LEA E ST A INFORMA CIÓN IMPORT ANTE ANTES DE USAR L OS AURICULAR
E vite una repr oducción prolong ada a un volumen elev ado ya que est o puede dañar su audición.
Si experimen ta pitidos en los oídos, reduz ca el volumen o apag ue la unidad.
Manteng a el volumen a un niv el raz onable incluso si su auricular es del tipo
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
toda vía puede bloquear los sonidos exterior es.
Par a aument ar o disminuir su selección, manteng a pulsado el botón SHIFT
que desee de su selección par a aumentarla o disminuirla.
Si hace clic en un punt o que se encuentre a la der echa desde el medio de su selección actual,
fijará e l límite derecho de su nuev a selección.
Ahora debe cortar la selección
Cree un nuev o archivo y pegue el corte en el nuevo archivo.
Exportar a MP3
Par a export ar su grabación a f ormat o mp3, seleccione “Export As”(
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escrit orio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
carpet a “My Documents”
Par a obtener información adicional sobr e el softwar e, por favo r , remítase a
http:/ /audacity .sour ceforg e.net
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE AU RICULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
LEA E ST A INFORMA CIÓN IMPORT ANTE ANTES DE USAR L OS AURICULAR
E vite una repr oducción prolong ada a un volumen elev ado ya que est o puede dañar su audición.
Si experimen ta pitidos en los oídos, reduz ca el volumen o apague la unidad.
Manteng a el volumen a un niv el raz onable incluso si su auricular es del tipo
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
toda vía puede bloquear los sonidos exterior es.
Par a aument ar o disminuir su selección, manteng a pulsado el botón SHIFT
que desee de su selección par a aumentarla o disminuirla.
Si hace clic en un punto q ue se encuentre a la der echa desde el medio de su selección actual,
fijará el límit e derecho de su nuev a selección.
Ahora debe cortar la selección
Cree un nuev o archivo y pegu e el corte en el nuev o archivo.
Exportar a MP3
Par a export ar su grabación a f ormat o mp3, seleccione “Export As”(
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escr itorio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
carpet a “My Documents”
Par a obtener información adicional sobr e el softwar e, por favo r , remítase a
htt p://audacity .sour ceforg e.net
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE AU RICULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
LEA E ST A INFORMA CIÓN IMPORT ANTE ANTES DE USAR L OS AURICULAR
E vite una repr oducción prolong ada a un volumen elev ado ya que est o puede dañar su audición.
Si experimen ta pitidos en los oídos, reduz ca el volumen o apa gue la unidad.
Manteng a el volumen a un niv el raz onable incluso si su auricular es del tipo
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
toda vía puede bloquear los sonidos exterior es.
Par a aument ar o disminuir su selección, manteng a pulsado el botón SHIFT
que desee de su selección par a aumentarla o disminuirla.
Si hace clic en un punt o que se encuentre a la der echa desde el medio de su selección actual,
fijará e l límite derecho de su nuev a selección.
Ahora deb e cortar la selección
Cree un nuev o archivo y pegue el corte en el nuevo archivo.
Par a export ar su grabación a f ormat o mp3, seleccione “Export As”(
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escrit orio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
carpet a “My Documents”
Par a obtener información adicional sobr e el softwar e, por favor , remítase a
http:// audacity .sour ceforg e.net
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE AURI CULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
LEA E ST A INFORMA CIÓN IMPORT ANTE ANTES DE USAR L OS AURICULAR
E vite una repr oducción prolong ada a un volumen elev ado ya que est o puede dañar su audición.
Si experimen ta pitidos en los oídos, reduz ca el volumen o apague la unidad.
Manteng a el volumen a un niv el raz onable incluso si su auricular es del tipo
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
toda vía puede bloquear los sonidos exterior es.
Par a aument ar o disminuir su selección, manteng a pulsado el botón SHIFT
que desee de su selección par a aumentarla o disminuirla.
Si hace clic en un punt o que se encuentre a la der echa desde el medio de su selección actual,
fijará el lím ite derecho de su nuev a selección.
Ahora d ebe cortar la selección
Cree un nuev o archivo y pegue el corte en el nuev o archivo.
P ara ex portar su grabación a format o mp3, seleccione “Export As”(
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escritorio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
carpet a “My Documents”
Par a obten er información adicional sobr e el software, por f av or , remítase a
http: //audacity .sour ceforg e.net
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE AURI CULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
LEA E ST A INFORMA CIÓN IMPORT ANTE ANTES DE USAR L OS AURICULAR
E vite una repr oducción prolong ada a un volumen elev ado ya que est o puede dañar su audición.
Si experimen ta pitidos en los oídos, reduz ca el volumen o a pague la unidad.
Manteng a el volumen a un niv el raz onable incluso si su auricular es del tipo
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
toda vía puede bloquear los sonidos exterior es.
P ara aument ar o disminuir su selección, manteng a pulsado el botón SHIFT
que desee de su selección par a aumentarla o disminuirla.
Si hace clic en un punt o que se encuentre a la der echa desde el medio de su selección actual,
fijará e l límite derecho de su nuev a selección.
Ahora debe cortar la selección
Cree un nuev o archivo y pegue el corte en el nuev o archivo.
Par a expor tar su grabación a f ormat o mp3, seleccione “Export As”(
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escrit orio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
carpet a “My Documents”
Par a obt ener información adicional sobr e el software, por f av or , remítase a
http:/ /audacity .sour ceforg e.net
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE AU RICULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
LEA E ST A INFORMA CIÓN IMPORT ANTE ANTES DE USAR L OS AURICULAR
E vite una repr oducción prolong ada a un volumen elev ado ya que est o puede dañar su audición.
Si experimen ta pitidos en los oídos, reduz ca el volumen o apag ue la unidad.
Manteng a el volumen a un niv el raz onable incluso si su auricular es del tipo
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
toda vía puede bloquear los sonidos exterior es.
Par a aument ar o disminuir su selección, manteng a pulsado el botón SHIFT
que desee de su selección par a aumentarla o disminuirla.
Si hace clic en un punt o que se encuentre a la der echa desde el medio de su selección actual,
fijará el lím ite derecho de su nuev a selección.
Ahora de be cortar la selección
Cree un nuev o archivo y pegue el corte en el nuev o archivo.
Par a expor tar su grabación a f ormat o mp3, seleccione “Export As”(
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escri torio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
carpet a “My Documents”(Mis document os). T ras export arlo, puede mov er los archivos c omo desee.
Par a obtener información adicional sobr e el software, por f avo r , remítase a
http:/ /audacity .sour ceforg e.net
UTILIZAR A URICULARES (NO INCL UIDOS)
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE AURI CULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
LEA ES T A INFORMA CIÓN IMPORT ANTE ANTES DE USAR L OS AURICULAR
E vite una repr oducción prolong ada a un volumen elev ado ya que est o puede dañar su audición.
Si experimen ta pitidos en los oídos, reduz ca el volumen o apa gue la unidad.
Manteng a el volumen a un niv el raz onable incluso si su auricular es del tipo
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
toda vía puede bloquear los sonidos exterior es.
Par a aument ar o disminuir su selección, manteng a pulsado el botón SHIFT
que desee de su selección par a aumentarla o disminuirla.
Si hace clic en un punt o que se encuentre a la der echa desde el medio de su selección actual,
fijará el límit e derecho de su nuev a selección.
Ahora debe cortar la selección. Seleccione “Cut”(Cortar) desde el menú “Edit”(Editar).
Cree un nuev o archivo y pegue el corte en el nuev o archivo.
Par a export ar su grabación a f ormat o mp3, seleccione “Export As”(
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escr itorio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
(Mis documentos). T ras export arlo, puede mov er los archivos c omo desee.
Par a obte ner información adicional sobr e el softwar e, por favor , remítase a
par a obtener inf ormaciones de funcionamiento d etalladas.
UTILIZAR A URICULARES (NO INCL UIDOS)
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE AU RICULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
LEA E ST A INFORMA CIÓN IMPORT ANTE ANTES DE USAR L OS AURICULAR
E vite una repr oducción prolong ada a un volumen elev ado ya que est o puede dañar su audición.
Si experimen ta pitidos en los oídos, reduz ca el volumen o apague l a unidad.
Manteng a el volumen a un niv el raz onable incluso si su auricular es del tipo
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
toda vía puede bloquear los sonidos exterior es.
Par a aument ar o disminuir su selección, manteng a pulsado el botón SHIFT
que desee de su selección par a aumentarla o disminuirla.
Si hace clic en un punt o que se encuentre a la der echa desde el medio de su selección actual,
fijará e l límite derecho de su nuev a selección.
. Seleccione “Cut ”(Cortar) desde el menú “E dit ”(Editar).
Cree un nuev o archivo y pegue el corte en el nuevo archivo.
Par a export ar su grabación a f ormat o mp3, seleccione “Export As”(
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escrit orio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
(Mis documento s). T r as exportarlo , puede mover los ar chivos como desee.
Par a obtener información adicional sobr e el softwar e, por favo r , remítase a
par a obtener inf ormaciones de funcionamiento detalladas.
UTILIZAR A URICULARES (NO INCL UIDOS)
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE AU RICULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
LEA E ST A INFORMA CIÓN IMPORT ANTE ANTES DE USAR L OS AURICULAR
E vite una repr oducción prolong ada a un volumen elev ado ya que est o puede dañar su audición.
Si experimen ta pitidos en los oídos, reduz ca el volumen o apague la unidad.
Manteng a el volumen a un niv el raz onable incluso si su auricular es del tipo
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
toda vía puede bloquear los sonidos exterior es.
Par a aument ar o disminuir su selección, manteng a pulsado el botón SHIFT
que desee de su selección par a aumentarla o disminuirla .
Si hace clic en un punt o que se encuentre a la der echa desde el medio de su selección actual,
fijará e l límite derecho de su nuev a selección.
. Seleccione “Cut ”(Cortar) desde el menú “E dit ”(Editar).
Cree un nuev o archivo y pegu e el corte en el nuev o archivo.
Par a export ar su grabación a f ormat o mp3, seleccione “Export As”(
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escrit orio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
(Mis document os). T ras export arlo, puede mov er los archivos c omo desee.
Par a obtener información adicional sobr e el softwar e, por favo r , remítase a
para obtener inf ormaciones de funcionamiento detalladas.
UTILIZAR A URICULARES (NO INCL UIDOS)
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE AU RICULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
LEA E ST A INFORMA CIÓN IMPORT ANTE ANTES DE USAR L OS AURICULAR
E vite una repr oducción prolong ada a un volumen elev ado ya que est o puede dañar su audición.
Si experimen ta pitidos en los oídos, reduz ca el volumen o apa gue la unidad.
Manteng a el volumen a un niv el raz onable incluso si su auricular es del tipo
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
toda vía puede bloquear los sonidos exterior es.
Par a aument ar o disminuir su selección, manteng a pulsado el botón SHIFT
que desee de su selección par a aumentarla o disminuirla.
Si hace clic en un punt o que se encuentre a la der echa desde el medio de su selección actual,
fijará e l límite derecho de su nuev a selección.
. Seleccione “Cut ”(Cortar) desde el menú “E dit ”(Editar).
Cree un nuev o archivo y pegue el corte en el nuevo archivo.
Par a export ar su grabación a f ormat o mp3, seleccione “Export As”(
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escrit orio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
(Mis documento s). T r as exportarlo , puede mover los ar chivos como desee.
Par a obt ener información adicional sobr e el softwar e, por fav or , remítase a
par a obtener inf ormaciones de funcionamiento detalladas.
UTILIZAR A URICULARES (NO INCL UIDOS)
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE A URICULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
LEA E ST A INFORMA CIÓN IMPORT ANTE ANTES DE USAR L OS AURICULAR
Evit e una repr oducción prolong ada a un volumen eleva do ya que est o puede dañar su audición.
Si experimen ta pitidos en los oídos, reduz ca el volumen o apague la unidad.
Manteng a el volumen a un niv el raz onable incluso si su auricular es del tipo
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
toda vía puede bloquear los sonidos exterior es.
Par a aument ar o disminuir su selección, manteng a pulsado el botón SHIFT
que desee de su selección par a aumentarla o disminuirla.
Si hace clic en un punt o que se encuentre a la der echa desde el medio de su selección actual,
fijará el lími te derecho de su nuev a selección.
. Seleccione “Cut ”(Cortar) desde el menú “E dit ”(Editar).
Cree un nuev o archivo y pegue el corte en el nuev o archivo.
Par a expor tar su grabación a f ormat o mp3, seleccione “Export As”(
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escrit orio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
(Mis documento s). T r as exportarlo , puede move r los archivos como desee.
Par a obt ener información adicional so bre el softwar e, por fav or , remítase a
para o btener inf ormaciones de funcionamiento d etalladas.
UTILIZAR A URICULARES (NO INCL UIDOS)
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE A URICULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
LEA E ST A INFORMA CIÓN IMPORT ANTE ANTES DE USAR L OS AURICULAR
E vite una repr oducción prolong ada a un volumen elev ado ya que est o puede dañar su audición.
Si experimen ta pitidos en los oídos, reduz ca el volumen o apa gue la unidad.
Manteng a el volumen a un niv el raz onable incluso si su auricular es del tipo
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
toda vía puede bloquear los sonidos exterior es.
Par a aument ar o disminuir su selección, manteng a pulsado el botón SHIFT
que desee de su selección par a aumentarla o disminuirla.
Si hace clic en un punt o que se encuentre a la der echa desde el medio de su selección actual,
fijará el lí mite derecho de su nuev a selección.
. Seleccione “Cut ”(Cortar) desde el menú “E dit ”(Editar).
Cree un nuev o archivo y pegue e l corte en el nuevo archivo.
Par a export ar su grabación a f ormat o mp3, seleccione “Export As”(
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escrit orio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
(Mis documentos). T ras export arlo, puede mov er los archivos c omo desee.
Par a obten er información adicional sobr e el software, por f av or , remítase a
par a obtener inf ormaciones de funcionamiento detalladas.
UTILIZAR A URICULARES (NO INCL UIDOS)
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE AURI CULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
LEA E ST A INFORMA CIÓN IMPORT ANTE ANTES DE USAR L OS AURICULAR
E vite una repr oducción prolong ada a un volumen elev ado ya que est o puede dañar su audición.
Si experimen ta pitidos en los oídos, reduz ca el volumen o apague la unidad.
Manteng a el volumen a un niv el raz onable incluso si su auricular es del tipo
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
toda vía puede bloquear los sonidos exterior es.
90
Par a aument ar o disminuir su selección, manteng a pulsado el botón SHIFT
que desee de su selección par a aumentarla o disminuirla.
Si hace clic en un punt o que se encuentre a la der echa desde el medio de su selección actual,
fijará el límit e derecho de su nuev a selección.
. Seleccione “Cut ”(Cortar) desde el menú “E dit ”(Editar).
Cree un nuev o archivo y pegu e el corte en el nuev o archivo.
Par a expor tar su grabación a f ormat o mp3, seleccione “Export As”(
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escrit orio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
(Mis documentos). T ras export arlo, puede mov er los archivos c omo desee.
Par a obt ener información adicional sobr e el softwar e, por fav or , remítase a
par a obtener inf ormaciones de funcionamient o detalladas.
UTILIZAR A URICULARES (NO INCL UIDOS)
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE AU RICULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
LEA E ST A INFORMA CIÓN IMPORT ANTE ANTES DE USAR L OS AURICULAR
E vite una repr oducción prolong ada a un volumen elev ado ya que est o puede dañar su audición.
Si experimen ta pitidos en los oídos, reduz ca el volumen o apag ue la unidad.
Manteng a el volumen a un niv el raz onable incluso si su auricular es del tipo
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
toda vía puede bloquear los sonidos exterior es.
Par a aument ar o disminuir su selección, manteng a pulsado el botón SHIFT
que desee de su selección par a aumentarla o disminuirla.
Si hace clic en un punto q ue se encuentre a la der echa desde el medio de su selección actual,
. Seleccione “Cut ”(Cortar) desde el menú “E dit ”(Editar).
Cree un nuev o archivo y pegu e el corte en el nuev o archivo.
Par a export ar su grabación a f ormat o mp3, seleccione “Export As”(
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escr itorio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
(Mis documentos). T ras export arlo, puede mov er los archivos c omo desee.
Par a obt ener información adicional sobr e el softwar e, por favo r , remítase a
para obtener inf ormaciones de funcionamiento detalladas.
UTILIZAR A URICULARES (NO INCL UIDOS)
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE AU RICULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
LEA E ST A INFORMA CIÓN IMPORT ANTE ANTES DE USAR L OS AURICULAR
E vite una repr oducción prolong ada a un volumen elev ado ya que est o puede dañar su audición.
Si experimen ta pitidos en los oídos, reduz ca el volumen o apa gue la unidad.
Manteng a el volumen a un niv el raz onable incluso si su auricular es del tipo
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
Par a aument ar o disminuir su selección, manteng a pulsado el botón SHIFT
que desee de su selección par a aumentarla o disminuirla.
Si hace clic en un punt o que se encuentre a la der echa desde el medio de su selección actual,
. Seleccione “Cut ”(Cortar) desde el menú “E dit ”(Editar).
Cree un nuev o archivo y pegue el corte en el nuevo archivo.
Par a export ar su grabación a f ormat o mp3, seleccione “Export As”(
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escrit orio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
(Mis documento s). T r as exportarlo , puede mover los ar chivos como desee.
Par a obtener información adicional sobr e el softwar e, por favo r , remítase a
par a obtener inf ormaciones de funcionamiento detalladas.
UTILIZAR A URICULARES (NO INCL UIDOS)
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE AU RICULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
LEA E ST A INFORMA CIÓN IMPORT ANTE ANTES DE USAR L OS AURICULAR
E vite una repr oducción prolong ada a un volumen elev ado ya que est o puede dañar su audición.
Si experimen ta pitidos en los oídos, reduz ca el volumen o apague la unidad.
Manteng a el volumen a un niv el raz onable incluso si su auricular es del tipo
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
Par a aument ar o disminuir su selección, manteng a pulsado el botón SHIFT
que desee de su selección par a aumentarla o disminuirla .
Si hace clic en un punt o que se encuentre a la der echa desde el medio de su selección actual,
. Seleccione “Cut ”(Cortar) desde el menú “E dit ”(Editar).
Cree un nuev o archivo y pegu e el corte en el nuev o archivo.
Par a export ar su grabación a f ormat o mp3, seleccione “Export As”(
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escrit orio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
(Mis document os). T ras export arlo, puede mov er los archivos c omo desee.
Par a obtener información adicional sobr e el softwar e, por favo r , remítase a
para obtener inf ormaciones de funcionamiento detalladas.
UTILIZAR A URICULARES (NO INCL UIDOS)
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE AU RICULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
LEA E ST A INFORMA CIÓN IMPORT ANTE ANTES DE USAR L OS AURICULAR
E vite una repr oducción prolong ada a un volumen elev ado ya que est o puede dañar su audición.
Si experimen ta pitidos en los oídos, reduz ca el volumen o apa gue la unidad.
Manteng a el volumen a un niv el raz onable incluso si su auricular es del tipo
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
Par a aument ar o disminuir su selección, manteng a pulsado el botón SHIFT
que desee de su selección par a aumentarla o disminuirla.
Si hace clic en un punt o que se encuentre a la der echa desde el medio de su selección actual,
. Seleccione “Cut ”(Cortar) desde el menú “E dit ”(Editar).
Cree un nuev o archivo y pegue el corte en el nuevo archivo.
Par a export ar su grabación a f ormat o mp3, seleccione “Export As”(
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escrit orio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
(Mis documento s). T r as exportarlo , puede mover los ar chivos como desee.
Par a obt ener información adicional sobr e el softwar e, por fav or , remítase a
par a obtener inf ormaciones de funcionamiento detalladas.
UTILIZAR A URICULARES (NO INCL UIDOS)
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE A URICULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
LEA E ST A INFORMA CIÓN IMPORT ANTE ANTES DE USAR L OS AURICULAR
Evit e una repr oducción prolong ada a un volumen eleva do ya que est o puede dañar su audición.
Si experimen ta pitidos en los oídos, reduz ca el volumen o apague la unidad.
Manteng a el volumen a un niv el raz onable incluso si su auricular es del tipo
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
P ara aument ar o disminuir su selección, manteng a pulsado el botón SHIFT
Si hace clic en un punt o que se encuentre a la der echa desde el medio de su selección actual,
. Seleccione “Cut ”(Cortar) desde el menú “E dit ”(Editar).
Par a expor tar su grabación a f ormat o mp3, seleccione “Export As”(
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escrit orio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
(Mis documentos) . T r as exportarlo , puede mover los ar chivos como desee.
Par a obte ner información adicional sobr e el software, por f av or , remítase a
par a obtener inf ormaciones de funcionamient o detalladas.
UTILIZAR A URICULARES (NO INCL UIDOS)
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE AUR ICULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
LEA E ST A INFORMA CIÓN IMPORT ANTE ANTES DE USAR L OS AURICULAR
E vite una repr oducción prolong ada a un volumen elev ado ya que est o puede dañar su audición.
Si experimen ta pitidos en los oídos, reduz ca el volumen o apag ue la unidad.
Manteng a el volumen a un niv el raz onable incluso si su auricular es del tipo
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
Par a aument ar o disminuir su selección, manteng a pulsado el botón SHIFT
Si hace clic en un punt o que se encuentre a la der echa desde el medio de su selección actual,
. Seleccione “Cut ”(Cortar) desde el menú “E dit ”(Editar).
Par a expor tar su grabación a f ormat o mp3, seleccione “Export As”(Exportar c omo) desde el menú
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escri torio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
(Mis document os). T r as exportarlo , puede move r los archivos como desee.
Par a obtener información adicional sobr e el software, por f avo r , remítase a
para obtener inf ormaciones de funcionamiento d etalladas.
UTILIZAR A URICULARES (NO INCL UIDOS)
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE AURI CULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
LEA ES T A INFORMA CIÓN IMPORT ANTE ANTES DE USAR L OS AURICULAR
E vite una repr oducción prolong ada a un volumen elev ado ya que est o puede dañar su audición.
Si experimen ta pitidos en los oídos, reduz ca el volumen o apa gue la unidad.
Manteng a el volumen a un niv el raz onable incluso si su auricular es del tipo
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
Par a aument ar o disminuir su selección, manteng a pulsado el botón SHIFT
Si hace clic en un punt o que se encuentre a la der echa desde el medio de su selección actual,
. Seleccione “Cut ”(Cortar) desde el menú “E dit ”(Editar).
Exportar c omo) desde el menú
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escrit orio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
(Mis documentos). T ras export arlo, puede mov er los archivos c omo desee.
Par a obten er información adicional sobr e el software, por f av or , remítase a
par a obtener inf ormaciones de funcionamiento detalladas.
UTILIZAR A URICULARES (NO INCL UIDOS)
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE AURI CULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
LEA E ST A INFORMA CIÓN IMPORT ANTE ANTES DE USAR L OS AURICULARE S
E vite una repr oducción prolong ada a un volumen elev ado ya que est o puede dañar su audición.
Si experimen ta pitidos en los oídos, reduz ca el volumen o apague la unidad.
Manteng a el volumen a un niv el raz onable incluso si su auricular es del tipo
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
Par a aument ar o disminuir su selección, manteng a pulsado el botón SHIFT
Si hace clic en un punto q ue se encuentre a la der echa desde el medio de su selección actual,
. Seleccione “Cut ”(Cortar) desde el menú “E dit ”(Editar).
Exportar c omo) desde el menú
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escr itorio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
(Mis document os). T ras export arlo, puede mov er los archivos c omo desee.
Par a obtener información adicional sobr e el softwar e, por favo r , remítase a
para obtener inf ormaciones de funcionamiento detalladas.
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE AU RICULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
ES
E vite una repr oducción prolong ada a un volumen elev ado ya que est o puede dañar su audición.
Si experimen ta pitidos en los oídos, reduz ca el volumen o apa gue la unidad.
Manteng a el volumen a un niv el raz onable incluso si su auricular es del tipo
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
Par a aument ar o disminuir su selección, manteng a pulsado el botón SHIFT
Si hace clic en un punt o que se encuentre a la der echa desde el medio de su selección actual,
. Seleccione “Cut ”(Cortar) desde el menú “E dit ”(Editar).
Exportar c omo) desde el menú
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escrit orio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
(Mis documento s). T r as exportarlo , puede mover los ar chivos como desee.
par a obtener inf ormaciones de funcionamiento detalladas.
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE AURI CULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
E vite una repr oducción prolong ada a un volumen elev ado ya que est o puede dañar su audición.
Si experimen ta pitidos en los oídos, reduz ca el volumen o apague la unidad.
Manteng a el volumen a un niv el raz onable incluso si su auricular es del tipo
al aire libr e para
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
Par a aument ar o disminuir su selección, manteng a pulsado el botón SHIFT
y haga clic en el área
Si hace clic en un punt o que se encuentre a la der echa desde el medio de su selección actual,
. Seleccione “Cut ”(Cortar) desde el menú “E dit ”(Editar).
Exportar c omo) desde el menú
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escrit orio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
(Mis documento s). T r as exportarlo , puede mover los ar chivos como desee.
para obtener inf ormaciones de funcionamiento detalladas.
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE AU RICULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
E vite una repr oducción prolong ada a un volumen elev ado ya que est o puede dañar su audición.
al aire libr e para
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
y haga clic en el ár ea
Si hace clic en un punt o que se encuentre a la der echa desde el medio de su selección actual,
. Seleccione “Cut ”(Cortar) desde el menú “E dit ”(Editar).
Exportar c omo) desde el menú
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escr itorio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
(Mis documentos). T ras export arlo, puede mov er los archivos c omo desee.
par a obtener inf ormaciones de funcionamiento d etalladas.
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE AU RICULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
E vite una repr oducción prolong ada a un volumen elev ado ya que est o puede dañar su audición.
al aire libr e para
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
y haga clic en el ár ea
Si hace clic en un punt o que se encuentre a la der echa desde el medio de su selección actual,
. Seleccione “Cut ”(Cortar) desde el menú “E dit ”(Editar).
Exportar c omo) desde el menú
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escrit orio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
(Mis documentos). T ras export arlo, puede mov er los archivos c omo desee.
par a obtener inf ormaciones de funcionamiento detalladas.
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE AURI CULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
E vite una repr oducción prolong ada a un volumen elev ado ya que est o puede dañar su audición.
al aire libr e para
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
y haga clic en el área
Si hace clic en un punt o que se encuentre a la der echa desde el medio de su selección actual,
. Seleccione “Cut ”(Cortar) desde el menú “E dit ”(Editar).
Exportar c omo) desde el menú
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escrit orio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
(Mis documentos). T ras export arlo, puede mov er los archivos c omo desee.
par a obtener inf ormaciones de funcionamient o detalladas.
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE AU RICULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
E vite una repr oducción prolong ada a un volumen elev ado ya que est o puede dañar su audición.
al aire libr e para
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
y haga clic en el área
Si hace clic en un punt o que se encuentre a la der echa desde el medio de su selección actual,
Exportar c omo) desde el menú
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escritorio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
(Mis document os). T r as exportarlo , puede move r los archivos como desee.
para obtener inf ormaciones de funcionamiento d etalladas.
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE AURI CULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
E vite una repr oducción prolong ada a un volumen elev ado ya que est o puede dañar su audición.
al aire libr e para
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
y haga clic en el área
Si hace clic en un punto q ue se encuentre a la der echa desde el medio de su selección actual,
Exportar c omo) desde el menú
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escr itorio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
(Mis document os). T ras export arlo, puede mov er los archivos c omo desee.
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE AU RICULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
E vite una repr oducción prolong ada a un volumen elev ado ya que est o puede dañar su audición.
al aire libr e para
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
y haga clic en el ár ea
Si hace clic en un punt o que se encuentre a la der echa desde el medio de su selección actual,
Exportar c omo) desde el menú
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escrit orio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
(Mis documento s). T r as exportarlo , puede mover los ar chivos como desee.
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE AURI CULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
E vite una repr oducción prolong ada a un volumen elev ado ya que est o puede dañar su audición.
permitirle escuchar los sonidos e xteriores. T enga en cuen ta que un volumen e xcesiv amente alt o
y haga clic en el área
Exportar c omo) desde el menú
“File”(Archiv o). Es necesario que elija el forma to al que export arlo. Elija “ .mp3” como la extensión
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escrit orio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la
(Mis documento s). T r as exportarlo , puede mover los ar chivos como desee.
Insertar la t oma de sus auriculares en la T OMA DE AU RICULARES (13) le permitir á escuchar en privado.
del archiv o. Cuando lo exporte, no elija el Escr itorio como la carpet a de destino. Solo puede elegir la