a: scharnierend deksel
b: stoompijpje
c: opschuimhulpstuk
d: filterhouder met zeefhouder
e: deksel glazen kan
f: glazen kan
g: rooster lekbak
h: maatschepje
i: kopjes-hulpstuk
j: filterzeef
k: controle-lampje aan/uit scha-
kelaar
l: keuzeschakelaar voor
espresso en stoom
a: Tampa do depósito de água
b: Vaporizador
c: Acessório creme
d: Porta-filtro com suporte
e: Tampa do jarro
f: Jarro de vidro
g: Tabuleiro de recolha de água
h: Colher doseadora
i: Adaptador para chávenas
j: Filtro
k: Interruptor Ligar/Desligar
l: Selector para espresso ou
vapor
a: Lokk til vannbeholderen
b: Damp dyse
c: Skummehjelp
d: Filterholder med sil holder
e: Lokk til glasskanne
f: Glasskanne
g: Drypprist
h: Tilpasset måleskje
i: Målekopp
j: Filter sil
k: På-/Av-knapp med lys
l: Bryter for valg av espresso
eller damp
a: coperchio amovibile
b: beccuccio per il vapore
c: accessorio schiuma latte
d: porta-filtro
e: coperchio del bricco in vetro
f: bricco in vetro
g: griglia raccogli-gocce
h: misurino dosatore
i: adattatore per tazzine
j: filtro
k: spia luminosa Avvio/Arresto
l: selettore espresso o vapore
a: hængslet låg
b: dampdyse
c: opskumningshjælp
d: filterholder
e: låg til glaskande
f: glaskande
g: drypbakke
h: måleske
i: kop-adapter
j: filter
k: kontrollys for tænd-/sluk-
funktion
l: funktionsvælger til espresso
eller damp
a: tapa de bisagra
b: tubo del vapor
c: accesorio „capuccino“ o de
espumado
d: portafiltro con tamiz
e: tapa de la jarra de vidrio
f: jarra de vidrio
g: rejilla de goteo
h: cuchara dosificadora
i: adaptador para tazas
j: tamiz del filtro
k: luz piloto de encendido y
apagado
l: interruptor selector de
„espresso“ y de vapor
a: uppfällbart lock
b: ångmunstycke
c: skumberedare
d: filterhållare
e: lock till glaskanna
f: glaskanna
g: droppgaller
h: mätskopa
i: koppadapter
j: filter
k: PÅ/AV-lampa
l: väljare för espresso och
ånga
